Linroy Bottoson สารานุกรมฆาตกร

เอฟ

บี


มีแผนและความกระตือรือร้นที่จะขยายและทำให้ Murderpedia เป็นเว็บไซต์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่จริงๆ แล้วเรา
ต้องการความช่วยเหลือจากคุณสำหรับเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้า.

ลินรอย บอตโตซัน

การจัดหมวดหมู่: ฆาตกร
ลักษณะเฉพาะ: เชื่อฟัง
จำนวนเหยื่อ: 1
วันที่ฆาตกรรม: 26 ตุลาคม 1979
วันที่ถูกจับกุม: 3 วันหลังจากนั้น
วันเกิด: 28 กุมภาพันธ์ 2482
โปรไฟล์เหยื่อ: แคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ วัย 74 ปี (บุรุษไปรษณีย์แห่งอีตันวิลล์)
วิธีการฆาตกรรม: ถูกรถทับ.
ที่ตั้ง: ออเรนจ์เคาน์ตี้ ฟลอริดา สหรัฐอเมริกา
สถานะ: ประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษในฟลอริดา เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2545

ศาลฎีกาฟลอริดา
บทสรุปและความคิดเห็น

ใบปะหน้า #81411 - Linroy Bottoson ผู้อุทธรณ์ ปะทะ รัฐฟลอริดา ผู้อุทธรณ์
674 ดังนั้น. 2 วัน 621; 18 มกราคม 1996.

ความคิดเห็น บทสรุปเบื้องต้นของผู้อุทธรณ์
ตอบสั้น ๆ ของผู้อุทธรณ์ ตอบกลับโดยย่อของผู้อุทธรณ์

ใบปะหน้า #87694 - Linroy Bottoson ผู้ร้อง กับ Harry K. Singletary Jr. ฯลฯ ผู้ถูกกล่าวหา 9 มกราคม 1997.

ความคิดเห็น
คำร้องขอหมายศาลเรียกตัว
คำตอบของผู้ถูกร้องต่อคำร้องขอหมายศาลเรียกตัว
ตอบกลับคำตอบของผู้ถูกร้องต่อคำร้องขอหมายศาลเรียกตัว

Docket #SC02-128 - Linroy Bottoson ผู้อุทธรณ์ ปะทะ รัฐฟลอริดา ผู้อุทธรณ์
813 งั้น. 2 วัน 31; 31 มกราคม 2545

ใบปะหน้า #SC02-58 - Linroy Bottoson ผู้ร้อง กับ Michael Moore เลขาธิการกรมราชทัณฑ์ฟลอริดา ผู้ถูกกล่าวหา 813 งั้น. 2 วัน 31; 31 มกราคม 2545 (คดีรวม)

ความคิดเห็น บทสรุปเบื้องต้นของผู้อุทธรณ์
ตอบสั้น ๆ ของผู้อุทธรณ์ ตอบกลับโดยย่อของผู้อุทธรณ์

ใบปะหน้า #SC02-1455 - Linroy Bottonson ผู้ร้อง กับ Michael W. Moore ฯลฯ ผู้ถูกกล่าวหา 833 งั้น. 2 วัน 693; 24 ตุลาคม 2545

ความคิดเห็น บทสรุปการเปิดของผู้ร้อง
เปิดบทสรุปสนับสนุนคำร้องขอหมายศาลเรียกตัว
แก้ไขบทสรุปการเปิดเพื่อสนับสนุนคำร้องขอหมายเรียกเรียกตัว
ตอบสั้นๆ ตอบสั้นๆ
บทสรุปของ amicus curiae ของสมาคมผู้พิทักษ์สาธารณะฟลอริดา inc
แก้ไขบทสรุป Amicus Curiae ของสมาคมทนายฝ่ายจำเลยในคดีอาญาฟลอริดา
แก้ไขบทสรุปของ amici curiae

สรุป:

ในวันศุกร์ที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2522 ที่ทำการไปรษณีย์ในเมือง Eatonville รัฐฟลอริดา ถูกปล้น และได้นำธนาณัติมูลค่ากว่า 14,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมด้วยเงินสดประมาณ 150 ดอลลาร์ไป





มีผู้พบเห็นแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ บุรุษไปรษณีย์แห่งอีตันวิลล์ เป็นครั้งสุดท้ายขณะออกจากที่ทำการไปรษณีย์ในวันนั้น เวลาประมาณเที่ยง นำโดยชายชาวแอฟริกันอเมริกันร่างสูงคนหนึ่ง ขณะที่เธอจากไป เธอกระซิบกับคนที่ยืนดูให้โทรหาตำรวจและบอกพวกเขาว่าชายคนนั้นกำลังขโมยของ

Bottoson สารภาพกับผู้แจ้งเรือนจำ และต่อมารัฐมนตรีของเขา ว่าเขาก่อเหตุฆาตกรรม โดยระบุว่า 'พยานที่ดีที่สุดคือพยานที่ตายแล้ว' Bottoson เขียนว่า 'วิญญาณปีศาจ' ได้ 'เข้าสิงฉัน'



อเล็กซานเดอร์ถูกขังอยู่ในท้ายรถเป็นเวลาสามวัน ถูกแทง 16 ครั้ง แล้ววิ่งทับรถของบอตโตสันซ้ำแล้วซ้ำเล่า



บอตโตสันถูกจับกุมหลังจากภรรยาของเขาพยายามนำเงินจากธนาณัติไปขึ้นเงิน รองเท้าของอเล็กซานเดอร์และมีดที่ใช้แทงเธอถูกพบในบ้านของบอตโตสัน หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ยังเชื่อมโยง Bottoson กับการฆาตกรรมด้วย



การอ้างอิง:

บอตโตซันกับรัฐ 443 ดังนั้น 2d 962, 963 (Fla. 1983) (อุทธรณ์โดยตรง)
บอตโตสัน กับ ฟลอริดา 469 U.S. 873, 105 S.Ct. 223, 83 L.Ed.2d 153 (1984) (ใบรับรองถูกปฏิเสธ)
บอตโตซันกับรัฐ 674 ดังนั้น 2d 621 (Fla. 1996) (PCR)
บอตโตสัน กับ ฟลอริดา 519 U.S. 967, 117 S.Ct. 393, 136 L.Ed.2d 309 (1996) (ใบรับรองถูกปฏิเสธ)
Bottoson กับ Singletary, 685 So.2d 1302 (Fla.1997)
Bottoson กับ Moore, 234 F.3d 526 (11th Cir. 2000) (Habeas)
บอตโตสัน กับ สหรัฐอเมริกา ฟลอริดา 122 ส.ค. 357, 151 L.Ed.2d 270 (2001) (ใบรับรองถูกปฏิเสธ)
บอตโตสัน กับ มัวร์, 251 F.3d 165 (11th Cir.2001) (เรียกตัว).
บอตโตสัน กับ สหรัฐอเมริกา รัฐ 813 ดังนั้น 2 วัน 31 (ฟลอริดา 2002) (อยู่)

มื้อสุดท้าย:

บอตโตสันเสิร์ฟอาหารมื้อสุดท้ายของเขาในวันศุกร์แล้ว ได้แก่ ซี่โครงบาร์บีคิว เฟรนช์ฟรายส์ หัวหอมทอด พร้อมด้วยโคลสลอว์ พายแอปเปิ้ล และนม ในวันที่เขาถูกประหารชีวิต Bottoson กินอาหารในเรือนจำเป็นประจำ ซึ่งรวมถึงเนื้อบด ชีส และขนมปัง



คำสุดท้าย:

บอตโตสันไม่ได้แถลงใดๆ ก่อนการประหารชีวิต

คลาร์ก Prosecutor.org


กรมราชทัณฑ์ฟลอริดา

หมายเลข DC: 078079
ชื่อ: บอตโตซัน, ลินรอย
เชื้อชาติ: สีดำ
เพศชาย
สีผม: สีเทาหรือสีเทาบางส่วน
สีตา: สีน้ำตาล
ส่วนสูง: 6'00'' น้ำหนัก: 195
วันเกิด: 02/28/1939
ผู้คุม: 24/08/1984 กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แอตแลนตา


ผู้ต้องขังถูกประหารชีวิตฐานฆ่าเมื่อ 23 ปีที่แล้ว

ยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล

10 ธันวาคม 2545

สตาร์ก ฟลอริดา -- ลินรอย บอตโตสันถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเมื่อวันจันทร์ที่เรือนจำรัฐฟลอริดาในเมืองสตาร์ก ฐานทรมานและสังหารนายไปรษณีย์วัย 74 ปีในเมืองอีตันวิลล์ รัฐฟลอริดา เมื่อ 23 ปีที่แล้ว เขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 17:12 น. 10 นาทีหลังจากถูกฉีดยา

บอตโตสันไม่มีผู้มาเยือนนอกจากอนุศาสนาจารย์ในเรือนจำที่มองดูเขาไม่ถึงสองชั่วโมงก่อนที่เขาจะเสียชีวิต บอตโตสันไม่มีคำพูดสุดท้าย สมาชิกในครอบครัวไม่ได้อ้างสิทธิ์ในร่างของเขา และจะถูกเผาศพและศพถูกฝังอยู่ที่สุสานเรือนจำของรัฐซึ่งตั้งอยู่นอกกำแพงเรือนจำ


Bottoson ถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมนายไปรษณีย์ Eatonville ในปี 1979

โดย Ron Word - Miami Herald

เอพี 10 ธันวาคม 2545

สตาร์ค ฟลอริดา - ฮิวเบิร์ต อเล็กซานเดอร์ กล่าวคำอธิษฐานและเฝ้าดูอย่างตั้งอกตั้งใจเมื่อวันจันทร์ ขณะที่ชายที่ฆ่าแม่ของเขาเมื่อ 23 ปีที่แล้วถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยา

หลังจากการอุทธรณ์ทางกฎหมายที่ล้มเหลวในวันสุดท้าย Linroy Bottoson ซึ่งเชื่อว่าเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างซาตานและพระเยซูคริสต์ เสียชีวิตเมื่อเวลา 17:12 น. Bottoson ถูกประณามเมื่อวันที่ 26 ต.ค. 2522 จากการฆาตกรรมแคทเธอรีนอเล็กซานเดอร์ซึ่งถูกปล้นถูกคุมขังเป็นเวลา 83 ชั่วโมงถูกแทง 16 ครั้งแล้วถูกรถทับสาหัส

Alexander และ Eunice Smith น้องสาวของเขาอยู่ห่างจาก Bottoson ไม่ถึง 2 หลา ซึ่งถูกมัดไว้กับเกอร์นีย์ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของหน้าต่าง “ไม่มีอะไรจะนำแม่ของฉันกลับมา” อเล็กซานเดอร์ วัย 78 ปี กล่าวหลังการประหารชีวิต 'คนที่ทำสิ่งเลวร้ายนี้กับเธอได้จากไปแล้ว'

อเล็กซานเดอร์ ซึ่งเป็นลูกคนโตในบรรดาลูกทั้ง 6 คนของแคเธอรีน อเล็กซานเดอร์ เปิดเผยว่า ความล่าช้าและการไต่สวนของศาลตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมาถือเป็นเรื่องที่ยากลำบากสำหรับครอบครัวนี้ “พวกเขาทำให้ฉันโกรธ” เขากล่าว 'มันทำให้ฉันสงสัยว่ารัฐฟลอริดาจะทนกับเรื่องแบบนี้ได้นานแค่ไหน

ปีเตอร์ แคนนอน นั่งแถวหลังทีมอเล็กซานเดอร์ ซึ่งต่อสู้ในการต่อสู้ที่พ่ายแพ้เพื่อปกป้องบอตโตสันในศาลของรัฐและรัฐบาลกลาง โดยพยายามพิสูจน์ว่าลูกความของเขาเสียสติและปัญญาอ่อน

นอกจากนี้เขายังท้าทายรัฐธรรมนูญของกฎหมายโทษประหารชีวิตของฟลอริดา แคนนอนรู้สึกสั่นคลอนจากการประหารชีวิตและออกจากคุกโดยไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ

การประหารชีวิตเกิดขึ้นสองชั่วโมงหลังจากที่ผู้พิพากษาสนาม Anthony H. Johnson จากออร์แลนโดตัดสินว่ามีความสามารถของ Bottoson ศาลฎีกาฟลอริดาปฏิเสธคำอุทธรณ์คำตัดสินของจอห์นสัน ศาลฎีกาสหรัฐยังปฏิเสธคำอุทธรณ์อีกฉบับเมื่อวันจันทร์ที่โต้แย้งว่าบอตโตสันมีภาวะปัญญาอ่อน บอตโตสันไม่ได้แถลงใดๆ ก่อนการประหารชีวิต เมื่อถามว่าเขามีคำพูดสุดท้ายหรือไม่ เขาตอบว่า 'ไม่ครับ ไม่มี' Bottoson ยอมรับ Valium ก่อนที่เขาจะถูกสังหาร

ขณะที่ฝนตกลงมา ผู้คัดค้านโทษประหารชีวิต 8 คนได้ออกมาประท้วงในทุ่งหญ้าฝั่งตรงข้ามทางหลวง ในการพิจารณาคดีที่ปฏิเสธความล่าช้าของ Bottoson อีกครั้ง Johnson เห็นด้วยกับจิตแพทย์ของรัฐซึ่งพบว่า Bottoson เข้าใจว่าเขากำลังจะตายและเหตุผลในการประหารชีวิตของเขา ซึ่งเป็นข้อกำหนดสองประการภายใต้กฎหมายฟลอริดา

ดร. เวด ไมเยอร์ส นักจิตวิทยาแห่งรัฐ ให้การเป็นพยานที่เมืองออร์แลนโดเมื่อวันจันทร์ว่าบางครั้งบอตโตสันได้ยินพระเจ้าและเชื่อว่าหากเขาไปยืนอยู่ที่หลุมศพของอเล็กซานเดอร์ พระเจ้าจะทรงทำให้เธอฟื้นคืนพระชนม์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าบอตโตสันป่วยทางจิต “มีผู้ประกาศข่าวประเสริฐทุกวันอาทิตย์ซึ่งมีผู้ชมจำนวนมากและบอกว่าพวกเขาได้รับข้อความเดียวกันจากพระเจ้าเช่นกัน” ไมเยอร์สกล่าว แต่นักจิตวิทยาคลินิกที่ได้รับการว่าจ้างจากทนายความของ Bottoson ได้ออกรายงานระบุว่านักโทษคนนี้เป็นบ้าและเชื่อว่าเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างพระเยซูกับซาตาน

Bottoson ลักพาตัว Alexander โดยปล้นที่ทำการไปรษณีย์ของเธอซึ่งมีมูลค่า 144 ดอลลาร์ และธนาณัติ 37 ใบ มูลค่าใบละ 400 ดอลลาร์ หญิงวัย 74 ปีรายนี้ถูกควบคุมตัวเป็นเวลา 3 วัน บางส่วนอยู่ในท้ายรถ ก่อนที่บอตโตสันจะสังหารเธอ บอตโตสันถูกจับกุมหลังจากภรรยาของเขาพยายามนำเงินจากธนาณัติไปขึ้นเงิน รองเท้าของอเล็กซานเดอร์และมีดที่ใช้แทงเธอถูกพบในบ้านของบอตโตสัน ไม่มีใครอ้างสิทธิ์ในร่างของบอตโตสัน ดังนั้นมันจะถูกเผาและฝังไว้ในสุสานเรือนจำ สเตอร์ลิง ไอวีย์ โฆษกเรือนจำกล่าว


การประหารชีวิตยุติโทษประหารชีวิต 21 ปี

โดย Sherri Owens และ Anthony Colarossi - Orlando Sentinel

10 ธันวาคม 2545

STARKE -- พูดน้อยและไม่แสดงออก Linroy Bottoson ถูกประหารชีวิตเมื่อวันจันทร์หลังจากใช้เวลา 21 ปีในโทษประหารชีวิตในคดีฆาตกรรมแคทเธอรีนอเล็กซานเดอร์นายไปรษณีย์ Eatonville

หลังจากรับ Valium แล้ว Bottoson วัย 63 ปีก็เข้าไปในห้องมรณะ นิ้วของเขาถูกพันเข้าด้วยกัน ข้อมือและหน้าอกของเขาถูกมัดไว้กับเกอร์นีย์ที่เขานอนอยู่ ท่อฉีดเข้าเส้นเลือดดำที่ใช้ฉีดยาพิษนั้นอยู่ในแขนขวาของเขาแล้ว เมื่อม่านสีน้ำตาลเปิดออกให้พยานประมาณ 30 คนในห้องชมที่เรือนจำรัฐฟลอริดา

เมื่อเจ้าหน้าที่เรือนจำถามว่าเขาต้องการแถลงครั้งสุดท้ายหรือไม่ Bottoson ก็พึมพำว่า 'ไม่ครับ' จากนั้นไมโครโฟนที่อยู่เหนือศีรษะของเขาก็ถูกปิดลง หลายวินาทีต่อมา เขาก็เปิดปากและหายใจเข้าลึก ๆ ในไม่ช้าคอของเขาก็กระพือ และการเคลื่อนไหวทั้งหมดก็หยุดลง แพทย์ประกาศว่าบอตโตสันเสียชีวิตเมื่อเวลา 17:12 น.

ในบรรดาพยาน ได้แก่ ฮิวเบิร์ต ลูกชายวัย 78 ปีของอเล็กซานเดอร์ ซึ่งเดินทางจากวิลเลียมสเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย 'ฉันสัญญากับแม่ว่าฉันจะมาที่นี่ในวันนี้ และวันนั้นก็มาถึงในที่สุด' เขากล่าว 'ฉันเดาว่าฉันรู้สึกโล่งใจ' เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ ทนายฝ่ายจำเลยล้มเหลวในการพยายามขัดขวางการประหารชีวิต โดยโต้แย้งว่าบอตโตสันไร้ความสามารถทางจิต

พวกเขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าเขากำลังจะถูกประหารชีวิต พวกเขากล่าวว่าบอตโตสันได้ยินเสียงจากพระเจ้าและเชื่อว่าเขามีพลังเหนือธรรมชาติในการทำนายเหตุการณ์ในอนาคต เช่น การก่อการร้าย Eric Pinkard ทนายความฝ่ายจำเลยของ Bottoson จาก Capital Collateral Regional Counsel กล่าวว่า 'มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าสำหรับเรา' 'ฉันหวังว่าเขาจะสงบสุขในตอนท้าย แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะเข้าใจเรื่องนี้ดีนัก (การประหารชีวิตของเขา) ไม่มีครอบครัวของ Bottoson คนใดมาเยี่ยมหรือโทรหาเมื่อวันจันทร์

ร่างของ Bottoson ถูกนำออกไปด้วยรถบรรทุกศพสีขาว และถูกนำตัวไปที่สำนักงานผู้ตรวจสอบการแพทย์ Alachua เพื่อเผาศพ เนื่องจากไม่มีใครอ้างสิทธิ์ในร่างของเขา ขี้เถ้าของ Bottoson จะถูกฝังไว้ในสุสานเรือนจำใกล้เคียง วันจันทร์เป็นวันที่สี่ที่กำหนดไว้ในปีนี้สำหรับการประหารชีวิตของเขา การประหารชีวิตของเขาถูกกำหนดไว้ในวันศุกร์ เมื่อเขารับประทานอาหารที่เตรียมไว้เป็นพิเศษ แต่วันจันทร์ เขากินสิ่งที่ผู้ต้องขังคนอื่นกิน เช่น ขนมพายเนื้อกับชีส มันฝรั่ง ถั่วอบ ขนมปังสองแผ่น เค้กขาว ชา และสลัดกับแตงกวา

การประหารชีวิตของ Bottoson นำมาซึ่งการตอบโต้อย่างโกรธเคืองจากฝ่ายตรงข้ามที่มีโทษประหารชีวิต ซึ่งคิดว่าเขาป่วยทางจิตเกินกว่าที่จะถูกประหารชีวิต “คืนนี้เราฆ่าชายป่วยทางจิตคนหนึ่ง” อาเบะ โบโนวิทซ์ ผู้อำนวยการ Floridians for Alternatives to the Death Penalty

ฮิวเบิร์ต อเล็กซานเดอร์รอเป็นเวลา 23 ปี หนึ่งเดือน 13 วันเพื่อให้รัฐประหารชีวิตผู้สังหารแม่ของเขา “มันทำให้ฉันโกรธ” อเล็กซานเดอร์กล่าว 'ระบบทำให้เราผิดหวัง มันจะต้องมีการจัดการ'

Bottoson ถูกตัดสินลงโทษในปี 1981 อเล็กซานเดอร์ถูกขังอยู่ในท้ายรถเป็นเวลาหลายวัน ถูกแทง 16 ครั้ง จากนั้นจึงวิ่งทับรถของ Bottoson ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาขโมยธนาณัติทางไปรษณีย์มูลค่า 14,800 ดอลลาร์ และต้องการกำจัดอเล็กซานเดอร์ในฐานะพยาน อัยการกล่าว บอตโตสันสารภาพอาชญากรรมกับนักโทษและผู้มาเยือนเรือนจำคนอื่นๆ

เมื่อวันจันทร์ ทนายความของเขาโต้แย้งว่าเขาไร้ความสามารถเนื่องจากเขาป่วยเป็นโรคทางจิตขั้นรุนแรง แต่คำกล่าวอ้างเหล่านั้นกลับถูกศาลยกฟ้อง หลังจากนั้นประมาณ 15.00 น. เมื่อวันจันทร์ ผู้พิพากษา Orange Circuit Anthony H. Johnson ได้ออกคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรโดยพบว่า Bottoson มีสติที่จะถูกประหารชีวิต คำสั่งดังกล่าวให้พ้นจากการเข้าพักของบอตโตสัน การอุทธรณ์ในนาทีสุดท้ายโดยทนายความของ Bottoson ต่อศาลฎีกาฟลอริดาและศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาถูกปฏิเสธ

ดร. Xavier Amador นักจิตวิทยาคลินิกจาก National Alliance for the Mentally Ill ประเมินบอตโตสันในเรือนจำเมื่อวันพฤหัสบดี และกล่าวว่าเขามี 'โรคสกิตโซแอฟเฟกทีฟ' ซึ่งเป็นอาการระยะยาว 'รบกวนความสามารถของเขาในการประมวลผลความเป็นจริง' ดร. เวด ซี. ไมเยอร์ส หนึ่งในสามจิตแพทย์ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาล เจบ บุช เพื่อประเมินบอตโตสันเมื่อวันศุกร์ มีความคิดเห็นที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับสภาพจิตใจของบอตโตสัน “เรารู้สึกว่าเขาเข้าใจธรรมชาติและผลกระทบของโทษประหารชีวิตอย่างชัดเจน” ไมเยอร์สกล่าว

Bottoson บอก Amador ว่าเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างพระเยซูกับซาตาน และเขามีพลัง 'เหนือธรรมชาติ' ที่ทำให้เขามองเห็นการก่อการร้ายในอนาคต นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่า 'พระเจ้าจะไม่ยอมให้เขาถูกประหารชีวิต' อามาดอร์เขียน ไมเยอร์สให้การเป็นพยาน: 'นาย. Bottoson ไม่ได้เกี่ยวข้องกับข้อมูลประเภทนี้กับเรา การบรรเทาโทษในช่วงสุดสัปดาห์ของ Bottoson ถือเป็นครั้งที่สองที่บุชมอบให้กับนักโทษประหารในเวลาห้าวัน

แต่มีผู้สังเกตการณ์เพียงไม่กี่คนที่กล่าวว่าพวกเขาถือว่าสิ่งนั้นเป็นสัญญาณว่าบุชกำลังพิจารณาอีกครั้งที่สนับสนุนการลงโทษประหารชีวิตมายาวนาน “ผมคิดว่าผู้ว่าการรัฐทุกคน รวมทั้งเจบ บุชด้วย ระมัดระวังมากขึ้นอีกหน่อย เพราะพวกเขากลัวที่จะถูกประหารชีวิตผู้บริสุทธิ์” ริชาร์ด ดีเทอร์ ผู้อำนวยการบริหารของศูนย์ข้อมูลโทษประหารชีวิตซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าว 'ผู้ว่าการรัฐรู้ดีว่าความผิดพลาดเกิดขึ้นได้'


ProDeathPenalty.com

แวมไพร์วัยรุ่นเคนตักกี้ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน

Linroy Bottoson ซึ่งเป็น 'รัฐมนตรี' ที่อ้างตนเองว่าตนเองถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ วัย 74 ปี

ในวันศุกร์ที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2522 ที่ทำการไปรษณีย์ในเมือง Eatonville รัฐฟลอริดา ถูกปล้น และได้นำธนาณัติมูลค่ากว่า 14,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมด้วยเงินสดประมาณ 150 ดอลลาร์ไป มีผู้พบเห็นแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ บุรุษไปรษณีย์แห่งอีตันวิลล์ เป็นครั้งสุดท้ายขณะออกจากที่ทำการไปรษณีย์ในวันนั้น เวลาประมาณเที่ยง นำโดยชายชาวแอฟริกันอเมริกันร่างสูงคนหนึ่ง ขณะที่เธอจากไป เธอกระซิบกับคนที่ยืนดูให้โทรหาตำรวจและบอกพวกเขาว่าชายคนนั้นกำลังขโมยของ

ต่อมาในวันนั้น ภรรยาของ Linroy Bottoson พยายามนำหนึ่งในธนาณัติที่หายไปไปขึ้นเงิน และ Bottoson และภรรยาของเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัย

เจ้าหน้าที่ตรวจสอบไปรษณีย์เข้าไปในบ้านของบอตโตสันเมื่อวันจันทร์ที่ 29 ตุลาคม และจับกุมเขาและภรรยาของเขา

เมื่อตรวจค้นบ้านของ Bottoson ในวันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์ก็พบธนาณัติที่หายไปและรองเท้าของแคทเธอรีน

พบศพของแคทเธอรีนข้างถนนลูกรังในคืนเดียวกับที่ Bottosons ถูกจับ เธอถูกแทงที่หลังสิบสี่ครั้งและที่ท้องหนึ่งครั้ง

ผู้ชันสูตรพลิกศพให้การว่าเธอเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บสาหัสที่หน้าอกและหน้าท้อง ซึ่งสอดคล้องกับการถูกรถยนต์ทับ

ใต้ท้องรถของบอตโตสัน ซึ่งเป็นเชเวลล์สีน้ำตาล มีตัวอย่างผมและเสื้อผ้าที่เชื่อมโยงกับผมและเสื้อผ้าของแคทเธอรีน หลักฐานจากผู้เชี่ยวชาญระบุว่าพบเส้นใยเสื้อผ้าที่คล้ายคลึงกับเสื้อผ้าของแคทเธอรีนและปลายเล็บของเธอถูกพบอยู่ในท้ายรถของบอตโตสัน

ในการพิจารณาคดี พยานไม่สามารถระบุได้ว่าบอตโตสันเป็นชายที่เห็นขณะออกจากที่ทำการไปรษณีย์พร้อมกับแคทเธอรีน แต่ระบุได้จากรูปถ่ายว่าเป็นรถยนต์ LTD สีแดงที่เช่าให้กับบอตโตสันในขณะนั้นเป็นรถที่แคทเธอรีนถูกนำตัวไป

สารวัตรไปรษณีย์ระบุธนาณัติที่พบในบ้านของ Bottoson และติดตามไปที่เครื่องที่ที่ทำการไปรษณีย์ Eatonville

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่า Bottoson ได้ฝากธนาณัติที่ถูกขโมยบางส่วนไว้ในบัญชีธนาคารของเขา

อดีตภรรยาของ Bottoson ซึ่งแต่งงานกับเขาในขณะที่ก่อเหตุฆาตกรรม ให้การว่า Bottoson ไม่ได้ออกจากบ้านประมาณเที่ยงของวันศุกร์ที่ 26 ตุลาคม และเขาได้ส่งธนาณัติทางไปรษณีย์ให้เธอเมื่อกลับถึงบ้าน เธอให้การว่าวันจันทร์ถัดมาเธอไม่เห็นเขาตั้งแต่เวลา 13.30 น. จนถึงเวลา 22.00 น. และเขามี Chevelle สีน้ำตาลในเวลานั้น

ผู้ให้ข้อมูลในเรือนจำให้การเป็นพยานว่า Bottoson สารภาพการฆาตกรรมและระบุว่าพยานที่ดีที่สุดคือพยานที่เสียชีวิต นอกจากนี้เขายังให้การเป็นพยานว่า Bottoson พูดว่า 'สุนัขตัวเมียตัวเก่ามีการต่อสู้มากมายในตัวเธอ'

Bottoson ยังให้คำสารภาพเป็นลายลักษณ์อักษรต่อรัฐมนตรีในความพยายามที่จะได้รับการผ่อนผัน ในคำสารภาพ Bottoson เขียนว่า 'วิญญาณปีศาจ' ได้ 'เข้าสิงฉัน' นอกจากนี้เขายังแสดงความคิดเห็นว่า 'พยานที่เสียชีวิตคือพยานที่ดีที่สุด' คณะลูกขุนพบว่าบอตโตสันมีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนา ในการพิจารณาคดี รัฐได้ยื่นคำให้การแก่เอฟบีไอซึ่งเป็นพยานว่าบอตโตสันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาปล้นธนาคารในปี พ.ศ. 2514 ที่ปรึกษาของบอตโตสันนำเสนอคำให้การของรัฐมนตรี ภรรยาของรัฐมนตรี และแม่ของบอตโตสัน ซึ่งอธิบายว่าบอตโตสันใจดี ซื่อสัตย์ น่านับถือ เอาใจใส่และอุทิศตนอย่างไม่เห็นแก่ตัวให้กับคริสตจักรของเขา

คณะลูกขุนแนะนำให้ตัดสินประหารชีวิต Bottoson และผู้พิพากษาพิจารณาคดีได้ตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2524


แนวร่วมแห่งชาติเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต

Linroy Bottoson (ฟลอริดา) - 6 ธ.ค. 2545 - 7:00 น. EDT

รัฐฟลอริดามีกำหนดประหารชีวิต Linroy Bottoson ชายผิวดำ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ในข้อหาฆาตกรรมแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ เมื่อปี 1979 ก่อนก่ออาชญากรรม โรงพยาบาลจิตเวชแห่งหนึ่งจัดประเภทบอตโตสันเป็นโรคจิตเภทที่แฝงอยู่ ซึ่งเป็นการจำแนกบุคคลที่มีอาการจิตเภทแต่ถือว่าอยู่ในระยะบรรเทาอาการ หลักฐานสนับสนุนการกล่าวอ้างที่ว่าความเจ็บป่วยทางจิตของ Bottoson มีบทบาทในการฆาตกรรม เขาเป็นพยานในภายหลังว่าวิญญาณปีศาจเข้าสิงฉันแล้ว

Bottoson ถูกกล่าวหาว่าขโมยธนาณัติจากที่ทำการไปรษณีย์ Eatonville ใน Orange County และลักพาตัวและสังหารนายไปรษณีย์ Alexander ในกระบวนการนี้ หลักฐานที่ชัดเจนเชื่อมโยง Bottoson กับอาชญากรรม และความสงสัยเล็กน้อยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาเกิดขึ้นเมื่อการสอบสวนดำเนินไป อย่างไรก็ตามสภาพจิตใจของเขาซึ่งดูเหมือนเป็นสาเหตุของการกระทำรุนแรงนั้นไม่เคยได้รับการพิจารณาอย่างเต็มที่ในคดีนี้

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตได้ยกธงสีแดงหลายครั้งเกี่ยวกับอาการของบอตโตสัน แต่รัฐฟลอริดายังคงมุ่งมั่นที่จะประหารชีวิตเขาโดยไม่คำนึงถึง ความเชื่อของบอตโตสันในความสามารถของเขาในการชุบชีวิตคนตายไม่ได้ทำให้รัฐพิจารณาถึงความเจ็บป่วยทางจิตของเขา หรือไม่มีภาพหลอนทางศาสนาของเขา

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาเข้าแทรกแซงเพื่อยุติการประหารชีวิตเจมส์ โคลเบิร์นในเท็กซัส เนื่องจากความกังวลเรื่องอาการป่วยทางจิตของเขา เห็นได้ชัดว่าผู้ว่าการบุชไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยจากการกระทำในนาทีสุดท้ายของศาล และไม่ได้กังวลกับข้อเท็จจริงที่ว่าบอตโตสัน ซึ่งขณะนี้รอการประหารชีวิตในฟลอริดา กำลังทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางจิตเช่นกัน

รัฐจำเป็นต้องหยุดเพิกเฉยต่อกรณีดังกล่าวและประเมินสถานการณ์ความเจ็บป่วยทางจิตให้ละเอียดยิ่งขึ้น ฟลอริดา เท็กซัส และรัฐที่มีโทษประหารชีวิตอื่นๆ ควรจะสามารถตัดคดีเหล่านี้ออกไปได้อย่างแน่นอน ก่อนที่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาจะต้องดำเนินการก่อนมีการอุทธรณ์การประหารชีวิต โปรดเขียนรัฐฟลอริดาและขอพักการประหารชีวิตและประเมินสภาพจิตใจของ Linroy Bottoson อีกครั้ง


Bottoson ถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมนายไปรษณีย์ Eatonville ในปี 1979

โดย Ron Word - ข่าวเนเปิลส์เดลินิวส์

เอพี 12-10-02

STARKE — Linroy Bottoson นักโทษที่เชื่อว่าเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างซาตานและพระเยซูคริสต์ ถูกประหารชีวิตเมื่อวันจันทร์ในข้อหาลักพาตัว ปล้น และสังหารนายไปรษณีย์ Eatonville เมื่อ 23 ปีที่แล้ว Bottoson ถูกประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อเวลา 17:12 น. สำหรับวันที่ 26 ต.ค. 2522 คดีฆาตกรรมแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ ที่ถูกปล้น ถูกคุมขัง 83 ชั่วโมง ถูกแทง 16 ครั้ง แล้วถูกรถทับสาหัส

การประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเกิดขึ้นสองชั่วโมงหลังจากที่ผู้พิพากษาสนาม Anthony H. Johnson จากออร์แลนโดตัดสินว่ามีความสามารถของ Bottoson ศาลฎีกาฟลอริดาปฏิเสธคำอุทธรณ์คำตัดสินของจอห์นสัน

ศาลฎีกาสหรัฐยังปฏิเสธคำอุทธรณ์อีกฉบับเมื่อวันจันทร์ที่โต้แย้งว่าบอตโตสันมีภาวะปัญญาอ่อน บอตโตสันไม่ได้แถลงใดๆ ก่อนการประหารชีวิต ซึ่งลูกๆ ของเหยื่อบางคนมองว่า เมื่อถามว่าเขามีคำพูดสุดท้ายหรือไม่ เขาตอบว่า 'ไม่ครับ ไม่มี' Bottoson ยอมรับ Valium ก่อนที่เขาจะถูกสังหาร

สำหรับครอบครัวนี้ การประหารชีวิตนำมาซึ่งความยุติลงบ้าง “คุณไม่ยินดีกับบุคคลที่กำลังจะตาย” ฮิวเบิร์ต อเล็กซานเดอร์ ลูกชายวัย 78 ปีของเหยื่อผู้เห็นเหตุการณ์การประหารชีวิตร่วมกับยูนิซ สมิธ น้องสาวของเขา กล่าว 'แต่เราดีใจที่เราสามารถดำเนินชีวิตต่อไปได้' “ไม่มีอะไรจะนำแม่ของฉันกลับมาได้” เขากล่าว 'คนที่ทำสิ่งเลวร้ายนี้กับเธอได้จากไปแล้ว'

ขณะที่ฝนตกลงมา ผู้ประท้วงแปดคนประท้วงโทษประหารชีวิตในทุ่งหญ้าฝั่งตรงข้ามทางหลวงจากเรือนจำ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา บ็อตโตสัน วัย 63 ปี กินอาหารในเรือนจำเป็นประจำ ซึ่งประกอบด้วยเนื้อบด ชีส และขนมปัง

เขาไม่ได้รับอาหารพิเศษเพราะได้รับอาหารมื้อพิเศษสองครั้งเมื่อการประหารชีวิตของเขาถูกเลื่อนออกไป ในการพิจารณาคดีที่ปฏิเสธความล่าช้าของ Bottoson อีกครั้ง Johnson เห็นด้วยกับจิตแพทย์ของรัฐซึ่งพบว่า Bottoson เข้าใจว่าเขากำลังจะตายและเหตุผลในการประหารชีวิตของเขา ซึ่งเป็นข้อกำหนดสองประการภายใต้กฎหมายฟลอริดา

ดร. เวด ไมเยอร์ส นักจิตวิทยาแห่งรัฐ ให้การเป็นพยานที่เมืองออร์แลนโดเมื่อวันจันทร์ว่าบางครั้งบอตโตสันได้ยินพระเจ้าและเชื่อว่าหากเขาไปยืนอยู่ที่หลุมศพของอเล็กซานเดอร์ พระเจ้าจะทรงทำให้เธอฟื้นคืนพระชนม์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าบอตโตสันป่วยทางจิต “มีผู้ประกาศข่าวประเสริฐทุกวันอาทิตย์ซึ่งมีผู้ชมจำนวนมากและบอกว่าพวกเขาได้รับข้อความเดียวกันจากพระเจ้าเช่นกัน” ไมเยอร์สกล่าว 'ฉันคิดว่าเมื่อคุณเริ่มเรียกความเชื่อพื้นฐานของคริสเตียนว่าเป็นโรคจิต มันไม่สมเหตุสมผลเลย' แต่นักจิตวิทยาคลินิกที่ได้รับการว่าจ้างจากทนายความของ Bottoson ได้ออกรายงานระบุว่านักโทษคนนี้เป็นบ้าและเชื่อว่าเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างพระเยซูกับซาตาน

เอกสารของศาลแสดงให้เห็นว่าแม่ของบอตโตสันหมกมุ่นอยู่กับศาสนา และบังคับให้บอตโตสันอ่านพระคัมภีร์ อธิษฐาน และเทศนาจากมุมถนนอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ตอนที่เขาอายุเจ็ดถึงเก้าขวบ ในฤดูร้อนปี 2505 Bottoson พยายามฆ่าตัวตายในโบสถ์ของเขา เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลจิตเวชและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นอาการจิตเภทเฉียบพลัน

Bottoson ลักพาตัว Alexander โดยปล้นที่ทำการไปรษณีย์ของเธอซึ่งมีมูลค่า 144 ดอลลาร์ และธนาณัติ 37 ใบ มูลค่าใบละ 400 ดอลลาร์ หญิงวัย 74 ปีรายนี้ถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสามวัน บางส่วนอยู่ในท้ายรถ ก่อนที่บอตโตสันจะสังหารเธอ บอตโตสันถูกจับกุมหลังจากภรรยาของเขาพยายามนำเงินจากธนาณัติไปขึ้นเงิน รองเท้าของอเล็กซานเดอร์และมีดที่ใช้แทงเธอถูกพบในบ้านของบอตโตสัน

Bottoson ไม่ใช่บุคคลแรกที่ถูกประหารชีวิตในฟลอริดาซึ่งถูกกล่าวหาว่าไร้ความสามารถ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 โธมัส โพรเวนซาโนถูกประหารชีวิต แม้ว่าเขาจะเชื่อว่าเขาคือพระเยซูคริสต์ก็ตาม โพรเวนซาโน วัย 51 ปี ถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมวิลเลียม 'อาร์นี' วิลเกอร์สัน หนึ่งในสามปลัดอำเภอที่ถูกยิงในปี 1984 ตอนที่ช่างไฟฟ้าว่างงานเปิดฉากยิง ปลัดอำเภออีกสองคนเป็นอัมพาต มีคนหนึ่งเสียชีวิตไปแล้ว

ปีนี้ฟลอริดาได้ประหารชีวิตนักโทษอีก 2 คน ทั้งสองคนในเดือนตุลาคม นับตั้งแต่ฟลอริดาบังคับใช้โทษประหารชีวิตอีกครั้งในปี 2519 มีผู้ต้องขัง 53 คนถูกประหารชีวิต มีผู้เสียชีวิตแล้วทั้งหมด 250 รายนับตั้งแต่รัฐเข้าควบคุมการประหารชีวิตจากเทศมณฑลต่างๆ ในปี 1924 รวมถึงนักโทษของรัฐบาลกลางที่เสียชีวิตบนเก้าอี้ไฟฟ้าในข้อหาฆาตกรรมในทะเลหลวง


นักฆ่าลินรอย บอตโตสันถูกประหารชีวิต

ประโยคดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ศาลฎีกาฟลอริดาและศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาปฏิเสธคำอุทธรณ์ในนามของเขา

โดย รอน เวิร์ด - TCPalm.com

เอพี 10 ธันวาคม 2545

STARKE - Linroy Bottoson นักโทษที่เชื่อว่าเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างซาตานและพระเยซูคริสต์ ถูกประหารชีวิตเมื่อวันจันทร์ในข้อหาลักพาตัว ปล้น และสังหารนายไปรษณีย์ Eatonville เมื่อ 23 ปีที่แล้ว Bottoson ประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อเวลา 17:12 น. สำหรับวันที่ 26 ต.ค. 2522 คดีฆาตกรรมแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ ที่ถูกปล้น ถูกคุมขัง 83 ชั่วโมง ถูกแทง 16 ครั้ง แล้วถูกรถทับสาหัส

การประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเกิดขึ้นสองชั่วโมงหลังจากที่ผู้พิพากษาสนาม Anthony H. Johnson จากออร์แลนโดตัดสินว่ามีความสามารถของ Bottoson ศาลฎีกาฟลอริดาปฏิเสธคำอุทธรณ์คำตัดสินของจอห์นสัน

ศาลฎีกาสหรัฐยังปฏิเสธคำอุทธรณ์เมื่อวันจันทร์ที่โต้แย้งว่าบอตโตสันมีภาวะปัญญาอ่อน เมื่อถูกถามว่าเขามีคำพูดสุดท้ายหรือไม่ Bottoson ตอบว่า 'ไม่ครับ ไม่' เขายอมรับวาเลี่ยมก่อนการประหารชีวิต ซึ่งลูกชายของเหยื่อและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ มองดู เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Bottoson กินอาหารในเรือนจำเป็นประจำ ซึ่งประกอบด้วยเนื้อ ชีส และขนมปัง เขาไม่ได้รับอาหารพิเศษเพราะได้รับอาหารมื้อพิเศษสองครั้งเมื่อการประหารชีวิตของเขาถูกเลื่อนออกไป

ในการพิจารณาคดีของเขา จอห์นสันเห็นด้วยกับจิตแพทย์ของรัฐซึ่งพบว่าบอตโตสันเข้าใจว่าเขากำลังจะตายและเหตุผลในการประหารชีวิต ซึ่งเป็นข้อกำหนดสองประการภายใต้กฎหมายฟลอริดา ดร. เวด ไมเยอร์ส นักจิตวิทยาแห่งรัฐ ให้การเป็นพยานที่เมืองออร์แลนโดเมื่อวันจันทร์ว่าบางครั้งบอตโตสันได้ยินพระเจ้าและเชื่อว่าถ้าเขาไปยืนอยู่ที่หลุมศพของอเล็กซานเดอร์ พระเจ้าจะทรงทำให้เธอฟื้นคืนพระชนม์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าบอตโตสันป่วยทางจิต “มีผู้ประกาศข่าวประเสริฐทุกวันอาทิตย์ซึ่งมีผู้ชมจำนวนมากและบอกว่าพวกเขาได้รับข้อความเดียวกันจากพระเจ้าเช่นกัน” ไมเยอร์สกล่าว 'ฉันคิดว่าเมื่อคุณเริ่มเรียกความเชื่อพื้นฐานของคริสเตียนว่าเป็นโรคจิต มันไม่สมเหตุสมผลเลย'

แต่นักจิตวิทยาคลินิกที่ได้รับการว่าจ้างจากทนายความของ Bottoson ได้ออกรายงานระบุว่าเขาเป็นบ้า 'นาย. อาการป่วยทางจิตเรื้อรังของ Bottoson ทำให้เขาไม่สามารถเข้าใจอย่างมีเหตุผลและตามความเป็นจริงและซาบซึ้งถึงเหตุผลที่รัฐฟลอริดากำลังพยายามหาทางประหารชีวิตเขา และไม่สามารถเข้าใจตามข้อเท็จจริงว่าการตายของเขาจะเกิดขึ้นจริงๆ' นักจิตวิทยา Xavier Amador เขียนหลังพบกับเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว 'เขาเข้าใจว่าตัวเองถูกขังอยู่ในการต่อสู้ระหว่างพระเยซูกับซาตาน การต่อสู้ที่เขามั่นใจในฐานะผู้เผยพระวจนะคนหนึ่งของพระเจ้า พระเยซูจะต้องชนะ'

เอกสารของศาลแสดงให้เห็นว่าแม่ของบอตโตสันหมกมุ่นอยู่กับศาสนา และบังคับให้บอตโตสันอ่านพระคัมภีร์ อธิษฐาน และเทศนาจากมุมถนนอย่างต่อเนื่องตั้งแต่อายุเจ็ดถึงเก้าขวบ


บุชเปลี่ยนกำหนดการประหารชีวิตฆาตกร

การท้าทายโทษประหารชีวิต 3 ประการล้มเหลว

โดย Phil Long - Miami Herald

เซนต์. สิงหาคม - คณะจิตแพทย์ 3 คนเมื่อวันศุกร์พบว่า Linroy Bottoson มีความสามารถในการประหารชีวิต ขณะเดียวกัน ศาลฎีกาของสหรัฐฯ และศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในแอตแลนตา ปฏิเสธคำคัดค้านโทษประหารชีวิตเมื่อวันศุกร์ แต่ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา เจบ บุช ขยายเวลาการเลื่อนนัดเดทของบอตโตสันออกไปชั่วคราว โดยเดิมกำหนดไว้ที่เวลา 18.00 น. วันศุกร์ จนถึง 17.00 น. วันจันทร์.

Peter Cannon ทนายความของ Bottoson ซึ่งกล่าวว่าลูกความของเขาปัญญาอ่อนและได้ยินเสียงจากพระเจ้าและซาตานอาจอุทธรณ์คำตัดสินเกี่ยวกับความสามารถทางจิตต่อศาลวงจรในออร์แลนโด แต่ไม่มีการตัดสินใจใด ๆ ในช่วงดึกของวันศุกร์

Bottoson เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยปัญหาทางจิตเมื่อตอนที่เขายังเด็กและเป็นโรคจิตเภทตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Cannon กล่าว ภายใต้กฎหมายฟลอริดา การมีอำนาจที่จะถูกประหารชีวิตหมายความว่า บ็อตโตสันรู้ “ลักษณะและผลกระทบ” ของโทษประหารชีวิต และรู้ว่าเหตุใดจึงบังคับใช้โทษประหารชีวิต แคโรลิน สนูร์โคว์สกี้ หัวหน้าอัยการอุทธรณ์ประจำสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐกล่าว

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธคำร้องขอให้ทุเลาการประหารชีวิต และปฏิเสธที่จะรับฟังคำกล่าวของบอตโตสันที่ว่ากฎหมายโทษประหารชีวิตของรัฐฟลอริดาขัดต่อรัฐธรรมนูญ

นอกจากนี้ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 11 ในแอตแลนตายังปฏิเสธคำร้องขอของบอตโตสันให้พิจารณาคดีเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำกล่าวอ้างของเขาที่ว่าเขามีความบกพร่องทางสติปัญญา บอตโตสัน วัย 63 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสังหารแคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ นายไปรษณีย์แห่งอีตันวิลล์เมื่อปี 2522 เขาลักพาตัวเธอ ขโมยเงินสดและธนาณัติ และยัดเธอไว้ในท้ายรถ เขาแทงเธอ 15 ครั้ง จากนั้นก็วิ่งทับเธอพร้อมกับรถ บันทึกของศาลระบุ

บุชได้รับความล่าช้าชั่วคราว เนื่องจากกฎหมายฟลอริดากำหนดให้ต้องมีการตรวจสอบและการพิจารณาคดีของศาล เมื่อนักโทษหรือบุคคลอื่นอ้างว่าผู้ต้องโทษไร้ความสามารถหรือวิกลจริต เจ้าหน้าที่กล่าว บุชแสดงความกังวลต่อสมาชิกในครอบครัวของเหยื่อที่ต้องอดทนต่อความล่าช้าอีกครั้ง “ประชาชนที่ต่อต้านโทษประหารชีวิตกำลังใช้ทุกช่องโหว่ที่เป็นไปได้เพื่อชะลอความยุติธรรม” บุช กล่าวเมื่อวันศุกร์

แคนนอนกล่าวว่าเขาก็เห็นใจเช่นกัน โดยเสริมว่าช่วงเวลาเหล่านี้ 'น่ากลัว' สำหรับครอบครัวของเหยื่อและครอบครัวของบอตโตสัน แต่เขาคัดค้านคำว่าช่องโหว่ “ไม่มีช่องโหว่ มีแต่กฎหมาย” แคนนอนกล่าว บอตโตสันเสิร์ฟอาหารมื้อสุดท้ายของเขาในวันศุกร์แล้ว ซี่โครงบาร์บีคิว เฟรนช์ฟรายส์ หัวหอมทอด พร้อมด้วยโคลสลอว์ พายแอปเปิ้ล และนม


Floridians สำหรับทางเลือกแทนโทษประหารชีวิต

จดหมายถึงบรรณาธิการ

การประหารชีวิตของ 'คนบ้า'

Linroy Bottoson ควรถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมอันชั่วร้ายที่เขาก่อกับ Catherine Alexander หรือไม่? หากในความเป็นจริง เขา 'ขาดความสามารถทางจิตที่จะเข้าใจข้อเท็จจริงของการประหารชีวิตที่กำลังจะเกิดขึ้นและเหตุผลของการประหารชีวิต' กฎหมายฟลอริดาก็ระบุว่าเขาไม่ควรถูกประหารชีวิต

ผู้ว่าการบุชแต่งตั้งแพทย์สามคนซึ่งบอกว่านายบอตโตสันมีความสามารถเช่นนั้น น่าเสียดายที่ผู้ว่าการรัฐและอัยการของรัฐยังไม่ได้เปิดเผยรายงานที่ออกโดยแพทย์เหล่านั้น ที่ปรึกษาของนายบอตโตสันได้ให้เขาตรวจเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้วโดยดร.ซาเวียร์ อมาดอร์

ในบรรดาความสำเร็จและเกียรติคุณมากมายของดร. อมาดอร์ ก็คือเขาเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายวิจัย การศึกษา และการปฏิบัติที่ National Alliance for the Mentally Ill (NAMI) ดร. อมาดอร์ยังเป็นประธานร่วมในการทบทวนหัวข้อ 'โรคจิตเภทและความผิดปกติที่เกี่ยวข้อง' ของคู่มือการวินิจฉัยและสถิติสำหรับความผิดปกติทางจิต (DSM IV) ฉบับแก้ไขล่าสุด กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาช่วยเขียนคู่มือการวินิจฉัยที่แพทย์สามคนของฟลอริดาเคยพบว่านายบอตโตสันมีความสามารถ รายงานของ Dr. Amador พบว่านาย Bottoson ไม่มีความสามารถ และรายงานของเขาสามารถเผยแพร่ต่อสาธารณะได้ที่ http://www.FADP.org

ฉันแน่ใจว่าหลายท่านกำลังสงสัยว่าทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ คุณบอตโตสันฆ่าคุณนายอเล็กซานเดอร์ เขาไม่ควรได้รับโทษประหารชีวิตเหรอ?

แต่ถามตัวเอง เนื่องจากรัฐฟลอริดากำลังเตรียมที่จะประหารชีวิตชายคนหนึ่งในนามของคุณ และในนามของพลเมืองที่เหลือทั้งหมดของรัฐของเรา คุณไม่มีสิทธิ์ และ และใช่ แม้แต่ความรับผิดชอบที่จะต้องรู้ด้วยซ้ำ ถ้าการประหารชีวิตนี้ทำถูกกฎหมายและศีลธรรมเป็นสิ่งที่ควรทำ?

กฎหมายระบุว่าผู้จะถูกประหารชีวิตต้องรู้ว่าเขากำลังจะตาย Linroy Bottoson ไม่สามารถมีความรู้ดังกล่าวได้ ในความเป็นจริง มิสเตอร์บอตโตสันไม่มีความรู้เกี่ยวกับโลกแห่งความเป็นจริงมากนัก ถ้ามี เนื่องจากเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในโลกของเรา

ชายคนนี้ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทมาตั้งแต่ปี 2505 เขาใช้ชีวิตอยู่ในภาพลวงตาของสมองที่เป็นโรค ในโลกของ Linroy Bottoson ปีศาจแสดงบทละครที่เรียกว่าบททดสอบ ซาตานควบคุมการพิจารณาคดีและผู้แสดงได้แก่ คณะลูกขุน ทนายความ พยาน และผู้พิพากษา ในโลกของมิสเตอร์บอตโตสัน เขาเป็นศาสดาพยากรณ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า และพระเจ้าจะไม่ยอมให้เขาตายเพราะเขาจำเป็นต้องกอบกู้โลกจากการปกครองของซาตาน

ชายคนนี้ไม่สามารถชื่นชมความตายที่กำลังจะเกิดขึ้นได้เพราะเขาป่วยหนักเกินไป เขาไม่สามารถสร้างสันติภาพกับผู้สร้างของเขาได้ เขาไม่สามารถตัดสินทางศีลธรรมเกี่ยวกับสิ่งถูกหรือผิดได้ เขาไม่สามารถมีความเข้าใจอย่างมีความหมายเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เขาถูกตัดสินลงโทษได้

Linroy Bottoson ก่ออาชญากรรมที่น่าสยดสยองและทำให้ครอบครัวแม่ น้องสาว ลูกสาว และภรรยาต้องพรากจากกัน พวกเราหลายคนสนับสนุนให้มีการบริการที่ดีขึ้นสำหรับผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความผิดปกติของสมองทางระบบประสาท เพื่อที่เราจะได้ไม่มีโศกนาฏกรรมที่น่ากลัวและป้องกันได้เหล่านี้ พวกเราหลายคน เช่นเดียวกับครอบครัวของนางอเล็กซานเดอร์ ก็ได้สูญเสียครอบครัวและเพื่อนฝูงด้วยโรคเหล่านี้เช่นกัน ขออย่าให้ปัญหาซับซ้อนขึ้นด้วยการฆ่ามนุษย์ที่ป่วยหนักจนไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงถูกฆ่า

นามิ ฟลอริดาเรียกร้องให้ผู้ว่าการบุชลดโทษประหารชีวิตของนายบอตโตสันเป็นจำคุกตลอดชีวิต มันเป็นศีลธรรม สิทธิ และกฎหมายที่ต้องทำ

D. Michael Mathes, J.D., ประธาน NAMI Florida

ส่งโดย:

อับราฮัม เจ. โบโนวิทซ์ ผู้อำนวยการ
Floridians เพื่อทางเลือกแทนโทษประหารชีวิต (FADP)


Bottoson ประกาศว่า Sane ถูกประหารชีวิตในฟลอริดา

TheDeathHouse.com

สตาร์ค - ชายผู้ลักพาตัวและสังหารบุรุษไปรษณีย์สูงอายุจากเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในฟลอริดา ถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเมื่อบ่ายวันจันทร์ หลังจากที่ทนายความของเขาล้มเหลวในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะโน้มน้าวศาล 3 แห่งว่าเขาวิกลจริตและปัญญาอ่อน Linroy Bottoson วัย 63 ปี ถูกประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อเวลา 17:12 น. เขาเป็นฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดคนที่สามที่ถูกประหารชีวิตในฟลอริดานับตั้งแต่เดือนตุลาคม

สเตอร์ลิง ไอวีย์ โฆษกกรมราชทัณฑ์ฟลอริดา กล่าวว่า บ็อตโตสันไม่ได้แถลงขั้นสุดท้ายก่อนการประหารชีวิต

เขากล่าวว่า Bottoson ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในช่วงบ่ายกับอนุศาสนาจารย์ในเรือนจำ และหวังว่าผู้พิพากษาศาลวงจรออร์แลนโดจะตัดสินว่าเขาเป็นบ้าและหยุดการประหารชีวิต Ivey กล่าวว่าเมื่อศาลปฏิเสธคำวิงวอนที่วิกลจริตของ Bottoson ชายผู้ถูกประณามก็ดูผิดหวัง Ivey กล่าว Bottoson อดีตผู้เผยแพร่ศาสนาเด็กข้างถนนถูกนำตัวเข้าไปในห้องประหารชีวิตที่เรือนจำรัฐฟลอริดาก่อนเวลา 17.00 น. ไม่นาน

การหลบหลีกทางกฎหมายอย่างบ้าคลั่ง

การประหารชีวิตบอตโตสันเกิดขึ้นหลังจากใช้กลวิธีทางกฎหมายอย่างบ้าคลั่งเป็นเวลาหลายวันเพื่อขัดขวางการเดินทางของเขาไปยังสถานที่สังหารหมู่ในฟลอริดา รวมถึงการอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษาศาลวงจรในฟลอริดา ศาลฎีกาของรัฐฟลอริดา และศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกปฏิเสธ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนการประหารชีวิต ทนายฝ่ายจำเลยของ Bottoson ได้ขอให้ผู้พิพากษา Circuit Court ในระหว่างการพิจารณาคดีให้ประกาศว่า Bottoson เป็นบ้า ทนายความกล่าวว่าบอตโตสันได้ยินเสียงจากพระเจ้า และคิดว่าเขาสามารถชุบชีวิตเหยื่อของเขาให้ฟื้นจากความตายได้

ในการพิจารณาคดี ดร. เวด ไมเยอร์สกล่าวว่า บอตโตสันบอกเขาว่าถ้าเขาไปยืนอยู่ที่หลุมศพของเหยื่อฆาตกรรม พระเจ้าจะปลุกเธอให้ฟื้นคืนชีพ และเขาจะไม่เผชิญโทษประหารชีวิต แต่ไมเยอร์สบอกว่านั่นไม่ได้หมายความว่าบอตโตสันเสียสติ

รายงานจากนักจิตวิทยาการป้องกันระบุว่า Bottoson เชื่อว่าเขาจะไม่ถูกประหารชีวิตเพราะว่าเขาสามารถฟังพระเจ้าได้ ความสามารถนี้จะป้องกันการโจมตีของผู้ก่อการร้ายและบังคับให้ผู้ว่าการรัฐใช้เขาเพื่อช่วยชีวิต Bottoson เชื่อ 'นาย. โรคทางจิตของบอตโตสันทำให้เขาไม่สามารถเข้าใจธรรมชาติของโทษประหารชีวิตได้ หรือเหตุใดจึงบังคับใช้โทษประหารชีวิต' ดร. ซาเวียร์ อมาดอร์ กล่าวในรายงาน

บุชสั่งทบทวนจิตเวช

เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว ผู้ว่าการ Jeb Bush สั่งให้ทีมจิตแพทย์ รวมทั้ง Myers ทำการตรวจ Bottoson หลังจากทนายของชายผู้ถูกประณามกล่าวว่า Bottoson วิกลจริต กฎหมายฟลอริดากล่าวว่านักโทษไม่สามารถถูกประหารชีวิตได้หากพวกเขาไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังจะต้องตายและเพราะเหตุใด

Bottoson มีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในวันนั้น เมื่อจิตแพทย์รายงานเมื่อวันศุกร์ว่า บ็อตโตสันมีสติดี บุชจึงกำหนดเวลาการประหารชีวิตใหม่ในบ่ายวันจันทร์ ทำให้ทนายความของเขาพยายามขัดขวางการประหารชีวิตในศาลมากขึ้น ในการอุทธรณ์ของศาลฎีกา ทนายความของบอตโตสันขอให้ผู้พิพากษาระงับการประหารชีวิตเมื่อวันจันทร์ โดยให้เหตุผลว่าเขาปัญญาอ่อนและสมควรได้รับการพิจารณาในประเด็นดังกล่าว ศาลสูงได้สั่งห้ามการประหารชีวิตฆาตกรที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา

ลักพาตัวนายไปรษณีย์

บอตโตสันถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาลักพาตัวและฆาตกรรมบุรุษไปรษณีย์วัย 74 ปีในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในฟลอริดา เหยื่อ แคทเธอรีน วิลลี่ อเล็กซานเดอร์ หัวหน้าที่ทำการไปรษณีย์ในอีตันวิลล์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของออร์แลนโด ถูกแทงหลายครั้งและถูกรถชนทับ อัยการกล่าวว่าบอตโตสันจับเธอไว้เป็นเวลาสามวันก่อนที่เขาจะสังหารเธอ เธอถูกลักพาตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2522

ก่อนหน้านี้บอตโตสันเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาปล้นธนาคารแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนียเมื่อปี 2514 หลักฐานสำคัญในการกล่าวหาเขาในคดีฆาตกรรมอเล็กซานเดอร์คือการขโมยธนาณัติทางไปรษณีย์ที่พบในบ้านของเขา เช่นเดียวกับรองเท้าของเหยื่อ Bottoson ยังสารภาพกับรัฐมนตรีคนหนึ่งโดยบอกว่าวิญญาณปีศาจทำให้เขาสังหารผู้หญิงคนนั้น

Bottoson อยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชก่อนการฆาตกรรม และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น 'โรคจิตเภทที่แฝงอยู่' ศาลฎีกาฟลอริดาตัดสินเมื่อเดือนมกราคมว่าไม่มีข้อพิสูจน์ถึงภาวะปัญญาอ่อนของบอตโตสัน

พวกเขาอ้างถึงคะแนนในการทดสอบไอคิวตลอดจนการค้นพบว่าไม่มีข้อบกพร่องในพฤติกรรมการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม นี่เป็นเกณฑ์สองข้อที่ใช้ในการพิจารณาภาวะปัญญาอ่อน นักวิจารณ์เกี่ยวกับโทษประหารชีวิตยังกล่าวอีกว่า บ็อตโตสันมีทนายพิจารณาคดีที่ไม่มีประสบการณ์ โดยจ่ายเงิน 13 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง โดยมีเงินเพียงเล็กน้อยในการสอบสวนในระหว่างการพิจารณาคดี

เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว บุชระงับการประหารชีวิตเอมอส คิงตามกำหนด เพื่อให้ทนายของเขามีเวลาตรวจสอบหลักฐานดีเอ็นเออีกครั้ง ด้วยความหวังว่าเอกสารดังกล่าวจะพิสูจน์ได้ว่าคิงเป็นผู้บริสุทธิ์ในคดีฆาตกรรมหญิงชราคนหนึ่ง ซึ่งเป็นการฆาตกรรมที่ก่อขึ้นเมื่อกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ผ่านมา


ยกเลิกเอกสารสำคัญ

8 กรกฎาคม 2545 - ฟลอริดา

Linroy Bottoson นักโทษประหารชีวิตที่รู้จักกันมานานเตรียมรับโทษประหารชีวิต

กว่า 20 ปีหลังจากที่แคทเธอรีน อเล็กซานเดอร์ นายไปรษณีย์แห่งเมือง Eatonville ถูกปล้น ถูกคุมขังเป็นเวลา 83 ชั่วโมง ถูกแทง 16 ครั้ง และถูกรถยนต์ทับจนเสียชีวิต ฆาตกรของเธอถูกฉีดยาพิษเมื่อวันจันทร์

หากไม่รวมการเข้าพักในนาทีสุดท้าย Linroy Bottoson วัย 63 ปีจะเสียชีวิตเวลา 18.00 น. เมื่อวันจันทร์ ในห้องประหารที่เรือนจำรัฐฟลอริดา ทางตอนเหนือของฟลอริดา

ในขณะที่เขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการประหารชีวิต ทนายความของเขาได้ไปที่ศาลฎีกาฟลอริดาเพื่อถามว่าคำตัดสินของศาลฎีกาของสหรัฐฯ ล่าสุดมีผลบังคับใช้ในรัฐซันไชน์หรือไม่ การอุทธรณ์ของพวกเขาอาจมีผลกระทบในวงกว้างต่อนักโทษประหารชีวิตในฟลอริดาทั้ง 371 คน การประหารชีวิตของบอตโตสันถือเป็นการประหารชีวิตครั้งที่ 52 ของรัฐฟลอริดานับตั้งแต่มีการรื้อฟื้นโทษประหารชีวิตในปี 2522 และเป็นการประหารชีวิตครั้งแรกในรอบ 18 เดือน เนื่องจากการอุทธรณ์หลายครั้งจากรัฐอื่นต่อศาลสูงของประเทศ

ทนายความของ Bottoson ขอให้ศาลยกเลิกความเชื่อมั่นของเขาตามคำตัดสินของศาลสูงสองคำล่าสุด ในกรณีหนึ่งในรัฐแอริโซนา คณะลูกขุนและไม่ใช่ผู้พิพากษาควรกำหนดโทษประหารชีวิต ในฟลอริดา คณะลูกขุนสามารถเสนอแนะโทษประหารชีวิตได้ แต่ผู้พิพากษากลับบังคับใช้ อีกด้านหนึ่ง ศาลกล่าวว่านักโทษปัญญาอ่อนไม่ควรถูกประหารชีวิต

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา อัยการขอให้ศาลยกฟ้องทั้งสองกรณี โดยกล่าวว่าคำตัดสินของรัฐแอริโซนาไม่ควรมีผลกระทบต่อฟลอริดา และบอตโตสันไม่ได้ด้อยกว่ามาตรฐานทางกฎหมาย “กฎหมายกำหนดโทษประหารชีวิตของรัฐฟลอริดาไม่ได้ถูกรบกวน และไม่มีการตัดสินจากศาลใดๆ ที่บังคับให้มีการตรวจสอบเพิ่มเติม” เคน นันเนลลีย์ ผู้ช่วยอัยการสูงสุด และดั๊ก สไควร์ เขียน ศาลอาจนัดพิจารณา หยุดการประหารชีวิต หรือปล่อยให้ดำเนินไปก็ได้ หากเกิดกรณีหลังนี้ ทนายฝ่ายจำเลยกล่าวว่าพวกเขาจะอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา บอตโตสัน ซึ่งมีผิวสีเหมือนเหยื่อของเขา ถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนผิวขาวในปี 1981 ที่เมืองออร์แลนโด ที่นั่งในออเรนจ์เคาน์ตี้

บ็อตโตสันถูกกล่าวหาว่าลักพาตัวอเล็กซานเดอร์จากที่ทำการไปรษณีย์ในเมืองก่อตั้งโดยคนผิวดำที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ พร้อมทั้งขโมยเงินสด 144 ดอลลาร์ และธนาณัติ 37 รายการ มูลค่าใบละ 400 ดอลลาร์ การตรวจค้นบ้านของบอตโตสันพบธนาณัติ 31 รายการ รองเท้าของเหยื่อ เช็คไปรษณีย์ฉีกขาด มีดล่าสัตว์เปื้อนเลือด และสำเนาคาร์บอนของเช็คที่ถูกขโมยซึ่งภรรยาของบอตโตสันฝากไว้ในธนาคาร

รายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมของ Bottoson ถูกรวมอยู่ในความเห็นในปี 1996 โดยศาลฎีกาของรัฐที่ปฏิเสธคำอุทธรณ์ก่อนหน้านี้ “เขาควบคุมตัวเธอไว้เป็นเวลาสามวัน และอย่างน้อยส่วนหนึ่งของเวลาก็กักขังเธอไว้ในท้ายรถของเขา” ศาลสูงเขียน “จากนั้นเขาก็แทงเธอ 16 ครั้ง และในที่สุดก็วิ่งทับเธอด้วยรถของเขา” เขายอมรับการฆาตกรรมกับบุคคลมากกว่าหนึ่งคน รถทำให้เธอเสียชีวิต กระดูกไหปลาร้าด้านขวาและซ้ายของเธอ และซี่โครงเกือบทั้งหมดถูกแหลก

บ็อตโตสันเข้ามาภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการประหารชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ จากนั้นได้ให้รอลงอาญาในขณะที่ศาลฎีกาของสหรัฐฯ พิจารณาคดีอื่นๆ

(ที่มา: แอสโซซิเอท เพรส)


การอ้างอิง:

บอตโตซันกับรัฐ 443 ดังนั้น 2d 962, 963 (Fla. 1983) (อุทธรณ์โดยตรง)
บอตโตสัน กับ ฟลอริดา 469 U.S. 873, 105 S.Ct. 223, 83 L.Ed.2d 153 (1984) (ใบรับรองถูกปฏิเสธ)
บอตโตซันกับรัฐ 674 ดังนั้น 2d 621 (Fla. 1996) (PCR)
บอตโตสัน กับ ฟลอริดา 519 U.S. 967, 117 S.Ct. 393, 136 L.Ed.2d 309 (1996) (ใบรับรองถูกปฏิเสธ)
Bottoson กับ Singletary, 685 So.2d 1302 (Fla.1997)
Bottoson กับ Moore, 234 F.3d 526 (11th Cir. 2000) (Habeas)
บอตโตสัน กับ สหรัฐอเมริกา ฟลอริดา 122 ส.ค. 357, 151 L.Ed.2d 270 (2001) (ใบรับรองถูกปฏิเสธ)
บอตโตสัน กับ มัวร์, 251 F.3d 165 (11th Cir.2001) (เรียกตัว).
บอตโตสัน กับ สหรัฐอเมริกา รัฐ 813 ดังนั้น 2 วัน 31 (ฟลอริดา 2002) (อยู่)


บอตโตสัน กับ มัวร์ (2002)

ข้อเท็จจริงของคดีนี้ระบุไว้ในความเห็นเบื้องต้นเกี่ยวกับการอุทธรณ์โดยตรง ซึ่งเรายืนยันการพิพากษาลงโทษประหารชีวิตและคดีฆาตกรรมโดยเจตนาของบอตโตสัน

ดู Bottoson v. State, 443 So 2d 962, 963-64 (Fla. 1983), ใบรับรอง ปฏิเสธ 469 U.S. 873, 105 S.Ct. 223, 83 L.Ed.2d 153 (1984) Bottoson ยื่นคำร้องตามกฎเริ่มแรก 3.850 เพื่อบรรเทาโทษหลังการพิพากษาลงโทษในปี พ.ศ. 2528 ต่อจากนั้น ได้มีการออกหมายจับประหารชีวิตในขณะที่การดำเนินคดีหลังการพิพากษาลงโทษยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณา ศาลพิจารณาคดีได้มีคำสั่งให้ทุเลาการประหารชีวิตโดยไม่มีกำหนด และต่อมา บอตโตสันได้ยื่นคำแก้ไขเพิ่มเติมหลายประการในญัตติ 3.850 ของเขา เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2534 ศาลพิจารณาคดีได้จัดให้มีการพิจารณาคดีที่เป็นพยาน และหลังจากนั้นก็ปฏิเสธคำร้อง ศาลนี้ยืนยันคำตัดสินของศาลพิจารณาคดีที่ปฏิเสธการบรรเทาโทษหลังพิพากษาลงโทษ และปฏิเสธการพิจารณาคดีในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2539 ดู Bottoson v. State, 674 So 2d 621 (Fla. 1996), ใบรับรอง ปฏิเสธ 519 U.S. 967, 117 S.Ct. 393, 136 L.Ed.2d 309 (1996) Bottoson ยังได้ยื่นคำร้องเพื่อขอหมายศาลเรียกตัว ซึ่งศาลนี้ปฏิเสธเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2540 ดู Bottoson v. Singletary, 685 So.2d 1302 (Fla.1997)

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2541 Bottoson ได้ร้องขอการบรรเทาทุกข์เรียกตัวในศาลแขวงสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตตอนกลางของฟลอริดาซึ่งถูกปฏิเสธในความเห็นที่ไม่ได้เผยแพร่และวงจรที่สิบเอ็ดก็ยืนยันการปฏิเสธ ดู Bottoson v. Moore, 234 F.3d 526 (11th Cir. 2000), ใบรับรอง ปฏิเสธ --- สหรัฐอเมริกา ----, 122 S.Ct. 357, 151 L.Ed.2d 270 (2001) สนามที่สิบเอ็ด 3 ปฏิเสธคำร้องของ Bottoson สำหรับการซ้อมเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ดู Bottoson v. Moore, 251 F.3d 165 (11th Cir.2001)

การดำเนินการรับประกันการเสียชีวิต

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ผู้ว่าการรัฐได้ออกหมายจับครั้งที่สอง และการประหารชีวิตของบอตโตสันมีกำหนดในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 เวลา 18.00 น. ที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2545 Bottoson ได้ยื่นคำร้องหลังการพิพากษาลงโทษต่อเนื่องกัน โดยมีชื่อว่า 'คำร้องเพื่อยกเลิกการพิพากษาและพิพากษาลงโทษ และขอให้มีการพิจารณาคดีที่เป็นพยานหลักฐานและการพักโทษประหารชีวิต' ศาลพิจารณาคดีได้จัดให้มีการพิจารณาคดีเบื้องต้นของ Huff [ละเว้นเชิงอรรถ] เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2545

ในวันเดียวกันนั้นเอง ศาลพิจารณาคดีได้มีคำสั่งให้สืบพยานเฉพาะในประเด็นที่ Bottoson อ้างว่าเขาไม่ควรถูกประหารชีวิต เพราะเขามีความบกพร่องทางสติปัญญา เมื่อวันที่ 17 มกราคม ศาลพิจารณาคดีได้จัดให้มีการพิจารณาคดีที่เป็นพยานหลักฐาน และในวันที่ 18 มกราคม ศาลพิจารณาคดีได้มีคำสั่งปฏิเสธข้อเรียกร้องทั้งหมด Bottoson กับรัฐ 813 ดังนั้น 2 วัน 31 (ฟลอริดา 2002)

ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้สั่งพักการประหารชีวิตบอตโตสันเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 การพักโทษดังกล่าวถูกยกเลิกในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2545 และในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 การประหารชีวิตของบอตโตสันได้รับการเลื่อนกำหนดการใหม่เป็นวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ตามกำหนดเวลาของการประหารชีวิตของเขา การประหารชีวิตในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 Bottoson แจ้งต่อศาล Circuit Court แห่ง Orange County รัฐฟลอริดา ว่าเขาจะยื่นคำร้อง Florida Rule of Criminal Procedure 3.850 ไม่เกินเที่ยงของวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2545

Circuit Court กำหนดการพิจารณาคดี Huff ในเวลา 10.00 น. ของวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ไม่นานก่อนเที่ยงของวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 Bottoson แจ้งให้ Circuit Court ทราบว่าเขาจะไม่ยื่นคำร้องตามกฎข้อ 3.850 ศาล Circuit Court ได้ออกคำสั่งให้ Bottoson จนถึงเวลา 16.30 น. ของวันที่ 4 กรกฎาคม 1 สำเนาคำสั่งเหล่านี้เคยยื่นไว้กับศาลนี้ก่อนหน้านี้ 4 2002 ที่จะยื่นคำร้องใด ๆ ในศาลนั้น หลังจากนั้นจะไม่อนุญาตให้มีการยื่นคำร้องดังกล่าวหากไม่มีเหตุพิเศษ ไม่มีการยื่นคำให้การ และศาลแขวงได้มีคำสั่งเพิกถอนการพิจารณาคดี

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม