| ลาซาล เดเลน แอชบี ถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2551 เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2545 แอชบีข่มขืนและสังหารเพื่อนบ้านของเขา เอลิซาเบธ การ์เซีย วัย 21 ปี ในอพาร์ตเมนต์ในฮาร์ตฟอร์ดของเธอ และต่อมาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรม Lazale Ashby กลายเป็นน้องคนสุดท้องใน Ct's Row สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง 5 เมษายน 2551 ชายฮาร์ตฟอร์ดที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนและสังหารเพื่อนบ้านในอพาร์ตเมนต์ของเธอ ถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันศุกร์ ทำให้เขากลายเป็นนักโทษประหารที่อายุน้อยที่สุดในรัฐคอนเนตทิคัต Lazale Ashby ซึ่งปัจจุบันอายุ 23 ปี มีอายุครบ 18 ปี 4 วันก่อนที่ศพของคนรู้จักอย่าง Elizabeth Garcia วัย 21 ปี ถูกพบในอพาร์ตเมนต์ของเธอใน Hartford เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2002 ถูกพบตัวแล้ว หลังล้มเหลวในการรับลูกสาววัย 2 ขวบจากเพื่อนบ้าน channon christian และ christopher newsom photos
คาร์เมน เอสปิโนซา ผู้พิพากษาศาลสูงฮาร์ตฟอร์ด ตัดสินประหารชีวิตแอชบีเมื่อวันศุกร์ ทำให้เขากลายเป็นชายคนที่ 10 ในโทษประหารชีวิตในรัฐคอนเนตทิคัต เขาถูกตัดสินลงโทษในปี 2550 คณะลูกขุนเสนอให้ใช้โทษประหารชีวิตเมื่อต้นปีนี้ นอกเหนือจากการฆาตกรรมทางอาญาในเมืองหลวงแล้ว แอชบียังถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืน ลักพาตัว ลักทรัพย์ และฆาตกรรมเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศและการลักพาตัว มีผู้เข้าร่วมการพิจารณาพิพากษาในวันศุกร์ที่ศาลสูงในเมืองฮาร์ตฟอร์ดประมาณ 50 คน ซึ่งหลายคนปล่อยตัวพร้อมทั้งร้องประสานเสียงว่า 'ใช่' เมื่อเอสปิโนซาตัดสินประหารชีวิตแอชบี ฮาร์ตฟอร์ด กูแรนต์รายงานบนเว็บไซต์ ข้อความที่แอชบีเขียนถึงเพื่อนนักโทษเป็นหนึ่งในหลักฐานที่นำเสนอในการพิจารณาคดี ในบันทึกนั้น เขาบอกว่าเขาสนุกกับการดูรูปถ่ายที่เกิดเหตุอาชญากรรมและเขียนถึงนักโทษอีกคนว่า 'ฉันทำงานได้ดีกับเธอ' อัยการกล่าวว่าหลักฐาน DNA เชื่อมโยงแอชบีกับอาชญากรรม และการ์เซียถูกทุบตีและแทงอย่างรุนแรง ก่อนที่เธอจะถูกรัดคอและทิ้งไว้บนพื้นอพาร์ตเมนต์ของเธอ แอชบีถูกตำรวจฮาร์ตฟอร์ดจับกุมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 และได้ให้ถ้อยแถลงหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมการ์เซีย รวมถึงการสังหาร นาห์ชอน โคเฮน ชาวเมืองแมนเชสเตอร์วัย 22 ปี เพียงไม่กี่วันก่อนที่เขาจะจับกุม อัยการกล่าว ตำรวจฮาร์ตฟอร์ดพบโคเฮนนอนอยู่บนถนนทางตอนเหนือของเมืองเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2546 โดยมีบาดแผลจากกระสุนปืนหลายลูก เขาเสียชีวิตหลายชั่วโมงต่อมา แอชบีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม พยายามฆ่า และพกพาปืนพกโดยไม่ได้รับอนุญาตตามบันทึกของศาล คดีอยู่ระหว่างการพิจารณา คณะลูกขุนแนะนำให้ฆ่า Lazale Ashby ในคดีฆาตกรรม Hartford Conn 1 กุมภาพันธ์ 2551 คำพูดของ Lazale D. Ashby ในบันทึกที่เขาเขียนในคุกเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจของคณะลูกขุนอย่างน้อยหนึ่งคนที่จะตัดสินลงโทษเขาในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมคุณแม่ยังสาวในอพาร์ตเมนต์ของเธอในฮาร์ตฟอร์ด และประณามเขาที่กระทำความผิด ความตาย. โทมัส กัลลาเกอร์ หัวหน้าคณะลูกขุนแห่งวินด์เซอร์ ล็อกส์ กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อเย็นวันพฤหัสบดี หลายชั่วโมงหลังจากคณะลูกขุนศาลสูงฮาร์ตฟอร์ดที่มีสมาชิก 12 คน ตัดสินว่าแอชบีควรถูกประหารชีวิตฐานสังหารเอลิซาเบธ การ์เซีย วัย 21 ปี ในเดือนธันวาคม “เรื่องใหญ่ก็คือข้อควรทราบ” 2545. กัลลาเกอร์กล่าวว่าข้อความดังกล่าวมีความสำคัญในการตัดสินใจของคณะลูกขุนเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วในการตัดสินลงโทษแอชบีในคดีฆาตกรรม เพราะมันให้รายละเอียดของอาชญากรรม โดยระบุว่าเสื้อกล้ามเป็นอาวุธที่ใช้รัดคอการ์เซีย และบอกว่าแอชบีเผามีดที่ใช้แทงเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า คณะลูกขุนถอดเสื้อกล้ามเปื้อนเลือดออกจากถุงหลักฐานแล้วตรวจดู กัลลาเกอร์กล่าว “ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่เขาใช้” หัวหน้าคณะลูกขุนกล่าว 'สายรัดและบริเวณรอบๆ สายรัดดูเหมือนจะบิดเบี้ยวได้' กัลลาเกอร์กล่าวว่ามีดด้ามไหม้ถูกพบในอพาร์ตเมนต์ของการ์เซียบนถนนไซออนในฮาร์ตฟอร์ด ซึ่งเธอถูกสังหาร แม้ว่าจะไม่พบเลือดก็ตาม ในมุมมองของกัลลาเกอร์ ข้อความดังกล่าวยังบ่อนทำลายข้อโต้แย้งของผู้พิทักษ์สาธารณะของแอชบีที่ว่าความสามารถทางจิตของเขาบกพร่อง “สำหรับฉันมันแสดงให้เห็นว่าเขามีจิตใจที่ดี” หัวหน้าคณะลูกขุนกล่าว “มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขาพยายามหลอกตำรวจและหลอกเรา” ...นักวางแผนบ้าบอ? เคนเนธ เอ็น. พลาดเซน จูเนียร์ นักโทษคนหนึ่งให้การเป็นพยานเกี่ยวกับบันทึกดังกล่าว ในการโต้แย้งครั้งสุดท้ายต่อคณะลูกขุนในช่วงการลงโทษของการพิจารณาคดี ผู้พิทักษ์สาธารณะ M. Fred DeCaprio เน้นย้ำถึงบทบาทของ Pladsen ในการสร้างโน้ต เดคาปริโอเรียกพลาดเซนว่าบ้า แต่ก็เสนอว่าเขาเป็นนักวางแผนเช่นกัน “พลาดเซ่นค่อนข้างจะเลอะเทอะ” กัลลาเกอร์ยอมรับ 'ฉันไม่รู้ว่า Pladsen เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มากแค่ไหน แต่มันก็เป็นลายมือของ Ashby' ในระหว่างขั้นตอนการลงโทษของการพิจารณาคดี ฝ่ายจำเลยแสดงหลักฐานมากมายเกี่ยวกับชีวิตของแอชบีในขณะที่เขาเติบโตในฮาร์ตฟอร์ด ซึ่งรวมถึงแม่ของเขาทอดทิ้งเมื่ออายุ 6 ขวบ และต่อมาก็ถูกละเลยโดยป้าที่ได้รับการดูแลเขา ใครเป็นคนวิ่งจ็อกเกอร์กลางสวนสาธารณะ
“ฉันรู้สึกถึงเด็กคนนี้” กัลลาเกอร์กล่าว 'ชีวิตของเขาแย่มาก ไม่ใช่ข้อแก้ตัวในสิ่งที่เขาทำกับเอลิซาเบธ “ฉันไม่สนใจว่าชีวิตของเธอจะเป็นอย่างไร” เขากล่าวต่อ “เธอพยายามดูแลลูกสาวของเธอ” และเขาก็ไล่เธอออกไป และเขาก็ไม่ได้ทำมันเร็วนัก' ในระหว่างขั้นตอนการลงโทษของการพิจารณาคดี อัยการได้แสดงหลักฐานว่าแอชบียังได้ก่ออาชญากรรมรุนแรงอีกสองคดี ได้แก่ การข่มขืนหญิงสาวคนหนึ่งที่ระบุว่าเป็นซี.เอ็ม. บนถนนฮาร์ตฟอร์ดและเหตุกราดยิง Nahshon B. Cohen ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมแมนเชสเตอร์ในปี 1998 'ถ้าเราไม่รู้เกี่ยวกับ C.M. หรือ Nahshon มันอาจจะแตกต่างออกไป” กัลลาเกอร์กล่าว ...การหยุดชะงักชั่วคราว คณะลูกขุนใช้เวลาพิจารณานานกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนตัดสินโทษประหารชีวิต ในบันทึกถึงผู้พิพากษา Carmen E. Espinosa ในบ่ายวันอังคาร Gallagher กล่าวว่าคณะลูกขุนหยุดชะงัก แต่ตามคำกระตุ้นของ Espinosa คณะลูกขุนจึงกลับมาพิจารณาต่อในวันรุ่งขึ้น กัลลาเกอร์กล่าวว่าคณะลูกขุนบางคนเปลี่ยนใจในชั่วข้ามคืนแล้ว 'จิตใจของเราเปิดกว้าง' เขากล่าว รายชื่อฆาตกรต่อเนื่องและอาการของพวกเขา
เขาบรรยายถึงการไตร่ตรองทางอารมณ์ระหว่างคณะลูกขุนที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในระหว่างการพิจารณาคดีที่มีความผิดและบทลงโทษ ซึ่งกินเวลารวมประมาณสี่เดือน “มันยากมากสำหรับผู้คน” กัลลาเกอร์กล่าว 'ผู้คนกำลังร้องไห้' ห้องพิจารณาคดีเต็มไปด้วยผู้คน แต่ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่ศาล เมื่อคณะลูกขุนซึ่งประกอบด้วยชาย 6 คนและหญิง 6 คนตัดสินลงโทษหลังเวลา 15.30 น. วันพฤหัสบดี. เพื่อนและญาติของการ์เซีย 6 คน รวมทั้งแม่และป้าของเธอ ซึ่งเข้าร่วมการพิจารณาคดีอันยาวนานส่วนใหญ่ นั่งอยู่หน้าห้องครัวของผู้ชม ฝั่งโจทก์ของห้องพิจารณาคดี คาร์เมน มารดาของแอชบี ซึ่งเป็นผู้หญิงรูปร่างผอมสูงและต้องต่อสู้กับการติดยามาตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญที่อยู่ข้างทางเดินในห้องพิจารณาคดี แอชบี วัย 23 ปี นั่งมองลงไป ขณะที่เขาพิจารณาตลอดการพิจารณาคดีโทษประหารชีวิต ขณะที่เสมียนศาลอ่านแบบฟอร์มคำตัดสินที่ประกาศคำตัดสินของคณะลูกขุนที่จะสั่งประหารเขา ครอบครัวของการ์เซียแสดงปฏิกิริยาทางอารมณ์เมื่อเห็นได้ชัดว่าคณะลูกขุนเลือกรับโทษประหารชีวิต ต่อมา ขณะที่ Ashby ถูกนำออกจากห้องพิจารณาคดี มารดาของเขาก็ร้องเรียกเขาว่า 'ฉันรักเธอ Lazale' ...คำขอโทษของแม่ นอกห้องพิจารณาคดีเมื่อหลายนาทีก่อนหน้านี้ เมื่อทราบว่าคณะลูกขุนถึงคำพิพากษาแล้ว แต่ยังไม่ทราบผลการตัดสิน คาร์เมน แอชบีมองดูครอบครัวของการ์เซีย และพูดว่า 'ฉันอยากจะบอกพวกเขาว่าฉันขอโทษ' เธอยืมดินสอและกระดาษจากนักข่าวคนหนึ่ง แล้วเขียนหลายบรรทัด จากนั้นเงยหน้าขึ้นและบอกว่าเธอไม่แน่ใจว่าเป็นความคิดที่ดี เธอฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วโยนลงถังขยะ แต่หลังจากประกาศคำตัดสิน เธอกล่าวว่า 'ฉันยังอยากให้ใครสักคนบอกครอบครัวนั้นว่าฉันยังเสียใจ และฉันต้องขอโทษที่เรื่องแบบนี้ต้องเกิดขึ้นกับลูกของพวกเขา' ฉันไม่ใช่คนร้าย ฉันไม่ได้โหดร้าย ด้านนอกศาลในเวลาต่อมา นักข่าวคนหนึ่งอ่านข้อความนั้นถึงเบ็ตซี่ โรดริเกซ แม่ของการ์เซีย เธอไม่ตอบสนองทันที แต่โรดริเกซกล่าวว่า 'ฉันอยากจะขอบคุณคณะลูกขุนทุกคน ทีละคน' ฉันรู้ว่านี่เป็นเรื่องยากมากสำหรับพวกเขา นอกเหนือจากบันทึกที่เขาเขียนในเรือนจำแล้ว หลักฐานที่กล่าวหาแอชบีในช่วงความผิดของการพิจารณาคดียังรวมถึงการจับคู่ระหว่าง DNA ของเขาและ DNA ที่พบในร่างกายของการ์เซีย เช่นเดียวกับคำสารภาพที่เขาลงนามหลังจากถูกจับกุมราวเก้าเดือนหลังจากการก่ออาชญากรรม แม้ว่าแอชบีจะถูกพิพากษาอย่างเป็นทางการในภายหลัง แต่เอสปิโนซาก็ไม่มีทางเลือกว่าจะทำอย่างไร กฎหมายของรัฐกำหนดให้เธอกำหนดโทษตามคำสั่งของคณะลูกขุน เว้นแต่เธอจะพบเหตุทางกฎหมายที่จะละเว้นคำตัดสินของคณะลูกขุน ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยาก หลังคำตัดสิน ซินเธีย ไอเรส 'ผู้เชี่ยวชาญด้านการบรรเทาผลกระทบ' ซึ่งเป็นหัวหอกในการสืบสวนฝ่ายจำเลยเกี่ยวกับภูมิหลังของแอชบี ร่วมกับคาร์เมน แอชบีไปที่ประตูศาลเพื่อดูแลเธอผ่านฝูงชนสื่อที่อาจก่อตัวขึ้น ไม่มีเลย Carmen Ashby กล่าวคำอำลาและเดินไปตามถนน Lafayette Street ของ Hartford เพียงลำพัง |