จอห์นนี่ เดปป์เสร็จสิ้นการเป็นพยานในวันที่สี่และเป็นวันสุดท้ายในการพิจารณาคดีหมิ่นประมาทและหมิ่นประมาทกับแอมเบอร์ เฮิร์ด อดีตภรรยาของเขา หลังจากที่คณะลูกขุนได้ยินคลิปเสียงของทั้งคู่ด่าทอกันและกัน
Johnny Depp ให้การเป็นพยานในห้องพิจารณาคดีที่ศาล Fairfax County Circuit ใน Fairfax รัฐเวอร์จิเนีย 25 เมษายน 2022 ภาพ: Steve Helber / Pool / AFP ผ่าน Getty Images
นักแสดงชาย จอห์นนี่ เดปป์สรุปสี่วันที่เหน็ดเหนื่อยในการยืนเป็นพยานในวันจันทร์ โดยบอกคณะลูกขุนด้วยเสียงที่สงบว่าเขายื่นฟ้องหมิ่นประมาทอดีตภรรยาของเขา เพราะเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะทวงชื่อเสียงของเขากลับคืนมา เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่พวกเขาได้ยินคลิปเสียงของ เขาด่าภรรยาด้วยคำหยาบ
มันเป็นครั้งเดียวที่ฉันสามารถตอบโต้และใช้เสียงของตัวเองได้' เดปป์กล่าวถึงการตัดสินใจของเขาที่จะฟ้องแอมเบอร์ เฮิร์ดสำหรับผลงานวิจารณ์ปี 2018 ในเดอะวอชิงตันโพสต์ ซึ่งเธออ้างถึงตัวเองในฐานะบุคคลสาธารณะที่เป็นตัวแทนของประเทศ ใช้ในทางที่ผิด.'
ted bundy แต่งงานแล้ว carole ann boone
เขายังคงปฏิเสธว่าเขาเคยตี Heard และกล่าวหาว่าเธอตีเขาและขว้างสิ่งของต่างๆ รวมทั้งกระป๋องสีและขวดวอดก้ามาที่เขา และคณะลูกขุนได้ยินคลิปเสียงของการสนทนาระหว่างเดปป์กับเฮิร์ด ซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะเยาะเย้ยเขาและแนะนำว่าเขาจะไม่เชื่อหรือเคารพหากเขาแสดงให้เธอเห็นในที่สาธารณะว่าเป็นผู้ล่วงละเมิด
บอกพวกเขาว่า ฉัน จอห์นนี่ เดปป์ ฉันตกเป็นเหยื่อของการทารุณกรรมในครอบครัว ... และดูว่ามีกี่คนที่เชื่อหรือเข้าข้างคุณ เฮิร์ดกล่าวในการบันทึกเสียง
ก่อนหน้านี้ในวันจันทร์ พวกเขาได้ยินบันทึกที่เดปป์อ้างถึงความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นหากข้อโต้แย้งของพวกเขาได้รับอนุญาตให้บานปลาย
ก้าวต่อไป ถ้าฉันไม่เดินออกไป ... มันจะเป็นนองเลือด เหมือนอยู่บนเกาะ เดปป์กล่าวในการบันทึกเสียง
ในคลิปอื่นๆ เดปป์ตะโกนด่าภรรยาของเขาเสียงดัง เรียกชื่อเธอว่าแย่แล้วตะโกนว่า ไอ้โง่ งี่เง่าใส่เธอ
เดปป์สะดุ้งบนอัฒจันทร์ขณะที่กำลังเล่นคลิปอยู่ ได้ยินดูเหมือนจะกลั้นน้ำตาไว้หลายจุดขณะที่เธอฟังการบันทึก
Heard's op-ed ไม่เคยพูดถึง Depp ด้วยชื่อ แต่เขาให้เหตุผลว่าเขาถูกหมิ่นประมาทอย่างไรก็ตามเนื่องจากบางส่วนของงานอ้างถึงข้อกล่าวหาการละเมิดที่เธอทำในปี 2559 เมื่อเธอฟ้องหย่าและได้รับคำสั่งห้ามชั่วคราว
คลิปดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของการสอบเทียบเดปป์ที่ยาวนานซึ่งเริ่มเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและจบลงในเช้าวันจันทร์
เอรินฆ่าแฟนบอยและชุมชุม
ทนายความของเฮิร์ดมุ่งเน้นตลอดการสอบข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการดื่ม การใช้ยาเสพติดของเดปป์ และการโต้ตอบที่ถูกตั้งข้อหากับเฮิร์ดระหว่างความสัมพันธ์ของพวกเขา
ในระหว่างการสอบปากคำในวันจันทร์ เดปป์พูดน้อยมากจริงๆ คำถามส่วนใหญ่ประกอบด้วยทนายความของเฮิร์ดเล่นคลิปเสียงหรืออ่านข้อความหยาบคายที่เดปป์ส่งมา และถามเดปป์ว่าเขาอ่านถูกต้องหรือไม่
ตลอดการสอบวิเคราะห์ Depp แสดงความไม่พอใจกับคำถามของ Rottenborn เมื่อ Rottenborn ขัดจังหวะคำตอบหนึ่ง Depp กล่าวว่าฉันกำลังพูดอยู่ เมื่อร็อตเทนบอร์นบอกว่าเขาคิดว่าคำถามนั้นจะได้รับคำตอบอย่างเต็มที่ เดปป์ก็ตอบไปตราบเท่าที่คุณมีความสุข
เดปป์ยังแสดงความไม่พอใจเมื่อรอตเทนบอร์นอ่านพาดหัวข่าวจากบทความเชิงลบที่เขียนเกี่ยวกับนักแสดง ซึ่งบางเรื่องย้อนหลังไปถึงปี 2014
เหล่านี้เป็นชิ้นฮิตทั้งหมด เดปป์กล่าว
ดร. Jack Kevorkian เสียชื่อเสียงเพราะเขา
Rottenborn แนะนำบทความเพื่อพยายามแสดงให้เห็นว่าเป็นพฤติกรรมที่ไม่ดีของ Depp ที่มีมาช้านาน ไม่ใช่บทความของ 2018 Post ที่ทำลายชื่อเสียงของเขา
ในขณะที่คดีหมิ่นประมาทควรจะเน้นว่าเดปป์ถูกหมิ่นประมาทในบทความหรือไม่ การพิจารณาคดีส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่รายละเอียดที่น่าเกลียดของการแต่งงานโดยสังเขปของทั้งคู่ ทนายความของ Heard กล่าวว่า Depp ทำร้ายร่างกายและทางเพศของเธอและการปฏิเสธของ Depp ขาดบุญเพราะเขามักเมาและสูงจนมืดมน
ในการเปลี่ยนเส้นทางในบ่ายวันจันทร์ เดปป์พยายามอธิบายภาษาหยาบของเขา เขาบอกว่าเขามักจะพูดเชิงเปรียบเทียบหรือเล่นมุกตลกวงในกับเพื่อนๆ แต่เสริมว่า ฉันละอายใจที่ต้องเผยแพร่ไปทั่วโลกอย่างเนยถั่ว'
และเขาปฏิเสธอีกครั้งว่าเขาตัดนิ้วตัวเองระหว่างต่อสู้กับเฮิร์ด ถึงแม้ว่าเขาจะเล่าให้คนอื่นฟังเท่าๆ กันในตอนนั้นก็ตาม ตอนนี้เขาบอกว่านิ้วถูกตัดเมื่อเฮิร์ดขว้างขวดวอดก้าใส่เขา
เหตุใดฉันจึงเริ่มตัดตัวเลขในวัย 50 ของฉัน เขาพูดพร้อมยื่นมือขวาให้คณะลูกขุน ฉันไม่สามารถรับผิดชอบต่อสิ่งที่เรียกว่าลิตเติ้ลริชาร์ดนิ้วที่สับของฉันได้
คณะลูกขุนได้เห็นข้อความของเดปป์หลายสิบฉบับให้เพื่อนๆ ฟังเกี่ยวกับการดื่ม การใช้ยาเสพติด และปฏิสัมพันธ์กับภรรยาในขณะนั้นของเขา รวมถึงบันทึกความสำนึกผิดต่อเฮิร์ดและพ่อของเธอด้วย
ความลับของครอบครัว Turpin 13 ถูกเปิดเผย
เขาเรียกข้อกล่าวหาการติดยาว่าปรุงแต่งอย่างไม่มีการลด แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเสพยาหลายตัวก็ตาม
เดปป์กล่าวว่าบทความโพสต์มีส่วนทำให้ เสียชื่อเสียงอย่างไม่เป็นธรรม ที่ทำให้เขากลายเป็นคนนอกวงการฮอลลีวูดและทำให้เขาต้องเสียบทบาทในภาพยนตร์แฟรนไชส์เรื่อง Pirates of the Caribbean ที่ร่ำรวย ทนายความของ Heard กล่าวว่ามีเพียง Depp เท่านั้นที่ต้องโทษสำหรับอาชีพการงานของเขา