Greg และ Travis McMichael และ William 'Roddie' Bryan ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม Ahmaud Arbery และตอนนี้ต้องเผชิญกับข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลาง
ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่วาดภาพ Ahmaud Arbery เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2020 ในเมืองบรันสวิก รัฐจอร์เจีย ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ การคัดเลือกคณะลูกขุนได้เริ่มต้นอย่างรวดเร็วในวันจันทร์ในการพิจารณาคดีอาชญากรรมความเกลียดชังของรัฐบาลกลางของชายผิวขาวสามคนที่ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมAhmaud Arberyโดยผู้พิพากษาจะทำการซักถามเป็นส่วนใหญ่เพื่อตัดสินว่าคณะลูกขุนที่มีศักยภาพมีความคิดเห็นที่ไม่สั่นคลอนเกี่ยวกับคดีที่ได้รับการเผยแพร่อย่างสูงหลังปิดประตูหรือไม่
ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ Lisa Godbey Wood ทำนายก่อนที่จะเลื่อนออกไปว่าคณะลูกขุนหลัก 12 คนและคณะลูกขุนสี่คนจะนั่งในต้นสัปดาห์หน้าในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ นั่นคือหลังจากที่เธอถือว่าสมาชิกคณะลูกขุน 30 คนจาก 52 คนถูกสอบสวนในวันจันทร์ ในการให้บริการอย่างเป็นธรรม
Greg พ่อลูกและ Travis McMichael ติดอาวุธและใช้รถกระบะไล่ตาม Arbery วัย 25 ปี หลังจากเห็นเขาวิ่งอยู่ในละแวกบ้านเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2020 เพื่อนบ้าน William Roddie Bryan เข้าร่วมการไล่ตามด้วยตัวเขาเอง รถบรรทุกและบันทึกวิดีโอโทรศัพท์มือถือของ Travis McMichael ที่ยิง Arbery ด้วยปืนลูกซอง
ทั้งสามคนเป็น ถูกตัดสินประหารชีวิต ในศาลของรัฐจอร์เจียในวันก่อนวันขอบคุณพระเจ้าและ ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เมื่อเดือนที่แล้ว อัยการสหพันธรัฐตั้งข้อหาแยกพวกเขาด้วยอาชญากรรมจากความเกลียดชัง โดยกล่าวหาว่าคนผิวขาวตั้งเป้า Arbery และละเมิดสิทธิพลเมืองของเขาเพราะเขาเป็นคนผิวดำ McMichales และ Bryan ได้อ้อนวอนไม่ผิดในข้อกล่าวหาของรัฐบาลกลาง
การสังหาร Arbery กลายเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาระดับชาติที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ และความประพฤติไม่ดีของคดีก็ปรากฏชัดในวันแรกของการเลือกคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีครั้งที่สอง
มีใครไม่เคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับกรณีนี้หรือไม่? Wood ถามสมาชิกคณะลูกขุนในสองกลุ่มแยกกันในวันจันทร์ ทั้งสองครั้งนั่งเงียบ ๆ หลายวินาทีด้วยมือของพวกเขาที่ด้านข้าง
ฉันจะปล่อยให้บันทึกสะท้อนว่าไม่มีการยกมือ ผู้พิพากษากล่าว และเสริมว่าทุกคนเคยได้ยินบางอย่างเกี่ยวกับคดีนี้
ไม่ชัดเจนในสิ่งที่คณะลูกขุนกล่าวว่าพวกเขารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับคดีนี้ นั่นเป็นเพราะผู้พิพากษาและทนายความใช้เวลาหลายชั่วโมงในการซักถามพวกเขาทีละคนนอกห้องพิจารณาคดี ซึ่งนักข่าวและสมาชิกคนอื่นๆ ในที่สาธารณะไม่ได้ยินคำตอบของพวกเขา
Wood กล่าวว่าเธอวางแผนที่จะเปิดเผยการตั้งคำถามต่อสาธารณะมากขึ้นเมื่อการคัดเลือกคณะลูกขุนกลับมาดำเนินการอีกครั้งในวันอังคารโดยมีการถามคณะลูกขุนในศาลที่เปิดกว้างเกี่ยวกับการเปิดโปงข่าวโพสต์โซเชียลมีเดียและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับการสังหารของ Arbery
อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษากล่าวว่า เรื่องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของสมาชิกคณะลูกขุน ตลอดจนคำถามเกี่ยวกับความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับประเด็นทางเชื้อชาติ จะยังคงดำเนินการในที่ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น โดยมีเพียงทนายความ จำเลย และเจ้าหน้าที่ศาลเท่านั้นที่เข้าร่วม
นั่นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเราได้รับคำตอบที่ตรงไปตรงมาของผู้คน Wood กล่าว
การเลือกคณะลูกขุนใช้เวลานานกว่าสองสัปดาห์ในคดีฆาตกรรมของรัฐ การค้นหาคณะลูกขุนที่เป็นกลางในศาลรัฐบาลกลางมีขึ้นหลังจากที่ McMichaels และ Bryan ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินจำคุกในการพิจารณาคดีครั้งแรกที่มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง และเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ทนายความประกาศว่า McMichaels วางแผนที่จะรับสารภาพในคดีของรัฐบาลกลางในข้อตกลงกับอัยการอย่างรวดเร็ว แตกสลาย
ผู้พิพากษาที่มีศักยภาพคนหนึ่งถูกไล่ออกในวันจันทร์หลังจากยกมือเมื่อผู้พิพากษาถามว่ามีใครเชื่อหรือไม่ว่าจำเลยทั้งสามคนมีความผิด อีกคนได้รับการยกเว้นหลังจากยกมือเมื่อถูกถามกลุ่มว่าลักษณะทางเชื้อชาติของข้อกล่าวหาจะทำให้ไม่ลำเอียงยากหรือไม่
ผู้หญิงคนหนึ่งถูกไล่ออกจากคณะลูกขุนหลังจากบอกผู้พิพากษาว่าเธอรู้จักไบรอันมาหลายปีแล้ว
เขาทำงานเกี่ยวกับเครื่องตัดหญ้าและอุปกรณ์ทำฟาร์มให้ฉันประมาณ 6 ปีที่ผ่านมา ผู้หญิงคนนี้ซึ่งระบุเพียงคณะลูกขุนหมายเลข 3 กล่าว
เธอเสริม: ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับเขา
ผู้พิพากษาบอกกับคณะลูกขุนว่า เมื่อเลือกคณะลูกขุนแล้ว เธอคาดว่าการพิจารณาคดีอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังจะใช้เวลาประมาณเจ็ดถึง 12 วัน
ในการพิจารณาคดีฆาตกรรมของรัฐ ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าจำเลยมีเหตุผลในการไล่ตาม Arbery เพราะพวกเขาสงสัยว่าเขาก่ออาชญากรรมในละแวกบ้านของพวกเขา Travis McMichael ให้การว่าเขาเปิดฉากยิงเพื่อป้องกันตัวหลังจากที่ Arbery โจมตีเขาด้วยหมัดและคว้าปืนลูกซองของเขา
McMichaels และ Bryan ได้ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาคดีใหม่ในศาลสูง Glynn County ซึ่งพวกเขาถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมและข้อหาอื่น ๆ อาจใช้เวลาเป็นเดือนกว่าที่กระบวนการนั้นจะเริ่มมีผล หากคำร้องสำหรับการพิจารณาคดีใหม่ถูกปฏิเสธ พวกเขาจะมีเวลา 30 วันในการยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาของจอร์เจีย
