เคนเนธ เบียนชี สารานุกรมฆาตกร

เคนเน็ธ อเลสซิโอ เบียนชี่ (เกิด 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2494) เป็นฆาตกรต่อเนื่องชาวอเมริกัน Bianchi และ Angelo Buono Jr. ลูกพี่ลูกน้องของเขา รู้จักกันในนาม Hillside Stranglers เขากำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตในวอชิงตัน เบียนชียังเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมอัลฟาเบ็ต ซึ่งเป็นคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลาย 3 คดีในเมืองโรเชสเตอร์ บ้านเกิดของเขา

ชีวิตในวัยเด็ก

เบียนชีเกิดที่เมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก เป็นโสเภณีคนหนึ่งที่มอบเขาให้เป็นบุตรบุญธรรมสองสัปดาห์หลังจากที่เขาเกิด เขาได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเมื่อสามเดือนโดย Frances Scioliono และสามีของเธอ Nicholas Bianchi ในเมืองโรเชสเตอร์

เบียนคีมีปัญหาอย่างมากตั้งแต่อายุยังน้อย และแม่บุญธรรมของเขาเล่าว่าเขาเป็น 'คนโกหกที่ชอบบีบบังคับซึ่งฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากการถอดเปลออกจากเปล' เขามักจะกังวลว่าเธอชอบฝันกลางวันที่เหมือนมึนงง แม้จะมีสติปัญญาที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย แต่เขาก็ยังเป็นคนที่ด้อยโอกาสและอารมณ์เสียอย่างรวดเร็ว เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคลมชักแบบ petit mal เมื่ออายุได้ 5 ขวบ และมีความผิดปกติแบบก้าวร้าวเมื่ออายุ 10 ขวบ หลังจากที่นิโคลัสเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในปี พ.ศ. 2507 ฟรานเซสต้องทำงานในขณะที่ลูกชายของเธอเรียนมัธยมปลาย

ไม่นานหลังจากที่ Bianchi สำเร็จการศึกษาจาก Gates-Chili High School ในปี 1971 เขาได้แต่งงานกับคนรักในโรงเรียนมัธยมปลาย สหภาพสิ้นสุดลงหลังจากแปดเดือน สมมุติว่าเธอทิ้งเขาไปโดยไม่มีคำอธิบาย เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ เขาลาออกจากวิทยาลัยหลังจากผ่านไปหนึ่งภาคเรียน และผันตัวผ่านงานเล็กๆ น้อยๆ มากมาย และสุดท้ายก็ลงเอยด้วยการเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในร้านขายเครื่องประดับ สิ่งนี้ทำให้เขามีโอกาสขโมยของมีค่าซึ่งเขามักจะมอบให้แฟนสาวหรือโสเภณีเพื่อซื้อความภักดีของพวกเขา เนื่องจากการโจรกรรมเล็กๆ น้อยๆ หลายครั้ง Bianchi จึงเดินทางอยู่ตลอดเวลา

เขาย้ายไปลอสแองเจลิสในปี 1977 และเริ่มใช้เวลากับแองเจโล บูโอโน ลูกพี่ลูกน้องคนโตของเขา ซึ่งประทับใจกับเสื้อผ้าหรูหรา เครื่องประดับ และเรื่องราวของเบียงชีที่ได้ผู้หญิงที่เขาต้องการและ 'เอาพวกเขามาแทนที่' ไม่นานนัก พวกเขาก็ทำงานร่วมกันในฐานะแมงดา และในช่วงปลายปี 1977 ก็บานปลายไปสู่การฆาตกรรม พวกเขาข่มขืนและสังหารผู้หญิง 10 คนเมื่อถูกจับกุมเมื่อต้นปี 2522

ฆาตกรรม

โดยปกติ Bianchi และ Buono มักจะล่องเรือไปรอบๆ ลอสแองเจลีสด้วยรถของ Buono และใช้ป้ายปลอมเพื่อเกลี้ยกล่อมเด็กผู้หญิงว่าพวกเขาเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบ เหยื่อของพวกเขาคือผู้หญิงและเด็กผู้หญิงอายุ 12 ถึง 28 ปีจากหลากหลายสาขาอาชีพ จากนั้นพวกเขาจะสั่งให้เด็กผู้หญิงเข้าไปใน 'รถตำรวจที่ไม่มีเครื่องหมาย' ของ Buono และขับรถกลับบ้านเพื่อทรมานและสังหารพวกเขา

• โยลันดา วอชิงตัน อายุ 19 – 17 ตุลาคม พ.ศ. 2520

• จูดิธ แอน มิลเลอร์ อายุ 15 – 31 ตุลาคม พ.ศ. 2520

• ลิสซ่า คาสติน อายุ 21 – 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

• เจนคิง อายุ 28 – 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

• เดโลเรส เซเปดา อายุ 12 ปี – 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

• ซอนย่า จอห์นสัน อายุ 14 – 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

• คริสติน เวคเลอร์ อายุ 20 – 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

• ลอเรน วากเนอร์ อายุ 18 – 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

• คิมเบอร์ลี มาร์ติน อายุ 17 – 9 ธันวาคม พ.ศ. 2520

• ซินดี้ ลี ฮัดสเปธ อายุ 20 – 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2521

ชายทั้งสองจะล่วงละเมิดทางเพศเหยื่อก่อนที่จะรัดคอพวกเขา พวกเขาทดลองวิธีการฆ่าแบบอื่นๆ เช่น การฉีดยาพิษ ไฟฟ้าช็อต และพิษคาร์บอนมอนอกไซด์ แม้กระทั่งในขณะที่ก่อเหตุฆาตกรรม Bianchi ก็สมัครงานกับกรมตำรวจลอสแอนเจลีส และยังเคยถูกพาไปนั่งรถร่วมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายครั้งในขณะที่พวกเขากำลังค้นหา Hillside Strangler

คืนหนึ่ง ไม่นานหลังจากที่พวกเขาก่อเหตุฆาตกรรมครั้งที่ 11 สำเร็จได้ไม่นาน Bianchi ก็เปิดเผยกับ Buono ว่าเขาเคยนั่งรถตำรวจ LAPD ไปด้วย และขณะนี้เขากำลังถูกสอบปากคำเกี่ยวกับคดีรัดคอตายนี้ หลังจากได้ยินดังนั้น บูโอโน่ก็ระเบิดความโกรธออกมา เกิดการโต้เถียงกันจนถึงจุดหนึ่งในระหว่างที่บูโอโนขู่ว่าจะฆ่าเบียนชีถ้าเขาไม่หนีไปที่เบลลิงแฮม วอชิงตัน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 เขาหนีไปที่เบลลิงแฮมร่วมกับแฟนสาวและลูกชายของเขาซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่นั่น

เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2522 Bianchi ล่อนักเรียนหญิงสองคนเข้าไปในบ้านที่เขาดูแลอยู่ ผู้หญิงทั้งสองคนคือ คาเรน แมนดิก อายุ 22 ปี และไดแอน ไวล์เดอร์ อายุ 27 ปี และเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์น วอชิงตัน เขาบังคับนักเรียนคนแรกลงบันไดตรงหน้าเขาแล้วรัดคอเธอ เขาสังหารเด็กสาวคนที่สองในลักษณะเดียวกัน โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคู่หูของเขา เขาก็ทิ้งเบาะแสไว้มากมาย และตำรวจก็จับกุมเขาในวันรุ่งขึ้น ใบขับขี่ของรัฐแคลิฟอร์เนียและการตรวจสอบภูมิหลังเป็นประจำเชื่อมโยงเขากับที่อยู่ของเหยื่อ Hillside Strangler สองคน

หลังจากการจับกุม Bianchi ยอมรับว่าเขาและ Buono ในปี 1977 ขณะสวมรอยเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้หยุดยั้งหญิงสาวคนหนึ่งชื่อ Catharine Lorre ด้วยความตั้งใจที่จะลักพาตัวและฆ่าเธอ แต่หลังจากรู้ว่าเธอเป็นลูกสาวของนักแสดงปีเตอร์ ลอร์ พวกเขาก็ปล่อยเธอไป หลังจากที่เขาถูกจับกุมเท่านั้น แคธารีนจึงเรียนรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของชายที่เธอพบ

การทดลอง

ในการพิจารณาคดีของเขา Bianchi อ้อนวอนไม่ผิดด้วยเหตุผลของความวิกลจริต โดยอ้างว่ามีอีกบุคคลหนึ่งซึ่งก็คือ 'สตีฟ วอล์กเกอร์' ได้ก่ออาชญากรรม เบียงชียังโน้มน้าวจิตแพทย์ผู้เชี่ยวชาญบางคนว่าเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคหลายบุคลิกภาพจริงๆ แต่ผู้สืบสวนได้นำจิตแพทย์ของตนเองเข้ามา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นจิตแพทย์มาร์ติน ออร์น เมื่อ Orne บอกกับ Bianchi ว่าในกรณีที่แท้จริงของความผิดปกตินั้น มีแนวโน้มที่จะมีตั้งแต่ 3 บุคลิกขึ้นไป Bianchi ได้สร้างนามแฝงขึ้นมาอีกชื่อหนึ่งว่า 'Billy' ในที่สุด ผู้สืบสวนค้นพบว่าชื่อ 'Steven Walker' มาจากนักเรียนคนหนึ่งซึ่งตัวตนของ Bianchi เคยพยายามขโมยมาโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกฝนจิตวิทยาอย่างฉ้อฉล ตำรวจยังพบห้องสมุดเล็กๆ ในบ้านของ Bianchi เกี่ยวกับหัวข้อจิตวิทยาสมัยใหม่ ซึ่งบ่งบอกถึงความสามารถของเขาในการปลอมแปลงความผิดปกติดังกล่าว

เมื่อคำกล่าวอ้างของเขาถูกตรวจสอบอย่างละเอียด ในที่สุด Bianchi ก็ยอมรับว่าเขาแกล้งทำเป็นโรคนี้ เพื่อที่จะได้รับความผ่อนปรน เขาจึงตกลงที่จะให้การเป็นพยานปรักปรำบูโอโน อย่างไรก็ตาม ในการให้การเป็นพยานของเขาจริงๆ เบียงคีพยายามทุกวิถีทางที่จะไม่ให้ความร่วมมือและขัดแย้งในตัวเองมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการเป็นสาเหตุสุดท้ายของบูโอโนที่ถูกตัดสินลงโทษ ในท้ายที่สุด ความพยายามของ Bianchi ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ เนื่องจากแท้จริงแล้ว Buono ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต

ในปี 1980 Bianchi เริ่มมีความสัมพันธ์กับ Veronica Compton ผู้หญิงที่เขาพบขณะอยู่ในคุก ในระหว่างการพิจารณาคดี เธอเป็นพยานฝ่ายจำเลย โดยเล่าเรื่องเท็จและคลุมเครือให้คณะลูกขุนทราบเกี่ยวกับอาชญากรรมดังกล่าวในความพยายามที่จะยกโทษให้ Bianchi และยังยอมรับว่าต้องการซื้อห้องเก็บศพร่วมกับฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดอีกคนเพื่อจุดประสงค์ในการฆ่าคนตาย ต่อมาเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุกฐานพยายามบีบคอผู้หญิงที่เธอล่อลวงไปที่โมเทลโดยพยายามให้เจ้าหน้าที่เชื่อว่า Hillside Strangler ยังคงหลุดลอยอยู่ และชายผิดคนถูกจำคุก เบียนคีได้มอบน้ำอสุจิที่ลักลอบนำเข้ามาให้เธอเพื่อใช้ทำให้ดูเหมือนเป็นการข่มขืน/ฆาตกรรมโดยผู้รัดคอบริเวณเนินเขา

Bianchi กำลังรับโทษจำคุกที่เรือนจำรัฐวอชิงตันในเมือง Walla Walla รัฐวอชิงตัน

Kenneth Bianchi ถูกปฏิเสธทัณฑ์บนเมื่อวันพุธที่ 18 สิงหาคม 2553 โดยคณะกรรมการของรัฐในแซคราเมนโต (อ้างอิงจากโฆษกสำนักงานอัยการเขตลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ Sandi Gibbons) เขาจะมีสิทธิ์ยื่นขอทัณฑ์บนอีกครั้งในปี 2568

วิกิพีเดีย.org

ที่ นักเลงริมเขา เป็นฉายาของสื่อสำหรับผู้ชายสองคน คือ เคนเนธ เบียนชี และแองเจโล บูโอโน ลูกพี่ลูกน้องที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักพาตัว ข่มขืน ทรมาน และสังหารเด็กหญิงและสตรีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 28 ปี ในช่วงระยะเวลาสี่เดือนตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2520 ถึง ต้นปี 1978 พวกเขาก่ออาชญากรรมบนเนินเขาเหนือลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย

ฆาตกรรม

เหยื่อรายแรกของ. ผู้รัดคอเนินเขา เป็นโสเภณีฮอลลีวูด โยลันดา วอชิงตัน ซึ่งศพถูกพบใกล้สุสานสนามหญ้าป่าเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2520 ศพได้รับการทำความสะอาดและมีรอยจาง ๆ ปรากฏให้เห็นบริเวณคอ ข้อมือ และข้อเท้าที่ใช้เชือก พบว่าผู้เสียหายถูกข่มขืน

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ตำรวจถูกเรียกตัวไปยังย่านลาเครสเซนตา ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตัวเมืองลอสแอนเจลิส ซึ่งศพของเด็กสาววัยรุ่นถูกพบเปลือยเปล่าโดยหันหน้าไปทางสวนสาธารณะในย่านที่พักอาศัย เจ้าของบ้านในตอนนั้นคลุมเธอด้วยผ้าใบกันน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้เด็กๆ ในละแวกบ้านมองเห็นเธอระหว่างทางไปโรงเรียน รอยฟกช้ำที่คอของเธอบ่งบอกถึงการรัดคอ ศพถูกทิ้ง บ่งชี้ว่าเธอถูกฆ่าตายที่อื่น ในที่สุดเด็กสาวคนนี้ก็ถูกระบุว่าคือ จูดิธ ลินน์ มิลเลอร์ โสเภณีที่หลบหนีซึ่งมีอายุเพียง 15 ปีเท่านั้น เหตุการณ์นี้ทำให้เจ้าของบ้านต้องย้ายครอบครัวไปอยู่นอกรัฐเพื่อปกป้องพวกเขา รายงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่าเธอถูกมัดเหมือนกับเหยื่อรายแรก คือ โยลันดา วอชิงตัน

ห้าวันต่อมาในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ร่างเปลือยของผู้หญิงอีกคนหนึ่งถูกค้นพบใกล้กับ Chevy Chase Country Club เช่นเดียวกับจูดิธ ลินน์ มิลเลอร์ เธอถูกรัดคอด้วยการรัดคอ ผู้หญิงคนนี้ถูกระบุว่าคือ ลิสซา เทเรซา คาสติน วัย 21 ปี พนักงานเสิร์ฟ และมีคนเห็นเธอออกจากงานครั้งสุดท้ายในคืนก่อนที่เธอจะถูกพบ ในขณะที่เหยื่อรายอื่นๆ บางส่วนเป็นโสเภณี ลิสซา คาสตินก็เป็น 'เด็กดี' ที่มีลักษณะเฉพาะ ซึ่งเคยทำงานพาร์ทไทม์ให้กับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และก่อสร้างของบิดาของเธอด้วย ในฐานะนักเรียนบัลเล่ต์ เธอกำลังเก็บเงินเพื่อฝึกฝนต่อและหวังว่าจะได้เป็นนักเต้นมืออาชีพ

เด็กหญิงสองคน โดโลเรส เซเปดา อายุ 12 ปี และซอนยา จอห์นสัน อายุ 14 ปี ขึ้นรถโรงเรียนและมุ่งหน้ากลับบ้านเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเห็นพวกเขาคือการลงจากรถบัสคันนี้และเข้าใกล้รถยนต์ มีรายงานว่าภายในรถมีชายสองคน เด็กชายคนหนึ่งกำลังทำความสะอาดเนินเขาที่เต็มไปด้วยขยะใกล้สนาม Dodger Stadium พบศพ 2 ศพ หกวันต่อมาคือวันที่ 20 พฤศจิกายน เด็กหญิงทั้งสองถูกรัดคอและข่มขืน และถูกระบุว่าคือ Cepeda และ Johnson

ต่อมาในวันเดียวกันนั้นคือวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 นักเดินป่าพบร่างเปลือยที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศของคริสตินา เวคเลอร์ วัย 20 ปี บนเนินเขาใกล้เกลนเดล ต่างจากเหยื่อรายก่อนๆ ตรงที่มีสัญญาณของการทรมาน สังเกตได้จากรอยฉีดที่ไหลซึม

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ศพของเจน คิง นักแสดงสาววัย 28 ปี ที่เน่าเปื่อยอย่างเลวร้าย ถูกพบใกล้กับทางลาดของฟรีเวย์โกลเด้นสเตท เธอหายตัวไปประมาณวันที่ 9 พฤศจิกายน เนื่องจากมีการค้นพบศพอย่างต่อเนื่องในพื้นที่เนินเขา จึงมีการจัดตั้งกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อจับผู้ล่าซึ่งมีชื่อว่า 'Hillside Strangler'

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ตำรวจพบศพของ Lauren Wagner วัย 18 ปี นอกจากนี้ เธอยังถูกรัดคอด้วยการรัดคอด้วย นอกจากนี้ยังมีรอยไหม้บนมือของเธอที่บ่งบอกว่าเธอถูกทรมาน หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ได้แก่ กรมตำรวจลอสแอนเจลิส, กรมนายอำเภอเทศมณฑลลอสแอนเจลีส และกรมตำรวจเกลนเดล เริ่มสันนิษฐานว่ามีบุคคลมากกว่าหนึ่งคนรับผิดชอบต่อการฆาตกรรมดังกล่าว แม้ว่าสื่อจะยังคงใช้คำเอกพจน์ นั่นคือ Hillside รัดคอ .

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2520 ตำรวจพบศพของโสเภณีคิมเบอร์ลี มาร์ติน วัย 17 ปี บนเนินเขา

เหยื่อรายสุดท้ายในลอสแองเจลิสถูกค้นพบเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 เมื่อเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งพบรถดัทสันสีส้มทอดทิ้งจากหน้าผาในพื้นที่แองเจลิสเครสต์ ตำรวจเข้าตรวจสอบที่เกิดเหตุและพบศพของซินดี้ ฮัดสเปธ เจ้าของรถวัย 20 ปี อยู่ในท้ายรถ

เมื่อปี 1977 ชายทั้งสองนั่งรถไปหา Catharine Lorre ด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าเธอเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาค้นพบว่าแคทเธอรีนเป็นลูกสาวของนักแสดงชาวฮังการี ปีเตอร์ ลอร์เร ซึ่งโด่งดังจากบทบาทฆาตกรเด็กในภาพยนตร์ผลงานชิ้นเอกของฟริตซ์ แลง ม พวกเขาปล่อยเธอไปโดยไม่มีเหตุการณ์เกิดขึ้น เธอไม่รู้ว่าคนเหล่านั้นเป็นใครจนกระทั่งพวกเขาถูกจับกุม

การทดลอง

หลังจากการสอบสวนอย่างเข้มข้น ตำรวจได้ตั้งข้อหาลูกพี่ลูกน้อง Kenneth Bianchi และ Angelo Buono Jr. ในข้อหาก่ออาชญากรรม เบียงชีหนีไปวอชิงตัน ซึ่งในไม่ช้าเขาก็ถูกจับในข้อหาข่มขืนและสังหารผู้หญิงสองคนที่เขาล่อลวงให้ไปทำงานดูแลบ้าน เบียนชีพยายามที่จะสร้างการป้องกันอาการวิกลจริต โดยอ้างว่าเขามีความผิดปกติทางบุคลิกภาพ และมีบุคลิกที่แยกจากตัวเขาเองที่ก่อเหตุฆาตกรรม นักจิตวิทยาในศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดร. Martin Orne สังเกตเห็น Bianchi และพบว่าเขาแกล้งทำเป็นป่วย ดังนั้น Bianchi จึงตกลงที่จะสารภาพและเป็นพยานกล่าวหา Buono เพื่อแลกกับการผ่อนผัน

ในช่วงสุดท้ายของการพิจารณาคดีของบูโอโนในปี 1983 ประธานผู้พิพากษาโรนัลด์ เอ็ม. จอร์จ ซึ่งต่อมาได้เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาแห่งแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่าเขาจะกำหนดโทษประหารชีวิตโดยไม่ต้องคิดใหม่หากคณะลูกขุนอนุญาต

Bianchi กำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำรัฐวอชิงตัน ของกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐวอชิงตัน ในเมืองวาลลาวาลลา รัฐวอชิงตัน Buono เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2545 ในเรือนจำรัฐ Calipatria ของกรมราชทัณฑ์แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขารับโทษจำคุกตลอดชีวิต

เวโรนิกา คอมป์ตัน

ในปี 1980 Bianchi เริ่มมีความสัมพันธ์กับ Veronica Compton ในระหว่างการพิจารณาคดี เธอเป็นพยานให้การแก้ต่าง ต่อมาเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุกฐานพยายามบีบคอผู้หญิงที่เธอล่อลวงไปที่โมเทลโดยพยายามให้เจ้าหน้าที่เชื่อว่า Hillside Strangler ยังคงหลุดลอยอยู่ และชายผิดคนถูกจำคุก เบียนคีได้มอบน้ำอสุจิที่ลักลอบนำเข้ามาให้เธอเพื่อใช้ทำให้ดูเหมือนเป็นการข่มขืน/ฆาตกรรมโดยผู้รัดคอบริเวณเนินเขา เธอได้รับการปล่อยตัวในปี 2546

วิกิพีเดีย.org

ที่เรียกว่า' การฆาตกรรมตัวอักษร ' (หรือเรียกอีกอย่างว่า 'การฆาตกรรมครั้งแรกสองครั้ง') เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ในย่านโรเชสเตอร์ นิวยอร์ก; เด็กสาวสามคนถูกข่มขืนและรัดคอ คดีนี้ได้ชื่อมาจากการที่ชื่อและนามสกุลของเด็กหญิงทั้งสามคนขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียวกัน (Carmen Colon, Wanda Walkowicz และ Michelle Maenza) และศพถูกพบในเมืองที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียวกัน เป็นชื่อของเด็กผู้หญิง (Colon ใน Churchville, Walkowicz ใน Webster และ Maenza ใน Macedon)

• คาร์เมน โคลอน อายุ 11 ปี หายตัวไปเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 เธอถูกพบในอีกสองวันต่อมา ห่างจากจุดที่เธอพบเห็นครั้งสุดท้าย 12 ไมล์ แม้ว่าจะพบในเมืองริกา แต่หมู่บ้าน Churchville ก็เป็นศูนย์กลางของประชากรของเมือง และเมือง Chilli ก็อยู่ใกล้เคียง

• แวนด้า วาลโควิช อายุ 11 ปี หายตัวไปเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2516 เธอถูกพบในวันรุ่งขึ้นที่บริเวณพักผ่อนนอกเส้นทาง State Route 104 ในเว็บสเตอร์ ห่างจากโรเชสเตอร์ 7 ไมล์

• มิเชล เมนซ์ซ่า อายุ 11 ปี หายตัวไปเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 เธอถูกพบอีกสองวันต่อมาในมาซิดอน ห่างจากโรเชสเตอร์ 15 ไมล์

ในขณะที่สอบสวนคนหลายร้อยคน แต่ฆาตกรก็ไม่ถูกจับเลย ชายคนหนึ่งซึ่งถือเป็น 'บุคคลที่น่าสนใจ' ในคดีนี้ (เขาฆ่าตัวตายหกสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรมครั้งสุดท้าย) ถูกตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอในปี 2550 ในกรณีของคาร์เมน โคลอน ลุงของเธอก็ถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัยจนกระทั่งเขาฆ่าตัวตายในปี 2534

ผู้ต้องสงสัยอีกรายคือ Kenneth Bianchi ซึ่งในขณะนั้นเป็นคนขายไอศกรีมใน Rochester โดยจำหน่ายจากสถานที่ใกล้กับจุดเกิดเหตุฆาตกรรม 2 จุดแรก เขาเป็นชาวโรเชสเตอร์โดยกำเนิดซึ่งต่อมาย้ายไปลอสแองเจลิส และแองเจโล บูโอโนลูกพี่ลูกน้องของเขาได้ก่อเหตุฆาตกรรมฮิลไซด์ สแตรงเลอร์ระหว่างปี 1977 ถึง 1978 เบียนชีไม่เคยถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมอัลฟาเบ็ต และเขาได้พยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้ผู้สืบสวนเคลียร์เขาอย่างเป็นทางการจากข้อสงสัย ; อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานบ่งชี้ว่ารถของเขาถูกพบเห็นในที่เกิดเหตุฆาตกรรมสองแห่ง เด็กหญิงคนที่สามบอกพ่อของเธอว่าเธอกำลังจะออกไปซื้อไอศกรีม เธอหายตัวไประหว่างร้านของ Bianchi กับอีกร้านหนึ่ง ใกล้กับสถานีที่ Bianchi ขายไอศกรีม เบียนชีปฏิเสธการก่อเหตุฆาตกรรม และยังพยายามลบชื่อของเขาออกจากรายชื่อพนักงานสอบสวนของตำรวจในโรเชสเตอร์ เขายังคงอยู่ภายใต้ความสงสัย

ในปี 2544 ช่อง Discovery Channel ได้ออกอากาศรายการเพื่อทบทวนการฆาตกรรมอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องปี 2008 มีชื่อว่า นักฆ่าตัวอักษร มีพื้นฐานมาจากการฆาตกรรมอย่างหลวมๆ ในปี พ.ศ. 2553 มีหนังสือชื่อ นักฆ่าตัวอักษร: เรื่องจริงของการฆาตกรรมครั้งแรกสองครั้ง ได้รับการเผยแพร่โดยผู้เขียน Cheri Farnsworth โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์จริงตั้งแต่ครั้งที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบัน

วิกิพีเดีย.org

เหล่า Strangler ริมเนินเขา

โดย มาริลีน บาร์ดสลีย์

อาละวาด

ต้องใช้เวลามากกว่าสองถึงสามคดีฆาตกรรมเพื่อที่จะได้รับความสนใจจากผู้คนในเมืองขนาดเท่าลอสแองเจลิส การฆาตกรรมเกิดขึ้นทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับบุคคลที่ใช้ชีวิตในวิถีชีวิตที่มีความเสี่ยงสูง เช่น โสเภณี ดังนั้น เมื่อพบผู้หญิงสามคนถูกรัดคอตายและถูกทิ้งอย่างเปลือยเปล่าบนเนินเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองระหว่างเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2520 มีเพียงไม่กี่คนที่นอนไม่หลับ มีนักสืบคดีฆาตกรรมเฉียบคมเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่กังวลว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น

ทุกอย่างเปลี่ยนไปในสัปดาห์ขอบคุณพระเจ้า เมื่อพบหญิงสาวและเด็กหญิง 5 คนบนเนินเขาในพื้นที่ Glendale-Highland Park หญิงสาวทั้งห้าคนนี้ - หนึ่งในนั้นมีสิบสองคน และอีกสิบสี่คน - ไม่ใช่โสเภณี แต่เป็น 'เด็กสาวน่ารัก' ที่ถูกลักพาตัวไปจากละแวกใกล้เคียงของชนชั้นกลาง

หนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์ต่างพูดถึงการข่มขืน การทรมาน การลักพาตัว และการฆาตกรรม จิตสำนึกโดยรวมของประชาชนที่มึนงงจากความรุนแรงเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและไม่เป็นที่พอใจ เมืองตกอยู่ในความตื่นตระหนก

สื่อเป็นผู้บัญญัติคำว่า 'Hillside Strangler' แม้ว่าตำรวจจะเชื่อว่ามีบุคคลที่เกี่ยวข้องมากกว่าหนึ่งคนก็ตาม ผู้คนทำในสิ่งที่พวกเขาทำอยู่เสมอด้วยความตื่นตระหนก: พวกเขาเตือนลูก ๆ ให้ระวัง; ซื้อสุนัขตัวใหญ่ ติดตั้งล็อคใหม่ที่ประตู เข้าชั้นเรียนการป้องกันตัว พกปืนและมีดเพื่อป้องกันตัวเอง

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะไม่ได้ผล เนื่องจากผู้รัดคอยังไม่พบปัญหาในการหาเหยื่อรายใหม่

ในวันอาทิตย์ที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 บ็อบ โกรแกน นักสืบคดีฆาตกรรมของแอลเอพีดี หวังว่าจะได้ใช้เวลาวันหยุดอย่างสนุกสนาน เมื่อเขาถูกเรียกไปยังพื้นที่ลึกลับบนเนินเขาระหว่างเกลนเดลและอีเกิลร็อค ขณะที่เขาพยายามค้นหาสถานที่นั้นด้วยความยากลำบาก เขาคิดกับตัวเองว่าใครก็ตามที่ใช้พื้นที่นี้เพื่อทิ้งศพจะต้องคุ้นเคยกับย่านนั้นเป็นอย่างดีถึงจะรู้ว่ามีสถานที่นี้อยู่

พบศพเด็กสาวเปลือยเปล่าในย่านชนชั้นกลางที่มีฐานะเรียบง่าย Grogan สังเกตเห็นรอยมัดบนข้อมือ ข้อเท้า และคอของเธอทันที เมื่อเขาพลิกตัวเธอ เลือดก็ไหลออกมาจากทวารหนักของเธอ รอยฟกช้ำบนหน้าอกของเธอชัดเจน น่าแปลกที่แขนของเธอมีรอยเจาะสองรอย แต่ไม่มีร่องรอยของเข็มที่บ่งชี้ว่าติดยา

ขณะที่โกรแกนตรวจสอบที่เกิดเหตุ เขาไม่เห็นว่ามีสิ่งรบกวนใดๆ บนใบไม้หรือสัญญาณใดๆ ที่บ่งบอกว่าศพถูกลากไปที่นั่น เขาตั้งข้อสังเกตในใจว่าการฆาตกรรมเกิดขึ้นที่อื่นและมีชายคนหนึ่งซึ่งอาจเป็นชายสองคนได้อุ้มร่างของเธอไปทิ้งลงบนพื้นหญ้า

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาในบ่ายวันนั้น ดัดลีย์ วาร์นีย์ ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของโกรแกน ถูกเรียกให้สอบสวนคดีฆาตกรรม 2 คดีที่อีกฟากหนึ่งของพื้นที่เนินเขาเดียวกัน เด็กหญิงวัย 2 ขวบถูกพบโดยเด็กชายวัย 9 ขวบที่กำลังตามล่าหาสมบัติในกองขยะบนเนินเขา มันเป็นภาพที่น่าสยดสยองมาก ทำให้เกิดความพิลึกพิลั่นมากขึ้นเพราะความเน่าเปื่อยและกองทัพของแมลงที่เข้ายึดครองเนื้อหนัง

อีกครั้ง ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าการฆาตกรรมเกิดขึ้นในบริเวณที่พบศพ และไม่มีหลักฐานว่าศพถูกลากไปที่นั่น เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ มีความเป็นไปได้ที่ฆาตกรมากกว่าหนึ่งคนเกี่ยวข้องกับการทิ้งศพของพวกเขาบนเนินเขา

ใช้เวลาไม่นานในการระบุเด็กหญิงทั้งสองคือ โดโลเรส เซเปดา วัย 12 ขวบ และซอนยา จอห์นสัน วัย 14 ขวบ ซึ่งทั้งสองคนหายตัวไปจากโรงเรียนเซนต์อิกเนเชียสประมาณหนึ่งสัปดาห์ มีผู้พบเห็นเด็กสาวเหล่านี้ครั้งสุดท้ายขณะลงจากรถบัสและเดินไปที่รถเก๋งสีทูโทนคันใหญ่เพื่อพูดคุยกับคนที่อยู่ฝั่งผู้โดยสาร คนที่นั่งฝั่งผู้โดยสารยืนยันทฤษฎีว่ามีฆาตกร 2 คน อาจเป็นชายทั้งสองคน

วันรุ่งขึ้น เด็กหญิงคนแรกที่บ็อบ โกรแกนสอบสวนถูกระบุว่าคือคริสตินา เวคเลอร์ นักเรียนเกียรตินิยมผู้เงียบสงบวัย 20 ปีจากศูนย์ศิลปะการออกแบบพาซาดีนา ขณะที่เขาตรวจค้นอพาร์ทเมนต์ของเธอที่ 809 East Garfield Avenue ในเกลนเดล โกรแกนถูกเอาชนะด้วยความโศกเศร้าและจากนั้นก็เกิดความโกรธแค้น เอฟเฟ็กต์และไดอารี่ของเธอแสดงให้เธอเห็นว่าเธอเป็นหญิงสาวที่รักและจริงจังซึ่งควรมีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้าเธอ

เขาอดไม่ได้ที่จะคิดถึงลูกสาววัยรุ่นของตัวเองอย่างหวาดกลัว เมื่อพ่อแม่ที่โศกเศร้าของ Kristina มาจากซานฟรานซิสโกเพื่อรับข้าวของของเธอ Grogan ให้คำมั่นกับพวกเขาว่าเขาจะตามหาฆาตกรหรือฆาตกรของเธอ

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน หนึ่งวันก่อนวันขอบคุณพระเจ้า มีการพบศพของหญิงสาวอีกคนหนึ่ง คราวนี้ใกล้กับทางลาดลอส เฟลิซ ของทางลาดฟรีเวย์โกลเด้นสเตท คาดว่าร่างที่เต็มไปด้วยหนอนของเธอจะอยู่ที่นั่นประมาณสองสัปดาห์ เธอถูกรัดคอเหมือนคนอื่นๆ แต่ไม่แน่ใจว่าเธอถูกข่มขืนหรือไม่

เมื่อสองสัปดาห์ก่อน หญิงสาวคนนี้มีผมสีบลอนด์สดใสและน่าดึงดูด มีรูปร่างเหมือนนางแบบ Jane King อายุยี่สิบแปดในขณะที่เธอถูกฆาตกรรม

เจ้าหน้าที่ไม่เสียเวลาในการสร้างกองกำลัง ในตอนแรกประกอบด้วยเจ้าหน้าที่สามสิบคนจากแอลเอพีดี กรมนายอำเภอ และกรมตำรวจเกลนเดล เช่นเดียวกับคณะทำงานเฉพาะกิจอื่นๆ ที่ก่อตั้งขึ้นในคดีที่มีชื่อเสียง ในไม่ช้า เจ้าหน้าที่ก็ได้รับคำแนะนำและคำแนะนำอันไร้ค่าจากพลเมืองที่มีเจตนาดี

พวกนักฆ่าหยุดวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ก็แค่นั้นแหละ เมื่อวันอังคารที่ 29 พฤศจิกายน Grogan ถูกเรียกตัวไปที่เนินเขาบริเวณ Mount Washington ของ Glendale พบศพหญิงสาวเปลือยบางส่วนนอนอยู่กลางถนน รอยมัดบนข้อเท้า ข้อมือ และคอของเธอคือสัญลักษณ์ประจำตัวของ Hillside Strangler

แต่มีบางอย่างแตกต่างออกไป มันดูราวกับว่าเธอมีรอยไหม้บนฝ่ามือ เช่นเดียวกับรอยเจาะแปลกๆ บนแขนของคริสตินา เวคเลอร์ มันดูราวกับว่าฆาตกรกำลังทดลอง - อาจใช้วิธีการทรมาน นอกจากนี้ยังมีอย่างอื่นที่แตกต่างออกไป - ของเหลวเหนียวๆ ที่เป็นประกายแวววาว ซึ่งดึงดูดฝูงมดได้ หากสารนี้เป็นน้ำอสุจิหรือน้ำลาย ก็มีความเป็นไปได้ที่จะระบุกรุ๊ปเลือดของฆาตกรได้ การทดสอบน้ำอสุจิที่พบในเหยื่อรายก่อนหน้านี้ไม่ได้เปิดเผยอะไรเลย

ในวันเดียวกันนั้นเอง หญิงสาวถูกระบุว่าคือลอเรน วากเนอร์ นักเรียนอายุ 18 ปีที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอในหุบเขาซานเฟอร์นันโด พ่อแม่ของเธอเข้านอนเมื่อคืนก่อน โดยคาดว่าเธอจะกลับมาบ้านก่อนเที่ยงคืน เช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาพบว่ารถของเธอจอดอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนโดยแง้มประตูไว้

เมื่อพ่อของลอเรนถามเพื่อนบ้าน เขาพบว่าผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในบ้านที่รถของลอเรนจอดอยู่เห็นการลักพาตัวเธอ บิวลาห์ สโตเฟอร์ เพื่อนบ้านกล่าวว่าเธอเห็นลอเรนขับรถไปที่ขอบถนนประมาณเก้าโมงในตอนเย็น

ชายสองคนดึงรถของพวกเขามาเคียงข้างเธอ มีความขัดแย้งเกิดขึ้น และลอเรนก็ขึ้นรถพร้อมกับชายสองคน

โกรแกนไปคุยกับบิวลาห์ทันที โดเบอร์แมนของเธอเห่าเขาอย่างเกรี้ยวกราดขณะที่เขาเดินไปที่ประตูบ้านของเธอ บิวลาห์เป็นโรคหืดใส่แว่นในวัยห้าสิบปลายๆ และเกือบจะถึงขั้นประสาทเสีย เธอเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากชายคนหนึ่งที่มีสำเนียงนิวยอร์ก

'คุณเป็นผู้หญิงกับสุนัขเหรอ?' เขาถามเธอ เมื่อเธอบอกว่าเธอมีสุนัข เขาบอกให้เธอหุบปากเกี่ยวกับสิ่งที่เธอเห็น ไม่เช่นนั้นเขาจะฆ่าเธอ โบลาห์ไม่รู้ว่าลอเรนถูกลักพาตัวไป เธอคิดว่าเธอเพิ่งเห็นการทะเลาะกัน และเธอไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเป็นลอเรน

โบลาห์อธิบายว่ารถของฆาตกรเป็นรถสีเข้มขนาดใหญ่ที่มีหลังคาสีขาว ชายคนหนึ่งลากลอเรนลงจากรถของเธอเข้าไปหาเขา เธอได้ยินลอเรนร้องออกมาว่า 'เรื่องนี้จะหนีไม่พ้น!'

บิวลาห์รู้สึกหวาดกลัวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากจนเธอไม่ได้บอกสามีที่อยู่บ้านตลอดเวลาด้วยซ้ำ ความน่ากลัวของเรื่องทั้งหมดทำให้เธอเป็นโรคหอบหืดอย่างรุนแรง

เธอแน่ใจว่ามีผู้ชายสองคน คนหนึ่งสูงและอายุน้อยและมีรอยแผลเป็นจากสิว อีกคนหนึ่งมีลักษณะเหมือนละติน อายุมากกว่าและมีผมดกสั้น เธอแน่ใจว่าเธอสามารถระบุตัวตนพวกเขาได้อีกครั้ง

แม้ว่าโบลาห์จะอ้างว่าเธอยืนอยู่ที่หน้าต่างตอนที่ลอเรนถูกโจมตี แต่คำอธิบายของเธอเกี่ยวกับผู้ชายเหล่านั้นชัดเจนเกินกว่าจะมองเห็นได้ในระยะไกลขนาดนี้ หน้าต่างอยู่ห่างจากถนนประมาณ 30 ฟุต Grogan มั่นใจว่า Beulah ออกไปที่สนามหญ้าหน้าบ้านของเธอจริงๆ และซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้เมื่อความวุ่นวายเริ่มขึ้น ไม่เช่นนั้น เมื่อสุนัขของเธอเห่าตลอดเวลา เธอไม่เคยได้ยินลอเรนบอกผู้ลักพาตัวเธอว่าพวกเขาจะไม่มีวันหนีไปจากมันได้ บางทีบูลาห์อาจจะบอกความจริงทั้งหมดเมื่อใดและหากจำเป็น

ขณะนี้ด้วยการลักพาตัวลอเรน วากเนอร์ พวกนักฆ่ามองว่าเมืองทั้งเมืองเป็นพื้นที่ล่องเรือของพวกเขา ไม่มีที่ไหนเลยที่ปลอดภัย อย่างน้อยที่สุดเมื่ออาชญากรรมถูกจำกัดอยู่ที่ฮอลลีวูดและเกลนเดล ตำรวจก็สามารถเพิ่มความพยายามในพื้นที่เหล่านั้นได้ ตอนนี้มันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่มีใครรู้ว่าผู้รัดคอจะโจมตีที่ไหนในครั้งต่อไป

เหยื่ออีกห้าราย

การอาละวาดในสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าทำให้เหตุการณ์ฆาตกรรมโสเภณีหรือโสเภณีต้องสงสัย 3 คดีก่อนหน้านี้ เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2520 โสเภณีร่างสูงผู้มีเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันชื่อโยลันดา วอชิงตัน ถูกข่มขืนและรัดคอ ร่างเปลือยของเธอถูกทิ้งใกล้กับสุสานสนามหญ้าป่า

เกือบสองสัปดาห์ต่อมา จ่าสิบเอกแฟรงก์ ซาแลร์โน นักสืบประจำสำนักงานนายอำเภอเทศมณฑลลอสแอนเจลีส ถูกเรียกตัวไปที่เมืองลา เครสเซนตา ทางตอนเหนือของพื้นที่เกลนเดล เพื่อสอบสวนคดีฆาตกรรมผู้หญิงคนหนึ่ง มันเป็นภาพที่น่าสยดสยองในเช้าวันฮัลโลวีนปี 1977

ร่างเปลือยของผู้หญิงคนหนึ่งนอนอยู่ใกล้กับขอบถนนในย่านพักอาศัยของชนชั้นกลาง โดยเจ้าของทรัพย์สินคลุมด้วยผ้าใบเพื่อป้องกันร่างกายจากเด็กๆ ในละแวกนั้น รอยฟกช้ำที่คอของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอถูกรัดคอ เธอมีรอยมัดที่ข้อมือและข้อเท้าตลอดจนคอของเธอ แมลงมากินบนผิวสีซีดของเธอ บนเปลือกตาของเธอมีขนปุยสีอ่อนชิ้นเล็กๆ ที่ซาเลร์โนเก็บไว้ให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช ไม่ปรากฏว่าเธอถูกฆาตกรรมที่นั่นใน La Crescenta

ศพถูกวางไว้โดยเจตนาที่จะพบได้อย่างรวดเร็ว ราวกับว่าเป็นการปลุกให้คนชั้นกลางแถวนั้นตื่นขึ้นอย่างน่ารังเกียจ ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเหยื่อถูกลากไปยังจุดที่เธอนอน ดังนั้น Salerno จึงตั้งทฤษฎีว่าเธอถูกอุ้มลงจากรถ อาจมีมากกว่าหนึ่งคน

เธอตัวเล็กและผอม น้ำหนักประมาณ 90 ปอนด์ และดูเหมือนอายุประมาณสิบหกปี ผมของเธอมีสีน้ำตาลแดงและมีความยาวปานกลาง

เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุว่าเธอถูกรัดคอจนเสียชีวิตประมาณเที่ยงคืน ประมาณหกชั่วโมงหรือประมาณนั้นก่อนจะพบเธอในเช้าวันฮาโลวีน เห็นได้ชัดว่าเธอถูกข่มขืนและร่วมเพศสัมพันธ์

หลังจากผ่านไปสองสามวัน เธอยังคงไม่ตรงกับรายงานของผู้สูญหาย ซาเลร์โนชักชวนให้หนังสือพิมพ์เขียนเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับเธอ พร้อมด้วยภาพร่างและขอให้ติดต่อกับตำรวจหากมีใครจำเธอได้ ยังไม่มีใครมาระบุตัวเธอ

ซาแลร์โนเดินไปตามถนนรอบๆ ฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด ซึ่งเป็นเมืองใหญ่สำหรับผู้ลี้ภัย ผู้ติดยาเสพติด โสเภณี และผู้ไร้บ้าน ด้วยภาพร่างของเธอในมือ เขาแสดงให้คนบนท้องถนนหลายร้อยคนเห็น ชื่อของจูดี้ มิลเลอร์ปรากฏให้เห็นในฐานะโสเภณีสาวผู้ยากจน ชายคนหนึ่งชื่อมาร์คุสต์ แคมเดน ซึ่งบรรยายตัวเองว่าเป็นนักล่าเงินรางวัล กล่าวว่าเขาเห็นจูดี้ มิลเลอร์ออกจากร้านอาหารฟิชแอนด์ชิปส์เวลา 21.00 น. ในตอนเย็นก่อนพบศพเธอ

โอกาสในการแก้ไขปัญหาการฆาตกรรมครั้งนี้ไม่มีแนวโน้มที่ดี เบาะแสอื่นของซาเลร์โนคือขนปุยเล็กๆ ที่เขาพบบนเปลือกตาของเหยื่อ ไม่สามารถระบุได้

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในเช้าวันอาทิตย์ที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 พบศพเปลือยเปล่าของเหยื่อรัดคออีกรายหนึ่งที่เกลนเดลใกล้กับคันทรีคลับ Salerno พูดคุยกับตำรวจ Glendale และรับรู้ถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างเหยื่อทั้งสอง ทั้งคู่ถูกรัดคอด้วยการรัดคอ และศพของพวกเขาถูกทิ้งภายในรัศมีหกไมล์หรือประมาณนั้นจากกันและกัน เด็กหญิงทั้งสองมีรอยมัดห้าจุดเหมือนกัน (ข้อเท้า ข้อมือ และคอ) มีหลักฐานการข่มขืน แต่ไม่ใช่การเล่นร่วมเพศในเหยื่อรายล่าสุด

เมื่อดูที่เกิดเหตุศพถูกฝังไว้ ซาเลร์โนมั่นใจว่ามีชายอย่างน้อยสองคนมีส่วนเกี่ยวข้อง มีราวกั้นขนาดใหญ่ระหว่างถนนกับจุดที่ศพนอนอยู่ คงต้องใช้ชายสองคนในการยกเหยื่อที่แข็งแรงขึ้นเหนือรั้ว

เหยื่อรายนี้มีชื่ออย่างรวดเร็ว เธอคือลิสซา คาสติน พนักงานเสิร์ฟวัย 21 ปีที่ร้านอาหาร Healthfaire ใกล้ฮอลลีวูดและไวน์ เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจาก Hollywood Boulevard เธอแสดงความคิดเห็นกับแม่ของเธอมากกว่าที่เธอคิดจะเปลี่ยนเป็นโสเภณีเพื่อหารายได้พิเศษ มีคนเห็น Lissa ออกจากร้านอาหาร Healthfaire ครั้งสุดท้ายหลังเก้าโมงเช้าของคืนที่เธอถูกฆาตกรรม

ในที่สุด Salerno ก็ติดตามครอบครัว Miller ได้และได้รับการระบุตัวตนของเหยื่อรายแรกอย่างชัดเจน ครอบครัวนี้โชคไม่ดีและไม่มีอะไรจะช่วยเหลือเพื่อนของลูกสาวเลย

จนถึงสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า มีเพียงแฟรงก์ ซาแลร์โน จากแผนกนายอำเภอแอล.เอ. เท่านั้นที่รู้ว่าฆาตกรต่อเนื่องกำลังทำงานอยู่ หลังจากสัปดาห์ขอบคุณพระเจ้า ชุมชนผู้บังคับใช้กฎหมายในลอสแอนเจลิสก็ให้ความสำคัญสูงสุด เหยื่อแปดรายในช่วงเวลาสองเดือน การสืบสวนดำเนินไปอย่างเข้มข้น แต่ฆาตกรหรือฆาตกรใช้เวลาพักงานสองสามสัปดาห์

ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ตำรวจถูกเรียกไปยังพื้นที่ว่างบนเนินเขาสูงชันบนถนนอัลวาราโด ซึ่งพวกเขาพบศพของคิมเบอร์ลี ไดแอน มาร์ติน สาวผมบลอนด์ตัวสูงที่ทำงานให้กับ 'บริษัทการสร้างแบบจำลอง' ของ Climax

คราวนี้กรมตำรวจมีเบาะแสที่ดีพอสมควรถึงสองครั้ง ลูกค้าคนสุดท้ายของ Kimberly Martin เรียกเธอไปที่อพาร์ทเมนท์ 114 ที่ 1950 Tamarind ซึ่งกลายเป็นอพาร์ตเมนต์ว่าง ฆาตกรโทรมาจากโทรศัพท์สาธารณะในล็อบบี้ของห้องสมุดสาธารณะ Hollywood บนถนน Ivar

น่าเสียดายที่เบาะแสเหล่านี้ไม่ได้มาจากเบาะแสเหล่านี้มากนัก และตำรวจก็ไม่มีการจับกุมในทันที แต่เรื่องก็เงียบไปสักพัก ไม่มีเหยื่ออีกต่อไปในเดือนธันวาคมหรือมกราคม

จากนั้นในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ก็มีผู้เสียหายอีกราย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 16 กุมภาพันธ์ หญิงสาวหน้าตาดีชื่อ ซินดี้ ฮัดสเปธ ถูกฆาตกรรม ศพที่ถูกรัดคอและถูกละเมิดของเธอถูกใส่เข้าไปในท้ายรถของรถดัทสัน และถูกผลักตกหน้าผาบนยอดเขาแองเจลิส เครสต์

วันรุ่งขึ้นเมื่อตำรวจสอบสวน ปรากฏชัดเจนว่าชายรัดสายเขากลับมาทำงานอีกครั้ง ตำรวจมุ่งความสนใจไปที่รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของซินดี้ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะสามารถระบุได้ว่าใครอยู่กับเธอเมื่อเธอหายตัวไป

ซินดี้เป็นเสมียนอายุยี่สิบปีที่ใครๆ ก็ชื่นชอบ เธอหวังว่าจะทำเงินได้มากพอที่จะไปเรียนมหาวิทยาลัยในวันหนึ่ง และวางแผนที่จะสอนเต้นเพื่อช่วยหาเงิน หญิงสาวที่มีชีวิตชีวา เธอชนะการประกวดเต้นรำหลายครั้ง มีการพบเห็นเธอครั้งสุดท้ายในอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอที่ 800 East Garfield Avenue เธออาจจะกำลังมุ่งหน้าไปยัง Glendale Community College ซึ่งเธอทำงานทั้งคืนเพื่อรับโทรศัพท์ ระหว่างอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอกับวิทยาลัยชุมชน ซินดี้ถูกลักพาตัวในช่วงบ่ายแก่ๆ

Cindy Hudspeth อาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากเหยื่อรายอื่น Kristina Weckler แม้ว่าผู้หญิงทั้งสองจะไม่ได้รู้จักกันก็ตาม นักสืบ Bob Grogan และ Frank Salerno ต่างก็เชื่อว่ามีโอกาสที่ดีที่ฆาตกรอย่างน้อยหนึ่งคนจะอาศัยอยู่ในเกลนเดล

การเชื่อมต่อซีแอตเทิล

ความสัมพันธ์ระหว่างแอลเอพีดีกับแผนกนายอำเภอแอลเอนั้นย่ำแย่มาหลายปีแล้ว การทะเลาะกันเล็กๆ น้อยๆ ความอิจฉาริษยา ปัญหาเขตอำนาจศาลและอาณาเขตจำกัดความร่วมมือระหว่างสมาชิกของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่สำคัญทั้งสองนี้ และเป็นประโยชน์สำหรับอาชญากรที่ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ ผู้สืบสวนหลักสองคน ได้แก่ Frank Salerno จากแผนกนายอำเภอและ Bob Grogan จาก LAPD ทำงานร่วมกันได้เป็นอย่างดีและชี้ประเด็นที่จะรับประกันว่ามีการแบ่งปันข้อมูลระหว่างองค์กรบังคับใช้กฎหมายขนาดใหญ่ทั้งสองแห่ง

แม้จะมีความสามัคคี แต่การสืบสวนก็ไม่ไปไหน เบาะแสบางอย่างที่พวกเขาไม่ได้ก่อให้เกิดผู้ต้องสงสัยที่ดี พวกเขารู้ว่าคนประเภทไหนที่พวกเขากำลังมองหา แต่นั่นไม่ได้ช่วยอะไรได้มากนักในเขตเมืองใหญ่อันกว้างใหญ่ Darcy O'Brien ในหนังสือยอดเยี่ยมของเขา Two of a Kind สรุปสิ่งที่นักนิติเวชจิตแพทย์กล่าวไว้: 'Strangler เป็นคนผิวขาวในวัยยี่สิบปลายๆ หรือสามสิบต้นๆ และเป็นโสด แยกกันอยู่ หรือหย่าร้าง ไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ตาม อาศัยอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่ง เขามีสติปัญญาปานกลาง ว่างงานหรือทำงานแปลก ๆ ไม่ใช่คนที่จะอยู่กับงานนานเกินไป เขาอาจเคยมีปัญหากับกฎหมายมาก่อน เขาเป็นคนเฉื่อยชา เย็นชา และบงการ -- ทั้งหมดในคราวเดียว เขาเป็นผลผลิตของครอบครัวที่แตกแยก ซึ่งวัยเด็กของเขาเต็มไปด้วยความโหดร้ายและความโหดร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากน้ำมือของผู้หญิง' ด้วยข้อมูลดังกล่าว Grogan จึงกล่าวว่า 'โอ้ สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือตามหาชายผิวขาวที่เกลียดแม่ของเขา'

การพลิกผันที่ไม่ธรรมดาอย่างหนึ่งในการสืบสวนคือการมาถึงแอลเอของนักพลังจิตจากเบอร์ลิน Grogan สุภาพ แต่ไม่กระตือรือร้นเมื่อนักพลังจิตเขียนเป็นภาษาเยอรมันถึงสิ่งที่พวกเขาควรมองหา:

ชาวอิตาลีสองคน

พี่น้อง

อายุประมาณสามสิบห้า

หลายเดือนผ่านไป และ Hillside Strangler ดูเหมือนจะเกษียณแล้ว กิจกรรมของกองกำลังเฉพาะกิจสิ้นสุดลง และนักสืบก็เริ่มทำงานในคดีอื่นๆ

เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2522 ตำรวจในเมืองเบลลิงแฮม รัฐวอชิงตัน ได้รับแจ้งว่านักศึกษามหาวิทยาลัย Western Washington สองคนหายตัวไป เพื่อนร่วมห้องหญิงสองคน คาเรน แมนดิก และไดแอน ไวล์เดอร์ ไม่ใช่คนประเภทที่จะออกไปอย่างขาดความรับผิดชอบโดยไม่บอกใคร เมื่อคาเรนไม่มาทำงาน เจ้านายของเธอก็เริ่มกังวล เขาจำได้ว่าเธอรับงานดูแลบ้านในย่านเบย์ไซด์ที่ร่ำรวยมากจากเพื่อนยามของเธอ

ตำรวจเบลลิงแฮมได้ติดต่อกับบริษัทรักษาความปลอดภัย และได้โทรเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อสอบถามเกี่ยวกับงานดูแลบ้านของลูกค้ารายหนึ่งของบริษัท เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอ้างว่าเขาไม่รู้อะไรเลย และไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับผู้หญิงสองคนที่หายไปเลย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบอกกับนายจ้างว่าเขาเคยไปที่การประชุมกองหนุนของนายอำเภอในคืนที่ผู้หญิงสองคนหายตัวไป

เมื่อตำรวจพบว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่อยู่ในการประชุมกองหนุนนายอำเภอตามที่แจ้งนายจ้าง จึงตัดสินใจติดต่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยโดยตรง พวกเขาพบว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่เป็นมิตรซึ่งขาดการประชุมนายอำเภอเพราะเป็นการปฐมพยาบาลซึ่งเขารู้อยู่แล้ว

ตำรวจไม่มีข้อบ่งชี้ว่าผู้หญิงทั้งสองคนพบกับการกระทำผิดกติกา เป็นไปได้มากที่พวกเขาเพิ่งออกไปช่วงสุดสัปดาห์และลืมบอกนายจ้างของคาเรน อย่างไรก็ตาม เทอร์รี แมงแกน อดีตบาทหลวงซึ่งเป็นผู้บัญชาการตำรวจเบลลิงแฮมคนใหม่ ไม่พอใจกับคำอธิบายดังกล่าว

เมื่อเขาไปเยี่ยมบ้านของเด็กผู้หญิง เขาก็พบแมวหิวโหย ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่ปกติสำหรับสัตว์เลี้ยงที่ได้รับการเอาใจใส่อย่างมาก ในบ้านของพวกเขา เขาพบที่อยู่ของบ้านริมอ่าวที่ทั้งสองคนจะนั่งอยู่ที่บ้าน เมื่อพิจารณาบันทึกของบริษัทรักษาความปลอดภัยอย่างใกล้ชิด จะเห็นชื่อของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนเดียวกันนั้น ร่วมกับที่อยู่ที่สาวๆ นั่งบ้าน

นอกจากนี้ ตำรวจยังได้รับรู้ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยใช้รถบรรทุกของบริษัทในคืนที่ผู้หญิงหายตัวไป และคาดว่าจะนำไปที่ร้านซ่อม อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่เคยนำรถบรรทุกเข้าซ่อมบำรุงเลย

หัวหน้าแมงแกนเริ่มกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้หญิงสองคนที่สูญหาย เขาขอให้ตำรวจทางหลวงตรวจสอบสถานที่ที่อาจนำไปใช้ทิ้งศพหรือทิ้งรถยนต์ “ฉันคิดว่าเราต้องพิจารณาว่านี่เป็นการลักพาตัวและอาจเป็นการฆาตกรรม”

ขั้นตอนต่อไปคือให้ตำรวจตรวจค้นที่อยู่ริมอ่าวที่เด็กสาวควรจะนั่งอยู่บ้าน พวกเขาพบรอยเท้าเปียกในห้องครัวที่ถูกทิ้งไว้สองสามชั่วโมงก่อนหน้านี้ แต่ไม่มีวี่แววของเด็กผู้หญิงหรือรถของคาเรน แมนดิก

ตำรวจพบเพื่อนบ้านที่ได้รับการติดต่อจาก รปภ. จึงขอให้ตรวจดูบ้านทุกวัน ยกเว้นคืนที่เด็กหญิงหายตัวไป คืนนั้น เจ้าหน้าที่บอกเธอว่า มีงานพิเศษเกิดขึ้นกับระบบสัญญาณเตือนภัย และเขาไม่อยากให้เธอถูกจับได้ว่าเป็นผู้บุกรุก

ต่อไป หัวหน้าแมงแกนขอความช่วยเหลือจากสื่อ โดยขอให้สื่อบรรยายถึงผู้หญิงและรถยนต์ที่หายไปให้ผู้ฟังฟัง หลังจากนั้นไม่นาน มีผู้หญิงคนหนึ่งโทรมาเรื่องรถยนต์คันหนึ่งที่ถูกทิ้งร้างใกล้บ้านของเธอในบริเวณที่เป็นป่าหนาทึบ

ภายในรถมีร่างของ Karen Mandic และ Diane Wilder ทั้งสองถูกรัดคอตาย รอยฟกช้ำอื่นๆ บ่งบอกว่าพวกเขาได้รับบาดเจ็บอื่นๆ เช่นกัน

ขณะที่ผู้หญิงที่หายไปถูกส่งไปยังห้องดับจิต หัวหน้า Mangan สั่งให้นำเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไปสอบปากคำ พวกเขาจำเป็นต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวังเนื่องจากผู้ต้องสงสัยรายนี้เป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้ว เมื่อปรากฎว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่ได้ให้ปัญหาใดๆ แก่พวกเขาเลยเมื่อพวกเขาไปรับเขาขึ้นมา

เขาเป็นสามีและพ่อที่หล่อเหลา เป็นมิตร ฉลาด และพูดชัดแจ้งชื่อเคนเนธ เบียนชี

เคนนี่

Kenneth Bianchi สูงเกือบหกฟุตและเป็นชายรูปร่างสมส่วนและมีล่ำสัน ผมสีเข้มของเขาได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและมีหนวด เขาอาศัยอยู่กับแฟนสาวที่คบกันมานานชื่อเคลลี บอยด์ และลูกชายวัยทารกของพวกเขา เคลลีไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคนที่ใจดีและอ่อนโยนอย่างเคนนีจะเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมได้ นายจ้างของ Kenny ซึ่งถือว่าเขาเป็นสมาชิกที่ทรงคุณค่าและมีความรับผิดชอบในพนักงานก็ทำได้เช่นกัน

ตำรวจเบลลิงแฮมดำเนินการสืบสวนชั้นหนึ่งเกี่ยวกับหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ทั้งหมด พวกเขาจัดการเส้นผมและเส้นใยทุกชนิดอย่างละเอียดถี่ถ้วนเป็นพิเศษ ขนหัวหน่าวหลุดออกจากร่างของ Diane Wilder ขณะที่ขนขึ้นจากรถของชาวคาเรน ตำรวจเบลลิงแฮมมีผ้าปูที่นอนสีขาวพร้อมที่จะจับเส้นใยหรือเส้นผมที่หลงเหลืออยู่ซึ่งหลุดออกไปได้ง่าย

พบขนบริเวณหัวหน่าวมากขึ้นบนบันไดที่บ้านริมอ่าว เส้นใยจากพรมของบ้านนั้นตรงกับเส้นใยที่พบในรองเท้าและเสื้อผ้าของเด็กหญิงที่เสียชีวิต เส้นขนและเส้นใยเหล่านี้จะเชื่อมโยงเคนนีกับเด็กสาวที่ถูกฆาตกรรมโดยสรุปหรือไม่ คำตอบจะใช้เวลาหลายวันในการพิจารณา

ในขณะเดียวกัน ตำรวจต้องการให้ Kenny อยู่ภายใต้กุญแจและกุญแจ สิ่งนี้จะง่ายขึ้นเมื่อพวกเขาพบสินค้าที่ถูกขโมยในบ้านของเขา - สิ่งของที่ถูกขโมยจากไซต์งานที่เขาดูแลอยู่

หัวหน้าแมงแกนจำคดี Hillside Strangler ในลอสแองเจลิสได้ เนื่องจากเคนนีอาศัยอยู่ในแอลเอก่อนที่เขาจะมาเบลลิงแฮม แมงแกนจึงได้โทรศัพท์ไปยังตำรวจในแอลเอและเกลนเดล และไปยังสำนักงานนายอำเภอแอล.เอ.

นักสืบแฟรงก์ ซาแลร์โนตอบรับโทรศัพท์ของตำรวจเบลลิงแฮม ทันใดนั้นทุกอย่างก็สมเหตุสมผลสำหรับซาเลร์โน ที่อยู่ของ Cindy Hudspeth และ Kristina Weckler บน East Garfield และลูกค้า Kimberly Martin ที่มาเยี่ยมที่ Tamarind ตรงกับที่พักของ Kenny ในช่วงเวลาของการฆาตกรรม เขาไม่เสียเวลาเดินทางไปที่เบลลิงแฮมเพื่อช่วยตำรวจในการสืบสวนที่นั่น เขาทิ้งคู่หูของเขา Peter Finnigan เพื่อทำงานร่วมกับ Grogan และคนอื่นๆ ในการเปิดเผยกิจกรรมของ Bianchi เมื่อเขาอาศัยอยู่ใน L.A.

มีหลักฐานทีละชิ้นว่า Kenny Bianchi อย่างน้อยก็เป็นหนึ่งในกลุ่ม Stranglers ริมเนินเขา เครื่องประดับที่พบในบ้านของ Bianchi ตรงกับคำอธิบายของเครื่องประดับที่เหยื่อสองคนสวมใส่ ได้แก่ สร้อยคอแรมชอร์นของ Kimberly Martin และแหวนเทอร์ควอยซ์ของ Yolanda Washington และหลักฐานเส้นผมและเส้นใยยังช่วยยืนยันความผิดของเขาอีกด้วย

Kenneth Alessio Bianchi เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 ในเมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก มารดาผู้ให้กำเนิดของเขาเป็นโสเภณีที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์และยอมแพ้ตั้งแต่แรกเกิด สามเดือนต่อมา Frances Bianchi และสามีของเธอซึ่งเป็นคนงานในโรงหล่อ Brake-Shoe ของอเมริกา รับเลี้ยงเขาไว้

ดาร์ซี โอ'ไบรอันอธิบายว่าเขาเป็นผู้แพ้โดยกำเนิด: 'ดูเหมือนว่าเคนนีจะลุกขึ้นมาจากเปลที่แยกออกจากกัน เมื่อถึงเวลาที่เขาพูดได้ ฟรานเซสก็รู้ว่าเธอกำลังรับมือกับคนโกหกที่เอาแต่ใจ และวัยเด็กของเขาก็เผยออกมาราวกับความเกียจคร้านและอิฐทอง เมื่อเขาอายุได้ห้าขวบครึ่ง ฟรานเซสเริ่มกังวลว่าเขามักจะฝันกลางวันเหมือนอยู่ในภาวะมึนงง เธอปรึกษาแพทย์ แพทย์เมื่อได้ยินว่าลูกตาของ Kenny ม้วนกลับเข้าไปในศีรษะของเขาในระหว่างที่เกิดอาการมึนงงเหล่านี้ จึงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นอาการชักแบบ petit mal แต่พวกเขาก็ไม่มีอะไรต้องกังวล เขาจะเติบโตจากพวกเขา”

แม้ว่าไอคิวของเขาจะสูงถึง 116 และมีพรสวรรค์ด้านศิลปะและวาจา แต่เขาก็ยังเป็นคนที่ด้อยโอกาสเรื้อรังและเกรดของเขาก็เอาแน่เอานอนไม่ได้ เขามีแนวโน้มที่จะอารมณ์ฉุนเฉียวและโกรธง่าย ฟรานเซสพาเขาไปหานักจิตวิทยา ซึ่งตัดสินใจว่าเคนนีต้องพึ่งพาแม่ของเขามากเกินไป

ด้วยความเสียสละทางการเงินอย่างมาก เธอจึงส่งเขาไปโรงเรียนประถมคาทอลิกซึ่งเขาทำได้ดีในการเขียนเชิงสร้างสรรค์ นาย Bianchi เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่อ Kenny อายุ 13 ปี และ Frances ต้องไปทำงานเพื่อช่วยเหลือทั้งสองคน เคนนีเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมของรัฐแห่งหนึ่งซึ่งเขามีความสุภาพและเรียบร้อย โดยหลีกเลี่ยงความวุ่นวายทางสังคมที่ครอบงำคนหนุ่มสาวจำนวนมากในช่วงปลายทศวรรษ 1960

'Bianchi สร้างมาตรฐานระดับสูงให้กับผู้หญิงของเขา ซึ่งพวกเธอไม่ปฏิบัติตามซ้ำแล้วซ้ำเล่า การศึกษาคาทอลิกของเขาช่วยเขาที่นี่ในทางที่บิดเบี้ยว พระองค์ทรงสามารถทำให้ผู้หญิงธรรมดาสับสนกับพระแม่มารี และอาจต้องพบกับความผิดหวังอันขมขื่น แม้กระทั่งความโกรธและโมโหต่อความอ่อนแอของมนุษย์ ด้วยการปฏิเสธเรื่องเพศหญิงแม้ว่าเขาจะสนใจเรื่องนี้ก็ตาม เขาคัดค้านเสื้อสเวตเตอร์คอวีและกางเกงยีนส์รัดรูป และขอความจงรักภักดีอย่างแท้จริงเป็นการตอบแทนสำหรับการอุทิศตนภายนอกโดยสมบูรณ์ แต่เขามักจะออกเดทกับผู้หญิงหลายคนในคราวเดียวเสมอ และไม่ต้องการมาตรฐานความบริสุทธิ์ที่เทียบเคียงได้กับตัวเอง' (โอ'ไบรอัน)

เขาแต่งงานกับหญิงสาววัยเดียวกับเขาตอนที่เขาเรียนจบมัธยมปลายในปี 1971 แต่ทั้งสองคนก็ไม่เป็นผู้ใหญ่พอที่จะทำให้ชีวิตแต่งงานยืนยาวได้ หลังจากแต่งงานได้แปดเดือน เธอเก็บข้าวของทั้งหมดทิ้งเขาไว้และฟ้องเพิกถอน เคนนี่ถูกบดขยี้ เขารู้สึกถูกทรยศและถูกหลอกใช้

เมื่อเขาเอาชนะความเจ็บปวดได้ เขาเริ่มไปเรียนที่วิทยาลัยชุมชนเพื่อเรียนวิชาวิทยาศาสตร์และจิตวิทยาตำรวจ แต่ทำได้ไม่ดีนักและลาออกในที่สุด เขาถูกปฏิเสธเมื่อไปสมัครงานในแผนกนายอำเภอ เขาผันตัวไปทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัย ทำให้เขาขโมยของได้ แล้วนำไปมอบให้แฟนสาว การขโมยทำให้เขาต้องเปลี่ยนงานหลายครั้ง และเขาก็ตระหนักว่าเขาจะไม่ไปไหนในโรเชสเตอร์

เคนนีออกจากโรเชสเตอร์ในปลายปี พ.ศ. 2518 เมื่อเขาอายุยี่สิบหกปีและไปอาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส เขาเริ่มต้นอาศัยอยู่กับลูกพี่ลูกน้องของเขา Angelo Buono ในตอนแรกเขาถูกล่อลวงด้วยวัฒนธรรมแคลิฟอร์เนียที่ไม่ถูกขัดขวาง ซึ่งมีเซ็กส์และยาเสพติดอย่างเสรี ในที่สุดเขาก็เบื่อและเริ่มปักหลัก

ความรักครั้งแรกของเขาคืองานตำรวจ แต่ไม่มีช่องว่างในกรมตำรวจลอสแองเกิลส์ และกรมตำรวจเกลนเดลปฏิเสธเขา ในที่สุดเขาก็ได้งานทำในบริษัทชื่อใหญ่และใช้เช็คเงินเดือนก้อนแรกไปซื้ออพาร์ตเมนต์ที่ 809 East Garfield Avenue ใน Glendale และรถเก๋งคาดิลแลครุ่นปี 1972 โดยใช้เงินมากเกินไปในกระบวนการนี้ เคนนีไม่เคยเข้มแข็งในเรื่องความรับผิดชอบทางการเงิน

มีหญิงสาวจำนวนหนึ่งอาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ของเขา หนึ่งในนั้นคือคริสตินา เวคเลอร์ พยายามเพิกเฉยต่อความก้าวหน้าของเขา แต่คนอื่นๆ ก็เปิดกว้างมากกว่า เขาย้ายไปอยู่กับเคลลี บอยด์ ผู้หญิงที่เขาพบในที่ทำงาน ในเดือนพฤษภาคมปี 1977 เธอบอกเขาว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา

เขาต้องการแต่งงานกับเคลลี แต่เธอไม่แน่ใจว่าเธอต้องการยอมรับข้อเสนอนี้ แม้ว่า Kenny จะใจดีกับเธอมาก แต่ก็มีข้อผิดพลาดร้ายแรงอยู่บ้าง เขาอิจฉามาก เขายังไม่บรรลุนิติภาวะและเขาโกหก Kenny ตกงานเพราะหม้อที่พบในโต๊ะของเขา แต่เขาสามารถหางานอื่นที่คล้ายคลึงกันในตัวเมือง L.A. เขาและ Kelli ย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ที่ 1950 Tamarind Avenue ใน Hollywood

เพื่อเป็นงานอดิเรก เคนนี่ได้ตั้งตัวเองขึ้นมาเป็นนักจิตวิทยาที่มีปริญญาปลอมและมีใบรับรองที่เขาได้รับมาโดยการฉ้อโกง เขาเช่าพื้นที่สำนักงานจากนักจิตวิทยาที่ถูกกฎหมายที่ไม่สงสัย โชคดีที่มีคนน้อยมากที่มาขอความช่วยเหลือจากเขา เมื่อเคลลีรู้เรื่องบริการให้คำปรึกษา เธอก็โกรธมาก

ในช่วงเดือนตุลาคมถึงธันวาคมปี 1977 เมืองลอสแองเจลิสตื่นตระหนกกับข่าวของ Hillside Strangler แต่สิ่งนี้มีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อความสัมพันธ์ของเคลลีและเคนนี เมื่อ Kenny เริ่มไอและหายใจลำบาก Kelli ยืนกรานที่จะไปหาหมอ เขาบอกเธอว่าเขาเป็นมะเร็งปอด และจะต้องเข้ารับการฉายรังสีและเคมีบำบัดเพื่อช่วยชีวิตเขา มันเป็นเรื่องโกหก

เคลลีรู้สึกบอบช้ำจากข่าวนี้ แต่เธอก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาจิตวิญญาณของเขาเอาไว้ เคนนีเริ่มขาดงานเพราะเขาอ้างว่าการบำบัดทำให้เขาป่วย วันหนึ่งเมื่อเขาลาป่วยจากที่ทำงาน นักสืบมาซักถามเขาเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Strangler ที่อาจเกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของเขา นักสืบประทับใจ Bianchi เป็นอย่างดีและไม่คิดว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัย

เคนขอเข้าร่วมในโครงการรถร่วมของ LAPD ซึ่งให้พลเรือนใช้รถสายตรวจร่วมเป็นโครงการให้ความรู้แก่ชุมชนประเภทหนึ่ง เคนไม่ได้ทำอะไรนอกจากพูดคุยเกี่ยวกับการฆาตกรรมสเตรงเกลอร์

ความสัมพันธ์ระหว่างเคนนีกับเคลลีเริ่มตึงเครียด เธอมักจะไปอยู่กับพี่ชายของเธอ แต่ก็มักจะกลับไปหาเคนนีเสมอ ในเดือนกุมภาพันธ์ ฌอน ลูกชายของพวกเขาเกิด ระหว่างกันก็ดีขึ้นบ้างแล้ว แต่ปัญหาเก่าๆ ก็กลับมาอีกครั้ง

เท็ด ชวาร์ตษ์ใน The Hillside Strangler สรุปว่าเคลลีมองความยากลำบากอย่างไร: “เคนขาดความรับผิดชอบทั้งเรื่องงานและเรื่องเงิน เขาจะออกไปเล่นไพ่กับแองเจโลหลังจากลาป่วย เขาเป็นเจ้าของรถคาดิลแลคมือสอง แต่ไม่สามารถชำระเงินได้ เธอหวังว่าทารกจะทำให้เขามีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นให้เขาเปลี่ยนวิถีทางของเขา แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น

'บางทีลอสแองเจลิสอาจเป็นปัญหา ทุกอย่างเร่งรีบ ผู้คนไม่มีความลึก ไม่มีค่านิยม ไม่มีความซื่อสัตย์ เคนทำ เขาเป็นคนมีศีลธรรมมาก แต่เขาอายุน้อยและได้รับอิทธิพลจากผู้อื่นได้ง่าย เขาต้องการการอนุมัติอย่างยิ่ง และเห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้รับมันจากการทำงานของเขาและปฏิบัติตามจรรยาบรรณในการทำงาน ไม่ว่าในกรณีใด เคลลีก็ตระหนักว่าพวกเขาเสร็จสิ้นในเมืองนั้นแล้ว'

เคลลีกลับบ้านที่เบลลิงแฮมเพื่อเริ่มต้นใหม่ พ่อแม่และเพื่อนเก่าของเธออยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเหลือ เคนเสียใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ เป็นอีกครั้งที่ผู้หญิงของเขาทิ้งเขาไป เมื่อเธอจากไปแล้ว เขาก็เขียนถึงเธอตลอดเวลา ในที่สุดเธอก็ตกลงที่จะให้โอกาสเขาอีกครั้ง และเขาก็ขับรถไปเบลลิงแฮมในเดือนพฤษภาคม ปี 1978

ตำรวจในลอสแอนเจลิสเผยแพร่ภาพถ่ายของ Bianchi ต่อสื่อมวลชน และได้รับโทรศัพท์จากทนายความชื่อ David Wood วูดได้ช่วยเหลือเด็กหญิงหนึ่งในสองคน ได้แก่ เบ็คกี สเปียร์ส และซาบรา ฮันนัน จากเบียนชีและลูกพี่ลูกน้องของเขา แองเจโล บูโอโน ซึ่งบังคับให้หญิงสาวเหล่านั้นกลายเป็นโสเภณีด้วยการคุกคามและความโหดร้าย

ขณะที่ Salerno อยู่ใน Bellingham Pete Finnigan ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ Grogan และ Salerno ได้ไปพูดคุยกับ Angelo Buono เล็กน้อย บูโอโนเป็นชายขี้เหร่ในวัยสี่สิบ มีผมสีดำ ฟันที่น่าสงสาร และจมูกที่ครอบงำใบหน้าของเขา นักสืบมีลางสังหรณ์ชัดเจนว่าตัวละครแองเจโลคนนี้คือผู้รัดคอฮิลไซด์อีกคน

แองเจโล

Angelo Buono เป็นชายที่น่าเกลียดทั้งทางร่างกาย อารมณ์ และสติปัญญา เขาเป็นคนหยาบหยาบคายเห็นแก่ตัวโง่เขลาและมีนิสัยทารุณเมื่อเกิดตัณหา นอกจากนี้เขายังได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่สาวๆ และเรียกตัวเองว่า 'Italian Stallion' เขาแต่งงานหลายครั้งและมีลูกหลายคน ซึ่งทั้งหมดเขาถูกทารุณกรรมทั้งทางร่างกายและทางเพศเป็นอย่างน้อย

เขาเกิดที่เมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2477 เมื่อพ่อและแม่ของเขาหย่ากัน เขาย้ายไปอยู่กับเจนนี่ แม่ของเขาและเซซิเลีย พี่สาวของเขา ไปทางตอนใต้ของเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี พ.ศ. 2482 แม่ของเขาเลี้ยงดูครอบครัวด้วยการทำงานเป็นชิ้น ๆ ในโรงงานรองเท้า แองเจโลถูกเลี้ยงดูมาในฐานะคาทอลิก แต่ทั้งศาสนาและการศึกษาสาธารณะของเขาไม่ได้มีผลกระทบต่อเขามากนัก เขาไม่ได้รับการศึกษาตลอดชีวิต ทั้งด้านจิตวิญญาณ ศีลธรรม และด้านวิชาการ

แม้ว่าเขาจะต้องการเซ็กส์และการปฏิบัติตนได้ดีกับผู้หญิงเป็นครั้งคราวเพื่อให้ได้มากเท่าที่เขาต้องการ แต่เขามีความเกลียดชังผู้หญิงอย่างสุดซึ้งและมีความปรารถนาที่จะทำให้พวกเขาอับอายและทำร้ายพวกเขา เขาเรียกแม่ของเขาว่า 'หี' และ 'โสเภณี' เมื่อมองหน้าเธอ แต่มีอารมณ์ผูกพันกับเธอจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2521 แม้จะอายุสิบสี่ปี เขาก็คุยอวดกับเพื่อน ๆ เกี่ยวกับการข่มขืนและการร่วมเพศสัมพันธ์กับเด็กผู้หญิง

ไม่น่าแปลกใจเลยที่แองเจโลมีปัญหากับกฎหมาย เขาถูกส่งตัวไปที่โรงเรียนเด็กชายปาโซ โรเบิลส์ หลังจากที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขโมยรถยนต์ครั้งใหญ่ ฮีโร่และแบบอย่างที่ได้รับการประกาศของเขาคือ Caryl Chessman ผู้ข่มขืนที่ฉาวโฉ่ 'หมากรุกได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของอุบายของตำรวจ แสงสีแดงที่เขาติดไว้กับรถของเขาทำให้เขาสามารถหลอกคนรักที่จอดอยู่บนเนินเขาของลอสแองเจลิสให้เปิดหน้าต่างและประตูรถมาหาเขา พวกเขาพาเขาไปเป็นตำรวจ หมากรุกที่แสดงเลข .45 จะบังคับเด็กสาวขึ้นรถ ขับรถพาเธอไปยังจุดที่เงียบสงบ และโดยปกติแล้วให้เธอแสดงออรัลเซ็กซ์...สำหรับแองเจโล เขาเป็นส่วนผสมที่กล้าหาญของความกล้าและสมอง' (โอ'ไบรอัน).

แองเจโลทำให้หญิงสาวคนหนึ่งจากโรงเรียนมัธยมปลายของเขาล้มลงในปี 2498 และแต่งงานกับเธอ เขาทิ้งเธอไปไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Geraldine Vinal ให้กำเนิด Michael Lee Buono ในปี 1956 แองเจโลปฏิเสธที่จะให้เธอหนึ่งเปอร์เซ็นต์สำหรับการสนับสนุนของเขา และปฏิเสธที่จะให้เด็กชายเรียกเขาว่าพ่อ แองเจโลติดคุกอีกครั้งในข้อหาขโมยรถเมื่อไมเคิลเกิด

ปลายปีพ.ศ. 2499 แองเจโลได้ให้กำเนิดลูกชายอีกคนชื่อ แองเจโล แอนโทนี่ บูโอโนที่ 3 ในปี 1957 เขาแต่งงานกับแม่ Mary Castillo ซึ่งให้กำเนิดทุกปีหรือสองปี: Peter Buono ในปี 1957; แดนนี่ บูโอโน ในปี 1958; หลุยส์ บูโอโน ในปี 1960; เกรซ บูโอโน ในปี 1962

ในปีพ.ศ. 2507 แมรี่ฟ้องหย่าเนื่องจากความรุนแรงและความต้องการทางเพศที่วิปริตของเธอ อีกทั้งเธอรู้สึกเบื่อหน่ายกับการถูกเรียกว่าหีอยู่เสมอ Darcy O'Brien เล่าถึงคืนหนึ่งในปีแรกด้วยกันเมื่อ Angelo มัด Mary กางนกอินทรีไว้กับเสาเตียงและข่มขืนเธออย่างรุนแรงจนเธอกลัวว่าเขาจะฆ่าเธอ '...ความเจ็บปวดของเธอดูเหมือนจะทำให้เขามีความสุขที่สุด และเมื่อเธอล้มเหลวในการตอบสนองต่อการหยิก การตบ และการทุบตีของเขา เขาจะบอกเธอว่าเธอเป็น 'ไอ้ชิ้นตาย' เธอไม่ได้แบ่งปันความหลงใหลในการมีเพศสัมพันธ์ทางทวารหนักของเขา แต่แองเจโลไม่ใช่คนที่ถูกปฏิเสธ แม้ว่าเขาจะไม่เคยดื่ม แต่เขาทุบตีและเตะเธอเมื่อเธอไม่ทำให้เขาพอใจ และไม่สนใจว่าเด็กๆ จะได้เห็นการทุบตีหรือไม่ ดูเหมือนเขาจะต้องการให้พวกเขาดู'

แองเจโลหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรได้สำเร็จอีกครั้ง และแมรี่ก็ได้รับสวัสดิการเลี้ยงดูลูกๆ เธอไปพบแองเจโลเกี่ยวกับการคืนดี แต่เขาใส่กุญแจมือเธอ จ่อปืนไปที่ท้องของเธอ และขู่ว่าจะฆ่าเธอ นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอคิดถึงการคืนดีกับแองเจโล

ในปี 1965 แองเจโลเริ่มอาศัยอยู่กับแม่วัย 25 ปีที่มีลูกสองคนชื่อ Nanette Campina กับ Nanette เขามีโทนี่ในปี 1967 และแซมในปี 1969 เธอได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับแมรี่ แต่เธออยู่กับเขาเพราะเขาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาจะฆ่าเธอถ้าเธอไม่ทำ ในปี 1971 Nanette ตัดสินใจเสี่ยงทุกอย่างเพื่อหนีจาก Angelo ซึ่งเริ่มทำร้ายลูกสาววัย 14 ปีของเธอ “เธอจำเป็นต้องบุกเข้ามา” แองเจโลกล่าว แองเจโลคุยโม้กับเพื่อน ๆ ว่าเขาข่มขืนลูกเลี้ยงของเขา จากนั้นจึงมอบเธอให้ลูกชายของเขาเพื่อความเพลิดเพลิน จริงหรือไม่ Nanette พาลูก ๆ ของเธอและออกจากรัฐไปตลอดกาล

ในปี 1972 แองเจโลแต่งงานกับเดโบราห์ เทย์เลอร์ด้วยความตั้งใจ แต่พวกเขาไม่เคยอยู่ด้วยกันและไม่เคยหย่าร้างกัน

ในปี 1975 Angelo ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะช่างทำเบาะรถยนต์ เขาซื้อสถานที่ที่ 703 East Colorado Street สำหรับที่พักอาศัยและร้านขายเบาะของเขา เขาไม่มีประโยชน์สำหรับพนักงาน ดังนั้นสถานที่ใหม่จึงทำให้เขามีความเป็นส่วนตัวในการทำสิ่งเลวร้ายที่เขาต้องการ

เด็กสาวถูกดึงดูดให้แองเจโลผ่านความวิปริตมาบ้าง เขาเป็นคนอวดดี รักอิสระ ตรงไปตรงมา และมีความรับผิดชอบสูงมาก เขากลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดเด็กสาววัยรุ่นในละแวกบ้าน ปกติแล้วพวกเขาจะไร้เดียงสาและไม่มีความคิดเรื่องเซ็กส์ ดังนั้นเขาจึงไม่มีปัญหาในการโน้มน้าวพวกเขาว่าข้อเรียกร้องอันอุกอาจของเขาเป็นเรื่องปกติ

ปลายปี 1975 เมื่อลูกพี่ลูกน้องของเคนนีมาถึง เขาพบแองเจโลผมย้อมสีดำ มีโซ่ทองคล้องคอ นิ้วสวมแหวนเทอร์ควอยซ์ฉูดฉาด ชุดชั้นในผ้าไหมสีแดง และฮาเร็มเสมือนจริงของสาวคุกเบต

แองเจโลเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับเคนนีผู้เรียบง่าย เขาสอนเคนนีถึงวิธีทำให้โสเภณีเป็นอิสระด้วยการติดตราหน้าเธอหลังจากที่เขาได้สิ่งที่ต้องการแล้ว 'คุณไม่สามารถปล่อยให้หีได้เปรียบ' เขาสั่งเคนนี 'วางพวกเขาไว้ในที่ของพวกเขา'

เมื่อเคนนีขาดแคลนเงิน แองเจโลเกิดความคิดที่จะให้เด็กผู้หญิงมาทำงานเป็นโสเภณีให้พวกเขา เสน่ห์ของเคนนี่สามารถนำมาใช้ในการรับสมัครสาวๆ และความสัมพันธ์ของแองเจโลก็สามารถนำมาใช้ในการหาลูกค้าได้ วัยรุ่นสองคนที่หลบหนี Sabra Hannan และ Becky Spears ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกเขา เมื่ออยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา เด็กผู้หญิงก็ถูกบังคับให้ขายตัวหรือถูกลงโทษทางร่างกายอย่างรุนแรง พวกเขาแทบจะถูกจับเข้าคุก

ในที่สุด เบ็คกี้ได้พบกับทนายความ เดวิด วูด ซึ่งตกใจกับสถานการณ์ของพวกเขาและเตรียมการให้เธอหนีออกจากเมือง เมื่อแองเจโลเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น เขาก็ขู่เดวิด วูด วูดมีลูกค้าคนหนึ่งของเขา ซึ่งเป็นภูเขาลูกผู้ชาย เรียกร้องให้แองเจโลค่อยๆ เกลี้ยกล่อมให้เขาไม่ข่มขู่วูดอีกต่อไป มันได้ผล

ด้วยความกล้าหาญในการหลบหนีของเบ็คกี้ ซาบราจึงวิ่งหนีจากแองเจโลและเคนนีในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เมื่อรายได้อันมหาศาลของเขาหายไป Kenny จึงพลาดการชำระเงินสำหรับ Cadillac ซึ่งในที่สุดก็ถูกยึดคืน

พวกเขาต้องหาเด็กสาววัยรุ่นเพิ่ม พวกเขาปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ พวกเขาพยายามลักพาตัวเด็กผู้หญิงคนหนึ่งไปจนกระทั่งพบว่าเธอคือแคทเธอรีน ลอร์เร ลูกสาวของนักแสดงปีเตอร์ ลอร์เร ในที่สุดพวกเขาก็พบหญิงสาวคนหนึ่งและติดตั้งเธอไว้ในห้องนอนเก่าของ Sabra นอกจากนี้ พวกเขายังซื้อ 'รายการเคล็ดลับ' จากโสเภณีชื่อเดโบราห์ โนเบิลพร้อมชื่อของผู้ชายที่แวะเวียนมาโสเภณี

เดโบราห์และเพื่อนของเธอ โยลันดา วอชิงตัน ส่งรายการเคล็ดลับนี้ให้กับแองเจโลในเดือนตุลาคม ปี 1977 โยลันดาบังเอิญเล่าให้แองเจโลฟังว่าเธอมักจะทำงานใน Sunset Boulevard ที่ทอดยาวมาโดยตลอด เมื่อแองเจโลและเคนนี่พบว่าเดโบราห์หลอกพวกเขาเกี่ยวกับรายชื่อนี้ พวกเขาจึงตัดสินใจระบายความโกรธกับโยลันดา เนื่องจากพวกเขาไม่รู้ว่าจะหาเดโบราห์ โนเบิลได้อย่างไร

โยลันดาเป็นการสังหารครั้งแรกของพวกเขา

ตอนนี้การฆ่าของ Angelo และ Kenny ทั้งหมดถูกทำให้เป็นอมตะในเพลงคุก Bellingham ของ Kenny

วันเดอร์แลนด์

เคนนี่อาจเรียกได้ว่าเป็นสิ่งเลวร้ายมากมาย แต่คนโง่ไม่ใช่หนึ่งในนั้น เมื่อถูกขังอยู่ในคุก Whatcom County ในเบลลิงแฮม เขามีเวลาและแรงบันดาลใจมากมายในการใช้เซลล์สีเทาของเขา เขาเป็นคนโกหกที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว เขาจึงโน้มน้าวคณบดีเบรตต์ ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลให้เป็นตัวแทนของเขา เขากำลังทุกข์ทรมานจากภาวะความจำเสื่อม Brett กังวลมากที่ Kenny พยายามฆ่าตัวตาย จนเขาเรียกนักสังคมสงเคราะห์จิตเวชเข้ามาคุยกับ Kenny

นักสังคมสงเคราะห์จิตเวชรายนี้ไม่เข้าใจว่าทำไมบุคคลที่มีมารยาทอ่อนโยนและมีน้ำใจเช่นนี้จึงสามารถบีบคอผู้หญิงสองคนได้ เว้นแต่เขาจะเป็นโรคหลายบุคลิกภาพ เคนนีได้รับข้อความและสร้างกลอุบายที่ยอดเยี่ยม โดยใช้ความรู้ทางจิตวิทยาจากวิทยาลัยและทุกสิ่งที่เขาได้รับจากการดูหนังคลาสสิกเรื่อง The Three Faces of Eve เมื่อหลายปีก่อน

แล้วเคนนี่ก็โชคดีจริงๆ ภาพยนตร์เรื่อง Sybil ซึ่งเป็นอีกเรื่องราวของหลายบุคลิกกำลังฉายทางโทรทัศน์ก่อนที่เคนนีจะถูกสัมภาษณ์โดยดร. จอห์น จี. วัตกินส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านหลายบุคลิกและความจำเสื่อม นี่เป็นก้าวแรกในการป้องกันอาการวิกลจริต ซาเลร์โนและฟินเนแกนจึงขึ้นเครื่องบินไปรัฐวอชิงตัน

เคนนี่เตรียมพร้อมการแสดงของเขาเป็นอย่างดี ไม่นานหลังจากที่ดร. วัตคินส์เชื่อว่าเขาสะกดจิตเคนนี เคนนีก็เข้าสู่กิจวัตรที่ชั่วร้ายของเขา สตีฟ วอล์คเกอร์ ผู้ที่ฆ่าเด็กสาวในลอสแอนเจลีสพร้อมกับแองเจโล ลูกพี่ลูกน้องของเขา เคนนี น่าจะเป็นสตีฟ วอล์กเกอร์ สตีฟยังทำให้เคนนี่บีบคอผู้หญิงสองคนในเบลลิงแฮมด้วย

แม้ว่าเคนนี่จะเตรียมการไว้ แต่เขาก็พลาดหลายครั้งเมื่อเขาแกล้งทำเป็นสตีฟและเรียกสตีฟว่า 'เขา' ทั้งๆ ที่ควรจะเป็น 'ฉัน' ซาแลร์โนหยิบสลิปเหล่านี้ขึ้นมาทันที แต่ดูเหมือนดร. วัตกินส์จะไม่ได้สังเกตเห็น

ด้วยความตกใจที่ดร. วัตกินส์ตกหลุมรักการกระทำของเคนนีอย่างสิ้นเชิง ซาเลร์โนจึงโทรหาโกรแกนเพื่อเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น Grogan ตอบว่า 'เอาล่ะ ฉันมีความคิดที่ดี' ผู้พิพากษาพูดกับ Bianchi ว่า 'นาย' เบียงชี ฉันบอกคุณว่าฉันจะทำอะไร ฉันจะปล่อยเคนออกไป” เคนพ้นโทษแล้ว แต่สตีฟได้เก้าอี้''

เป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับนักสืบที่ต้องดูเคนนี่สร้างการป้องกันความวิกลจริตนี้ แต่ก็มีข้อได้เปรียบในการบอกเป็นนัยถึงแองเจโล

ต่อมา Salerno ได้นำเสนอรูปถ่ายให้ Markust Camden ชายที่เห็น Judy Miller ขึ้นรถในคืนที่เธอเสียชีวิต เขาเลือกแองเจโลจากรายชื่อภาพถ่ายทันที แต่จำเคนนี่ไม่ได้ ข้อเสียเพียงอย่างเดียวของการระบุตัวตนเชิงบวกนี้คือ Markust ได้ตรวจตัวเองที่โรงพยาบาลจิตเวชเพื่อหาอาการซึมเศร้า ซึ่งเป็นสิ่งที่ทนายฝ่ายจำเลยจะใช้เพื่อพยายามทำลายชื่อเสียงคำให้การของ Markust

Grogan มีประสบการณ์คล้ายกันเมื่อเขาแสดงรายชื่อภาพถ่ายให้ Beulah Stofer ผู้หญิงที่เห็น Lauren Wagner ถูกลักพาตัว เธอเลือก Bianchi และ Buono ทันที

เมื่อทนายความของ Bianchi ระบุว่าคำให้การของ Dr. Watkins จะเป็นพื้นฐานสำหรับ Kenny ในการยื่นคำรับสารภาพว่าไม่มีความผิดด้วยเหตุผลของความวิกลจริต ศาลจึงนำผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติมมา ดร. ราล์ฟ บี. แอลลิสัน จิตแพทย์ที่เชี่ยวชาญเรื่องหลายบุคลิก ได้พูดคุยกับเคนนี

ดร.แอลลิสันได้รับความสนใจมากกว่าการแสดงของเคนนีที่ตอนนี้กำลังฝึกหัดของดร.วัตกินส์เสียอีก จากคำกล่าวของดาร์ซี โอ'ไบรอัน ดูเหมือนว่าดร.แอลลิสันจะรู้สึกหวาดกลัวกับบุคลิกคุกคามของสตีฟที่เคนนีสร้างขึ้นให้เขา

ซาเลร์โนคิดว่าชื่อบุคคลชั่วร้ายของเคนนีฟังดูคุ้นเคย เมื่ออ่านเอกสารของเคนนี่ พวกเขาก็พบว่า Thomas Steven Walker เป็นชื่อในจดหมายที่ Bianchi ลงนามเพื่อสมัครรับประกาศนียบัตรจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาจะใช้เสนอบริการให้คำปรึกษาด้านจิตวิทยาโดยฉ้อฉล

ฝ่ายโจทก์ไม่มีเจตนาที่จะปล่อยให้ Kenny รอดพ้นจากการป้องกันความวิกลจริตของเขา ดร.มาร์ติน ที. ออร์น ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจหลักด้านการสะกดจิต ถูกเรียกให้ตรวจสอบว่าเคนนีแกล้งทำหรือไม่ ดร. ออร์นได้พัฒนาขั้นตอนที่เขาสามารถระบุได้ว่าบุคคลนั้นถูกสะกดจิตจริงๆ หรือแค่แกล้งทำเป็น คำตอบของเคนนีต่อการทดสอบสามในสี่ข้อพิสูจน์ว่าเขาแกล้งทำ

ดร.ออร์นมีกับดักเล็กๆ น้อยๆ สำหรับเคนนี่อีก เขาบอกเคนนีว่าอาจมีปัญหากับการวินิจฉัยหลายบุคลิก 'นั่นค่อนข้างหายากที่จะมี [บุคลิกภาพ] เพียงสองคน' ดร. ออร์นบอกเขา โดยปกติแล้วจะมีสามคน และบ่อยครั้ง มากกว่านั้นอีกมากมาย 'ดร. Orne ต้องการพิสูจน์ว่า Kenny กำลังตอบสนองต่อสัญญาณและเบาะแสที่แพทย์โยนออกมา ถ้าเคนนีแกล้งทำเป็นเป็นโรคหลายบุคลิก เขาจะหาวิธีสร้างบุคลิกภาพที่สามขึ้นมาได้ (โอ'ไบรอัน)

ไม่ใช่ใครที่จะทำให้หมอผิดหวัง Kenny รับฟังอย่างใกล้ชิดและคิดค้นตัวละครใหม่ชื่อ Billy อย่างรวดเร็ว ไม่นานก็มีบุคลิกใหม่เพิ่มขึ้นอีกสองคนเพื่อทำให้ดร.ออร์นพอใจ หัวของเคนนี่เริ่มจะหนาแน่น

ฝ่ายโจทก์ยังนำดร. ซาอูล ฟาเออร์สไตน์มาสัมภาษณ์เคนนีด้วย Faerstein ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อประคบประหงม Kenny และ Kenny เริ่มกังวลว่าการแสดงของเขาไม่ได้เล่นกับผู้ชมที่เปิดกว้างในครั้งนี้

เมื่อ Dean Brett นำเสนอผลการวิจัยของ Drs. วัตกินส์และแอลลิสันเพื่อสนับสนุนการป้องกันความวิกลจริตของเคนนี การฟ้องร้องนำดร. Orne และ Faerstein ซึ่งทั้งคู่ระบุว่า Kenneth Bianchi มีความสามารถในการรับการพิจารณาคดี

'สำนักงานอัยการเขตลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้เสนอข้อตกลงกับเคนนี หากเขาสารภาพผิดในคดีฆาตกรรมในวอชิงตันและการรัดคอคนร้ายที่ฮิลไซด์ เขาจะมีชีวิตรอดโดยมีโอกาสได้รับทัณฑ์บน และเขาจะสามารถรับใช้ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเรือนจำต่างๆ ควรมีมนุษยธรรมมากกว่าในวอชิงตัน ในทางกลับกัน Bianchi จะต้องตกลงที่จะให้การเป็นพยานเพื่อกล่าวหา Angelo Buono ตามความเป็นจริงและครบถ้วน สำหรับเบียนชี ทางเลือกคือระหว่างความตายในวอชิงตันหรือชีวิตในแคลิฟอร์เนีย' (โอ'ไบรอัน)

เคนนี่เห็นด้วย ตอนนี้นักสืบในลอสแอนเจลีสโจมตีเขาเพื่อดูว่าเขาจะให้การเป็นพยานที่น่าเชื่อถือหรือไม่ เจ้าหน้าที่สืบสวนจำนวนหนึ่ง รวมทั้งโรเจอร์ เคลลี รองอัยการเขตแอล.เอ. เคาน์ตี้ เข้าร่วมในการสัมภาษณ์ด้วย พวกเขาทั้งหมดหวังว่าการสัมภาษณ์จะให้ข้อมูลที่จะช่วยตัดสินแองเจโลได้ ในแคลิฟอร์เนียในขณะนั้น บุคคลไม่สามารถถูกตัดสินลงโทษได้เพียงแต่จากคำให้การของผู้สมรู้ร่วมคิดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม หากหลักฐานอื่นยืนยันคำให้การของผู้สมรู้ร่วมคิด ก็สามารถนำมาใช้ในการพิพากษาลงโทษได้

เคนนี่เล่าว่าเขากับแองเจโลแกล้งทำเป็นตำรวจได้อย่างไร พวกเขามีตราปลอมเพื่อสนับสนุนปริศนานั้น เนื่องจากเหยื่อเป็นโสเภณี จึงเป็นเรื่องง่ายอย่างน่าประหลาดใจสำหรับพวกเขาที่จะโน้มน้าวเหยื่อให้ขึ้นรถ ผู้หญิงที่ 'น่ารัก' นั้นถูกบงการได้ยากกว่ามาก

ช่วงเวลาสำคัญในการสัมภาษณ์เกิดขึ้นเมื่อซาเลร์โนถามเคนนีว่าวัสดุประเภทใดที่ใช้ในการปิดตาจูดี้ มิลเลอร์ Kenny คิดว่าเป็นโฟมที่ Angelo ใช้ในธุรกิจเบาะรถยนต์ของเขา เศษขนเล็กๆ ที่ซาเลร์โนพบบนเปลือกตาของเด็กหญิงที่เสียชีวิตอาจเป็นเพียงหลักฐานยืนยันที่จำเป็นในการตอกตะปูแองเจโล

ซาเลร์โนยังพบว่ามีการเลือกสถานที่ทิ้งขยะบนเนินเขาสำหรับเหยื่อเพราะแองเจโลคุ้นเคยกับพื้นที่นั้นเนื่องจากมีแฟนสาวคนหนึ่งของเขาอาศัยอยู่แถวนั้น ผู้สืบสวนยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับความพยายามในการรับลูกสาวของ Peter Lorre อีกด้วย

เคนนีเล่าต่อไปเรื่อยๆ โดยบรรยายรายละเอียดการฆาตกรรมแต่ละครั้งราวกับว่าเป็นการสนทนาค็อกเทล ไม่มีความสำนึกผิดและความกังวลใด ๆ เกี่ยวกับเหยื่อในฐานะมนุษย์ เขาตอบความลึกลับของการเสียชีวิตอันแสนสาหัสของ Kristina Weckler ด้วยภาวะขาดอากาศหายใจ การฆาตกรรมครั้งนี้น่ากลัวมาก แม้แต่เคนนี่ก็ไม่อยากพูดถึงเรื่องนี้ 'นางถูกพาออกไปในครัวแล้ววางลงบนพื้นมีถุงคลุมศีรษะอยู่ และท่อจากเตาที่เพิ่งติดตั้งใหม่ซึ่งยังติดตั้งไม่หมดก็ถูกตัดออก ใส่ในถุงแล้วหมุน บน. อาจมีรอยบนคอของเธอเพราะมีถุงผูกไว้รอบคอของเธอเพื่อทำการปิดผนึกให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

ในที่สุด ความเป็นจริงของสถานการณ์ของเขาก็เริ่มขึ้น และเคนนี่ก็พยายามจะโยนความผิดไปที่คนอื่น ทนายความของเขาซึ่งมีพยานหลักฐานปรักปรำเขา โน้มน้าวเคนนีว่าเขาไม่มีทางเลือกนอกจากยอมรับความผิดและยอมรับการลงโทษ

เคนนีได้รับคำสั่งให้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต 2 ครั้งในรัฐวอชิงตัน เขาถูกย้ายไปแคลิฟอร์เนียทันทีซึ่งเขาถูกตัดสินให้รับเงื่อนไขชีวิตเพิ่มเติม เขาพิจารณาเวลาสามสิบห้าปีในเรือนจำแคลิฟอร์เนียและช่วงต่อเวลาพิเศษในวอชิงตัน

แองเจโลถูกจับกุมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2522 ไม่นานหลังจากที่เคนนีเล่าถึงความเกี่ยวข้องของลูกพี่ลูกน้องของเขาในอาชญากรรม Bob Grogan มีความยินดีที่ได้จับกุม Angelo ต่อมาพวกเขาพบกระเป๋าเงินของแองเจโล ซึ่งแสดงให้เห็นโครงร่างตราตำรวจที่เขาเคยให้เหยื่อร่วมมือกับเขาอย่างชัดเจน

แต่สภาพแวดล้อมในการดำเนินคดีในแคลิฟอร์เนียกลับขัดแย้งกับการนำตัวแองเจโลเข้ารับการพิจารณาคดี DA ได้ยกฟ้อง Bianchi ในข้อหาฆาตกรรมแคลิฟอร์เนียทั้งห้าข้อหา เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องรับโทษประหารชีวิตอีกต่อไป มีแรงจูงใจน้อยลงสำหรับ Kenny ที่จะร่วมมือ

นอกจากนี้ Kenny ก็เริ่มไม่สามารถจัดการได้ ตำรวจในแคลิฟอร์เนียเกลียดเขาและชี้แจงให้ชัดเจน เคนนียอมรับความไม่พอใจของพวกเขาไม่ได้ และเริ่มแต่งเรื่องเพื่อปลอบใจตัวเอง เขาฝันถึงชายคนที่สองที่รับผิดชอบการสังหาร

ในที่สุด เขาเริ่มรู้สึกผิดที่พัวพันกับแองเจโล เขาเริ่มเปลี่ยนเรื่องราวเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของแองเจโล ความน่าเชื่อถือของเขาในฐานะพยานต่อแองเจโลแทบถูกทำลายลง

เบื้องหลังการแสดงเพื่อตนเองของเคนนีอย่างมากคือรหัสนักโทษ -- ความตายของผู้แจ้งข่าว หากทำตัวเหมือนคดีถั่วทำให้แองเจโลเป็นอิสระ เคนนีก็จะไม่ถูกตกเป็นเป้าหมายว่าเป็น 'ลูกสนิช' ในขณะที่ถ้าคำให้การของเขาทำให้ลูกพี่ลูกน้องของเขาเข้าคุก การมีชีวิตอยู่ของเคนนีในคุกก็จะตกอยู่ในอันตราย

แม้ว่าสภาพจิตใจของ Kenny จะแปลกประหลาด แต่ก็เทียบไม่ได้กับสภาพจิตใจของ Veronica Compton แฟนสาวที่มีความคิดสร้างสรรค์ของเขา เธอควรจะเขียนบทละครชื่อ The Mutilated Cutter เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องหญิงคนหนึ่ง เธอต้องการอย่างยิ่งที่จะพูดคุยกับเขาเพื่อทำความเข้าใจจิตใจของฆาตกรให้ดีขึ้น

เวโรนิกาตกหลุมรักเคนนี่ทันที

เคนนีมองเห็นโอกาสในความสัมพันธ์นี้ เขายื่นข้อเสนอที่น่าตกใจ ซึ่งหากประสบความสำเร็จ ก็สามารถให้อิสระแก่เขาในการใช้ชีวิตร่วมกับเธอได้ ถ้าเธอสามารถไปที่เบลลิงแฮม และบีบคอเด็กผู้หญิง เพื่อให้ดูเหมือนผู้ชายคนเดียวกันกับที่ฆ่าคาเรน แมนดิก และไดแอน ไวล์เดอร์ บางทีอาจปลูกน้ำอสุจิให้กับเด็กหญิงที่ถูกฆาตกรรมด้วยซ้ำ

เป็นการขอความช่วยเหลืออย่างยิ่ง แต่เวโรนิกาก็ตอบตกลงทันที

เคนนีเป็นคนไม่มีสารคัดหลั่ง ซึ่งหมายความว่าในวันก่อนการตรวจดีเอ็นเอว่ากรุ๊ปเลือดของเขาไม่สามารถระบุได้จากน้ำอสุจิของเขา Kenny พา Veronica ไปวอชิงตันพร้อมกับน้ำอสุจิของเขาในถุงมือพลาสติก

เมื่อเวโรนิกาเข้าร่วมโปรเจ็กต์นี้ มันก็ดูน่ากลัวกว่าที่คิดไว้เล็กน้อยในการวางแผน เมื่อเธอมาถึงเบลลิงแฮม เธอต้องสร้างความกล้าหาญด้วยแอลกอฮอล์และโคเคนปริมาณมาก

ในที่สุดเวโรนิกาก็ล่อลวงผู้หญิงคนหนึ่งให้ขับรถพาเธอไปที่โมเทลและเข้าไปในห้องเพื่อดื่มเครื่องดื่ม เวโรนิกาใช้เชือกพุ่งใส่เธอและพยายามบีบคอเธอ แต่ผู้หญิงคนนั้นแข็งแกร่งเกินไปและโยนเวโรนิกาออกไป เวโรนิกาตัดสินใจว่าถึงเวลาที่ต้องกลับไปแคลิฟอร์เนียโดยอาศัยความผิดพลาดที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก

แต่ความมีเหตุผลไม่ได้เกินการต้อนรับ และเมื่อเธอมาถึงสนามบินซานฟรานซิสโก เธอก็สร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองด้วยการสร้างความปั่นป่วนแบบตีโพยตีพายบางอย่าง เพื่อให้เรื่องแย่ลงอย่างไม่อาจแก้ไขได้ Veronica ได้ส่งจดหมายและเทปไปยังเจ้าหน้าที่ของ Bellingham โดยแจ้งว่าพวกเขาได้จับกุมชายผู้บริสุทธิ์แล้ว และชี้ไปที่ความพยายามรัดคอเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อพิสูจน์ว่าผู้กระทำผิดที่แท้จริงยังคงมีอยู่ การเชื่อมโยงรายงานของตำรวจเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เวโรนิกาพยายามรัดคอกับรูปถ่ายของผู้หญิงที่สร้างความปั่นป่วนในสนามบินในบ่ายวันเดียวกันนั้นไม่จำเป็นต้องใช้งานที่ซับซ้อนมากนัก

เมื่อความช่วยเหลือในอนาคตของ Veronica แย่ลง Kenny จึงรักเธออย่างเย็นชาในชั่วข้ามคืน เวโรนิกาได้รับข้อความและพบว่าตัวเองเป็นฆาตกรต่อเนื่องคนใหม่อย่างรวดเร็ว ดักลาส คลาร์ก ซึ่งทำให้เคนนีดูเหมือนเป็นลูกเสือ ดักลาส ซึ่งโดยปกติจะตัดศีรษะเหยื่อผู้หญิงของเขาหลังจากที่เขาทรมานพวกเขา ได้ส่งวาเลนไทน์ให้เวโรนิกาพร้อมรูปถ่ายของศพหญิงสาวที่ไม่มีหัว

ท่าทางแสดงความรักที่เกิดขึ้นเองจากคลาร์กเป็นแรงบันดาลใจให้เวโรนิกามีความหลงใหลอันยิ่งใหญ่ เธอเขียนถึงคลาร์กว่า 'ฉันหยิบมีดโกนที่ตรงออก และกรีดเส้นเลือดตรงข้อพับแขนของคุณเพียงครั้งเดียว เลือดของคุณพุ่งออกมาและถ่มน้ำลายลงบนหน้าอกที่บวมของฉัน ต่อมาในคืนนั้นเรากอดกันในอ้อมแขนของกันและกันหน้าเตาผิง และจูบกันและลูบไล้ด้วยความรัก' การสูญเสียของ Kenny คือกำไรของคลาร์ก

ตอนนี้ทั้งเคนนีและเวโรนิกาอยู่ในคุก

คนกับบูโอโน

เจ้าหน้าที่สืบสวนในลอสแอนเจลีสได้พัฒนาหลักฐานยืนยันที่พวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องเสริมนัยของ Ken Bianchi ที่มีต่อ Angelo ในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิด เส้นใยที่พบในเปลือกตาของจูดี้ มิลเลอร์และมือของลอเรน วากเนอร์มาจากบ้านและร้านขายเบาะของแองเจโล ขนของสัตว์ที่ติดอยู่ที่มือของลอเรนนั้นมาจากกระต่ายที่แองเจโลเลี้ยง มีรอยตราตำรวจอยู่บนกระเป๋าเงินของเขา พร้อมด้วยรอยเจาะที่เหมาะสมจากบริเวณที่ติดตราตำรวจ Beulah Stofer และ Markus Camden ระบุตัวตนของ Angelo ได้เป็นอย่างดีจากรายชื่อภาพถ่าย

แต่สิ่งนี้ไม่สำคัญสำหรับอัยการ โรเจอร์ เคลลี เคลลี่มีชื่อเสียงในการไม่ผลักดันกรณีที่มีโอกาสสำคัญที่เขาจะแพ้ ความเสื่อมโทรมของความน่าเชื่อถือของ Ken Bianchi เป็นประเด็นสำคัญที่ทำให้ Kelly ไม่เต็มใจ

คดีต่อแองเจโลได้รับมอบหมายให้เป็นผู้พิพากษาศาลสูงโรนัลด์เอ็ม. จอร์จ Katherine Mader และ Gerald Chaleff ได้รับการแต่งตั้งจากศาลให้ปกป้อง Angelo การตัดสินใจครั้งสำคัญประการแรกคือ ควรจะตัดจำนวนการไม่ฆาตกรรม (การร่วมรักร่วมเพศ การมีเพศสัมพันธ์ การข่มขืน ฯลฯ) ออกจากการนับการฆาตกรรมหรือไม่ หากการนับถูกแยกออกจากกัน คณะลูกขุนก็ไม่จำเป็นต้องได้ยินเกี่ยวกับตัวละครที่โหดร้ายอย่างแองเจโลและการปฏิบัติต่อผู้หญิงของเขา

ผู้พิพากษาจอร์จตัดสินใจตัดการนับการฆาตกรรมออกจากการไม่สังหารเพื่อหลีกเลี่ยงการกลับคำอุทธรณ์ โดยคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าฝ่ายโจทก์จะหาทางใดทางหนึ่งที่จะนำคำให้การของตัวละครที่สร้างความเสียหายมากที่สุดเกี่ยวกับแองเจโลเข้าสู่การพิจารณาคดีด้วยวิธีอื่น

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 Ken Bianchi แสดงผลงานได้อย่างเหลือเชื่อ เพื่อโน้มน้าวศาลว่าพวกเขาไม่สามารถใช้คำให้การของเขากับแองเจโลได้ เคนนีกล่าวว่าเขาอาจแกล้งทำโรคพหุบุคลิกภาพ แต่เขาไม่รู้ว่าเขากำลังพูดความจริงหรือไม่เมื่อเขาบอกว่าแองเจโลมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม . ในความเป็นจริง เขาไม่คิดว่าตัวเขาเองเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมใดๆ เช่นกัน

หลังจากการแสดงของเคนนีในศาล อัยการโรเจอร์ เคลลีได้ย้ายไปยกฟ้องข้อหาฆาตกรรมแองเจโลทั้ง 10 กระทง และยกเลิกการฟ้องร้องเขาในฐานะผู้รัดคอเนินเขา! จากมุมมองของเคลลี่ คดีนี้ไม่สามารถชนะคดีได้ โดยปกติแล้ว ผู้พิพากษาจะเป็นไปตามความปรารถนาของอัยการ แต่ผู้พิพากษาจอร์จต้องการเวลาสักพักเพื่อคิดทบทวน

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ผู้พิพากษาจอร์จได้มีคำวินิจฉัยในญัตติให้ยกฟ้องข้อกล่าวหาต่อแองเจโล: 'เราเชื่อว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะแสดงการสันนิษฐานว่านายบูโอโนมีความผิด...และฉันคิดว่าหลักฐานที่ประชาชนใส่ไว้ เบื้องต้นเพียงพอที่จะต้านทานการตัดสินลงโทษใด ๆ คณะลูกขุนเชื่อนาย Bianchi และสามารถตัดสินลงโทษนาย Buono ได้ จากนั้น ผู้พิพากษาได้ระบุองค์ประกอบต่างๆ ของหลักฐานที่เคลลี่ไม่ได้สังเกตเมื่อเขาพยายามยกฟ้อง ซึ่งผู้พิพากษารู้สึกว่าเพียงพอที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดในการยืนยันหลักฐานของผู้สมรู้ร่วมคิด สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเส้นใยของลอเรน วากเนอร์ ซึ่งมาจากเก้าอี้ตัวเดียวกันในบ้านของแองเจโล ซึ่งเบียนชีบอกว่าเธอถูกทำร้าย

ผู้พิพากษาจึงสรุปว่า: '...การไล่ออกจะไม่ 'เป็นการยกระดับความยุติธรรม'...และไม่ใช่หน้าที่ของศาลโดยอัตโนมัติที่จะ 'ประทับตรายางคำตัดสินของอัยการที่จะละทิ้งคดีของประชาชน...มาตรฐานที่ใช้บังคับ ระบุว่าอัยการจะต้องดำเนินการดำเนินคดีในข้อหาร้ายแรงภายใต้สถานการณ์ปกติซึ่งมีหลักฐานเพียงพอสำหรับคณะลูกขุนที่จะตัดสินลงโทษ โดยไม่ต้องคำนึงถึงผลที่ตามมาต่อชื่อเสียงของเขาหากเขาล้มเหลวในการได้รับการพิพากษาลงโทษ

คำร้องของเคลลี่ให้ยกฟ้องข้อกล่าวหาตามที่ปฏิเสธ ไม่เพียงเท่านั้น ผู้พิพากษาคาดว่าหากสำนักงานอัยการเขตไม่สามารถร่วมกันดำเนินคดีกับแองเจโล บูโอโนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ก็จะมีการแต่งตั้งอัยการพิเศษ

หลังจากการเผยแพร่ต่อสาธารณะเกี่ยวกับคำตัดสินอันเป็นที่ถกเถียงของผู้พิพากษาจอร์จ สำนักงาน DA ก็ถอนตัวออกจากคดีนี้ อัยการสูงสุด George Deukmejian ได้นำอัยการสองคน ได้แก่ Michael Nash และ Roger Boren เพื่อประเมินหลักฐาน พอล ทูลเนอร์ส นักสืบพิเศษเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือในกิจกรรมนี้ ทีมใหม่ตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าหลักฐานนั้นแข็งแกร่งพอที่จะดำเนินคดีได้ พวกเขานำเสนอข้อค้นพบต่อคณะอัยการสี่คนที่ได้รับความนับถือซึ่งอัยการสูงสุดได้ขอให้แนะนำเขาในเรื่องนี้ อัยการทั้งสี่เห็นพ้องกันว่า Deukmejian ควรดำเนินคดีกับ Angelo Buono

ในเดือนพฤศจิกายน คดีดังกล่าวได้เข้าสู่การพิจารณาคดี แต่ถูกขัดขวางทันทีโดยการดำเนินการต่อเนื่อง การเคลื่อนไหวโดยฝ่ายจำเลยที่ถูกยื่นอุทธรณ์ไปจนถึงศาลฎีกาของรัฐแคลิฟอร์เนีย จากนั้นก็มีเรื่องการคัดเลือกคณะลูกขุนซึ่งใช้เวลาสามเดือนครึ่ง การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นจริงในฤดูใบไม้ผลิปี 1982

พยานเดินขบวนอย่างต่อเนื่อง รวมถึงเด็กผู้หญิงที่เขาเคยทำร้ายเบ็คกี สเปียร์ส ซาบร้า ฮันนัน และคนอื่นๆ ร่วมเป็นพยานถึงความซาดิสม์ของแองเจโล เมื่อถึงเวลาที่ Kenny จะต้องให้การเป็นพยาน เขาไม่มีอารมณ์ที่จะให้ความร่วมมือ นั่นคือจนกระทั่งผู้พิพากษาจอร์จระบุว่าเขากำลังละเมิดข้อตกลงต่อรองซึ่งหมายความว่าเขาจะถูกส่งกลับไปรับราชการในสภาพแวดล้อมที่เข้มงวดและแน่วแน่ของเรือนจำ Walla Walla ในวอชิงตัน เคนนี่เปลี่ยนเพลงของเขา ขณะที่อัยการไมเคิล แนชสามารถให้เคนนีร่วมมือได้ แต่ทนายฝ่ายจำเลยชาเลฟในการซักถาม กลับหยิบยกถ้อยคำที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิงจากเบียนชี

ผู้พิพากษาจอร์จและคณะลูกขุนถูกส่งไปยังไหล่เขาที่พบเหยื่อ 'ความเห็นของคณะลูกขุน' ที่วางแผนไว้อย่างละเอียดเหล่านี้มีการนำเสนอโดยนักสืบคนสำคัญในสถานที่ของเหยื่อแต่ละแห่ง มันน่าทึ่งเป็นพิเศษในความมืดที่มองเห็นไหล่เขาของหุบเขาเอลิเซียน ซึ่งมีเฮลิคอปเตอร์ส่องสว่างในบริเวณที่เด็กวัยรุ่น โดโลเรส เซเปดา และซอนยา จอห์นสัน ถูกพบ คณะลูกขุนชี้ให้เห็นว่าบ้านแม่ของแองเจโลและบ้านที่เขาอาศัยอยู่กับภรรยาเก่าของเขาอยู่ใกล้ๆ กับสถานที่ห่างไกลเหล่านี้

หลังจากการจัดแสดงมากกว่าพันครั้งและมีพยาน 250 คน อัยการก็หยุดพักได้ดีเยี่ยม ผู้หญิงที่แองเจโลคุกคามในห้องสมุดฮอลลีวูดในขณะที่เขารอเคนนีโทรหาหน่วยงานการสร้างแบบจำลองไคลแม็กซ์ในคืนที่พวกเขาสังหารคิมเบอร์ลี มาร์ติน ได้ออกมาข้างหน้าเพื่อเป็นพยานว่าแองเจโลคือผู้ชายที่คุกคามเธอ คำให้การนี้ผูกแองเจโลไว้กับโทรศัพท์สาธารณะซึ่งใช้ในการเรียกคิมเบอร์ลีจนเธอเสียชีวิต

ในที่สุด การดำเนินคดีก็เสร็จสิ้น และฝ่ายจำเลยก็เริ่มพยายาม แองเจโลไม่ให้ความร่วมมือกับทนายของเขา การนำเสนอของพวกเขาสั้นลงมาก พวกเขาพยายามปกปิดคำให้การของ Markust Camden บนพื้นฐานของความไม่มั่นคงทางจิต แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก จากนั้นฝ่ายจำเลยก็พยายามไร้สาระเพื่อแสดงให้เห็นว่ามีสารเหนียวๆ ที่พบบนหน้าอกของ Lauren Wagner ถูกคนอื่นทิ้งไว้ที่ไม่ใช่ Buono หรือ Bianchi น่าเสียดายสำหรับฝ่ายจำเลย ข้อโต้แย้งของพวกเขาพังยับเยินเมื่อพิสูจน์ได้ว่าสารนั้นหลั่งออกมาจากปากของมดที่กำลังกินเนื้อของลอเรน

จากนั้น ทนายฝ่ายจำเลย Katherine Mader ก็ตัดสินใจให้ Veronica Compton เพื่อนของ Kenny ขึ้นยืนอย่างอธิบายไม่ได้ เธอเปิดเผยเรื่องราวที่คลุมเครือและไม่น่าเป็นไปได้เกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดระหว่างเคนนีกับตัวเธอเองเพื่อใส่ร้ายแองเจโล ดาร์ซี โอ'ไบรอัน ผู้มีประสบการณ์ในคำให้การนี้โดยตรงกล่าวว่า 'ตรรกะและลำดับของการสมรู้ร่วมคิดนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิบัติตาม และท่าทางของเธอ ท่าทางของดาราหน้าใหม่ที่กำลังเกี้ยวพาราสีในรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์ - โลดโผน จากนั้นดราม่า น้ำตาไหล หัวเราะคิกคัก กอดรัดตัวเอง -- น่าจับตามองยิ่งกว่าเรื่องสมรู้ร่วมคิดของเธอเสียอีก...'

อัยการไมเคิล แนชสอบปากคำเวโรนิกา และได้สอบถามถึงแผนการของเธอที่จะเปิดห้องเก็บศพกับฆาตกรต่อเนื่อง ดักลาส คลาร์ก เพื่อให้ทั้งคู่ได้มีเซ็กส์กับคนตาย เขาคาดหวังให้เธอปฏิเสธ แต่เธอก็ไม่ทำ ที่จริงแล้วเธอบอกว่าเธอกำลังพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจัง แนชไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในการให้เวโรนิกาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องประหลาดๆ ทั้งหมดที่เธอกับคลาร์กวางแผนจะทำร่วมกันเท่านั้น เขายังทำให้เธอยอมรับว่าเธอโกรธเบียนชีที่พูดให้เธอพยายามรัดคอในเบลลิงแฮม มากสำหรับความน่าเชื่อถือของพยานฝ่ายจำเลยนั้น

Roger Boren ให้การโต้แย้งปิดท้าย ซึ่งใช้เวลาสิบเอ็ดวันเต็ม เขากล่าวถึงทุกประเด็นในสิ่งที่กลายเป็นการพิจารณาคดีอาญาที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น เขาสรุปว่า 'ฝ่ายแก้ต่างในตอนท้ายของการโต้เถียงของพวกเขาบอกคุณว่า Kenneth Bianchi อาจหลอกคุณได้' ฉันจะบอกคุณว่าเมื่อเผชิญกับหลักฐานทั้งหมดนี้...ทั้งในการยืนยันของ Kenneth Bianchi และเป็นอิสระจาก Kenneth Bianchi -- หากเมื่อเผชิญกับเหตุผล Angelo Buono ไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมผู้หญิงทั้งสิบคนนี้ งั้นคุณก็ จะถูกเคนเน็ธ เบียนชี หลอก คุณจะถูกเขาหลอก และคุณก็จะถูกแองเจโล บูโอโนที่นั่นและทนายสองคนของเขาหลอกด้วย หลักฐานดังกล่าวสนับสนุนความผิดของเขาและการตัดสินว่ามีความผิดโดยปราศจากข้อสงสัยอันสมเหตุสมผล'

คณะลูกขุนถูกแยกตัวออกไป และแม้ว่าคณะลูกขุนจะเป็นกลุ่มที่มีความสามัคคีกันในการพิจารณาคดีอันน่าหวาดหวั่นเป็นเวลาสองปี แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจะตกลงร่วมกันเกี่ยวกับความผิดของแองเจโล พวกเขาเริ่มพิจารณาในวันที่ 21 ตุลาคม

นักฆ่าหน้ายิ้มตามล่าหาความยุติธรรม

ในที่สุด คณะลูกขุนก็ได้ตกลงกันในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2526 อย่างน้อยก็เกี่ยวกับการฆาตกรรมลอเรน วากเนอร์ แองเจโลถูกตัดสินว่ามีความผิด เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พวกเขาลงมติว่าแองเจโลไม่มีความผิดในคดีฆาตกรรมโยลันดา วอชิงตัน ไม่กี่วันต่อมา เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมจูดี้ มิลเลอร์ ภายใต้กฎหมายแคลิฟอร์เนียในขณะนั้น ในฐานะ 'ฆาตกรหลายคน' แองเจโลต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน

จากนั้นมีการตัดสินว่ามีความผิดต่อ Dolores Cepeda, Sonja Johnson, Kimberly Martin, Kristina Weckler, Lissa Kastin และ Jane King และสุดท้ายคือ Cindy Hudspeth

จากนั้นแองเจโลก็ยืนหยัดเพื่อแสดงการดูถูกกระบวนการทั้งหมด 'ศีลธรรมและสิทธิตามรัฐธรรมนูญของฉันถูกทำลาย'

คณะลูกขุนซึ่งมีหน้าที่ตัดสินใจว่าจะให้โทษประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต พิจารณาเพียงหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะงดเว้นโทษประหารชีวิต ผู้พิพากษาไม่พอใจ: 'แองเจโล บูโอโนและเคนเนธ เบียนชีสั่งการให้เหยื่อฆาตกรรมหลายคนใช้แก๊สพิษ การไฟฟ้าช็อต การรัดคอด้วยเชือก และการฉีดยาเข้าใต้ผิวหนังถึงตาย แต่จำเลยทั้งสองถูกกำหนดให้ใช้ชีวิตในคุก ถูกกักขัง ได้รับอาหารและเสื้อผ้าโดยเสียภาษี และได้รับการดูแลที่ดีกว่าสมาชิกบางคนที่ขัดสนที่ปฏิบัติตามกฎหมายในชุมชนของเรา

Angelo Buono ถูกส่งไปยังเรือนจำ Folsom ซึ่งเขาพักอยู่ในห้องขัง เนื่องจากเกรงว่าผู้ต้องขังคนอื่นๆ จะได้รับบาดเจ็บ Kenneth Bianchi ถูกส่งตัวไปที่เรือนจำ Walla Walla ในวอชิงตัน แต่พยายามจะย้ายไปยังเรือนจำนอกรัฐวอชิงตัน

บรรณานุกรม

มีหนังสือหลักๆ เพียงสองเล่มเกี่ยวกับ Hillside Stranglers ซึ่งทั้งสองเล่มดีมาก Two of a Kind: The Hillside Stranglers โดย Darcy O'Brien เน้นไปที่การสืบสวนจากมุมมองของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในลอสแอนเจลิส โดยเฉพาะนักสืบ Frank Salerno และ Bob Grogan นอกจากนี้ หนังสือเล่มนี้ยังเจาะลึกถึงความคิดอันชั่วร้ายของนักฆ่า Angelo Buono และ Ken Bianchi หนังสือเล่มอื่น Hillside Strangler โดย Ted Schwarz เน้นไปที่บุคลิกภาพและปัญหาทางจิตของ Kenneth Bianchi มากกว่ามาก

หนังสืออีกสองเล่มกล่าวถึงข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความผิดปกติทางบุคลิกภาพหลายอย่างของ Ken Bianchi:

J. Reid Meloy จิตโรคจิต; ต้นกำเนิด พลวัต และการรักษา

วิลสัน โคลิน และโดนัลด์ ซีแมน ฆาตกรต่อเนื่อง: การศึกษาจิตวิทยาความรุนแรง ลอนดอน: สำนักพิมพ์เวอร์จิน, 1997.

Los Angeles Times และ Los Angeles Herald Examiner ถูกใช้อย่างกว้างขวางเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับเรื่องราวสารคดีนี้

CrimeLibrary.com