| ข้อมูลส่วนตัว: เคิร์ก ดักลาส บิลลี่ จากชาร์ลส์ มอนตัลโด - About.com เคิร์ก ดักลาส บิลลี่: Miccosukee Indian, Kirk Douglas Billie วัย 36 ปี ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในข้อหาจมน้ำตายในปี 1997 ลูกชายของเขา Kurt วัย 5 ขวบ และ Keith วัย 3 ขวบ บิลโกรธแฟนเก่าที่ละเลยลูกๆ ของตน บิลจึงขับรถบรรทุกของเธอไปที่ริมคลอง ทิ้งมันไว้ แล้วออกไปดูขณะที่มันกลิ้งลงไปในน้ำ สิ่งที่บิลลี่อ้างว่าไม่รู้คือลูกสองคนของเขาหลับอยู่ที่ท้ายรถบรรทุกและจมน้ำตายขณะจมลงในคลอง ชนเผ่าให้อภัยบิลลี่: คดีของ Billie ก่อให้เกิดการต่อสู้ทางกฎหมายเพื่ออำนาจอธิปไตยของชนเผ่า เมื่ออาชญากรรมดังกล่าวตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของรัฐฟลอริดา เนื่องจากมีเหตุเกิดขึ้นในสนามหญ้านอกเขตสงวนและในทรัพย์สินของรัฐ แม็กซ์ บิลลี่ ประธานชนเผ่ากล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวถือเป็นอุบัติเหตุ และบิลลี่ได้รับการอภัยแล้ว เจ้าหน้าที่ฟลอริดารู้สึกว่าคณะลูกขุนควรตัดสินชะตากรรมของบิลลี่ และหลังจากการพิจารณาคดีสองครั้ง ซึ่งเขาถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันพื้นเมือง เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนาและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต อดีตที่ผันผวนของ Billie: เคิร์ก บิลลี่ ยอมรับอดีตอันรุนแรงของเขา เขาให้กำเนิดลูกจากผู้หญิงสามคนและอ้างว่ารักลูกๆ ของเขามาโดยตลอด แต่การที่เขาทำร้ายผู้หญิงในชีวิตของเขาทำให้เขากลายเป็นผู้ชายอารมณ์ไม่ดี รุนแรง และเต็มไปด้วยความโกรธ แม้ว่าเขาจะบอกว่าเขามีความรักต่อลูกๆ ของเขา แต่เขากลับทำให้พวกเขาสัมผัสถึงความโกรธที่รุนแรงและการทารุณกรรมอย่างรุนแรงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อพวกเขาเห็นเขาทุบตีแม่ของพวกเขา ประวัติของศาลชนเผ่ากับบิลลี่: ศาลชนเผ่าที่ยกโทษให้บิลลี่สำหรับเหตุการณ์ที่ทำให้ลูกของเขาเสียชีวิต ก่อนหน้านี้ได้ออกคำสั่งศาลห้ามมิให้บิลลี่เห็นลูกสามคนของเขาที่เขาพ่อกับอดีตแฟนสาว ผู้หญิงคนนั้นร้องขอการแทรกแซงจากศาลและพวกเขาก็ตัดสินให้เธอเห็นชอบ บิลลี่ตอบโต้ด้วยการตีผู้หญิงคนนั้นด้วยไม้เบสบอลต่อหน้าเด็กสามคนที่เขาถูกห้ามไม่ให้อยู่ด้วย เด็กที่มีลูก: ความสัมพันธ์ของ Billie กับ Sheila Tiger เริ่มต้นเมื่อเธออายุ 13 ปี และเมื่ออายุ 15 ปี เธอก็ให้กำเนิดลูกชายคนแรก เธอซึ่งเป็นลูกเอง ดูเหมือนจะไม่ยอมรับความรับผิดชอบของการเป็นแม่ ด้วยความที่เติบโตขึ้นมาอยู่ท่ามกลางเพื่อนฝูงและญาติๆ ในขณะที่แม่ที่ติดเหล้าของเธอจะหายไปเป็นระยะๆ ต้นแบบของการเป็นแม่ของเธอก็ยังไม่ค่อยมีสุขภาพที่ดีนัก Billie ต่อสู้กับ Tiger อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการที่ไม่ได้เป็นแม่ที่ดีและบ่อยครั้งที่การต่อสู้เหล่านั้นรุนแรงขึ้น เด็กมากขึ้น - การต่อสู้มากขึ้น: แม้ว่าเธอจะมีทักษะในการเป็นแม่ที่ย่ำแย่ แต่ Billie และ Tiger ยังคงมีลูกด้วยกันอีกสองคน การขาดวุฒิภาวะของ Tiger แสดงให้เห็นจากการที่เธอไม่กังวลเกี่ยวกับความสะอาดของบ้าน และการไม่ใส่ใจในการเลี้ยงลูกๆ ในสภาพแวดล้อมปกติ เธอจะขับรถไปรอบๆ โดยที่เด็กๆ นอนอยู่บนหลังรถ SUV ของเธอเป็นประจำจนถึงเช้าตรู่ สิ่งนี้ทำให้บิลลี่และเขาโกรธเคืองจนกลายเป็นทำร้ายเธอทั้งทางวาจาและทางร่างกายในบางครั้ง ทีมคุ้มครองเด็กชนเผ่าเข้าแทรกแซง: ในปี 1994 ทีมคุ้มครองเด็กของชนเผ่าเข้าแทรกแซงและวางเด็กๆ ไว้ภายใต้การดูแลของ Marie Jim ผู้เป็นแม่ของ Tiger บิลลี่ตอบสนองด้วยการไปบ้านของจิมกับไทเกอร์ และทุบตีและเตะจิมอย่างรุนแรง ซึ่งทำให้จมูกของเธอหักไปสามแห่ง อาชญากรรมดังกล่าวได้รับการรายงานไปยังตำรวจแล้ว แต่รัฐขาดเขตอำนาจศาลในการดำเนินคดี Billie ตีเสือด้วยด้ามไม้กวาดไม้: ความสัมพันธ์ระหว่างไทเกอร์กับบิลลี่ยังคงผันผวนหลังจากที่ลูกๆ ถูกส่งกลับไปอยู่ในความดูแลของเธอ บิลลี่ไม่ชอบวิธีที่ไทเกอร์เลี้ยงลูกๆ และการทะเลาะวิวาทมักจะปะทุขึ้น มีอยู่ครั้งหนึ่งที่บิลลี่ทุบตีไทเกอร์อย่างรุนแรงด้วยด้ามไม้กวาดจนหักเป็นชิ้นๆ Tiger ให้การเป็นพยานว่า Kurt ลูกชายคนโตวัย 5 ขวบจะพยายามเข้ามาแทรกแซงและปกป้องเธอ บิลลี่ขู่จะทำลายรถ SUV ของไทเกอร์: ทั้งคู่ยุติความสัมพันธ์ของพวกเขานอกเหนือจากการมีเพศสัมพันธ์เป็นครั้งคราว แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางบิลลี่จากการทุบตีและทำร้ายไทเกอร์ด้วยวาจา เขาเกลียดทักษะการเป็นแม่ที่ย่ำแย่ของ Tiger และมักจะขู่ว่าจะทำลายรถ SUV ของ Tiger เพราะเธอปฏิเสธที่จะหยุดขับรถโดยมีเด็กๆ นั่งเบาะหลังตอนดึก อาชญากรรม: หนึ่งวันก่อนเกิดเหตุจมน้ำ บิลลี่โทรหาไทเกอร์หลายครั้งเพื่อขอให้เธอพาลูกชายของเขาไป Tiger ทิ้งลูกๆ ไว้กับ Melody Osceola เพื่อนวัย 15 ปีของเธอแทน ขณะที่เธอไปเยี่ยมแฟนหนุ่ม Osceola ควรจะกลับไปรับ Tiger ในภายหลังในเย็นวันนั้น แต่จนกระทั่งถึงตอนนั้น Tiger บอกให้เธอขับรถไปรอบๆ กับเด็กๆ บิลลี่ใช้เวลาทั้งคืนดื่มกับเพื่อน ๆ ที่ลานโบว์ลิ่ง หลังจากงีบหลับที่บ้านเพื่อนไม่นาน เขาอ้างว่าเขาตัดสินใจขับรถไปรอบๆ เพื่อดูว่าใครกำลังออกไปเที่ยวบ้างหลังจากเฉลิมฉลอง 'Corn Dance' เขาเห็นว่าใครที่เขาคิดว่าคือ Tiger ขับรถ SUV ของเธอไปรอบๆ และเฝ้าดูขณะที่เธอขับเข้าไปในถนนรถแล่น ด้วยความโกรธที่เธอกลายเป็นแม่ที่ขาดความรับผิดชอบอีกครั้ง เขาจึงจอดรถริมถนนแล้วเดินไปหาคนที่เขาคิดว่าเป็นไทเกอร์ เมื่อ Osceola ลงจากรถบรรทุกพร้อมกับ Kirkland ลูกชายคนเล็กของ Billie Billie ก็กระโดดขึ้นไปบนรถ SUV ของ Tiger และขับออกไป เขาดึงขึ้นไปบนฝั่งริมคลอง ออกไป และเฝ้าดูรถ SUV ของไทเกอร์ไถลลงไปในน้ำ Osceola แจ้งเตือน Tiger ถึงการกระทำของ Billie และเมื่อ Tiger หาตัวเขาไม่พบ เธอก็โทรแจ้งตำรวจ ตำรวจได้ควบคุมตัวบิลลี่ไว้ โดยซักถามเขาเกี่ยวกับที่อยู่ของรถบรรทุกและลูกๆ ของเขา Billie ไม่สะทกสะท้านและบอกว่าเขาคิดว่าตำรวจใช้คำถามเกี่ยวกับที่อยู่ของลูกๆ เพื่อหลอกให้เขาบอกว่ารถ SUV อยู่ที่ไหน และเขาปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ ในเทปวิดีโอของห้องขัง มีช่วงเวลาที่พ่อของเขาบอกบิลลี่ว่าเด็กๆ อยู่ในรถบรรทุกจริงๆ บิลลี่โต้ตอบด้วยการปิดหน้า เว้นจังหวะ แล้วล้มลงคุกเข่า บิลลี่มักจะอ้างว่าเขาไม่รู้มาก่อนว่าเด็กๆ อยู่ในรถบรรทุก หลังจากเรียนรู้แล้วเขาก็ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับตำรวจ นักดำน้ำพบศพของเคิร์ตและคีธลอยอยู่ในรถ และไม่สามารถช่วยชีวิตได้ บิลลี่ถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิต
Kirk Douglas Billie Getsd โทษจำคุกตลอดชีวิต วันศุกร์ที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 เคิร์ก ดักลาส บิลลี่ ชาวอินเดียนแดงมิคโคซูคี ซึ่งการจับกุมทำให้เกิดข้อพิพาทเรื่องอำนาจอธิปไตยของชนเผ่า ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตจากการจมน้ำของลูกชายสองคนของเขา ซึ่งนั่งอยู่เบาะหลังของรถ SUV ที่เขาตั้งใจขับรถเข้าไปในคลอง Billie วัย 36 ปี ถูกตัดสินลงโทษในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนาโดยเจตนา โดยเจตนาทำให้ Kurt วัย 5 ขวบ และ Keith วัย 3 ขวบ ในระหว่างการทะเลาะกับอดีตแฟนสาวของเขาเมื่อปี 1997 Billie ขับรถ SUV ของเธอเข้าไปในคลองใกล้กับเขตสงวน Miccosukee ในฟลอริดา . บิลลี่อ้างว่าเขาไม่รู้ว่าตอนนั้นเด็กชายสองคนนั่งอยู่เบาะหลัง การพิพากษาลงโทษคดีฆาตกรรมครั้งก่อนกลับถูกยกเลิกเมื่อผู้พิพากษาตัดสินว่าไม่ควรยอมรับหลักฐานความรุนแรงในครอบครัวต่อแฟนสาวคนก่อน ชนเผ่า Miccosukee ต่อสู้เพื่อขัดขวางการดำเนินคดีของรัฐต่อ Billie โดยเรียกข้อหาฆาตกรรมว่า 'ความยุติธรรมของคนผิวขาว'
อำนาจอธิปไตยของชนเผ่าขัดขวางอัยการ การพิจารณาคดีฆาตกรรมผู้จมน้ำในปี 1997 จะเริ่มขึ้นในเดดวันพุธ โดย เจย์ วีเวอร์ 16 มกราคม 2544 คดีอาญาดูเหมือนชัดเจน เคิร์ก ดักลาส บิลลี่ ชาวมิคโคซูกีอินเดียน ถูกกล่าวหาว่าขับรถของแฟนเก่าของเขาเข้าไปในคลองเอเวอร์เกลดส์ในปี 1997 และทำให้ลูกชายสองคนของพวกเขาซึ่งหลับอยู่ด้านหลังจมน้ำ แต่ความพยายามของรัฐในการดำเนินคดีกับบิลลี่ วัย 32 ปี ในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนานั้นกลับเต็มไปด้วยโคลนตั้งแต่ต้น ชนเผ่า Miccosukee อ้างถึงสถานะอธิปไตยของชาติภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ได้ประสบความสำเร็จในการสกัดกั้นการเคลื่อนไหวเกือบทั้งหมดของสำนักงานอัยการเขต Miami-Dade County เพื่อออกหมายเรียกพยานที่สำคัญจากชนเผ่าเพื่อเป็นพยานปรักปรำเขา อัยการที่หงุดหงิด แม้จะไม่ได้พูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับคดีนี้ในขณะที่การพิจารณาคดีในวันพุธ แต่เสนอว่าครอบครัวมิคโคซูคีส์ไม่เพียงแต่เป็นประเทศที่แยกจากกันเท่านั้น แต่ยังดูเหมือนเป็นประเทศที่อยู่เหนือกฎหมายอีกด้วย ในเอกสารของศาลล่าสุดที่ต่อสู้กับความพยายามของชนเผ่าในการระงับหมายศาลสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ Miccosukee อัยการดูเหมือนจะสิ้นสุดขอบเขตการคุ้มครองอธิปไตยของชนเผ่าตามที่ได้รับอนุมัติจากสภาคองเกรส ผู้นำชนเผ่า ``วางตัวว่าหากผู้อยู่อาศัยในพื้นที่สงวน Miccosukee ยิงและสังหารพลเมืองที่หน้าสถานีตำรวจ MRA และเจ้าหน้าที่เป็นพยานเพียงคนเดียว คดีนี้ไม่สามารถถูกดำเนินคดีในศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากชนเผ่า '' ผู้ช่วยอัยการของรัฐ รีด รูบิน เขียน ``เรื่องนี้ไม่สามารถเป็นจริงได้'' Rubin อาจพูดเกินจริงในการชี้แจงประเด็นของเขา เพราะท้ายที่สุดแล้ว ผู้พิพากษาสนาม Circuit Leon Firtel เมื่อสัปดาห์ที่แล้วก็สนับสนุนสิทธิของรัฐในการให้เจ้าหน้าที่ออกหมายเรียกเพื่อเป็นพยานในการพิจารณาคดีของ Billie แต่มีการวัดความจริงที่ดีในตัวอย่างนี้ “พวกเขาเป็นประเทศที่แยกจากกันภายในประเทศของเราในระดับหนึ่ง แต่ฉันไม่เห็นด้วยว่าพวกเขาอยู่เหนือกฎหมาย” บรูซ โรโกว์ ทนายความของฟอร์ตลอเดอร์เดล ซึ่งเป็นตัวแทนของชาวอินเดียนแดงเซมิโนลในเรื่องของรัฐบาลกลาง ซึ่งรวมถึงข้อพิพาทของพวกเขากล่าว เกี่ยวกับสิทธิการพนันกับฟลอริดา ไม่ใช่ครั้งแรก คดีฆาตกรรมของรัฐต่อบิลลี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ปัญหาอธิปไตยเกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักฟุตบอลกับ cte ที่ฆ่าตัวตาย
ในปี 1999 ผู้พิพากษา Stanford Blake ของ Miami-Dade Circuit ปฏิเสธคำขอของอัยการของรัฐที่จะเพิกถอนพันธบัตรของ Tammy Gwen Billie และส่งเธอกลับเข้าคุก เธอถูกตำรวจ Miccosukee จับกุมในข้อหาขับรถ หลังจากที่เธอถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยประมาทในเส้นทาง Tamiami Trail และได้รับการปล่อยตัวเมื่อปีที่แล้ว ในการตัดสินใจของเขา เบลคตั้งข้อสังเกตว่าความผิดครั้งที่สองของบิลลี่เกิดขึ้นในเขตสงวน ซึ่งเป็นประเทศอธิปไตยที่ผู้อยู่อาศัยมีสิทธิพิเศษ ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของประเทศ สภาคองเกรสได้ก่อตั้งหลักคำสอนเกี่ยวกับอธิปไตยโดยให้สิทธิแก่ชาวอินเดียสงวนในการออกกฎหมายของตนเอง ย้อนหลังไปถึงปี 1832 ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาพบว่ากฎหมายของรัฐต่างๆ ``ไม่มีอำนาจ'' และพลเมืองของรัฐเหล่านั้นไม่มี ``ไม่มีสิทธิ์เข้าไปในเขตสงวนของอินเดีย'' โดยปราศจากการดำเนินการของรัฐสภา ดินแดนของชนเผ่า Miccosukee อยู่ภายในอุทยานแห่งชาติเอเวอร์เกลดส์ จนถึงปี 1998 สมาชิกชนเผ่าอาศัยอยู่ที่นั่นภายใต้ใบอนุญาตพิเศษจากกรมอุทยานแห่งชาติ ในปีนั้น สภาคองเกรสได้ตราพระราชบัญญัติพื้นที่สงวน Miccosukee เพื่อให้ชนเผ่าสามารถอาศัยอยู่อย่างถาวรในสวนสาธารณะได้ การกระทำดังกล่าวทำให้เกิดพื้นที่สงวน Miccosukee ซึ่งเป็นเขตสงวนของอินเดียที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ด้วยเหตุนี้ การกำหนดดังกล่าวจึงทำให้บิลลี่มีอาวุธป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา สภาชนเผ่าปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับอัยการของรัฐ โดยประกาศว่าการจมน้ำซึ่งเกิดขึ้นนอกเขตสงวนนั้นเป็นอุบัติเหตุ และเรื่องนี้ได้รับการยุติในหมู่ผู้นำมิคโคซูคีด้วยการจับมือกัน การกระทำที่สิ้นหวัง ในความล้มเหลวครั้งใหญ่ในคดีของรัฐ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา พอล ฮัค พบว่าความคุ้มกันอธิปไตยของชนเผ่าขัดขวางเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจากการออกหมายเรียกพยานให้กับชาวอินเดียนแดงมิคโคซูคีที่เห็นบิลลี่ในคืนที่จมน้ำ รวมถึงอดีตแฟนสาวของเขา ชีลา ไทเกอร์ แม่ ของเด็กชายสองคนที่เสียชีวิต อัยการเริ่มหงุดหงิดกับชนเผ่านี้มากจนขอให้ตำรวจไมอามี-เดดไปรับไทเกอร์ขณะที่เธอออกจากเขตสงวนเมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อที่เธอจะได้ให้การเป็นพยานก่อนการพิจารณาคดี ไทเกอร์ วัย 24 ปี เป็นสักขีพยานของรัฐ แม้ว่าเธอจะให้ถ้อยคำที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับว่าบิลลี่รู้จักลูกชายของพวกเขาหรือไม่ คีธ วัย 3 ขวบ และเคิร์ต วัย 5 ขวบ อยู่ด้านหลังรถเชฟโรเลต ทาโฮ ของเธอ ตอนที่เขาขับรถเข้าไปในคลองทามิอามิ การดำเนินคดีของ Billie เต็มไปด้วยสิ่งกีดขวางบนถนนจากครอบครัว Miccosukees ซึ่งปิดอันดับไปเกือบเป็นการท้าทาย ในเอกสารของศาล รูบิน หัวหน้าอัยการ กล่าวหาชนเผ่านี้ว่าใช้สถานะอธิปไตยของตนเพื่อทำลายคดีของรัฐ โดยปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงพยานคนสำคัญของอินเดียกว่าครึ่งโหลและเจ้าหน้าที่ตำรวจชนเผ่า 3 คน “ชนเผ่าได้ตัดสินใจอย่างมีสติเพื่อช่วยเหลือจำเลยและฝ่ายจำเลย ในขณะเดียวกันก็ขัดขวางการดำเนินคดีของรัฐ” รูบินเขียน ในเอกสารของศาลที่ยื่นต่อศาลอุทธรณ์ของรัฐ อัยการเปิดเผยความไม่พอใจของพวกเขากับการใช้ภูมิคุ้มกันอธิปไตยของชนเผ่าในความพยายามเพื่อขัดขวางคำให้การของเจ้าหน้าที่ Miccosukee สามคน รวมถึงนักสืบคนแรก James Fierro ในเชิงอรรถ Rubin อ้างว่าทนายความของชนเผ่า Dexter Lehtinen โดยบอกเป็นนัยว่าชนเผ่าอยู่เหนือกฎหมายเมื่อเขาไม่เห็นด้วยกับอัยการในระหว่างการพิจารณาคดีของศาลเมื่อเร็ว ๆ นี้ เลห์ติเนนไม่ได้โทรกลับเพื่อขอความคิดเห็น ทนายความของ Billie Edward O'Donnell และ Diane Ward กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้พึ่งพาภูมิคุ้มกันอธิปไตยของชนเผ่าเพื่อปกป้องลูกความของพวกเขา แต่พวกเขากำลังพยายามระงับคำให้การของเขาและหลักฐานอื่น ๆ บนพื้นฐานของรัฐธรรมนูญว่าตำรวจไมอามี-เดดได้มาอย่างผิดกฎหมายเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2540 หนึ่งวันหลังจากการจมน้ำ ผู้พิพากษาเฟอร์เทลจะตัดสินคำร้องของบิลลี่ที่จะระงับคำให้การของตำรวจในวันนี้ ไม่ถึงหนึ่งวันก่อนที่จะเริ่มการคัดเลือกคณะลูกขุน
การสืบสวนคดีฆาตกรรมในฟลอริดาทำให้อัยการต่อต้านชนเผ่า โดย Dana Canedy - The Associated Press 14 มกราคม 2544 ไมอามี 13 ม.ค. — เย็นวันหนึ่งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 ขณะที่พวกเขานอนหลับอยู่ที่เบาะหลังของรถเชฟโรเลต ทาโฮ ผู้เป็นแม่ คีธ ไทเกอร์ วัย 3 ขวบและเคิร์ต น้องชายวัย 5 ขวบ ไม่มีการเตือนล่วงหน้าว่าความสงบสุขของพวกเขาจะเกิดขึ้นได้ ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกขัดขวางและภายในไม่กี่ชั่วโมงพวกเขาก็จะต้องนอนตายอยู่ที่ก้นคลองที่พ่อของพวกเขาผลักพวกเขาเข้าไปก่อนที่เขาจะกระโดดไปที่ปลอดภัย ไม่มีใครโต้แย้งว่าเคิร์ก บิลลี่ขับรถบรรทุกของแฟนสาวที่ห่างเหินของเขาเข้าไปในคลองในเอเวอร์เกลดส์พร้อมกับลูกชายคนเล็กของพวกเขาในคืนเดือนมิถุนายนนั้น ดังนั้นคดีนี้อาจดูเหมือนเป็นเรื่องที่น่ากลัวแต่ตรงไปตรงมาสำหรับคณะลูกขุนที่จะตัดสิน เคิร์ก บิลลี่เป็นฆาตกรที่ทำให้ลูกชายจมน้ำเพื่อลงโทษแม่ ตามที่อัยการโต้แย้ง หรือเขาเป็นเหยื่อของอุบัติเหตุที่น่าเสียใจและไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ในรถบรรทุกตอนที่รถตกลงไปในน้ำ ตามที่ทนายความของเขาโต้แย้ง แต่ไม่มีอะไรตรงไปตรงมาเลยเกี่ยวกับคดีของ Billie ซึ่งจะขึ้นพิจารณาคดีในวันที่ 22 มกราคมที่ Miami-Dade Circuit Court สิ่งที่ทำให้มิสเตอร์บิลลี่แตกต่างจากจำเลยคดีฆาตกรรมคนอื่นๆ ที่กำลังรอการพิจารณาคดีในศาลวงจรที่นี่คือเขาเป็นชาวอินเดียนแดง Miccosukee และเป็นหลานชายของสมาชิกคนสำคัญของสภาปกครองของชนเผ่า ซึ่งกำลังต่อสู้เพื่อให้เขาออกจากคุก ชนเผ่า Miccosukee ซึ่งประกอบด้วยผู้คนประมาณ 700 คน ได้ยืนยันสิทธิของตนในฐานะประเทศอธิปไตยในการพยายามป้องกันไม่ให้นาย Billie ถูกดำเนินคดี ผู้นำชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่มีอำนาจในการตัดสินคดีนี้ และศาลชนเผ่าของพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะ 'ยกโทษ' ให้มิสเตอร์บิลลี่ แต่สำนักงานอัยการของ Miami-Dade County บอกว่านั่นยังไม่ดีพอ กำลังดำเนินคดีกับนายบิลลี่ในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนา 2 กระทง และกำลังขอให้ลงโทษประหารชีวิต เด็กชายจมน้ำตายในคลองบนทรัพย์สินของรัฐใกล้กับเขตสงวนซึ่งตั้งอยู่ในเอเวอร์เกลดส์ การต่อสู้เพื่อสิทธิของชนเผ่าและอำนาจของรัฐในคดีบิลลี่นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพราะเกี่ยวข้องกับข้อหาฆาตกรรม แต่กรณีนี้เป็นเพียงตัวอย่างล่าสุดว่าชนเผ่าบางเผ่าใช้อำนาจของตนอย่างแข็งขันมากขึ้นในฐานะหน่วยงานอธิปไตยเพื่อป้องกันการแทรกแซงของรัฐบาลในสิ่งที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นกิจการของชนเผ่า ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกันกล่าว นอกจากนี้ยังเน้นย้ำถึงความขัดแย้งที่มักเกิดขึ้นเมื่อการลงโทษทางแพ่งและอาญาที่ศาลชนเผ่ากำหนดนั้นไม่เป็นไปตามมาตรฐานของศาลรัฐบาลกลางและของรัฐ การยุติคดีของ Miccosukees เกี่ยวข้องกับการจับมือกันและให้คำมั่นสัญญาว่าจะยุติคดีนี้ “กลุ่มชนเผ่าพบกันสามสัปดาห์หลังเหตุการณ์ และตามธรรมเนียมและการระงับข้อพิพาทตามประเพณีของชนเผ่า จับมือกันและตัดสินใจว่าการให้อภัยมีความเหมาะสม” บิลลี่ ไซเปรส ประธานชนเผ่าเขียนในจดหมายเมื่อเดือนสิงหาคมถึงอัยการรัฐ แคทเธอรีน เฟอร์นันเดซ รันเดิล “สมาชิกชนเผ่าเชื่อว่าพวกเขาได้จัดการกับปัญหาแล้ว ตั้งแต่อินเดียไปจนถึงอินเดีย” อัยการกล่าวว่าเนื่องจากการจมน้ำเกิดขึ้นนอกเขตสงวนมิคโคซูคี รัฐจึงมีอำนาจและหน้าที่ในการดำเนินคดีต่อไป “นี่มีไว้สำหรับคณะลูกขุนตัดสิน” รีด รูบิน หัวหน้าอัยการในคดีนี้กล่าว อย่างไรก็ตาม การรวบรวมคดีเข้าด้วยกันถือเป็นความท้าทาย เนื่องจากชนเผ่ามีกลยุทธ์เชิงรุกในการพยายามขัดขวางการสอบสวนของอัยการ ทนายความของชนเผ่าได้รับคำสั่งศาลห้ามมิให้อัยการเข้าไปในดินแดนของชนเผ่าเพื่อรับหมายเรียกพยาน ชนเผ่ายังพยายามป้องกันไม่ให้อัยการใช้รายงานของกรมตำรวจ Miccosukee ในกรณีนี้ไม่สำเร็จ โดยอ้างว่าแผนกและบันทึกของแผนกได้รับการคุ้มครองโดยสถานะอธิปไตย โดยห้ามเจ้าหน้าที่ไม่ให้ความร่วมมือกับการสืบสวนของรัฐ และไล่พนักงานที่ทำเช่นนั้น อัยการกล่าว ทนายความของนายบิลลี่ ซึ่งถูกจำคุกในไมอามีนับตั้งแต่ตำรวจชนเผ่าส่งเขาไปให้เจ้าหน้าที่เคาน์ตีในวันที่จมน้ำ ไม่ได้โทรกลับเพื่อขอความคิดเห็น เจ้าหน้าที่ของชนเผ่าและ Dexter Lehtinen ทนายความหลักของพวกเขา ก็ไม่รับสายเช่นกัน ทนายความของชนเผ่าอีกคนหนึ่งมาถึงช่วงสั้นๆ ฮวน วาร์กัส กล่าวว่า 'จุดยืนของชนเผ่าคือการปฏิเสธการสัมภาษณ์ใดๆ ในเวลานี้' ชีลา ไทเกอร์ แม่ของเด็กชายที่เสียชีวิตได้บอกกับอัยการว่าเธอไม่ต้องการให้การเป็นพยานเพื่อกล่าวหานายบิลลี่ ไม่สามารถติดต่อเธอเพื่อแสดงความคิดเห็นได้ อัยการซึ่งกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่านางสาวไทเกอร์กลัวที่จะกระทำการที่ขัดต่อความปรารถนาของชนเผ่า ได้ควบคุมตัวเธอเมื่อเธอขับรถออกจากเขตสงวนเมื่อเดือนที่แล้ว และกักขังเธอในโรงแรมเป็นเวลาสามวัน จนกระทั่งเธอได้ถ่ายเทปให้คำให้การเกี่ยวกับคืนที่ลูกชายของเธอเสียชีวิต ในปีพ.ศ. 2540 นางสาวไทเกอร์บอกกับตำรวจชนเผ่าว่านายบิลลี่เคยขู่ว่าจะทำร้ายเด็กๆ แต่ต่อมาเธอก็ถอนคำให้การ ตามบันทึกของศาลและรายงานของตำรวจ นายบิลลี่มีประวัติการจับกุมฐานใช้ความรุนแรงในพื้นที่เขตสงวน รวมถึงความรุนแรงต่อแม่ของนางเสือซึ่งปฏิเสธที่จะพูดคุยกับอัยการด้วย พวกเขาบอกว่าพวกเขายอมแพ้แล้วที่จะสัมภาษณ์สมาชิกชนเผ่าบางคนที่สามารถบอกพวกเขาได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนเดือนมิถุนายนนั้น “ไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะอยากให้ทุกคนเป็นพยานอยู่ใกล้แค่ปลายนิ้ว” นายรีดกล่าว บันทึกของศาลจากคดีอาญาหลายคดีที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกของชนเผ่า Miccosukee แสดงให้เห็นถึงรูปแบบของความพยายามที่จะไม่ให้คดีอาญาอยู่นอกศาลของรัฐ บันทึกและการสัมภาษณ์ชี้ให้เห็นถึงความล้มเหลวของตำรวจชนเผ่าและศาลในการดำเนินคดีกับสมาชิกบางคนในความผิดเกี่ยวกับความรุนแรง เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือยาเสพติด หรือตัดสินให้จำคุก ในกรณีของปี 1998 แทมมี่ เกวน บิลลี่ ลูกพี่ลูกน้องของแม็กซ์ บิลลี่ สมาชิกสภาชนเผ่า ขับรถออกจากเขตสงวนและชนเข้ากับรถคันอื่น ส่งผลให้ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตทันที นางสาวบิลลี่ได้รับการปล่อยตัวจากการควบคุมตัวของตำรวจ และกำลังรอการพิจารณาคดีในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา เธอให้การเป็นพยานในศาลว่าอุบัติเหตุดังกล่าวเป็นอุบัติเหตุ ต่อมาเธอถูกจับกุมในความผิดที่เกี่ยวข้องกับการขับรถอีกครั้ง ทนายความของชนเผ่าได้หยิบยกประเด็นอธิปไตยขึ้นมาอีกครั้ง แย้งว่าเอกสารของตำรวจชนเผ่าไม่ควรถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานในคดีฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา ในอีกกรณีหนึ่ง อดีตร้อยโทของกรมตำรวจ Miccosukee กล่าวว่าเขาถูกไล่ออกหลังจากเสนอแนะให้สมาชิกเผ่าอีกคนหนึ่งถูกส่งตัวไปยังหน่วยงานรัฐบาลกลางเพื่อตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายแฟนสาวของเขาด้วยมีด 'ต่อมาฉันถูกไล่ออกในวันรุ่งขึ้น' อดีตร้อยโท ทอม ฟุชชี่ กล่าวในการให้การ นอกจากนี้เขายังให้การเป็นพยานว่าคดีหลายคดี 'จบลงที่ศาลชนเผ่าและไม่มีอะไรเกิดขึ้น' และแย้งว่าคดีดังกล่าวหลายคดีน่าจะได้รับการจัดการโดยหน่วยงานของรัฐหรือรัฐบาลกลาง แต่อัยการคนหนึ่งในคดีเคิร์ก บิลลี่กล่าวว่า สิทธิของสมาชิกชนเผ่ามักจะขัดแย้งกับการแสวงหาความยุติธรรมของสังคม “ฉันไม่แน่ใจว่าหลายครั้งที่อัยการไม่หงุดหงิดและแค่ไม่กดดัน” คริสติน ซาห์ราลบัน ผู้ช่วยทนายความของรัฐกล่าว เธอยืนกรานว่าสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้นในกรณีของเคิร์ก บิลลี่ 'เพราะเด็กสองคนเสียชีวิตแล้ว'
ชนเผ่าแสวงหาเขตอำนาจศาลคดีฆาตกรรม โดย แคทเธอรีน วิลสัน นักเขียน Associated Press 24 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ไมอามี (AP) - ชาวอินเดียนแดง Miccosukee ในรัฐฟลอริดากำลังพยายามขัดขวางอัยการในความพยายามที่จะสร้างคดีกับชาวอินเดียที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าลูกชายที่หลับใหลของเขาด้วยการขับรถเข้าไปในคลอง ผู้เฒ่าชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาให้อภัย Kirk Douglas Billie วัย 31 ปีแล้ว และตัดสินใจช่วยเหลือเขา อัยการของรัฐตั้งข้อหาบิลลีฐานฆาตกรรมเด็กชายสองคนของเขา อายุ 3 และ 5 ขวบ ซึ่งจมน้ำตายในปี 1997 ตอนที่บิลลี่ขับรถของแฟนสาวที่ห่างเหินของเขาเข้าไปในคลองนอกเขตสงวนมิคโคซูคี แต่อัยการถูกห้ามมิให้เหยียบย่ำพื้นที่สงวนเพื่อรับหมายเรียกมิคโคซูคี 7 ถึง 10 รายที่พวกเขาต้องการซักถามในการพิจารณาคดีฆาตกรรม ซึ่งมีกำหนดในวันที่ 22 มกราคม “เป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะกล่าวว่าคดีนี้จะซับซ้อนและตกอยู่ในอันตรายหากไม่มีพยาน” อัยการ รีด รูบิน กล่าว Billie ถูกควบคุมตัวโดยไม่มีประกันตัวมาตั้งแต่ปี 1997 เมื่อวันอังคาร Leon Firtel ผู้พิพากษา Circuit ปฏิเสธที่จะให้ประกันตัว Billie อีกครั้ง โดยกล่าวว่าเขาต้องการการรับรองจาก Miccosukees ว่าความพยายามใดๆ ของศาลเพื่อให้แน่ใจว่า Billie ปรากฏตัวเพื่อการพิจารณาคดีนั้นบังคับใช้กับชนเผ่า ที่ดิน ภายในห้องพิจารณาคดี บิลลี่นั่งอยู่คนเดียวในกล่องคณะลูกขุน มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขามองไปรอบๆ ราวกับว่าเขารู้จักผู้ชมคนใดบ้าง ไม่มีชาวอินเดียคนอื่นมาศาล ใครก็ตามจากเขตสงวนที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้เสี่ยงที่จะถูกเรียกหมายเรียกหากพวกเขามา ในการโต้เถียงเรื่องการปล่อยตัว Billie ด้วยการประกันตัว ทนายความของ Billie Diane Ward แนะนำว่าลูกความของเธอต้องทนทุกข์ทรมานเพราะตำแหน่งของชนเผ่า บิลลี่ หลานชายของสมาชิกสภาชนเผ่า ยืนยันว่าเขาไม่รู้ว่าเด็กๆ อยู่ในรถเชฟโรเลต ทาโฮ และบอกว่าเขาบังเอิญเลี้ยวเข้าไปในคลอง เอ็ด โอดอนเนลล์ ทนายความคนหนึ่งของเขา กล่าวว่า คำเตือนของอัยการเกี่ยวกับข้อพิพาทเกี่ยวกับชนเผ่าที่ส่งผลกระทบต่อคดีนี้เกินความจริง “รัฐมีตัวเลือกมากมายให้เลือก และพวกเขาทราบดี” เขากล่าว ตัวอย่างเช่น สามารถใช้หมายเรียกได้เมื่อชาวอินเดียออกจากการจองไปซื้อของชำหรือธุรกิจส่วนตัวอื่นๆ ``จะมีการทดลอง. แน่นอน” โอดอนเนลล์กล่าว Miccosukees เป็นชนเผ่าที่มีสมาชิก 600 คนซึ่งมีห้องบิงโกและคาสิโนอยู่บริเวณชายขอบของไมอามี
Tribe ปฏิเสธหมายเรียกในการสอบสวนคดีฆาตกรรม โดย ฟรานเซส โรเบิลส์ - ไมอามี เฮรัลด์ วันพฤหัสบดีที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2543 คดีฆาตกรรมระดับแรกตกอยู่ในอันตรายที่จะพังทลายลง เนื่องจากชนเผ่าอินเดียนแดงเผ่า Miccosukee ไม่ต้องการให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายใช้หมายศาลในการจอง ชนเผ่าไม่ต้องการให้เคิร์ก ดักลาส บิลลี่ พ่อของเด็กชายถูกดำเนินคดีโดยอ้างว่าการจมน้ำของเคิร์ตและคีธ บิลลี่เป็นชาวอินเดีย ผู้นำชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาจับมือกัน อภัย และประกาศการจมน้ำว่าเป็นอุบัติเหตุ ในกรณีที่อาจมีผลกระทบในวงกว้าง ทนายความของรัฐ Miami-Dade สำนักงานทนายความของสหรัฐอเมริกา และสภาธุรกิจชนเผ่า Miccosukee ได้ดำเนินการต่อสู้กับศาลรัฐบาลกลางและศาลชนเผ่า จุดสำคัญของการอภิปรายทางกฎหมาย: ตัวแทนของรัฐบาลกลางสามารถให้บริการหมายเรียกของรัฐสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศอธิปไตยได้หรือไม่ Britney Spears มีลูกหรือไม่
ชนเผ่าต้องการให้บิลลี่ออกจากคุกและเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ พยายามรับหมายเรียกจากที่ดินของพวกเขา “สาธารณชนควรรู้สึกไม่พอใจกับความพยายามของรัฐบาลที่จะกลั่นแกล้งชนเผ่ามิคโคซูคี” บิลลี่ ไซเปรส ประธานชนเผ่ากล่าวในแถลงการณ์ ``รัฐบาลพยายามใช้กลยุทธ์แบบเดียวกับที่ใช้กับ Eliбn Gonzбlez แต่มันไม่ได้ผล'' ข้อพิพาททางกฎหมายมีศูนย์กลางอยู่ที่บิลลี่ วัย 31 ปี ชายซึ่งมีประวัติเคยใช้ความรุนแรงร่วมกับผู้หญิงและเด็ก ตามบันทึกของตำรวจ เขาทุบตีภรรยา แฟนสาว แม่สามี และเด็กอายุ 9 ขวบด้วยหมัด ไม้กวาด และค้างคาวด้วย Sheila Tiger แม่ของลูกทั้งสามของเขา ตัดสินใจทิ้งเขาไป เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2540 อัยการบอกว่าบิลลี่ทิ้งข้อความไว้ให้เธอว่า ``อย่าคิดว่าเด็กๆ จะหยุดฉันได้'' เมื่อคืนนั้นกลายเป็นเช้า บิลลี่โทรมาบอกว่าเขาจะมา ไทเกอร์จากไปพร้อมกับลูกๆ สามคนของเธอ และเริ่มขับรถเชฟโรเลต ทาโฮไปรอบๆ เขตสงวนของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงเขา บันทึกของศาลระบุ Tiger จอดรถที่บ้านของ Melody Osceola เพื่อนของเธอ โดยทิ้งรถและลูกๆ ของเธอไว้ที่นั่น Billie เห็น Osceola ใน Tahoe และตามมันไป ไฟบนรถของเขาดับลง Osceola จอดและออกไปพร้อมกับทารกในอ้อมแขนของเธอ ปล่อยให้เครื่องยนต์กำลังทำงานอยู่ โดยมี Keith วัย 3 ขวบ และ Kurt วัย 5 ขวบ นอนหลับอยู่บนเบาะหลัง มีรายงานว่าบิลลี่ผลักเธอออกไปด้านข้างและขึ้นรถบรรทุกไป เด็กชายจมน้ำ เด็กๆ ยังคงถูกมัดไว้ด้านหลังเมื่อ Billie ขับรถเข้าไปในคลอง Tamiami ที่มีความลึก 13 ฟุต ซึ่งอยู่นอกเขตสงวน เคิร์ตและคีธจมน้ำตายกลางดึก เช้าวันรุ่งขึ้น บิลลี่นำตำรวจไปที่ทาโฮ โดยอ้างว่าเขาไม่รู้ว่าลูกชายของเขาอยู่ด้านหลัง เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนา 2 กระทง ฤดูร้อนนี้ Cypress ส่งจดหมายห้าหน้าให้กับอัยการ Miami-Dade เพื่อขอให้พวกเขายกเลิกคดี การกล่าวว่าชาวอินเดียจัดการเรื่องต่างๆ ``ด้วยวิธีที่แตกต่างออกไป'' Cypress กล่าวอย่างชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่พยายามส่งหมายเรียกพยานของ Miccosukee เกือบโหลไม่ได้รับการต้อนรับ เนื่องจากสำนักงานอัยการสหรัฐฯ มีอำนาจเหนือเขตสงวนดังกล่าว อัยการจึงพยายามให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ปฏิบัติตามหมายเรียก ตำรวจมิคโคซูคีขอให้พวกเขาออกไป ยื่นคำร้องแล้ว Dexter Lehtinen ทนายความของชนเผ่า ซึ่งเป็นอดีตทนายความของสหรัฐฯ ที่นี่ ได้ยื่นคำร้องต่อศาลรัฐบาลกลางเพื่อขอให้ผู้พิพากษาป้องกันไม่ให้ Feds กลับมา เลห์ติเนนยื่นคำร้องต่อศาลโดยโต้แย้งว่ารัฐกำลังพยายามเลี่ยงสภาคองเกรสโดยให้ตัวแทนรัฐบาลกลางใช้หมายศาลของรัฐอย่างผิดกฎหมาย “พวกเขากำลังยืนยันอธิปไตยอย่างกว้างขวาง” ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ แฟรงก์ ทาเมน กล่าว “สิ่งที่พวกเขาต้องทำต่อไปคือบอกว่าพวกเขากำลังแยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกา และกำลังจัดตั้งกรมศุลกากรและตระเวนชายแดน” ``จุดยืนของเราคือมีผลประโยชน์ของรัฐบาลกลางเพียงพอในการดำเนินคดีกับคดีนี้ เราเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจมีอำนาจในการรับหมายศาลการพิจารณาคดีของรัฐ'' อย่าปกครอง เขตสงวนของอินเดียนอกฟลอริดามีกฎเกณฑ์ในการตัดสินใจเรื่องดังกล่าว มิคโคซูคีสทำไม่ได้ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา พอล ฮัค ขอให้ทั้งสองฝ่ายนำเรื่องนี้ไปที่ศาลชนเผ่า เช่นเดียวกับที่ทำในข้อสงวนอื่นๆ รัฐวางแผนที่จะยื่นเอกสารที่นั่นในวันนี้ “ผู้อาวุโสของเผ่าคือคนที่ต้องพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้” ไซเปรสเขียน ``และพวกเขาก็พูดแล้ว'' | 
