เรื่องราวของ อลิซาเบ ธ คาร์ไมเคิล ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับนักต้มตุ๋นที่สร้างกระแสเพราะแผนการหาเงินที่ยิ่งใหญ่ของเธอเท่านั้น แต่ยังชี้ให้เห็นว่าคนข้ามเพศถูกทำร้ายในกระบวนการยุติธรรมอย่างไร
คาร์ไมเคิลมีชื่อเสียงในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ในฐานะหัวหน้าของ Twentieth Century Motor Car Corporation ด้วยวิสัยทัศน์นอกโลกของเธอเกี่ยวกับรถสามล้อที่เรียกว่า The Dale เธอสัญญาว่ายานพาหนะ-ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับรถบักกี้แห่งอนาคตที่มีเจตนาว่าจะสูงขึ้นได้ถึง 70 ไมล์ต่อแกลลอน- จะปฏิวัติอุตสาหกรรมรถยนต์ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันต้องเผชิญกับราคาก๊าซที่พุ่งสูงขึ้น
แต่ถึงแม้ว่ารถจะได้รับความสนใจในนิตยสาร Newsweek และ People และยังเป็นจุดเด่นของ“ The Price Is Right” แต่ก็ไม่เคยลดลงเลย ในความเป็นจริงผู้ตรวจสอบระบุว่าทั้งหมดเป็นเพียงการฉ้อโกงซึ่งทำให้คาร์ไมเคิลหันมาสนใจอย่างเต็มที่ซึ่งปรากฎว่าใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตของเธอในฐานะนักต้มตุ๋นที่หลอกลวงเมืองเล็ก ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 60 ในขณะที่เธอยังเป็นที่รู้จัก ขณะที่เจอร์รีดีนไมเคิล
แม้จะมีประวัติอาชญากรรมของเธอ แต่การเปิดเผยว่าคาร์ไมเคิลเป็นคนข้ามเพศที่สร้างความปั่นป่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นธีมที่กล่าวถึงอย่างเด่นชัดในซีรีส์เรื่อง The Lady and the Dale ของ HBO เธออยู่ภายใต้การรายงานข่าวของสื่อที่เปิดเผยและการกระทำผิดอย่างต่อเนื่องตลอดจนการเชื่อมโยงที่ผิดพลาดระหว่างตัวตนทรานส์ของเธอกับชีวิตของเธอในฐานะอาชญากร ซีรีส์แสดงรายละเอียดวิธีที่เธอยืนยันในห้องพิจารณาคดีและต่อสื่อว่าเธอเป็นผู้หญิงและสมควรได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน เมื่อถึงจุดนั้นเป็นเวลาหลายปีแล้วที่เธอออกมาเป็นทรานส์และลูก ๆ ของเธอก็ถือว่าเธอเป็นแม่ อย่างไรก็ตามแม้จะขอติดคุกกับผู้หญิงคนอื่น แต่เธอก็ถูกขังอยู่ใน Men's Centralคุกในลอสแองเจลิสซึ่งเธออาการสาหัสทุบตี. เอกสารชุดนี้มีบทสัมภาษณ์ที่เธอบอกว่ายามพาเธอไปยังพื้นที่หนึ่งแล้วหายตัวไปก่อนที่เธอจะถูกผู้ต้องขังคนอื่นทำร้ายอย่างทารุณ
โจดี้เฮอร์แมนนักวิชาการด้านนโยบายสาธารณะที่สถาบันวิลเลียมส์แห่ง UCLA School of Law และผู้เชี่ยวชาญด้านการปกป้องการต่อต้านการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะสำหรับคนข้ามเพศและคนที่ไม่ปฏิบัติตามเพศ Oxygen.com ที่ผู้ต้องขังข้ามเพศมีแนวโน้มที่จะถูกทำร้ายโดยผู้ต้องขังหรือเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ มากกว่าผู้ต้องขังในเรือนจำ
“ ตอนนี้เรามีข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าคนข้ามเพศถูกทารุณกรรมในขณะที่ถูกจองจำในอัตราที่สูงกว่าเพื่อนร่วมชาติอย่างมีนัยสำคัญ” เธอกล่าว “ ไม่เหมือนยุค 70 เรามีข้อมูลและสิ่งที่เราเห็นภายในบริบทนั้นน่าตกใจมาก”
ให้เป็นไปตาม การศึกษาคนข้ามเพศของสหรัฐอเมริกาในปี 2015 ซึ่งเฮอร์แมนร่วมเขียน 1 ใน 5 นักโทษข้ามเพศให้สัมภาษณ์ว่าถูกเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์หรือผู้ต้องขังคนอื่นทำร้ายทางเพศถึง การศึกษาล่าสุดเพิ่มเติม , ดำเนินการใน2016 โดยสถาบันวิลเลียมส์พบว่า 37% ของผู้ต้องขังข้ามเพศมีประสบการณ์ในการทำร้ายร่างกายบางรูปแบบเทียบกับผู้ต้องขังที่มีเพศสัมพันธ์ 3.4%
อย่างไรก็ตามเฮอร์แมนตั้งข้อสังเกตว่านักวิจัยเพิ่งเริ่มติดตามประสบการณ์ของนักโทษทรานส์และสิ่งนั้นต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจาก Bureau of Justice เพื่อให้ทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด
Julie Abbate, คณะผู้อำนวยการฝ่ายสนับสนุนระดับชาติสำหรับ เพียงแค่กักขังระหว่างประเทศ องค์กรสิทธิมนุษยชนที่ต้องการยุติการล่วงละเมิดทางเพศในสถานกักกันกล่าว Oxygen.com โดยส่วนใหญ่แล้ว“ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่ปี 1970”
“ ทุกคนที่เป็นคนข้ามเพศมีความเสี่ยงที่จะตกเป็นเหยื่อเมื่อพวกเขาถูกขังอยู่ในช่วงเวลา” เธอกล่าว 'มันเป็นเพียงความจริง เป็นสิ่งที่ต้องได้รับการแก้ไขและรับรู้”
เธอสังเกตว่าเกิดอะไรขึ้นกับคาร์ไมเคิลโชคไม่ดีที่ยังคงเป็นเรื่องธรรมดา
“ ยามอำนวยความสะดวกในการโจมตีคนข้ามเพศ” เธอกล่าว “ เธอถูกเจ้าหน้าที่พาไปและทันใดนั้นเธอก็กระโดดลงไป นั่นคือวัฒนธรรมที่ผู้หญิงข้ามเพศอาศัยอยู่ในเรือนจำของผู้ชาย”
ในขณะที่การโจมตีดังกล่าวยังคงเกิดขึ้นในหลายเขตอำนาจศาล แต่มีข้อยกเว้นคือลอสแองเจลิสเคาน์ตี้ Abbate กล่าว
หน่วย K6G ของลอสแองเจลิสเคาน์ตี้ซึ่งเป็นโครงการที่แยกผู้ต้องขัง LGBTQ ออกจากประชากรทั่วไปที่ Men's Central Jail ในลอสแองเจลิสซึ่งเป็นคุกเดียวกับที่คาร์ไมเคิลถูกทุบตีเริ่มขึ้นในปี 2528 ซึ่งถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคดีของ ACLU ซึ่ง มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องผู้ต้องขัง LGBTQ จากความรุนแรง LA Weekly รายงานในปี 2014
แม้ว่ามาตรการในแอลเอเคาน์ตี้ดูเหมือนจะห่างไกลจากบรรทัดฐาน แต่อย่างน้อยก็มีการเคลื่อนไหวในระดับชาติเพื่อกำหนดแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดเกี่ยวกับผู้ต้องขังข้ามเพศกระทรวงยุติธรรมกำหนดแนวทางในปี 2555 ให้เรือนจำและเรือนจำพิจารณาอัตลักษณ์ทางเพศของผู้ต้องขังข้ามเพศเมื่อตัดสินใจเลือกที่อยู่อาศัยAbbate อธิบายว่าก่อนที่จะมีแนวทางนี้การตัดสินใจว่าจะกักขังนักโทษทรานส์ไว้ที่ใดนั้นขึ้นอยู่กับการมีอวัยวะเพศชายตามตัวอักษรหรือการขาดอวัยวะเพศชายเท่านั้น เธอกล่าวว่าแนวทางปี 2555 ผลักดันให้มีการพิจารณาอัตลักษณ์ทางเพศไม่ใช่แค่อวัยวะเพศของผู้ต้องขัง
อย่างไรก็ตามแนวทางนั้นเป็นเพียงแนวทางปฏิบัติไม่ใช่ข้อบังคับที่มั่นคง
“ บางครั้งพวกเขาพยายามที่จะปฏิบัติตามบางครั้งก็ไม่เป็นเช่นนั้น” Abbate กล่าว
แนวทางปี 2555 เกิดจากปี 2546 พระราชบัญญัติขจัดการข่มขืนในเรือนจำ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขปัญหาการล่วงละเมิดทางเพศในสถานกักขัง ในปี 2009 คณะกรรมการกำจัดการข่มขืนแห่งชาติระบุว่าคนข้ามเพศมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกทำร้ายซึ่งนำไปสู่แนวทางของรัฐบาลกลางในอีกสามปีต่อมาตามรายงานขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร การริเริ่มนโยบายเรือนจำ .
อย่างไรก็ตาม Harper Jean Tobin ผู้อำนวยการด้านนโยบายของ ศูนย์แห่งชาติเพื่อความเท่าเทียมกันของคนข้ามเพศ บอกกับร้านค้าในซานฟรานซิสโก KQED เมื่อปีที่แล้วในขณะที่บางรัฐได้ปรับปรุงกฎของพวกเขาเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยของคนข้ามเพศ แต่นโยบายส่วนใหญ่ 'มีอยู่ในกระดาษเท่านั้น'
แคลิฟอร์เนียดูเหมือนจะเป็นผู้นำในเรื่องสิทธิผู้ต้องขังข้ามเพศแคลิฟอร์เนียGov. Gavin Newsom ลงนาม 'พระราชบัญญัติการเคารพคนข้ามเพศหน่วยงานและศักดิ์ศรี' เป็นกฎหมายเมื่อปีที่แล้วอนุญาตให้คนข้ามเพศที่ถูกจองจำคนที่ไม่ใช่ไบนารีและบุคคลที่มีเพศสัมพันธ์ถูกกักขังโดยอัตลักษณ์ทางเพศของพวกเขา มีผลในวันที่ 1 มกราคม
มาตรการดังกล่าวเป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ผู้สนับสนุนยืนยันว่าต้องทำมากกว่านี้
“ ฉันคิดว่ามีความคืบหน้าบางอย่างที่เกิดขึ้นเนื่องจากมีการตระหนักว่านี่เป็นปัญหาและผู้คนกำลังพูดถึงเรื่องนี้” Abbate กล่าว Oxygen.com . “ อย่างไรก็ตามวิธีที่คนข้ามเพศถูกทารุณกรรมมากเกินไปจึงยากที่จะบอกว่ามีความคืบหน้าเมื่อยังคงตกเป็นเหยื่อจำนวนมากเกินไป”
บางคนที่ตกเป็นเหยื่อได้ใช้มันเพื่อแสวงหาการเปลี่ยนแปลง ตัวอย่างเช่นผู้หญิงข้ามเพศชื่อ Passion Star ได้รับ ข้อยุติในปี 2561 หลังจากยื่นฟ้องกระทรวงยุติธรรมทางอาญาของรัฐเท็กซัสโดยอ้างว่าเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศและร่างกายเป็นเวลาหลายปีขณะที่ถูกคุมขังในเรือนจำชาย
'เป็นเวลาหลายปีที่ฉันถูกข่มขืนและถูกเฆี่ยนในคุกและเมื่อฉันขอความช่วยเหลือฉันก็ถูกเพิกเฉย ฉันเจ็บปวดกลัวและถูกโยนทิ้งอย่างโดดเดี่ยวด้วยความหวังว่าฉันจะถูกลืม แต่วันนี้ฉันภูมิใจที่ฉันไม่เคยยอมแพ้ ไม่มีใครควรถูกข่มเหงในคุกและต้องพบกับฝันร้ายเช่นนั้น” เธอกล่าวในช่วงเวลาของการตั้งถิ่นฐานตามที่แลมด้าลีกฎหมายให้บริการทางกฎหมายที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานในนามของคน LGBTQ
จากนั้นก็มีแอชลีย์ไดมอนด์ที่สนับสนุนการรักษาผู้หญิงข้ามเพศให้ดีขึ้นเช่นตัวเธอเองมานานหลายปีมักจะอยู่ข้างหลังลูกกรง นิวยอร์กไทม์ส ได้ติดตามการทดสอบของเธอเป็นเวลาหลายปีในขณะที่เธอถูกกล่าวหาว่าทำร้ายทางเพศหลายครั้งหลังจากถูกนำไปไว้ในสถานบริการของผู้ชายโดยจอร์เจียกรมราชทัณฑ์ นอกจากนี้เธอยังถูกปฏิเสธการรักษาด้วยฮอร์โมนและถูกบังคับให้ขังเดี่ยว เธอฟ้องกรมราชทัณฑ์จอร์เจียในปี 2558 และได้ข้อยุติในคดีนี้ซึ่งตรงกับที่จอร์เจียยุติการปฏิเสธการรักษาด้วยฮอร์โมนกับผู้ต้องขังข้ามเพศ
อย่างไรก็ตามไดแอนไดมอนด์แม่ของเธอบอก Oxygen.com เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเธอกลับมาอยู่ในคุกของผู้ชายและถูกทำร้ายอีกครั้ง Diamond ถูกส่งตัวกลับเรือนจำในปี 2019 เนื่องจากละเมิดทัณฑ์บน เธอยื่นฟ้องกรมราชทัณฑ์ของรัฐเมื่อปีที่แล้วโดยไดแอนบอกว่าลูกสาวของเธอถูก 'ข่มขืนอย่างไร้ความปราณี 14 ครั้งในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา'
ไดแอนยังอ้างด้วยว่าเจ้าหน้าที่เรือนจำได้ขังเธอไว้ในห้องที่เปลือยเปล่าในคืนที่หนาวที่สุดของปีพวกเขาทำร้ายเธอมาก [... ] ทำทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อทำลายจิตวิญญาณของเธอ '
เธอเชื่อว่าอาจเป็นการตอบโต้สำหรับคดีความ
Oxygen.com ได้ติดต่อไปยังกรมราชทัณฑ์ของจอร์เจีย แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับในทันที พวกเขาบอก นิวยอร์กไทม์ส เมื่อปีที่แล้วพวกเขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคดีนี้ได้เนื่องจากอยู่ระหว่างการดำเนินคดี
สโมสรแบดเกิร์ลเปิดฤดูกาลอะไร
สำหรับกรณีของ Carmichael ในขณะที่มันไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการใด ๆ ในนโยบายเรือนจำเกี่ยวกับคนข้ามเพศ Abbate กล่าวว่าเธอรู้สึกว่าคดีนี้ทำให้เกิดการรับรู้“ ระดับหนึ่ง” ในเรื่องสิทธิการข้าม
“ สิ่งที่ดีที่สุดคือผู้พิพากษาเรียกร้องให้นางสาวคาร์ไมเคิลได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้หญิงและแต่งตัวเป็นผู้หญิง” เธอกล่าว
ซีรีส์ HBO รวมถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลายครั้งเพื่อให้ผู้พิพากษาแก้ไขคนที่ยังคงให้ร้ายคาร์ไมเคิลในศาล
“ คนที่มีอำนาจเช่นนี้ในการสร้างแบบจำลองพฤติกรรมและช่วยทำในสิ่งที่ถูกต้องนั่นคือความก้าวหน้า” Abbate กล่าว “ นั่นคือฉันนึกภาพและกระตุ้นความคิดของคนบางคนในห้องพิจารณาคดีนั้นและคนที่ดูการรายงานข่าวเล็กน้อย นั่นเป็นเรื่องที่แย่มาก”
