จอห์น วิลค์ส บูธ สารานุกรมฆาตกร


เอฟ

บี


มีแผนและความกระตือรือร้นที่จะขยายและทำให้ Murderpedia เป็นเว็บไซต์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่จริงๆ แล้วเรา
ต้องการความช่วยเหลือจากคุณสำหรับเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้า.

จอห์น วิลค์ส บูธ

การจัดหมวดหมู่: ฆาตกร
ลักษณะเฉพาะ: ความเห็นอกเห็นใจสหพันธ์
จำนวนเหยื่อ: 1
วันที่ฆาตกรรม: 14 เมษายน พ.ศ. 2408
วันเกิด: 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2381
โปรไฟล์เหยื่อ: อับราฮัม ลินคอล์น, 55 (ประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา)
วิธีการฆาตกรรม: การยิง
ที่ตั้ง: วอชิงตันดีซี., กวาง
สถานะ: ทหารสหภาพยิงเสียชีวิตหลังจากโรงนาที่เขาซ่อนตัวอยู่ถูกไฟไหม้เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2408

แกลเลอรี่รูปภาพ 1

แกลเลอรี่รูปภาพ 2


จอห์น วิลค์ส บูธ (10 พฤษภาคม พ.ศ. 2381 - 26 เมษายน พ.ศ. 2408) เป็นนักแสดงละครเวทีชาวอเมริกัน ผู้ลอบสังหารประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ที่โรงละครฟอร์ด ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 บูธเป็นสมาชิกของกลุ่มละครบูธที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 จากแมริแลนด์ และในช่วงทศวรรษที่ 1860 ก็เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ เขายังเป็นนักเห็นอกเห็นใจของสมาพันธรัฐ แสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างรุนแรงในการบอกเลิกลินคอล์น และต่อต้านอย่างรุนแรงต่อการยกเลิกทาสในสหรัฐอเมริกา

บูธและกลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิดเดิมทีวางแผนที่จะลักพาตัวลินคอล์น แต่ต่อมาได้วางแผนที่จะสังหารเขา รองประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน และรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ วิลเลียม เอช. ซีวาร์ด เพื่อช่วยเหลือสาเหตุของสมาพันธรัฐ แม้ว่ากองทัพของโรเบิร์ต อี. ลีทางตอนเหนือของเวอร์จิเนียจะยอมจำนนเมื่อสี่วันก่อนหน้านี้ บูธเชื่อว่าสงครามกลางเมืองอเมริกายังไม่สิ้นสุดเพราะกองทัพของนายพลโจเซฟ อี. จอห์นสตันของสมาพันธรัฐยังคงต่อสู้กับกองทัพพันธมิตร ในบรรดาผู้สมรู้ร่วมคิด มีเพียงบูธเท่านั้นที่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ในการดำเนินการตามแผนของตน บูธยิงลินคอล์นที่ด้านหลังศีรษะหนึ่งครั้ง ประธานาธิบดีถึงแก่กรรมในเช้าวันรุ่งขึ้น ซีวาร์ดได้รับบาดเจ็บสาหัสแต่ก็หายดีแล้ว รองประธานาธิบดีจอห์นสันไม่เคยถูกโจมตีเลย

หลังจากการลอบสังหาร Booth ขี่ม้าหนีไปยังตอนใต้ของรัฐแมริแลนด์ ในที่สุดก็เดินทางไปยังฟาร์มแห่งหนึ่งในชนบททางตอนเหนือของเวอร์จิเนียในอีก 12 วันต่อมา ซึ่งเขาถูกตามล่า เพื่อนของ Booth ยอมแพ้ แต่ Booth ปฏิเสธและถูกทหารสหภาพยิงหลังจากที่โรงนาที่เขาซ่อนตัวอยู่ถูกไฟไหม้ ผู้สมรู้ร่วมคิดหรือผู้ต้องสงสัยอีกแปดคนถูกไต่สวนและตัดสินว่ามีความผิด และอีกสี่คนถูกแขวนคอหลังจากนั้นไม่นาน

ความเป็นมาและชีวิตในวัยเด็ก

พ่อแม่ของบูธ ซึ่งเป็นนักแสดงเชกสเปียร์ชาวอังกฤษผู้โด่งดัง จูเนียส บรูตัส บูธ และเมียน้อยของเขา แมรี แอน โฮล์มส์ เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาจากอังกฤษในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2364 พวกเขาซื้อฟาร์มขนาด 150 เอเคอร์ (61 เฮกตาร์) ใกล้เบลแอร์ในเทศมณฑลฮาร์ฟอร์ด รัฐแมริแลนด์ ซึ่ง จอห์น วิลค์ส บูธเกิดในบ้านไม้ซุงสี่ห้องเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1838 เป็นลูกคนที่เก้าในสิบคน เขาได้รับการตั้งชื่อตามนักการเมืองหัวรุนแรงชาวอังกฤษ จอห์น วิลก์ส ซึ่งเป็นญาติห่างๆ แอดิเลด เดลันนอย บูธ ภรรยาของจูเนียส บรูตัส บูธ ได้รับการหย่าร้างในปี พ.ศ. 2394 เนื่องจากมีชู้ และโฮล์มส์ได้แต่งงานกับพ่อของจอห์น วิลค์ส บูธอย่างถูกกฎหมายเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2394 ซึ่งเป็นวันเกิดปีที่ 13 ของเยาวชน

Nora Titone ในหนังสือของเธอ My Thoughts Be Bloody เล่าว่าความละอายและความทะเยอทะยานของ Edwin และ John Wilkes Booth ลูกชายนักแสดงนอกกฎหมายสองคนของ Junius Brutus Booth จะกระตุ้นให้พวกเขาต่อสู้เพื่อความสำเร็จและได้รับเสียงชื่นชมในฐานะคู่แข่งได้อย่างไร — Edwin Unionist และ John Wilkes มือสังหารของ Abraham Lincoln

ในปีเดียวกับที่พ่อของบูธแต่งงานกับโฮล์มส์ (พ.ศ. 2394) เขาได้สร้างทิวดอร์ฮอลล์บนที่ดินของเทศมณฑลฮาร์ฟอร์ดเพื่อเป็นบ้านพักฤดูร้อนของครอบครัว ในขณะเดียวกันก็ดูแลบ้านพักฤดูหนาวบนถนนเอ็กซิเตอร์ในบัลติมอร์ในช่วงทศวรรษที่ 1840–1850

เมื่อสมัยเป็นเด็ก จอห์น วิลค์ส บูธเป็นนักกีฬาและมีชื่อเสียง โดยมีทักษะด้านการขี่ม้าและฟันดาบ เขาเข้าเรียนที่ Bel Air Academy ซึ่งเป็นนักเรียนที่ไม่แยแสในบางครั้ง ซึ่งอาจารย์ใหญ่เล่าว่าเขา 'ไม่ขาดสติปัญญา แต่ไม่อยากใช้ประโยชน์จากโอกาสทางการศึกษาที่มอบให้เขา ในแต่ละวันเขาขี่รถกลับไปกลับมาจากฟาร์มหนึ่งไปอีกโรงเรียนหนึ่ง โดยสนใจสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างทางมากกว่าการไปเรียนตรงเวลา'

เรื่องจริงดร. ฟิล

ในปี ค.ศ. 1850–1851 เขาเข้าเรียนที่ Milton Boarding School for Boys ซึ่งบริหารโดย Quaker ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองสปาร์กส์ รัฐแมริแลนด์ และต่อมาคือ St. Timothy's Hall ซึ่งเป็นสถาบันการทหารของบาทหลวงใน Catonsville รัฐแมริแลนด์ โดยเริ่มตั้งแต่เขาอายุ 13 ปี ที่โรงเรียนมิลตัน นักเรียนท่องงานคลาสสิกเช่นงานของเฮโรโดทัส ซิเซโร และทาซิทัส นักเรียนที่โรงเรียนเซนต์ทิโมธีสวมเครื่องแบบทหารและต้องเข้ารับการฝึกซ้อมประจำวันและมีระเบียบวินัยที่เข้มงวด บูธออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 14 ปี หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต

ขณะเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำมิลตัน บูธได้พบกับหมอดูชาวยิปซีที่อ่านฝ่ามือของเขาและประกาศชะตากรรมอันน่าสยดสยอง โดยบอกกับบูธว่าเขาจะมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่แต่สั้น ถูกกำหนดไว้ว่าจะตายตั้งแต่ยังเยาว์วัย และ 'พบกับจุดจบอันเลวร้าย' พี่สาวของเขาเล่าว่าบูธจดคำทำนายของผู้อ่านฝ่ามือและแสดงให้ครอบครัวและคนอื่นๆ ดู โดยมักจะพูดคุยถึงความสำคัญของคำทำนายนี้ในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกในปีต่อๆ มา

ดังที่เล่าโดย Asia Booth Clarke พี่สาวของ Booth ในบันทึกความทรงจำของเธอที่เขียนในปี 1874 ไม่มีคริสตจักรใดโดดเด่นในครอบครัว Booth แม่ของบูธเป็นบาทหลวงและพ่อของเขาถูกอธิบายว่าเป็นคนมีจิตวิญญาณอิสระ ชอบเดินเล่นริมน้ำบัลติมอร์กับลูกๆ ในวันอาทิตย์มากกว่าไปโบสถ์

เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2396 บูธวัย 14 ปีรับบัพติศมาที่โบสถ์บาทหลวงโปรเตสแตนต์นิกายเซนต์ทิโมธี มีรายงานว่าเขายังคงเป็นบาทหลวงและถูกฝังไว้ในพิธีบาทหลวง ครอบครัวบูธมีสกุลนี้มาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม นักบวช Charles Chiniquy ระบุว่าบูธเป็นนิกายโรมันคาทอลิกจริงๆ

นักประวัติศาสตร์ คอนสแตนซ์ เฮด ยังประกาศด้วยว่าบูธเป็นศาสนานี้ เฮด ผู้เขียนบทความเรื่อง 'Insights on John Wilkes Booth from His Sister Asia's Correspondence' ในปี 1982 ซึ่งตีพิมพ์ใน Lincoln Herald โดยอ้างอิงมาจากจดหมายของ Asia Booth Clarke น้องสาวของ Booth ซึ่งเธอเขียนว่าพี่ชายของเธอเป็นนิกายโรมันคาทอลิก บันทึกความทรงจำของ Booth Clarke ได้รับการตีพิมพ์หลังจากการตายของเธอ เทอร์รี่ อัลฟอร์ด ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์วิทยาลัยและผู้มีอำนาจชั้นนำเกี่ยวกับชีวิตของจอห์น วิลค์ส บูธ กล่าวว่า 'บันทึกความทรงจำของเอเชีย บูธ คลาร์ก เกี่ยวกับจอห์น วิลค์ส บูธ น้องชายของเธอ ได้รับการยอมรับว่าเป็นเอกสารที่สำคัญที่สุดเพียงฉบับเดียวที่มีให้สำหรับการทำความเข้าใจบุคลิกภาพของนักฆ่า ของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น' และ 'ไม่มีบุคคลภายนอกคนใดสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัยเด็กของบูธที่วุ่นวายหรือแบ่งปันความรู้ส่วนตัวอันเป็นเอกลักษณ์ของนักแสดงที่มีพรสวรรค์ได้' คำให้การที่ให้ไว้ในการพิจารณาคดีของจอห์น เซอร์รัตต์ แสดงให้เห็นว่าเมื่อเขาเสียชีวิต บูธมีเหรียญคาทอลิกอยู่บนตัวเขา

หลักฐานของศาลแสดงให้เห็นว่าเขาเข้าร่วมพิธีในคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิกอย่างน้อยสองครั้ง เช่นเดียวกับน้องสาวของเขาในเอเชีย เขาได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่ก่อตั้งโดยเจ้าหน้าที่ของคริสตจักรคาทอลิก จากการที่ผู้ลอบสังหารลินคอล์นถูกมองว่าเป็นบาทหลวงในช่วงชีวิตของเขาและในความตาย ในขณะที่จริงๆ แล้วเป็นนิกายโรมันคาธอลิก คอนสแตนซ์ เฮดกล่าวว่า 'ไม่ว่าในกรณีใด ดูเหมือนว่าบูธจะไม่เผยแพร่การกลับใจใหม่ของเขาในช่วงชีวิตของเขา' และในขณะที่ไม่มีเหตุผลที่สมเหตุสมผลที่จะเชื่อมโยงความชอบทางศาสนาของบูธกับ 'การกระทำที่บ้าคลั่ง' ของเขา แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ถึงการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของเขาคงตัดสินใจหลังจากการลอบสังหารว่าเพื่อประโยชน์ของคริสตจักร เป็นการดีที่สุดที่จะไม่พูดถึงเรื่องนี้ ดังนั้นความลับนี้จึงได้รับการปกป้องเป็นอย่างดี กระทั่งนักเขียนที่ต่อต้านคาทอลิกอย่างบ้าคลั่งที่สุดที่พยายามพรรณนาถึงการลอบสังหารลินคอล์นในฐานะแผนการของนิกายเยซูอิตหรือปาปิสต์ก็ยังงุนงงกับข้อมูลที่ดูเหมือนแม่นยำว่าจอห์น วิลค์ส บูธเป็นบาทหลวง

เมื่ออายุ 16 ปี บูธสนใจโรงละครและการเมือง โดยได้เป็นตัวแทนจากเบลแอร์เข้าร่วมการชุมนุมโดยพรรค Know Nothing ของเฮนรี วินเทอร์ เดวิส ผู้สมัครชิงตำแหน่งรัฐสภาของพรรคต่อต้านผู้อพยพในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2397 ด้วยความปรารถนาที่จะเดินตามรอยพ่อของเขาและน้องชายนักแสดงของเขา เอ็ดวินและจูเนียส บรูตัส จูเนียร์ บูธเริ่มฝึกพูดโวยวายทุกวันในป่ารอบๆ ทิวดอร์ ฮอลล์ และศึกษาเช็คสเปียร์

อาชีพการแสดงละคร

ยุค 1850

ตอนอายุ 17 ปี บูธแสดงละครเวทีครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2398 ในบทบาทสมทบของเอิร์ลแห่งริชมอนด์ใน Richard III ที่โรงละคร Charles Street ในเมืองบัลติมอร์ ผู้ชมส่งเสียงฟู่ไปที่นักแสดงที่ไม่มีประสบการณ์เมื่อเขาพลาดบทบางบท นอกจากนี้เขายังเริ่มแสดงที่บัลติมอร์ฮอลลิเดย์สตรีทเธียเตอร์ ซึ่งมีจอห์น ที. ฟอร์ดเป็นเจ้าของ ซึ่งบูธส์เคยแสดงบ่อยครั้ง

ในปี พ.ศ. 2400 บูธได้เข้าร่วมในบริษัทหุ้นของ Arch Street Theatre ในฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเขาเล่นเต็มฤดูกาล ตามคำขอของเขา เขาถูกเรียกเก็บเงินในชื่อ 'เจ.บี. Wilkes' ซึ่งเป็นนามแฝงหมายถึงหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัว thespian ที่มีชื่อเสียงของเขา

ผู้เขียน จิม บิชอป เขียนว่าบูธ 'พัฒนาจนกลายเป็นนักขโมยซีนที่อุกอาจ แต่เขาแสดงบทของเขาด้วยความกระตือรือร้นที่เพิ่มมากขึ้นจนผู้ชมเทิดทูนเขา' ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2401 เขาเล่นใน Lucrezia Borgia ที่ Arch Street Theatre ในคืนเปิดการแสดง เขาประสบกับอาการตกใจบนเวทีและสะดุดล้มในแถวของเขา แทนที่จะแนะนำตัวเองด้วยการพูดว่า 'มาดาม ฉันชื่อเพทรูชิโอ ปันดอลโฟ' เขากลับพูดตะกุกตะกักว่า 'มาดาม ฉันชื่อปอนดอลฟิโอ เพ็ต—เปดอลฟิโอ แพท—พันตูชิโอ เป็ด—เวรกรรม! ฉันเป็นใคร?' ทำให้ผู้ชมส่งเสียงหัวเราะ

ต่อมาในปีนั้น บูธเล่นบท Uncas ชาวอินเดียนแดงในละครที่จัดแสดงในเมืองปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย จากนั้นก็กลายเป็นนักแสดงในบริษัทหุ้นที่โรงละครริชมอนด์ในรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเขาได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในหมู่ผู้ชมจากการแสดงที่มีพลังของเขา

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2401 บูธรับบทเป็น Horatio ใน Hamlet โดยมีพี่ชายของเขา Edwin รับบทนำ หลังจากนั้น เอ็ดวินก็พาบูธน้องไปที่บริเวณแสงไฟของโรงละครและพูดกับผู้ชมว่า 'ฉันคิดว่าเขาทำได้ดีใช่ไหม' เพื่อเป็นการตอบสนอง ผู้ชมปรบมือเสียงดังและร้องว่า 'ใช่! ใช่!' จอห์น วิลก์สแสดงละครทั้งหมด 83 เรื่องในปี พ.ศ. 2401 ในจำนวนนั้น ได้แก่ วิลเลียม วอลเลซและบรูตัส ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการฆ่าหรือโค่นล้มผู้ปกครองที่ไม่ยุติธรรมเป็นธีม บูธกล่าวว่าในบรรดาตัวละครของเช็คสเปียร์ทั้งหมด บทบาทโปรดของเขาคือบรูตัส ผู้สังหารทรราช

นักวิจารณ์บางคนเรียกบูธว่า 'ผู้ชายที่หล่อที่สุดในอเมริกา' และเป็น 'อัจฉริยะโดยธรรมชาติ' และตั้งข้อสังเกตว่าเขามี 'ความทรงจำที่น่าอัศจรรย์'; คนอื่นปะปนกันในการประมาณการแสดงของเขา เขายืนสูง 5 ฟุต 8 นิ้ว (1.73 ม.) มีผมสีดำสนิท มีรูปร่างผอมเพรียวและเป็นนักกีฬา จอร์จ อัลเฟรด ทาวน์เซนด์ นักข่าวสงครามกลางเมืองชื่อดัง เล่าว่าเขาเป็น 'ผู้ชายที่มีกล้ามและสมบูรณ์แบบ' มี 'ผมลอนเหมือนเมืองหลวงของชาวโครินเธียน'

การแสดงบนเวทีของบูธมักมีลักษณะเฉพาะจากบุคคลร่วมสมัยของเขาในด้านกายกรรมและร่างกายที่เข้มข้น กระโดดขึ้นไปบนเวทีและแสดงท่าทางด้วยความหลงใหล เขาเป็นนักดาบที่เก่งมาก แม้ว่าเพื่อนนักแสดงจะเคยจำได้ว่าบางครั้งเขาก็ใช้ดาบของตัวเองฟันตัวเอง

นักประวัติศาสตร์ เบนจามิน แพลตต์ โธมัส เขียนว่าบูธ 'ชนะใจผู้มีชื่อเสียงในหมู่ผู้ชมละครด้วยแรงดึงดูดส่วนตัวที่โรแมนติก' แต่เขา 'ใจร้อนเกินไปสำหรับการเรียนหนัก' และ 'พรสวรรค์อันยอดเยี่ยมของเขาล้มเหลวในการพัฒนาเต็มที่ ผู้เขียน ยีน สมิธ เขียนว่าการแสดงของบูธอาจไม่แม่นยำเท่ากับเอ็ดวินน้องชายของเขา แต่รูปลักษณ์ที่หล่อเหลาโดดเด่นของเขาทำให้ผู้หญิงหลงใหล เมื่อช่วงทศวรรษที่ 1850 ใกล้จะถึงจุดสิ้นสุด Booth ก็เริ่มร่ำรวยในฐานะนักแสดง โดยมีรายได้ 20,000 ดอลลาร์ต่อปี (เทียบเท่ากับประมาณ 520,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน)

ยุค 1860

หลังจากจบฤดูกาลละครปี 1859–1860 ในริชมอนด์ เวอร์จิเนีย บูธก็เริ่มทัวร์ระดับชาติครั้งแรกในฐานะนักแสดงนำ เขาจ้างแมทธิว แคนนิง ทนายความชาวฟิลาเดลเฟียให้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเขา ภายในกลางปี ​​​​1860 เขาเล่นในเมืองต่างๆ เช่น นิวยอร์ก ; บอสตัน; ชิคาโก; คลีฟแลนด์; เซนต์หลุยส์; โคลัมบัส จอร์เจีย; มอนต์กอเมอรี อลาบามา ; และนิวออร์ลีนส์ กวีและนักข่าว วอลต์ วิตแมน กล่าวถึงการแสดงของบูธว่า 'เขาคงจะมีแวววาว ข้อความ ฉันคิดว่าเป็นอัจฉริยะจริงๆ' นักวิจารณ์ละครของ Philadelphia Press กล่าวว่า 'หากไม่มีวัฒนธรรมและความสง่างามของ [พี่ชายของเขา] เอ็ดวิน นายบูธก็มีฉากแอ็กชัน มีชีวิตมากขึ้น และเรามีแนวโน้มที่จะคิดว่าเป็นอัจฉริยะที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น'

เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2404 บูธแสดงในเมืองออลบานี รัฐนิวยอร์ก เขาแสดงความชื่นชมอย่างตรงไปตรงมาต่อการแยกตัวของภาคใต้ โดยเรียกต่อสาธารณะว่า 'วีรบุรุษ' สร้างความเดือดดาลแก่ประชาชนในท้องถิ่นจนพวกเขาเรียกร้องให้เขาสั่งห้ามเขาลงจากเวทีฐานแสดง 'ข้อความที่ทรยศหักหลัง' อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์ละครของออลบานีมีน้ำใจมากกว่า ทำให้เขาได้รับคำวิจารณ์อย่างล้นหลาม มีคนเรียกเขาว่าเป็นอัจฉริยะ โดยชื่นชมการแสดงของเขาว่า 'ไม่เคยล้มเหลวที่จะพอใจกับความประทับใจอันเชี่ยวชาญของเขา'

ขณะที่สงครามกลางเมืองโหมกระหน่ำทั่วทั้งดินแดนที่ถูกแบ่งแยกในปี พ.ศ. 2405 บูธปรากฏตัวส่วนใหญ่ในรัฐสหภาพและรัฐชายแดน ในเดือนมกราคม เขารับบทนำในเรื่อง Richard III ในเมืองเซนต์หลุยส์ จากนั้นจึงเปิดตัวในชิคาโก ในเดือนมีนาคม เขาได้แสดงละครครั้งแรกในนิวยอร์กซิตี้

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2405 เขาเปิดตัวในบอสตัน โดยเล่นทุกคืนที่พิพิธภัณฑ์บอสตันในริชาร์ดที่ 3 (12, 15 และ 23 พ.ค.), โรมิโอและจูเลียต (13 พ.ค.), The Robbers (14 และ 21 พ.ค.), แฮมเล็ต (16 พ.ค. ), The Apostate (19 พ.ค.), The Stranger (20 พ.ค.) และ The Lady of Lyons (22 พ.ค.) หลังจากการแสดง Richard III ในวันที่ 12 พฤษภาคม การทบทวนของ Boston Transcript ในวันรุ่งขึ้นเรียกว่า Booth ว่าเป็น 'นักแสดงหนุ่มที่มีแนวโน้มมากที่สุดบนเวทีอเมริกัน'

เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2406 เขากลับไปที่พิพิธภัณฑ์บอสตันเพื่อดูละครหลายเรื่อง รวมถึงบทบาทของ Duke Pescara จอมวายร้ายใน The Apostate ที่ได้รับเสียงชื่นชมจากผู้ชมและนักวิจารณ์ ย้อนกลับไปที่วอชิงตันในเดือนเมษายน เขารับบทนำในเรื่องแฮมเล็ตและริชาร์ดที่ 3 ซึ่งเป็นหนึ่งในเรื่องโปรดของเขา เขาถูกขนานนามว่าเป็น 'The Pride of the American People, A Star of the First Magnitude' และนักวิจารณ์ก็กระตือรือร้นไม่แพ้กัน นักวิจารณ์ละครของพรรครีพับลิกันแห่งชาติกล่าวว่าบูธ 'ครองใจผู้ชมอย่างมาก' และเรียกการแสดงของเขาว่า 'ชัยชนะโดยสมบูรณ์'

เมื่อต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2406 บูธจบการแสดงที่ Academy of Music ของคลีฟแลนด์ ขณะที่การต่อสู้ที่เกตตีสเบิร์กโหมกระหน่ำในเพนซิลเวเนีย ระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2406 บูธมีตารางงานที่วุ่นวายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปรากฏในบอสตัน พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ และฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัต ในแต่ละวันเขาได้รับจดหมายถึงแฟน ๆ จากผู้หญิงที่หลงใหล

เมื่อเพื่อนของครอบครัว จอห์น ที. ฟอร์ด เปิดโรงละคร Ford's Theater ความจุ 1,500 ที่นั่งเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. บูธเป็นหนึ่งในบุคคลชั้นนำกลุ่มแรกที่ไปปรากฏตัวที่นั่น โดยเล่นในภาพยนตร์ของชาร์ลส เซลบี เรื่อง The Marble Heart ในละครเรื่องนี้ บูธได้แสดงภาพประติมากรชาวกรีกในชุดแต่งกาย ทำให้รูปปั้นหินอ่อนมีชีวิตขึ้นมา ลินคอล์นดูละครจากกล่องของเขา มีอยู่ช่วงหนึ่งระหว่างการแสดง กล่าวกันว่าบูธเขย่านิ้วของเขาไปในทิศทางของลินคอล์นในขณะที่เขาพูดเป็นแนวทาง พี่สะใภ้ของลินคอล์นนั่งอยู่กับเขาในกล่องประธานาธิบดีเดียวกับที่เขาจะถูกสังหารในภายหลัง หันมาหาเขาแล้วพูดว่า 'มิสเตอร์' ลินคอล์น เขาดูราวกับว่าเขาหมายถึงสิ่งนั้นสำหรับคุณ” ประธานาธิบดีตอบว่า 'เขาดูคมกับฉันมากใช่ไหม' อีกครั้งหนึ่งที่ทัด ลูกชายของลินคอล์นเห็นบูธแสดง เขากล่าวว่านักแสดงทำให้เขาตื่นเต้น ส่งผลให้บูธมอบดอกกุหลาบให้ลูกชายคนเล็กของประธานาธิบดี อย่างไรก็ตามบูธเพิกเฉยต่อคำเชิญให้ไปเยี่ยมลินคอล์นระหว่างการแสดง

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 บูธแสดงร่วมกับพี่ชายสองคนของเขา เอ็ดวินและจูเนียส ในการผลิตงานหมั้นเดี่ยวของจูเลียส ซีซาร์ที่โรงละครวินเทอร์การ์เดนในนิวยอร์ก เขารับบทเป็นมาร์ค แอนโทนี และเอ็ดวินน้องชายของเขารับบทบรูตัสมากกว่าในการแสดงที่ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น 'งานแสดงละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์นิวยอร์ก' รายได้นำไปบริจาคให้กับรูปปั้นของ William Shakespeare สำหรับ Central Park ซึ่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนทุกวันนี้

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2408 เขาแสดงในโรมิโอและจูเลียตของเช็คสเปียร์ในกรุงวอชิงตัน และได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลามอีกครั้ง หน่วยข่าวกรองแห่งชาติรู้สึกกระตือรือร้นกับโรมิโอของบูธ ซึ่งเป็น 'ตัวละครที่น่าพึงพอใจที่สุดในบรรดาการแสดงตัวละครดีๆ ตัวนั้น' โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยกย่องฉากการตาย บูธปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในอาชีพการแสดงของเขาที่ Ford's เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2408 เมื่อเขารับบท Duke Pescara อีกครั้งใน The Apostate

กิจการธุรกิจ

Booth ลงทุนความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นบางส่วนในองค์กรต่างๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1860 รวมถึงการเก็งกำไรที่ดินในส่วน Back Bay ของบอสตัน นอกจากนี้ เขายังเริ่มต้นความร่วมมือทางธุรกิจกับ John A. Ellsler ผู้จัดการของ Cleveland Academy of Music และเพื่อนอีกคนชื่อ Thomas Mears ในการพัฒนาบ่อน้ำมันทางตะวันตกเฉียงเหนือของเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นที่ที่น้ำมันเริ่มขยายตัวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2402 หลังจาก Edwin Drake ค้นพบ น้ำมันที่นั่น

ในตอนแรกเรียกบริษัทร่วมทุนว่า Dramatic Oil (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น Fuller Farm Oil) พันธมิตรได้ลงทุนในพื้นที่ 31.5 เอเคอร์ (12.7 เฮกตาร์) ริมแม่น้ำ Allegheny ที่แฟรงคลิน รัฐเพนซิลวาเนีย ในปลายปี พ.ศ. 2406 เพื่อทำการขุดเจาะ

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2407 พวกเขามีบ่อน้ำมันลึก 579 ม. ซึ่งตั้งชื่อว่าวิลเฮลมินาสำหรับภรรยาของเมียร์ส โดยให้ผลผลิตน้ำมันดิบได้ 25 บาร์เรล (4 กิโลลิตร) ต่อวัน ซึ่งถือว่าให้ผลผลิตที่ดี บริษัทฟูลเลอร์ฟาร์มออยล์ขายหุ้นพร้อมหนังสือชี้ชวนซึ่งมีสถานะผู้มีชื่อเสียงของนักแสดงชื่อดังในชื่อ 'มิสเตอร์' เจ. วิลค์ส บูธ ผู้ดำเนินการที่ประสบความสำเร็จและชาญฉลาดในดินแดนน้ำมันกล่าว

พันธมิตรไม่อดทนที่จะเพิ่มผลผลิตของบ่อน้ำ จึงพยายามใช้วัตถุระเบิด ซึ่งทำให้บ่อน้ำเสียหายและยุติการผลิต บูธซึ่งหมกมุ่นอยู่กับสถานการณ์ที่ย่ำแย่ลงของภาคใต้ในสงครามกลางเมืองและโกรธที่ลินคอล์นได้รับการเลือกตั้งใหม่ เขาจึงถอนตัวออกจากธุรกิจน้ำมันเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 โดยสูญเสียเงินลงทุนจำนวน 6,000 ดอลลาร์ (81,400 ดอลลาร์ในปี 2553) อย่างมาก

ปีแห่งสงครามกลางเมือง

บูธเข้าร่วมการแขวนคอเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2402 ผู้นำผู้เลิกทาส จอห์น บราวน์ ซึ่งถูกประหารชีวิตในข้อหานำการจู่โจมคลังอาวุธของรัฐบาลกลางที่ฮาร์เปอร์ส เฟอร์รี (ในปัจจุบันคือฝั่งตะวันตก) ซึ่งต่อต้านอย่างรุนแรงต่อผู้เลิกทาสที่พยายามยุติความเป็นทาสในสหรัฐอเมริกา เวอร์จิเนีย) บูธกำลังซ้อมที่โรงละครริชมอนด์เมื่อเขาตัดสินใจเข้าร่วมกลุ่มริชมอนด์เกรย์กะทันหัน ซึ่งเป็นอาสาสมัครอาสาสมัครจำนวน 1,500 คนเดินทางไปยังเมืองชาร์ลส์ทาวน์เพื่อแขวนคอบราวน์ เพื่อป้องกันความพยายามของผู้เลิกทาสในการช่วยเหลือบราวน์จากตะแลงแกงด้วยกำลัง เมื่อบราวน์ถูกแขวนคอโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ บูธยืนอยู่ในเครื่องแบบใกล้กับนั่งร้าน และหลังจากนั้นก็แสดงความพึงพอใจอย่างยิ่งต่อชะตากรรมของบราวน์ แม้ว่าเขาจะชื่นชมความกล้าหาญของชายผู้ถูกประณามในการเผชิญหน้ากับความตายอย่างอดทนก็ตาม

ลินคอล์นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2403 และเดือนถัดมา บูธได้ร่างสุนทรพจน์ยาวๆ ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับการส่งมอบ ซึ่งประณามลัทธิเลิกทาสทางตอนเหนือ และแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของเขาต่อภาคใต้และสถาบันทาส

เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2404 สงครามกลางเมืองเริ่มขึ้น และในที่สุด 11 รัฐทางใต้ก็แยกตัวออกจากสหภาพ ในรัฐแมริแลนด์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบูธ ประชากรส่วนที่เป็นทาสได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมสมาพันธรัฐอเมริกา เนื่องจากภัยคุกคามการแยกตัวของรัฐแมริแลนด์จะออกจากเมืองหลวงของสหพันธรัฐวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นวงล้อมที่ไม่สามารถป้องกันได้ภายในสมาพันธรัฐ ลินคอล์นจึงระงับคำสั่งเรียกตัวเรียกตัวและบังคับใช้กฎอัยการศึกในบัลติมอร์และบางส่วนของรัฐ โดยสั่งให้จำคุกผู้ที่สนับสนุนการแยกตัวออกจากแมริแลนด์ ผู้นำทางการเมืองที่ Ft. McHenry และประจำการกองทหารของรัฐบาลกลางในบัลติมอร์ แม้ว่ารัฐแมริแลนด์จะยังคงอยู่ในสหภาพ แต่กองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์และชาวแมริแลนด์หลายคน รวมทั้งบูธ เห็นด้วยกับคำตัดสินของหัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกา โรเจอร์ บี. เทนีย์ ในเรื่อง Ex parte Merryman ว่าการกระทำของลินคอล์นขัดต่อรัฐธรรมนูญ

ในฐานะนักแสดงยอดนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1860 เขายังคงเดินทางอย่างกว้างขวางเพื่อแสดงในภาคเหนือและภาคใต้ และไกลไปทางตะวันตกจนถึงนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา ตามคำบอกเล่าของน้องสาวของเขาในเอเชีย บูธได้สารภาพกับเธอว่าเขาใช้ตำแหน่งของเขาในการลักลอบขนควินินไปทางทิศใต้ระหว่างการเดินทางไปที่นั่น ช่วยให้สมาพันธรัฐได้รับยาที่จำเป็นแม้จะมีการปิดล้อมทางตอนเหนือก็ตาม

แม้ว่าบูธจะเป็นสมาพันธรัฐ แต่ครอบครัวของเขาก็แตกแยกเช่นเดียวกับชาวแมริแลนด์หลายคน เขาพูดตรงไปตรงมาในเรื่องความรักต่อภาคใต้ และพูดตรงไปตรงมาในเรื่องความเกลียดชังลินคอล์น ขณะที่สงครามกลางเมืองดำเนินไป บูธทะเลาะกับพี่ชายของเขามากขึ้นเรื่อยๆ เอ็ดวิน ซึ่งปฏิเสธที่จะปรากฏตัวบนเวทีในภาคใต้และปฏิเสธที่จะฟังคำบอกเลิกพรรคพวกอย่างดุเดือดของจอห์น วิลค์สต่อภาคเหนือและลินคอล์น

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2406 บูธถูกจับที่เซนต์หลุยส์ขณะทัวร์โรงละคร เมื่อเขาได้ยินเขาพูดว่า 'อยากให้ประธานาธิบดีและรัฐบาลที่เลวร้ายทั้งหมดตกนรก' ด้วยข้อหาแสดงความเห็น 'ทรยศ' ต่อรัฐบาล เขาได้รับการปล่อยตัวเมื่อเขาให้คำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อสหภาพและจ่ายค่าปรับจำนวนมาก

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2408 บูธหลงรักลูซี่ แลมเบิร์ต เฮล ลูกสาวของวุฒิสมาชิกสหรัฐ จอห์น พี. เฮล แห่งนิวแฮมป์เชียร์ และพวกเขาก็หมั้นหมายกันอย่างลับๆ เมื่อบูธได้รับพรจากแม่ของเขาสำหรับแผนการแต่งงานของพวกเขา 'คุณตายไปแล้วในความรักบ่อยครั้ง' แม่ของเขาแนะนำบูธในจดหมาย 'มั่นใจได้เลยว่าเธอทุ่มเทให้กับคุณอย่างแท้จริง' บูธแต่งการ์ดวาเลนไทน์ที่เขียนด้วยลายมือสำหรับคู่หมั้นของเขาเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ เพื่อแสดง 'ความรัก' ของเขา เธอไม่รู้ถึงความเกลียดชังอย่างสุดซึ้งของบูธต่อประธานาธิบดีลินคอล์น

วางแผนลักพาตัวลินคอล์น

เมื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2407 ใกล้เข้ามา โอกาสที่จะได้รับชัยชนะของสมาพันธรัฐก็ลดลงและกระแสสงครามก็สนับสนุนภาคเหนือมากขึ้น โอกาสที่ลินคอล์นจะได้รับการเลือกตั้งใหม่ทำให้บูธเกิดความโกรธเคืองต่อประธานาธิบดี ซึ่งบูธตำหนิว่าเป็นต้นเหตุของสงครามและปัญหาทั้งหมดของภาคใต้ บูธซึ่งสัญญากับแม่ของเขาเมื่อเกิดสงครามว่าเขาจะไม่สมัครเป็นทหาร โกรธมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ไม่ต่อสู้เพื่อภาคใต้โดยเขียนจดหมายถึงเธอว่า 'ฉันได้เริ่มคิดว่าตัวเองเป็นคนขี้ขลาดและดูหมิ่นฉัน การดำรงอยู่ของตัวเอง

เขาเริ่มวางแผนลักพาตัวลินคอล์นจากบ้านพักฤดูร้อนของเขาที่บ้านทหารเก่า ซึ่งอยู่ห่างจากทำเนียบขาว 3 ไมล์ (5 กม.) และลักลอบนำเขาข้ามแม่น้ำโปโตแมคไปยังริชมอนด์ เมื่ออยู่ในมือของฝ่ายสัมพันธมิตร ลินคอล์นจะถูกแลกเปลี่ยนกับการปล่อยตัวเชลยศึกของกองทัพสัมพันธมิตรที่ถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำทางตอนเหนือ และบูธให้เหตุผลว่า นำสงครามไปสู่จุดสิ้นสุดโดยการปลุกปั่นให้เกิดการต่อต้านสงครามในภาคเหนือ หรือบังคับให้สหภาพยอมรับการยอมรับของสมาพันธรัฐ รัฐบาล.

ตลอดช่วงสงครามกลางเมือง สมาพันธรัฐยังคงรักษาเครือข่ายเจ้าหน้าที่ใต้ดินในรัฐแมริแลนด์ตอนใต้ โดยเฉพาะเทศมณฑลของชาร์ลสและเซนต์แมรี ลักลอบขนทหารเกณฑ์ข้ามแม่น้ำโปโตแมคไปยังเวอร์จิเนีย และส่งข้อความถึงเจ้าหน้าที่ของสมาพันธรัฐที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือจนถึงแคนาดา Booth คัดเลือกเพื่อนของเขา Samuel Arnold และ Michael O'Laughlen มาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด พวกเขาพบกันบ่อยครั้งที่บ้านของแม็กกี้ แบรนสัน ซึ่งเป็นโซเซียลมีเดียของสมาพันธรัฐที่เป็นที่รู้จัก เลขที่ 16 ถนนนอร์ธยูทอว์ในบัลติมอร์ นอกจากนี้เขายังได้พบกับโซเซียลมีเดียของสมาพันธรัฐที่มีชื่อเสียงหลายคนที่ The Parker House ในบอสตัน

ในเดือนตุลาคม บูธได้เดินทางไปยังมอนทรีออลโดยไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งในขณะนั้นเป็นศูนย์กลางกิจกรรมลับของสมาพันธรัฐที่มีชื่อเสียง เขาใช้เวลาสิบวันในเมือง พักที่ St. Lawrence Hall ครั้งหนึ่ง ซึ่งเป็นจุดนัดพบของหน่วยสืบราชการลับของสมาพันธรัฐ และพบกับเจ้าหน้าที่ของสมาพันธรัฐหลายคนที่นั่น ไม่มีหลักฐานแน่ชัดที่เชื่อมโยงแผนการลักพาตัวหรือการลอบสังหารของบูธกับการสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องกับการนำของรัฐบาลสมาพันธรัฐ แม้ว่านักประวัติศาสตร์อย่างเดวิด เฮอร์เบิร์ต โดนัลด์จะกล่าวว่า 'เป็นที่ชัดเจนว่า อย่างน้อยก็ในระดับล่างของหน่วยสืบราชการลับทางใต้ การลักพาตัวประธานสหภาพอยู่ระหว่างการพิจารณา นักประวัติศาสตร์ โทมัส กู๊ดริช สรุปว่าบูธเข้าสู่หน่วยสืบราชการลับของสมาพันธรัฐในฐานะสายลับและผู้จัดส่ง

นักเขียนคนอื่นๆ กำลังสำรวจความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างการวางแผนของบูธกับสายลับสมาพันธรัฐ ได้แก่ Spying For America ของนาธาน มิลเลอร์ และ Come Retribution: the Confederate Secret Service and the Assassination of Lincoln ของวิลเลียม ทิดเวลล์

หลังจากลินคอล์นได้รับการเลือกตั้งอย่างถล่มทลายเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407 บนเวทีที่สนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 13 เพื่อยกเลิกการเป็นทาสโดยสิ้นเชิง บูธได้ทุ่มเทพลังงานและเงินที่เพิ่มขึ้นให้กับแผนการลักพาตัวของเขา เขารวบรวมวงดนตรีโซเซียลมีเดียภาคใต้ที่ถักทอหลวมๆ รวมทั้ง David Herold, George Atzerodt, Lewis Powell (หรือที่รู้จักในชื่อ Lewis Payne หรือ Paine) และ John Surratt ซึ่งเป็นสายลับกบฏ พวกเขาเริ่มพบกันเป็นประจำที่หอพักของนางแมรี เซอร์รัตต์ มารดาของสุราตต์

มาถึงตอนนี้ บูธโต้เถียงอย่างรุนแรงกับเอ็ดวิน พี่ชายที่สนับสนุนสหภาพแรงงานของเขาเกี่ยวกับลินคอล์นและสงครามที่ในที่สุดเอ็ดวินก็บอกเขาว่าเขาไม่ได้รับการต้อนรับที่บ้านในนิวยอร์กอีกต่อไป บูธยังพูดจาใส่ร้ายลินคอล์นในการสนทนากับเอเชีย น้องสาวของเขา โดยกล่าวว่า 'รูปร่างหน้าตาของชายคนนั้น เชื้อสายของเขา มุขตลกและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่หยาบคายของเขา การล้อเลียนที่หยาบคายของเขา และนโยบายของเขาสร้างความอับอายให้กับที่นั่งที่เขานั่งอยู่' เขาถูกสร้างขึ้นมาเป็นเครื่องมือของแดนเหนือเพื่อขจัดความเป็นทาส' ในขณะที่ความพ่ายแพ้ของสมาพันธรัฐเริ่มแน่นอนมากขึ้นในปี พ.ศ. 2408 บูธประณามการสิ้นสุดของระบบทาสและการเลือกตั้งของลินคอล์นเป็นสมัยที่สอง โดย 'ตั้งตนเป็นกษัตริย์' นักแสดงโกรธมากใน 'คำด่าอย่างป่าเถื่อน' น้องสาวของเขาเล่า

บูธเข้าร่วมพิธีเปิดครั้งที่สองของลินคอล์นเมื่อวันที่ 4 มีนาคมในฐานะแขกรับเชิญของคู่หมั้นลับของเขา ลูซี่ เฮล ฝูงชนด้านล่างคือพาวเวลล์ อัทเซร็อดต์ และเฮโรลด์ ไม่มีความพยายามที่จะลอบสังหารลินคอล์นในระหว่างการเข้ารับตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม ต่อมา บูธตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับ 'โอกาสที่ดีเยี่ยมของเขา ... ที่จะสังหารประธานาธิบดี ถ้าฉันต้องการ'

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม บูธทราบว่าลินคอล์นจะเข้าร่วมการแสดงละคร Still Waters Run Deep ที่โรงพยาบาลใกล้บ้านทหาร บูธรวมทีมของเขาบนถนนใกล้บ้านทหารเพื่อพยายามลักพาตัวลินคอล์นระหว่างเดินทางไปโรงพยาบาล แต่ประธานาธิบดีไม่ปรากฏตัว บูธทราบในภายหลังว่าลินคอล์นได้เปลี่ยนแผนการของเขาในนาทีสุดท้ายที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับที่โรงแรมแห่งชาติในวอชิงตัน ซึ่งบังเอิญที่บูธพักอยู่ที่นั่น

การลอบสังหารลินคอล์น

เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2408 หลังจากทราบข่าวว่าโรเบิร์ต อี. ลี ยอมมอบตัวที่ศาลอัปโพแมตทอกซ์ บูธบอกกับหลุยส์ เจ. ไวค์มันน์ เพื่อนของจอห์น เซอร์รัตต์ และนักเรียนประจำที่บ้านของแมรี ซูร์รัตต์ ว่าเขาแสดงบนเวทีเสร็จแล้ว และละครเรื่องเดียวที่เขาอยากจะนำเสนอต่อจากนี้ไปคือ Venice Preserv'd Weichmann ไม่เข้าใจการอ้างอิง: Venice Preserv'd เป็นเรื่องเกี่ยวกับแผนการลอบสังหาร ด้วยการที่กองทัพพันธมิตรยึดริชมอนด์และการยอมจำนนของลี แผนการของบูธที่จะลักพาตัวลินคอล์นไม่สามารถทำได้อีกต่อไป และเขาเปลี่ยนเป้าหมายเป็นการลอบสังหาร

วันก่อนหน้า บูธอยู่ในฝูงชนด้านนอกทำเนียบขาว ขณะที่ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์อย่างกะทันหันจากหน้าต่างของเขา เมื่อลินคอล์นระบุว่าเขาเห็นด้วยกับการลงคะแนนเสียงให้กับอดีตทาส บูธประกาศว่านี่จะเป็นสุนทรพจน์สุดท้ายที่ลินคอล์นจะทำ

ในเช้าวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 บูธไปที่โรงละครฟอร์ดเพื่อรับจดหมายของเขา ขณะอยู่ที่นั่น พี่ชายของจอห์น ฟอร์ดบอกเขาว่าประธานาธิบดีและนางลินคอล์นพร้อมด้วยพล. และนางยูลิสซิส เอส. แกรนท์จะเข้าร่วมชมละคร Our American Cousin ที่โรงละครฟอร์ดในเย็นวันนั้น เขาเริ่มวางแผนการลอบสังหารทันที ซึ่งรวมถึงการเตรียมการกับเจ้าของคอกม้า เจมส์ ดับเบิลยู. พัมฟรีย์ สำหรับม้าหลบหนี และเส้นทางหลบหนี บูธแจ้งให้พาวเวลล์ เฮโรลด์ และแอทเซรอดต์ทราบถึงความตั้งใจที่จะฆ่าลินคอล์น เขามอบหมายให้พาวเวลล์ลอบสังหารรัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม เอช. ซีวาร์ด และแอทเซร็อดต์ลอบสังหารรองประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน เฮโรลด์จะช่วยเหลือพวกเขาในการหลบหนีเข้าสู่เวอร์จิเนีย

ด้วยการกำหนดเป้าหมายไปที่ลินคอล์นและผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีสองคนของเขา บูธดูเหมือนจะตั้งใจที่จะตัดหัวรัฐบาลสหภาพและโยนให้ตกอยู่ในภาวะตื่นตระหนกและสับสน ความเป็นไปได้ที่จะลอบสังหารผู้บังคับบัญชาของกองทัพพันธมิตรก็ล้มเหลวเช่นกันเมื่อแกรนท์ปฏิเสธคำเชิญเข้าร่วมโรงละครตามคำยืนกรานของภรรยาของเขา ครอบครัวแกรนต์เดินทางออกจากวอชิงตันโดยรถไฟในเย็นวันนั้นเพื่อไปเยี่ยมญาติในรัฐนิวเจอร์ซีย์ บูธหวังว่าการลอบสังหารจะสร้างความโกลาหลภายในสหภาพมากพอจนรัฐบาลของสมาพันธรัฐสามารถจัดระเบียบใหม่และทำสงครามต่อไปได้ หากกองทัพของสมาพันธรัฐหนึ่งยังคงอยู่ในสนาม หรือหากล้มเหลว เพื่อล้างแค้นให้กับความพ่ายแพ้ของภาคใต้

ในการวิเคราะห์การลอบสังหารลินคอล์นในปี 2548 โธมัส กู๊ดริชเขียนว่า 'องค์ประกอบทั้งหมดในธรรมชาติของบูธมารวมกันในคราวเดียว ความเกลียดชังต่อระบบเผด็จการ ความรักในเสรีภาพ ความหลงใหลในการแสดงบนเวที ความรู้สึกของการละคร และการแสวงหาตลอดชีวิตของเขาที่จะ กลายเป็นอมตะ

ในฐานะนักแสดงที่มีชื่อเสียงและโด่งดังซึ่งเคยแสดงที่โรงละคร Ford's Theatre บ่อยครั้ง และ John T. Ford เจ้าของโรงละครเป็นที่รู้จักดี Booth สามารถเข้าถึงทุกส่วนของโรงละครได้ฟรี แม้กระทั่งส่งจดหมายไปที่นั่นก็ตาม ด้วยการเจาะรูสอดแนมเข้าไปในประตูกล่องประธานาธิบดีในช่วงเช้าของวันนั้น มือสังหารสามารถตรวจสอบได้ว่าเหยื่อที่ตั้งใจไว้ได้มาเล่นละครแล้วและสังเกตผู้ที่อยู่ในกล่องนั้น เย็นวันนั้น เวลาประมาณ 22.00 น. ขณะที่การแสดงดำเนินไป จอห์น วิลค์ส บูธ แอบเข้าไปในกล่องของลินคอล์น และยิงเขาที่ด้านหลังศีรษะด้วยกระสุน .44 เดอร์ริงเจอร์ การหลบหนีของบูธเกือบถูกขัดขวางโดยพันตรีเฮนรี ราธโบน ซึ่งอยู่ในกล่องประธานาธิบดีพร้อมกับนางแมรี ทอดด์ ลินคอล์น บูธแทงราธโบนเมื่อเจ้าหน้าที่ที่ตกใจพุ่งเข้าใส่เขา คลารา แฮร์ริส คู่หมั้นของราธโบน ซึ่งอยู่ในกล่องด้วยก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด

จากนั้นบูธก็กระโดดลงจากกล่องของประธานาธิบดีขึ้นไปบนเวที ซึ่งเขายกมีดขึ้นและตะโกนว่า 'Sic semper tyrannis' (ภาษาละตินที่แปลว่า 'จึงทรราชเสมอไป' ซึ่งมาจากบรูตัสในการลอบสังหารซีซาร์และคำขวัญประจำรัฐเวอร์จิเนีย) ในขณะที่คนอื่นๆ บอกว่าเขา เสริมว่า 'ฉันทำได้แล้ว ภาคใต้ล้างแค้นแล้ว!' รายงานต่างๆ ระบุว่าบูธได้รับบาดเจ็บที่ขาเมื่อเดือยของเขาคว้าธง US Treasury Guard ที่ตกแต่งแล้วขณะกระโจนขึ้นไปบนเวที นักประวัติศาสตร์ Michael W. Kauffman ตั้งคำถามเกี่ยวกับตำนานนี้ในหนังสือของเขา American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies ซึ่งเขียนไว้ในปี 2004 ว่าเรื่องราวของผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับการออกจากเวทีอย่างเร่งรีบของ Booth ทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่ขาของเขาจะหักในตอนนั้น คอฟฟ์แมนยืนยันว่าบูธได้รับบาดเจ็บในคืนนั้นระหว่างการบินเพื่อหลบหนีเมื่อม้าของเขาสะดุดและล้มใส่เขา โดยเรียกคำกล่าวอ้างของบูธที่ตรงกันข้ามกับการพูดเกินจริงเพื่อแสดงให้เห็นว่าการกระทำของเขาเองเป็นวีรบุรุษ

บูธเป็นนักฆ่าเพียงคนเดียวที่ประสบความสำเร็จ พาวเวลล์สามารถแทงซีเวิร์ดซึ่งล้มป่วยเนื่องจากอุบัติเหตุรถม้าก่อนหน้านี้ แม้ว่าจะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ Seward ก็รอดชีวิตมาได้ Atzerodt เสียสติและใช้เวลาช่วงเย็นดื่ม เขาไม่เคยพยายามชีวิตของจอห์นสัน

ปฏิกิริยาและการแสวงหา

ในเหตุการณ์โกลาหลที่ตามมาในโรงละครฟอร์ด บูธหนีไปทางประตูเวทีไปยังตรอก ซึ่งโจเซฟ 'พีนัทส์' เบอร์โรห์ส โจเซฟ 'พีนัทส์' เบอร์โรห์จับม้าหลบหนีของเขาไว้เพื่อเขา เจ้าของม้าได้เตือนบูธว่าม้าตัวนี้มีจิตใจร่าเริง และจะหักเชือกแขวนคอหากปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล บูธออกจากม้าโดยมี Edmund Spangler และ Spangler จัดให้ Burroughs อุ้มม้าไว้

มือสังหารที่หลบหนีได้ควบม้าไปทางตอนใต้ของรัฐแมริแลนด์ พร้อมด้วยเดวิด เฮโรลด์ โดยได้วางแผนเส้นทางหลบหนีของเขาเพื่อใช้ประโยชน์จากพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางแห่งนี้ซึ่งไม่มีโทรเลขและทางรถไฟ ควบคู่ไปกับความเห็นอกเห็นใจของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นส่วนใหญ่ เขาคิดว่าป่าทึบและภูมิประเทศที่เป็นหนองน้ำของ Zekiah Swamp ทำให้พื้นที่นี้เหมาะสำหรับเป็นเส้นทางหลบหนีเข้าสู่ชนบทของรัฐเวอร์จิเนีย ในเวลาเที่ยงคืน Booth และ Herold มาถึงโรงเตี๊ยมของ Surratt บน Brandywine Pike ห่างจากวอชิงตัน 9 ไมล์ (14 กม.) ซึ่งพวกเขาเก็บปืนและอุปกรณ์ไว้เมื่อต้นปีโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการลักพาตัว

จากนั้นผู้ลี้ภัยก็เดินทางต่อไปทางใต้ โดยหยุดก่อนรุ่งสางของวันที่ 15 เมษายน ที่บ้านของดร. ซามูเอล มัดด์ เซนต์แคทเธอรีน ซึ่งอยู่ห่างจากวอชิงตัน 25 ไมล์ (40 กม.) เพื่อรับการรักษาอาการบาดเจ็บที่ขาของบูธ Mudd กล่าวในภายหลังว่า Booth บอกเขาว่าอาการบาดเจ็บเกิดขึ้นเมื่อม้าของเขาล้ม วันรุ่งขึ้น Booth และ Herold มาถึงบ้านของ Samuel Cox ประมาณตี 4 ขณะที่ผู้ลี้ภัยทั้งสองซ่อนตัวอยู่ในป่าใกล้ ๆ Cox ได้ติดต่อกับ Thomas A. Jones น้องชายบุญธรรมของเขาและสายลับของสมาพันธรัฐที่รับผิดชอบปฏิบัติการสายลับทางตอนใต้ของรัฐแมริแลนด์ พื้นที่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2405

ตามคำสั่งของรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม เอ็ดวิน เอ็ม. สแตนตัน กระทรวงกลาโหมประกาศรางวัล 100,000 ดอลลาร์ (1.53 ล้านดอลลาร์ในปี 2014) สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมบูธและผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา และกองทหารของรัฐบาลกลางถูกส่งไปค้นหาทางตอนใต้ของแมริแลนด์อย่างกว้างขวาง ตามคำแนะนำ รายงานโดยสายลับของรัฐบาลกลางถึง พ.อ. ลาฟาแยต เบเกอร์

ในขณะที่กองทหารของรัฐบาลกลางหวีป่าในพื้นที่ชนบทและหนองน้ำให้กับบูธในช่วงไม่กี่วันหลังจากการลอบสังหาร ประเทศชาติก็ประสบกับความโศกเศร้าอย่างท่วมท้น เมื่อวันที่ 18 เมษายน ผู้ร่วมไว้อาลัยยืนรอเจ็ดแถวเรียงกันยาวหนึ่งไมล์นอกทำเนียบขาวเพื่อให้สาธารณชนรับชมประธานาธิบดีที่ถูกสังหาร โดยนอนพักผ่อนในโลงวอลนัทที่เปิดอยู่ของเขาในห้องตะวันออกที่พาดด้วยสีดำ มีไม้กางเขนอยู่ที่หัวและมีดอกกุหลาบปกคลุมครึ่งล่างของโลงศพ ผู้ไว้อาลัยหลายพันคนที่เดินทางมาด้วยรถไฟพิเศษขัดขวางวอชิงตันเพื่อร่วมงานศพของวันรุ่งขึ้น โดยนอนอยู่บนพื้นโรงแรม หรือแม้แต่หันไปหาผ้าห่มที่ปูอยู่กลางแจ้งบนสนามหญ้าของเมืองหลวง

ผู้นำและผู้กล่าวคำปราศรัยผู้เลิกทาสที่มีชื่อเสียง เฟรเดอริก ดักลาส เรียกการลอบสังหารครั้งนี้ว่าเป็น 'ภัยพิบัติที่ไม่อาจบรรยายได้' สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ความขุ่นเคืองครั้งใหญ่มุ่งตรงไปที่บูธเนื่องจากตัวตนของนักฆ่าถูกโทรเลขไปทั่วประเทศ หนังสือพิมพ์เรียกเขาว่า 'ปีศาจที่ถูกสาป' 'สัตว์ประหลาด' 'คนบ้า' และ 'อสูรร้ายกาจ'

นักประวัติศาสตร์ โดโรธี คุนฮาร์ดเขียนว่า: 'เกือบทุกครอบครัวที่เก็บอัลบั้มภาพถ่ายไว้บนโต๊ะในห้องรับแขก จะมีความคล้ายคลึงกับจอห์น วิลค์ส บูธ ซึ่งเป็นครอบครัวนักแสดงชื่อดังของบูธ หลังจากการลอบสังหาร ชาวเหนือได้เลื่อนการ์ดบูธออกจากอัลบั้ม บางคนก็โยนมันทิ้ง บางคนก็เผามัน บางคนก็ขยำมันด้วยความโกรธ แม้แต่ในภาคใต้ก็ยังแสดงความเสียใจในบางพื้นที่ ในเมืองสะวันนา รัฐจอร์เจีย ซึ่งนายกเทศมนตรีและสภาเมืองปราศรัยกับฝูงชนจำนวนมากในการชุมนุมกลางแจ้งเพื่อแสดงความขุ่นเคือง หลายคนในฝูงชนร้องไห้ พล.อ. โจเซฟ อี. จอห์นสตัน ฝ่ายสัมพันธมิตรเรียกการกระทำของบูธว่า 'เป็นความอับอายมาสู่ยุคสมัย' โรเบิร์ต อี. ลียังแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของลินคอล์นด้วยน้ำมือของบูธ

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนจะโศกเศร้า ในนครนิวยอร์ก ชายคนหนึ่งถูกฝูงชนที่โกรธแค้นโจมตี เมื่อเขาตะโกนว่า 'มันทำหน้าที่ Old Abe ถูกต้องแล้ว!' หลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของลินคอล์น ที่อื่นๆ ในภาคใต้ ลินคอล์นถูกเกลียดชังทั้งความตายเช่นเดียวกับในชีวิต และบูธถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษพอๆ กับที่หลายคนชื่นชมยินดีกับข่าวการกระทำของเขา ชาวใต้คนอื่นๆ เกรงว่าภาคเหนือที่อาฆาตพยาบาทจะแก้แค้นรัฐในอดีตของสมาพันธรัฐที่พ่ายแพ้อย่างเลวร้าย 'แทนที่จะเป็นวีรบุรุษชาวใต้ผู้ยิ่งใหญ่ การกระทำของเขาถือเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ซึ่งอาจเกิดขึ้นกับภาคใต้และภาคเหนือ' Kunhardt เขียน

ขณะที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าแมริแลนด์ขณะที่เขารอโอกาสที่จะข้ามแม่น้ำโปโตแมคไปยังเวอร์จิเนีย บูธอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับการไว้ทุกข์ระดับชาติที่รายงานในหนังสือพิมพ์ที่โจนส์นำมาให้เขาในแต่ละวัน ภายในวันที่ 20 เมษายน เขาทราบว่าผู้สมรู้ร่วมคิดบางคนของเขาถูกจับกุมแล้ว: แมรี่ เซอร์รัตต์, พาวเวลล์ (หรือเพน), อาร์โนลด์ และโอลาฟเลน บูธรู้สึกประหลาดใจที่พบความเห็นอกเห็นใจจากสาธารณชนต่อการกระทำของเขาเพียงเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากหนังสือพิมพ์ต่อต้านลินคอล์นที่เคยกล่าวยกย่องประธานาธิบดีในชีวิตมาก่อน เมื่อข่าวการลอบสังหารแพร่สะพัดไปทั่วประเทศ ความขุ่นเคืองต่อนักวิจารณ์ของลินคอล์น ซึ่งหลายคนตำหนิว่าสนับสนุนบูธให้ลงมือ

บทบรรณาธิการของ San Francisco Chronicle: 'บูธได้ดำเนินการในสิ่งที่ ... นักการเมืองและนักข่าวที่แยกตัวออกจากกันมานานหลายปีแสดงออกมาเป็นคำพูด ... ซึ่งประณามประธานาธิบดีว่าเป็น 'เผด็จการ' 'เผด็จการ' 'ผู้แย่งชิง' ' บอกเป็นนัยและแนะนำอย่างแท้จริง' บูธเขียนถึงความผิดหวังของเขาในบันทึกประจำวันเมื่อวันที่ 21 เมษายน ขณะที่เขารอเวลาค่ำก่อนจะข้ามแม่น้ำโปโตแมคเข้าสู่เวอร์จิเนีย:

'เราทำงานเพื่อจับกุมมาเป็นเวลาหกเดือน แต่สาเหตุของเราเกือบจะสูญสิ้นไปแล้วต้องทำอะไรบางอย่างที่เด็ดขาดและยิ่งใหญ่ ฉันโจมตีอย่างกล้าหาญและไม่ใช่อย่างที่หนังสือพิมพ์พูด ฉันไม่สามารถกลับใจได้ แม้ว่าเราจะเกลียดการฆ่าก็ตาม

ในวันเดียวกันนั้นเอง รถไฟขบวนศพเก้าตู้ที่บรรทุกศพของลินคอล์นออกเดินทางจากวอชิงตันบนเส้นทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอ และมาถึงสถานีแคมเดนในเมืองบัลติมอร์เวลา 10.00 น. ซึ่งเป็นจุดแรกในการเดินทาง 13 วันไปยังสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้าย ในขณะที่รถไฟงานศพค่อยๆ เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกผ่านเจ็ดรัฐ โดยหยุดระหว่างทางที่แฮร์ริสเบิร์ก นครฟิลาเดลเฟีย; เทรนตัน; นิวยอร์ก; ออลบานี; ควาย; คลีฟแลนด์; โคลัมบัส, โอไฮโอ; ซินซินนาติ; และอินเดียแนโพลิสในช่วงวันต่อมา ผู้คนประมาณ 7 ล้านคนเรียงรายไปตามรางรถไฟตลอดเส้นทาง 2,675 กม. ถือป้ายสูงพร้อมตำนานเช่น 'เราเสียใจกับการสูญเสียของเรา' 'พระองค์ทรงสถิตอยู่ในใจของประชาชนของเขา ' และ 'ชั่วโมงที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์'

ในเมืองที่รถไฟหยุด ผู้คน 1.5 ล้านคนมองดูลินคอล์นในโลงศพของเขา บนรถไฟคือคลาเรนซ์ เดอพิว ประธานการรถไฟเซ็นทรัลนิวยอร์ก ซึ่งกล่าวว่า 'เมื่อเราเร่งความเร็วข้ามรางรถไฟในตอนกลางคืน ฉากนี้ช่างน่าสมเพชที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา' ทุกทางแยกแสงจ้าของคบเพลิงจำนวนนับไม่ถ้วนส่องสว่างประชากรทั้งหมดโดยคุกเข่าลงบนพื้น โดโรธี คุนฮาร์ด เรียกการเดินทางของรถไฟขบวนศพว่า 'การหลั่งไหลของความโศกเศร้าระดับชาติครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมา'

ในขณะเดียวกัน ในขณะที่ผู้ร่วมไว้อาลัยกำลังดูศพของลินคอล์นเมื่อรถไฟงานศพแล่นเข้าสู่แฮร์ริสเบิร์กเมื่อเวลา 20:20 น. บูธและเฮโรลด์ได้รับเรือและเข็มทิศโดยโจนส์ เพื่อข้ามโปโตแมคในตอนกลางคืนของวันที่ 21 เมษายน อย่างไรก็ตาม แทนที่จะไปถึงเวอร์จิเนีย พวกเขานำทางต้นน้ำไปทางโค้งในแม่น้ำโปโตแมคอันกว้างใหญ่โดยไม่ได้ตั้งใจ และขึ้นฝั่งอีกครั้งในรัฐแมริแลนด์เมื่อวันที่ 22 เมษายน เฮโรลด์วัย 23 ปีรู้จักพื้นที่นั้นดี โดยออกล่าสัตว์ที่นั่นบ่อยครั้ง และจำได้ว่าฟาร์มใกล้เคียงเป็นของสมาพันธรัฐ ความเห็นอกเห็นใจ ชาวนาพาพวกเขาไปหาลูกเขย พ.อ. จอห์น เจ. ฮิวจ์ ซึ่งจัดหาอาหารและที่ซ่อนให้ผู้ลี้ภัยจนถึงค่ำ เพื่อพยายามพายเรือข้ามแม่น้ำไปยังเวอร์จิเนียเป็นครั้งที่สอง บูธเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่า 'ด้วยมือของทุกคนที่อยู่กับฉัน ฉันอยู่ที่นี่ด้วยความสิ้นหวัง' และทำไม; สำหรับการทำสิ่งที่บรูตัสได้รับเกียรติให้ทำ ... แต่ถึงกระนั้นฉันก็ยังโจมตีผู้เผด็จการที่ยิ่งใหญ่กว่าที่พวกเขาเคยรู้มาถูกมองว่าเป็นฆาตกรธรรมดา

ในที่สุดทั้งคู่ก็มาถึงชายฝั่งเวอร์จิเนียใกล้กับ Machodoc Creek ก่อนรุ่งสางของวันที่ 23 เมษายน ที่นั่น พวกเขาติดต่อกับโธมัส ฮาร์บิน ซึ่งบูธเคยนำเข้ามาในแผนการลักพาตัวของเขาก่อนหน้านี้ ฮาร์บินพาบูธและเฮโรลด์ไปหาเจ้าหน้าที่สมาพันธรัฐอีกคนหนึ่งในพื้นที่ นั่นคือวิลเลียม ไบรอันต์ ซึ่งจัดหาม้าให้พวกเขา

ขณะที่ขบวนศพของลินคอล์นอยู่ในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 24 เมษายน ร้อยโทเอ็ดเวิร์ด พี. โดเฮอร์ตีถูกส่งไปจากวอชิงตันเวลา 14.00 น. ด้วยการปลดทหารสหภาพ 26 นายจากกรมทหารม้านิวยอร์กที่ 16 เพื่อยึดบูธในเวอร์จิเนีย พร้อมด้วยผู้พันเอฟเวอร์ตัน คองเกอร์ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่ได้รับมอบหมายจากลาฟาแยต เบเกอร์ กองทหารเดินทางด้วยเรือกลไฟเป็นระยะทาง 113 กม. ไปตามแม่น้ำโปโตแมค เรือจอห์น เอส. ไอด์ ลงจอดที่เบลล์เพลน รัฐเวอร์จิเนีย เวลา 22.00 น.

ผู้ไล่ตามข้ามแม่น้ำ Rappahannock และติดตาม Booth และ Herold ไปยังฟาร์มของ Richard H. Garrett ทางตอนใต้ของ Port Royal, Caroline County, Virginia Booth และ Herold ถูกนำไปที่ฟาร์มเมื่อวันที่ 24 เมษายนโดย William S. Jett อดีตพลทหารในกองทหารม้าเวอร์จิเนียที่ 9 ซึ่งพวกเขาเคยพบก่อนข้าม Rappahannock ครอบครัวการ์เร็ตต์ไม่ทราบถึงการลอบสังหารลินคอล์น บูธได้รับการแนะนำให้รู้จักกับพวกเขาในชื่อ 'เจมส์ ดับเบิลยู. บอยด์' ทหารสมาพันธรัฐที่ได้รับแจ้งว่าได้รับบาดเจ็บในการรบที่ปีเตอร์สเบิร์กและกำลังเดินทางกลับบ้าน

ริชาร์ด ลูกชายวัย 11 ปีของการ์เร็ตต์เป็นผู้เห็นเหตุการณ์ ในปีต่อมา เขากลายเป็นบาทหลวงแบ๊บติสต์และบรรยายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับเหตุการณ์การตายของบูธที่ฟาร์มของครอบครัวเขา ในปีพ.ศ. 2464 การบรรยายของการ์เร็ตต์ได้รับการตีพิมพ์ใน Confederate Veteran ในชื่อ 'เรื่องจริงของการจับกุมบูธจอห์น วิลค์ส' ตามรายงานของเขา Booth และ Herold มาถึงฟาร์มของ Garretts ซึ่งตั้งอยู่บนถนนไป Bowling Green ประมาณ 15.00 น. ในบ่ายวันจันทร์ เนื่องจากการส่งไปรษณีย์ของฝ่ายสัมพันธมิตรยุติลงเนื่องจากการล่มสลายของรัฐบาลฝ่ายสัมพันธมิตร เขาอธิบายว่าครอบครัวการ์เร็ตต์ไม่ทราบถึงการลอบสังหารของลินคอล์น หลังจากรับประทานอาหารเย็นกับครอบครัวการ์เร็ตต์ในเย็นวันนั้น บูธได้ทราบข่าวการยอมจำนนของกองทัพจอห์นสตัน กองทัพสัมพันธมิตรกลุ่มสุดท้ายไม่ว่าขนาดใดก็ตาม การยอมจำนนหมายความว่าสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงอย่างไม่ต้องสงสัย และความพยายามของ Booth ที่จะกอบกู้สมาพันธรัฐโดยการลอบสังหารลินคอล์นก็ล้มเหลว

ในที่สุดครอบครัวการ์เร็ตต์ก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของลินคอล์นและรางวัลมากมายจากการจับกุมบูธ การ์เร็ตต์ ระบุว่า บูธไม่ได้แสดงปฏิกิริยาใด ๆ นอกจากถามว่าครอบครัวดังกล่าวจะส่งตัวผู้หลบหนีหรือไม่หากพวกเขามีโอกาส ยังคงไม่ทราบถึงตัวตนที่แท้จริงของแขก ลูกชายคนโตคนหนึ่งของการ์เร็ตต์ยืนยันว่าพวกเขาจะทำได้ หากเพียงเพราะพวกเขาต้องการเงิน วันรุ่งขึ้น บูธบอกกับครอบครัวการ์เร็ตต์ว่าเขาตั้งใจจะไปถึงเม็กซิโก โดยวาดเส้นทางบนแผนที่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนชีวประวัติ ธีโอดอร์ รอสโค กล่าวถึงเรื่องราวของการ์เร็ตต์ว่า 'แทบจะไม่มีอะไรที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือให้การเป็นพยานเกี่ยวกับการกระทำของผู้ลี้ภัยในฟาร์มของการ์เร็ตต์ที่สามารถยึดถือตามมูลค่าที่ตราไว้ได้' ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าบูธพูดอะไรกับครอบครัวการ์เร็ตต์ หรือพวกเขาพูดกับเขาอย่างไร

ความตาย

Conger ติดตาม Jett และสอบปากคำเขา โดยทราบตำแหน่งของ Booth ที่ฟาร์ม Garrett ก่อนรุ่งสางของวันที่ 26 เมษายน ทหารตามทันผู้หลบหนีซึ่งซ่อนตัวอยู่ในโรงเก็บยาสูบของการ์เร็ตต์ David Herold ยอมจำนน แต่ Booth ปฏิเสธข้อเรียกร้องของ Conger ที่จะยอมจำนนโดยกล่าวว่า 'ฉันอยากจะออกมาต่อสู้'; พวกทหารก็จุดไฟเผาโรงนา ขณะที่บูธเคลื่อนตัวไปมาภายในโรงนาที่มีไฟลุกโชน จ่าบอสตัน คอร์เบตต์ก็ยิงเขา ตามรายงานในภายหลังของ Corbett เขายิงใส่บูธเพราะผู้ลี้ภัย 'ยกปืนพกขึ้นยิง' ใส่พวกเขา อย่างไรก็ตาม รายงานของ Conger ต่อ Stanton ระบุว่า Corbett ยิง Booth 'โดยไม่มีคำสั่ง ข้ออ้าง หรือข้อแก้ตัว' และแนะนำให้ Corbett ถูกลงโทษฐานไม่เชื่อฟังคำสั่งให้เอา Booth ไปใช้ชีวิต

บูธ ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสที่คอ ถูกลากจากโรงนาไปยังระเบียงบ้านไร่ของการ์เร็ตต์ ซึ่งเขาเสียชีวิตในอีกสามชั่วโมงต่อมา ในวัย 26 ปี กระสุนเจาะทะลุกระดูกสันหลังสามชิ้น และไขสันหลังของเขาขาดบางส่วน ทำให้เขากลายเป็นอัมพาต ในช่วงที่เขากำลังจะตาย มีรายงานว่าเขากระซิบว่า 'บอกแม่ของฉันว่าฉันตายเพื่อประเทศของฉัน' เมื่อขอให้ยกมือขึ้นเพื่อที่เขาจะมองเห็นได้ บูธก็พูดคำพูดสุดท้ายว่า 'ไร้ประโยชน์ ไร้ประโยชน์' และเสียชีวิตเมื่อรุ่งสาง

ในกระเป๋าของบูธพบเข็มทิศ เทียน รูปภาพของผู้หญิงห้าคน (นักแสดงหญิงอลิซ เกรย์, เฮเลน เวสเทิร์น, เอฟฟี่ เจอร์มอน, แฟนนี่ บราวน์ และลูซี่ เฮล คู่หมั้นของบูธ) และไดอารี่ของเขาซึ่งเขาเขียนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของลินคอล์นว่า 'ของเรา' ประเทศเป็นหนี้ปัญหาทั้งหมดของเธอกับเขา และพระเจ้าก็ทรงทำให้ฉันเป็นเครื่องมือในการลงโทษของเขา

ไม่นานหลังจากการตายของบูธ พี่ชายของเขาเอ็ดวินเขียนถึงน้องสาวของเขาในเอเชียว่า 'อย่าคิดว่าเขาเป็นพี่ชายของคุณอีกต่อไป ตอนนี้เขาตายแล้วสำหรับเรา ในขณะที่อีกไม่นานเขาจะต้องตายไปทั่วโลก แต่ลองนึกภาพเด็กผู้ชายที่คุณรักที่จะอยู่ในส่วนที่ดีกว่าของจิตวิญญาณของเขาในอีกโลกหนึ่ง เอเชียยังครอบครองจดหมายปิดผนึกที่บูธมอบให้เธอในเดือนมกราคม พ.ศ. 2408 เพื่อเก็บไว้อย่างปลอดภัยเท่านั้นที่จะเปิดได้เมื่อเขาเสียชีวิต ในจดหมาย บูธเขียนว่า:

'ฉันรู้ว่าฉันจะถูกมองว่าโง่แค่ไหนที่ทำตามขั้นตอนเช่นนี้ โดยที่ในด้านหนึ่ง ฉันมีเพื่อนมากมายและทุกสิ่งที่จะทำให้ฉันมีความสุข ... การยอมแพ้ทั้งหมด ... ดูเหมือนบ้า; แต่พระเจ้าทรงเป็นผู้ตัดสินของข้าพเจ้า ฉันรักความยุติธรรมมากกว่าประเทศที่ปฏิเสธมัน มากกว่าชื่อเสียงหรือความมั่งคั่ง'

จดหมายของบูธซึ่งกองทหารของรัฐบาลกลางยึดพร้อมกับเอกสารของครอบครัวอื่นๆ ที่บ้านของเอเชีย และจัดพิมพ์โดยเดอะนิวยอร์กไทมส์ในขณะที่การตามล่ากำลังดำเนินอยู่ อธิบายเหตุผลของเขาในการวางแผนต่อต้านลินคอล์น ในนั้นเขากล่าวว่า 'ฉันเคยถือภาคใต้ถูกต้อง' การเสนอชื่ออับราฮัม ลินคอล์นเมื่อสี่ปีที่แล้ว พูดอย่างชัดเจนถึงสงครามกับสิทธิและสถาบันทางใต้ สถาบัน 'ทาสแอฟริกัน' ที่เขาเขียนไว้ 'เป็นหนึ่งในพระพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่พระเจ้าเคยมอบให้กับประเทศที่ได้รับความโปรดปราน' และนโยบายของลินคอล์นเป็นหนึ่งใน 'การทำลายล้างโดยสิ้นเชิง'

ควันหลง

ร่างของบูธถูกห่อหุ้มด้วยผ้าห่มและมัดไว้ข้างเกวียนเก่าเพื่อเดินทางกลับไปยังเบลล์เพลน ที่นั่น ศพของเขาถูกนำขึ้นเรือ USS Montauk ที่หุ้มเกราะ และถูกนำตัวไปที่ Washington Navy Yard เพื่อแสดงตัวตนและชันสูตรพลิกศพ ศพถูกระบุว่าเป็นของบูธโดยคนมากกว่าสิบคนที่รู้จักเขา หนึ่งในลักษณะระบุตัวที่ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าชายที่ถูกสังหารคือบูธมีรอยสักบนมือซ้ายพร้อมชื่อย่อ J.W.B. และมีรอยแผลเป็นที่ชัดเจนที่ด้านหลังคอของเขา กระดูกสันหลังชิ้นที่ 3, 4 และ 5 ถูกนำออกในระหว่างการชันสูตรพลิกศพเพื่อให้สามารถเข้าถึงกระสุนได้ กระดูกเหล่านี้ยังคงจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์สุขภาพและการแพทย์แห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. จากนั้นศพก็ถูกฝังในห้องเก็บของที่เรือนจำเก่า และต่อมาได้ย้ายไปที่โกดังที่คลังแสงวอชิงตันเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2410

ในปีพ.ศ. 2412 ศพได้รับการระบุตัวตนอีกครั้งก่อนจะปล่อยให้กับครอบครัวบูธ ซึ่งศพเหล่านั้นถูกฝังอยู่ในแปลงของครอบครัวที่สุสานกรีนเมาท์ในบัลติมอร์ หลังจากพิธีฝังศพที่ดำเนินการโดยเฟลมมิ่ง เจมส์ รัฐมนตรีของโบสถ์คริสต์เอพิสโกพัลต่อหน้า กว่า 40 คน เมื่อถึงเวลานั้น นักวิชาการรัสเซลล์ คอนเวลล์เขียนหลังจากไปเยือนบ้านต่างๆ ในอดีตรัฐสมาพันธ์ที่ถูกโค่นล้ม ความเกลียดชังต่อลินคอล์นยังคงคุกรุ่นอยู่และ 'รูปถ่ายของวิลค์ส บูธ พร้อมถ้อยคำสุดท้ายของผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่พิมพ์อยู่ริมขอบ ... ประดับห้องรับแขก'

ศาลทหารในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. พิจารณาคดีอีกแปดคนที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารลินคอล์น และถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2408 แมรี่ เซอร์รัตต์, ลูอิส พาวเวลล์, เดวิด เฮโรลด์ และจอร์จ แอตเซร็อดต์ ถูกแขวนคอในเรือนจำอาร์เซนอลเก่าเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2408 . Samuel Mudd, Samuel Arnold และ Michael O'Laughlen ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตที่ Fort Jefferson ใน Dry Tortugas ของรัฐฟลอริดา; Edmund Spangler ได้รับโทษจำคุกหกปี โอ' ลาฟเลนเสียชีวิตด้วยโรคไข้เหลืองระบาดที่นั่นในปี พ.ศ. 2410 ในที่สุดคนอื่นๆ ก็ได้รับการอภัยโทษในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2412 โดยประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน

สี่สิบปีต่อมา เมื่อมีการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการเกิดของลินคอล์นในปี พ.ศ. 2452 เจ้าหน้าที่รัฐชายแดนคนหนึ่งได้สะท้อนถึงการลอบสังหารลินคอล์นของบูธว่า 'ทหารผ่านศึกของสมาพันธรัฐให้บริการสาธารณะและแสดงความเห็นต่อสาธารณะว่า 'ถ้าลินคอล์นมีชีวิตอยู่' ในยุคแห่งการฟื้นฟูใหม่ อาจจะอ่อนลงและยุคแห่งความรู้สึกดีๆ ก็ได้มาถึงแล้ว'

หนึ่งศตวรรษต่อมา Goodrich สรุปในปี 2548 ว่า 'สำหรับผู้คนหลายล้านคน โดยเฉพาะในภาคใต้ คงต้องใช้เวลาหลายทศวรรษกว่าที่ผลกระทบของการลอบสังหารลินคอล์นจะเริ่มปลดปล่อยอำนาจอันเลวร้ายต่อชีวิตของพวกเขา' ชาวเหนือส่วนใหญ่มองว่า Booth เป็นคนบ้าหรือสัตว์ประหลาดที่สังหารผู้กอบกู้สหภาพ ในขณะที่อยู่ทางใต้ หลายคนสาปแช่ง Booth ที่นำการแก้แค้นอันรุนแรงจากดินแดนทางเหนือที่ลุกโชนมาสู่พวกเขา แทนที่จะคืนดีตามที่สัญญาไว้โดยลินคอล์น

ทฤษฎีการหลบหนีของบูธ

ในปี 1907 Finis L. Bates เขียนเรื่อง Escape and Suicide of John Wilkes Booth โดยโต้แย้งว่า Booth ที่มีหน้าตาเหมือนกันถูกฆ่าอย่างผิดพลาดที่ฟาร์ม Garrett ในขณะที่ Booth หลบเลี่ยงผู้ไล่ตามของเขา Bates กล่าวว่า Booth ใช้นามแฝงว่า 'John St. Helen' และตั้งรกรากอยู่ที่แม่น้ำ Paluxy ใกล้ Glen Rose รัฐเท็กซัส และต่อมาย้ายไปที่ Granbury รัฐเท็กซัส หลังจากล้มป่วยหนักและสารภาพบนเตียงว่าเขาคือมือสังหารที่หลบหนี เขาก็ฟื้นและหนีไป ในที่สุดก็ฆ่าตัวตายในปี พ.ศ. 2446 ในเมืองเอนิด รัฐโอคลาโฮมา โดยใช้นามแฝงว่า 'เดวิด อี. จอร์จ' ภายในปี 1913 มีการขายหนังสือเล่มนี้ไปแล้วมากกว่า 70,000 เล่ม และเบตส์ได้จัดแสดงร่างมัมมี่ของนักบุญเฮเลนในงานแสดงประกอบงานรื่นเริง

เพื่อเป็นการตอบสนอง สมาคมประวัติศาสตร์แมริแลนด์ได้ตีพิมพ์เรื่องราวในปี พ.ศ. 2456 โดยนายกเทศมนตรีเมืองบัลติมอร์ในขณะนั้น วิลเลียม เอ็ม. เพแกรม ซึ่งได้ตรวจดูซากศพของบูธเมื่อหีบศพมาถึงที่บ้านงานศพของวีเวอร์ในบัลติมอร์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2412 เพื่อฝังที่สุสานกรีนเมาท์ . เพแกรมซึ่งรู้จักบูธเป็นอย่างดีตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ได้ให้คำสาบานว่าศพที่เขาเห็นในปี พ.ศ. 2412 เป็นของบูธ คนอื่นๆ ที่ระบุว่าศพนี้คือบูธที่บ้านงานศพ รวมถึงแม่ พี่ชาย และน้องสาวของบูธ พร้อมด้วยทันตแพทย์ของเขาและคนรู้จักคนอื่นๆ ในบัลติมอร์

ก่อนหน้านี้ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ได้ตีพิมพ์เรื่องราวโดยนักข่าวของพวกเขาในปี พ.ศ. 2454 ที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการฝังศพของบูธที่สุสานและผู้ที่เป็นพยาน ข่าวลือดังกล่าวฟื้นขึ้นมาเป็นระยะๆ ดังเช่นในช่วงทศวรรษที่ 1920 เมื่อมีศพที่โฆษณาว่า 'ชายผู้ยิงลินคอล์น' ได้รับการจัดแสดงในการทัวร์ระดับชาติโดยผู้สนับสนุนงานรื่นเริง อ้างอิงจากบทความปี 1938 ใน Saturday Evening Post ผู้จัดแสดงกล่าวว่าเขาได้รับศพของ St. Helen จากภรรยาม่ายของ Bates

หนังสือ The Lincoln Conspiracy ซึ่งเป็นหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1977 โต้แย้งว่ามีแผนการของรัฐบาลที่จะปกปิดการหลบหนีของบูธ ปลุกความสนใจในเรื่องนี้อีกครั้ง และกระตุ้นให้มีการจัดแสดงร่างมัมมี่ของเซนต์เฮเลนในชิคาโกในปีนั้น หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่มและถูกสร้างเป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Lincoln Conspiracy ซึ่งเข้าฉายในปี 1977

หนังสือปี 1998 เรื่อง The Curse of Cain: The Untold Story of John Wilkes Booth โต้แย้งว่า Booth หนีไปแล้ว ขอลี้ภัยในญี่ปุ่น และในที่สุดก็กลับมายังสหรัฐอเมริกา

ในปี 1994 นักประวัติศาสตร์สองคน พร้อมด้วยลูกหลานหลายคน ได้ขอคำสั่งศาลให้ขุดศพของ Booth ที่สุสาน Green Mount ซึ่งทนายความของพวกเขาระบุว่า 'มีจุดประสงค์เพื่อพิสูจน์หรือหักล้างทฤษฎีที่มีมายาวนานเกี่ยวกับการหลบหนีของ Booth' โดยดำเนินการถ่ายภาพ- การวิเคราะห์การซ้อนทับ อย่างไรก็ตาม ใบสมัครถูกบล็อกโดยผู้พิพากษาศาลบัลติมอร์เซอร์กิต โจเซฟ เอช. เอช. แคปแลน ซึ่งอ้างถึงเหนือสิ่งอื่นใดว่า 'ความไม่น่าเชื่อถือของผู้ยื่นคำร้อง' ทฤษฎีการหลบหนี/การปกปิดที่ไม่น่าเชื่อน้อยกว่า' เป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจของเขา ศาลอุทธรณ์พิเศษของรัฐแมริแลนด์ยึดถือคำตัดสิน

ไม่มีหลุมศพใดที่บ่งบอกถึงตำแหน่งที่แน่นอนที่บูธถูกฝังอยู่ในหลุมศพของครอบครัว นักเขียน ฟรานซิส วิลสัน วัย 11 ปีในขณะที่ลินคอล์นถูกลอบสังหาร เขียนคำจารึกไว้ถึงบูธในหนังสือของเขาเมื่อปี 1929 ชื่อว่า จอห์น วิลค์ส บูธ ว่า 'ในการกระทำอันน่าสยดสยองที่เขากระทำนั้น เขาถูกกระตุ้นโดยไม่คิดถึงการหาผลประโยชน์ทางการเงิน แต่กระทำโดยตนเอง เสียสละ แม้ว่าจะเป็นความจงรักภักดีอย่างคลั่งไคล้ต่อสาเหตุที่เขาคิดว่าสูงสุดก็ตาม

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 ทายาทของเอ็ดวิน บูธรายงานว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้ขุดศพของนักแสดงเชคสเปียร์เพื่อรับตัวอย่างดีเอ็นเอ อย่างไรก็ตาม บรี ฮาร์วีย์ โฆษกจากสุสาน Mount Auburn ในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของ Edwin Booth ปฏิเสธรายงานที่ครอบครัวดังกล่าวได้ติดต่อกับพวกเขาและขอให้ขุดศพของ Edwin ครอบครัวหวังที่จะได้รับตัวอย่าง DNA จากสิ่งประดิษฐ์ของ John Wilkes หรือจากซากเช่นกระดูกสันหลังที่เก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์สุขภาพและการแพทย์แห่งชาติในรัฐแมริแลนด์ เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2556 แครอล จอห์นสัน โฆษกพิพิธภัณฑ์ได้ประกาศว่าคำขอของครอบครัวในการขุด DNA จากกระดูกสันหลังถูกปฏิเสธ

ในภาพยนตร์

ในปี 2011 บูธแสดงโดยโทบี เค็บเบลล์ในภาพยนตร์ของโรเบิร์ต เรดฟอร์ดเรื่อง The Conspirator

วิกิพีเดีย.org


การลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์น

ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น แห่งสหรัฐอเมริกาถูกยิงในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 ในขณะที่สงครามกลางเมืองอเมริกาใกล้จะสิ้นสุดลง การลอบสังหารเกิดขึ้นห้าวันหลังจากที่ผู้บัญชาการกองทัพสัมพันธมิตรทางตอนเหนือของเวอร์จิเนีย นายพลโรเบิร์ต อี. ลี ยอมจำนนต่อพลโทยูลิสซิส เอส. แกรนท์ และกองทัพพันธมิตรแห่งโปโตแมค ลินคอล์นเป็นประธานาธิบดีอเมริกันคนแรกที่ถูกลอบสังหาร แม้ว่าแอนดรูว์ แจ็กสันจะพยายามล้มเหลวเมื่อ 30 ปีก่อนในปี พ.ศ. 2378 การลอบสังหารลินคอล์นได้รับการวางแผนและดำเนินการโดยนักแสดงละครเวทีชื่อดัง จอห์น วิลค์ส บูธ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การสมรู้ร่วมคิดที่ใหญ่กว่าในการเสนอราคาเพื่อรื้อฟื้นสาเหตุของฝ่ายสัมพันธมิตร

ผู้สมรู้ร่วมคิดของ Booth คือ Lewis Powell และ David Herold ซึ่งได้รับมอบหมายให้สังหารรัฐมนตรีต่างประเทศ William H. Seward และ George Atzerodt ผู้ที่จะสังหารรองประธานาธิบดี Andrew Johnson ด้วยการกำจัดบุคคลสามอันดับแรกในฝ่ายบริหารไปพร้อมๆ กัน บูธและผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาหวังที่จะตัดความต่อเนื่องของรัฐบาลสหรัฐฯ ลินคอล์นถูกยิงขณะชมละครเรื่อง Our American Cousin กับภรรยาของเขา แมรี ท็อดด์ ลินคอล์น ที่โรงละครฟอร์ดส์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เขาเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้น แผนการของผู้สมรู้ร่วมคิดที่เหลือล้มเหลว พาวเวลล์สามารถทำร้ายซูเวิร์ดได้เท่านั้น ขณะที่แอทเซร็อดต์ ผู้ที่จะเป็นผู้ลอบสังหารของจอห์นสัน เสียสติและหนีออกจากวอชิงตัน

แผนเดิม : ลักพาตัวประธานาธิบดี

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2407 ยูลิสซิส เอส. แกรนท์ ผู้บัญชาการกองทัพทั้งหมดของสหภาพ ตัดสินใจระงับการแลกเปลี่ยนเชลยศึก ถึงแม้จะรุนแรงกับนักโทษของทั้งสองฝ่าย Grant ก็ตระหนักว่าการแลกเปลี่ยนกำลังยืดเยื้อสงครามด้วยการส่งทหารกลับไปยังทางใต้ที่มีจำนวนมากกว่าและขาดแคลนกำลังคน จอห์น วิลค์ส บูธ ผู้เห็นอกเห็นใจฝ่ายใต้และพูดจาตรงไปตรงมา คิดแผนการลักพาตัวประธานาธิบดีลินคอล์นและส่งตัวเขาไปยังกองทัพสัมพันธมิตร เพื่อจับเป็นตัวประกันจนกระทั่งฝ่ายเหนือตกลงที่จะกลับมาแลกเปลี่ยนนักโทษอีกครั้ง Booth คัดเลือก Samuel Arnold, George Atzerodt, David Herold, Michael O'Laughlen, Lewis Powell (หรือที่เรียกว่า 'Lewis Paine') และ John Surratt มาช่วยเขา Mary Surratt แม่ของ Surratt ออกจากโรงเตี๊ยมของเธอใน Surrattsville รัฐแมริแลนด์ และย้ายไปอยู่บ้านในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งบูธกลายเป็นแขกประจำ

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2403 บูธได้รับการริเริ่มในกลุ่มอัศวินสมาพันธรัฐแห่งวงกลมทองคำในเมืองบัลติมอร์ เขาเข้าร่วมการเข้ารับตำแหน่งครั้งที่สองของลินคอล์นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2408 ในฐานะแขกรับเชิญของคู่หมั้นลับของเขา ลูซี เฮล ลูกสาวของจอห์น พี. เฮล ซึ่งในไม่ช้าจะได้เป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสเปน หลังจากนั้นบูธเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขา 'ช่างเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมจริงๆ หากฉันปรารถนา ที่จะสังหารประธานาธิบดีในวันเข้ารับตำแหน่ง!'

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2408 บูธแจ้งผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาว่าลินคอล์นจะเข้าร่วมการแสดง Still Waters Run Deep ที่โรงพยาบาลทหารแคมป์เบลล์ เขารวบรวมคนของเขาในร้านอาหารแห่งหนึ่งบริเวณชายขอบเมือง โดยตั้งใจว่าในไม่ช้าพวกเขาจะไปร่วมกับเขาบนถนนใกล้ ๆ เพื่อจับกุมประธานาธิบดีระหว่างทางกลับจากโรงพยาบาล แต่บูธพบว่าลินคอล์นไม่ได้ไปชมละครเลย แต่เขาได้เข้าร่วมพิธีที่โรงแรมแห่งชาติซึ่งเจ้าหน้าที่ของกองทหารราบอินเดียนาที่ 142 มอบธงการต่อสู้ของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ยึดมาให้กับผู้ว่าการโอลิเวอร์ มอร์ตัน บูธอาศัยอยู่ที่ National Hotel ในเวลานั้นและอาจมีโอกาสที่จะฆ่าลินคอล์นหากบูธไม่ได้อยู่ที่โรงพยาบาล

ในขณะเดียวกัน สมาพันธรัฐก็ล่มสลาย เมื่อวันที่ 3 เมษายน ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นเมืองหลวงของสมาพันธรัฐตกเป็นของกองทัพสหภาพ เมื่อวันที่ 9 เมษายน กองทัพแห่งเวอร์จิเนียตอนเหนือ ซึ่งเป็นกองทัพหลักของสมาพันธรัฐ ยอมจำนนต่อกองทัพโปโตแมคที่ศาล Appomatox ประธานาธิบดีสมาพันธรัฐเจฟเฟอร์สัน เดวิส และรัฐบาลอื่นๆ ของเขาต่างดำเนินการอย่างเต็มที่ แม้ว่าชาวใต้หลายคนจะสิ้นหวัง แต่บูธก็ยังคงเชื่อในสาเหตุของเขา

เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2408 สองวันหลังจากที่กองทัพของลียอมจำนนต่อแกรนท์ บูธได้เข้าร่วมการกล่าวสุนทรพจน์ที่ทำเนียบขาว ซึ่งลินคอล์นสนับสนุนแนวคิดในการให้สิทธิแก่อดีตทาส บูธตัดสินใจลอบสังหารอย่างฉุนเฉียวและพูดว่า:

odell beckham jr snapchat คืออะไร

นั่นหมายถึงความเป็นพลเมืองนิโกร โดยพระเจ้า ฉันจะทำให้เขาผ่านพ้นไปได้ นั่นคือคำพูดสุดท้ายที่เขาจะได้พูด

ฝันร้ายของลินคอล์น

ตามคำกล่าวของ Ward Hill Lamon เพื่อนและผู้เขียนชีวประวัติของลินคอล์น สามวันก่อนการลอบสังหารลินคอล์นได้พูดคุยกับลามอนและคนอื่นๆ ถึงความฝันที่เขามี โดยกล่าวว่า:

เมื่อประมาณ 10 วันที่แล้ว ฉันเกษียณช้ามาก ฉันเฝ้ารอคำสั่งสำคัญจากแนวหน้า เมื่อข้าพเจ้าเคลิ้มหลับไปข้าพเจ้าคงอยู่บนเตียงได้ไม่นานเพราะข้าพเจ้าอ่อนล้า ไม่นานฉันก็เริ่มฝัน ดูเหมือนจะมีความนิ่งสงบราวกับความตายรอบตัวฉัน จากนั้นฉันก็ได้ยินเสียงสะอื้นเบา ๆ ราวกับว่ามีคนร้องไห้มากมาย ฉันคิดว่าฉันลุกจากเตียงแล้วเดินลงไปชั้นล่าง ที่นั่นความเงียบถูกทำลายด้วยเสียงสะอื้นอันน่าสมเพชแบบเดียวกัน แต่ผู้โศกเศร้าไม่ปรากฏให้เห็น ฉันไปจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่ง ไม่มีผู้มีชีวิตอยู่ปรากฏให้เห็น มีแต่เสียงคร่ำครวญของความโศกเศร้ามาหาข้าพเจ้าขณะที่ข้าพเจ้าเดินผ่านไป ฉันเห็นแสงสว่างในทุกห้อง วัตถุทุกชิ้นคุ้นเคยกับฉัน แต่ผู้คนที่โศกเศร้าราวกับหัวใจจะแตกสลายอยู่ที่ไหนกัน? ฉันสับสนและตื่นตระหนก ทั้งหมดนี้มีความหมายอะไร? ด้วยความมุ่งมั่นที่จะค้นหาสาเหตุของสภาวะที่ลึกลับและน่าตกใจมาก ฉันจึงเดินต่อไปจนกระทั่งถึงห้องตะวันออกที่ฉันเข้าไป ที่นั่นฉันพบกับความประหลาดใจที่น่าสะอิดสะเอียน ต่อหน้าฉันคือ catafalque ซึ่งมีศพที่ห่อด้วยชุดงานศพวางอยู่ รอบๆ มีทหารประจำการซึ่งทำหน้าที่เป็นยาม ก็มีผู้คนมากมายจ้องมองดูศพที่ถูกปิดหน้าไว้อย่างโศกเศร้า คนอื่นๆ ต่างร้องไห้คร่ำครวญ 'ใครตายในทำเนียบขาว' ฉันถามทหารคนหนึ่งว่า 'ประธานาธิบดี' คือคำตอบของเขา 'เขาถูกสังหารโดยนักฆ่า' จากนั้นก็มีเสียงโศกเศร้าดังมาจากฝูงชน ทำให้ฉันตื่นจากความฝัน คืนนั้นฉันไม่ได้นอนอีกต่อไป และถึงแม้จะเป็นเพียงความฝัน แต่ฉันก็รู้สึกรำคาญมันอย่างประหลาดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

วันแห่งการลอบสังหาร

วันที่ 14 เมษายน ช่วงเช้าของบูธเริ่มต้นตอนเที่ยงคืน ขณะนอนตื่นอยู่บนเตียงที่โรงแรมแห่งชาติ เขาเขียนถึงแม่ว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่เขากำลัง 'เร่งรีบ' ในสมุดบันทึกของเขา เขาเขียนว่า 'สาเหตุของเราเกือบจะสูญสิ้นไปแล้ว ต้องมีบางสิ่งที่เด็ดขาดและยิ่งใหญ่'

วันของลินคอล์นเริ่มต้นได้ดีเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาหนึ่ง ฮิวจ์ แมคคัลลอค รัฐมนตรีกระทรวงการคลังคนใหม่ ตั้งข้อสังเกตว่าในเช้าวันนั้น 'ฉันไม่เคยเห็นคุณลินคอล์นร่าเริงและมีความสุขขนาดนี้มาก่อน' ไม่มีใครพลาดความแตกต่างได้ เป็นเวลาหลายเดือนที่ประธานาธิบดีดูซีดเซียวและซีดเซียว ลินคอล์นเองก็บอกกับผู้คนว่าเขามีความสุขแค่ไหน สิ่งนี้ทำให้สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแมรี ท็อดด์ ลินคอล์นเกิดความกังวล เนื่องจากเธอเชื่อว่าการพูดเช่นนั้นออกมาดังๆ ถือเป็นโชคร้าย ลินคอล์นไม่สนใจเธอ

ประมาณเที่ยง ขณะเยี่ยมชมโรงละครฟอร์ดเพื่อรับจดหมาย (บูธมีตู้ไปรษณีย์ถาวรอยู่ที่นั่น) บูธเรียนรู้จากน้องชายของจอห์น ฟอร์ด เจ้าของว่าประธานาธิบดีและนายพลแกรนท์จะเข้าร่วมโรงละครเพื่อพบลูกพี่ลูกน้องชาวอเมริกันของเรา ในคืนนั้น. บูธพิจารณาแล้วว่านี่เป็นโอกาสอันดีสำหรับเขาที่จะทำสิ่งที่ 'เด็ดขาด' เขารู้แผนผังของโรงละครโดยเคยแสดงที่นั่นหลายครั้งเหมือนเมื่อเดือนที่แล้ว

บ่ายวันเดียวกันนั้น บูธไปบ้านพักของแมรี เซอร์รัตต์ในวอชิงตัน ดี.ซี. และขอให้เธอส่งพัสดุไปที่โรงเตี๊ยมของเธอในซูร์รัตต์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์ นอกจากนี้เขายังขอให้ Surratt บอกผู้เช่าของเธอที่อาศัยอยู่ที่นั่นให้เตรียมปืนและกระสุนที่ Booth เก็บไว้ที่โรงเตี๊ยมก่อนหน้านี้พร้อมที่จะมารับในเย็นวันนั้น เธอปฏิบัติตามคำร้องขอของบูธและเดินทางร่วมกับ Louis J. Weichmann เพื่อนร่วมเดินทางและเพื่อนของลูกชาย การแลกเปลี่ยนครั้งนี้และการปฏิบัติตามของเธอ จะนำไปสู่การประหารชีวิตซูร์รัตต์โดยตรงในสามเดือนต่อมา

เมื่อเวลาเจ็ดโมงเย็นวันนั้น จอห์น วิลค์ส บูธได้พบกับเพื่อนผู้สมรู้ร่วมคิดเป็นครั้งสุดท้าย บูธมอบหมายให้ลูอิส พาวเวลล์สังหารรัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม เอช. ซีวาร์ดที่บ้านของเขา จอร์จ แอตเซรอดต์สังหารรองประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันที่บ้านพักของเขา โรงแรมเคิร์กวูด และเดวิด อี. เฮโรลด์เพื่อนำทางพาวเวลล์ไปที่บ้านซีเวิร์ดแล้วออกจากวอชิงตัน เพื่อไปพบกับบูธที่แมรีแลนด์ บูธวางแผนที่จะยิงลินคอล์นด้วยปืนเดอร์ริงเกอร์นัดเดียวแล้วแทงแกรนท์ด้วยมีดที่โรงละครฟอร์ด พวกเขาทั้งหมดจะโจมตีพร้อมกันหลังจากสิบโมงเช้าในคืนนั้นไม่นาน Atzerodt ไม่ต้องการทำอะไรกับเรื่องนี้ โดยบอกว่าเขาเพิ่งลงทะเบียนเพื่อลักพาตัว ไม่ใช่การฆ่า บูธบอกเขาว่าเขาอยู่ไกลเกินกว่าจะถอยออกไป

บูธยิงประธานาธิบดีลินคอล์น

ตรงกันข้ามกับข้อมูลที่บูธได้ยิน นายพลและนางแกรนท์ปฏิเสธคำเชิญไปดูละครร่วมกับครอบครัวลินคอล์น เนื่องจากนางลินคอล์นและนางแกรนท์ไม่มีเงื่อนไขที่ดีนัก มีคนอีกหลายคนได้รับเชิญให้เข้าร่วม จนกระทั่งในที่สุดพันตรีเฮนรี ราธโบนและคู่หมั้นของเขาคลารา แฮร์ริส (ลูกสาวของวุฒิสมาชิกนิวยอร์ก ไอรา แฮร์ริส) ก็ยอมรับ

มีหลักฐานที่บ่งบอกว่าบูธหรือ Michael O'Laughlen เพื่อนผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาซึ่งมีหน้าตาคล้ายกันติดตาม Grant และ Julia ภรรยาของเขาไปที่ Union Station ในบ่ายวันนั้นและพบว่า Grant จะไม่อยู่ที่โรงละครในคืนนั้น เห็นได้ชัดว่า O'Laughlen ขึ้นรถไฟขบวนเดียวกับที่ Grants เดินทางไปฟิลาเดลเฟียเพื่อสังหาร Grant มีการกล่าวหาว่าเกิดเหตุโจมตีในช่วงเย็น อย่างไรก็ตาม คนร้ายไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากรถส่วนตัวที่แกรนท์ขี่อยู่ถูกล็อกและเฝ้าโดยลูกหาบ

พรรคลินคอล์นมาถึงช้าและนั่งลงใน Presidential Box ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นที่นั่งแบบบ็อกซ์มุม 2 ที่นั่งโดยถอดผนังกั้นระหว่างที่นั่งออก การเล่นหยุดลงชั่วครู่และวงออเคสตราเล่นเพลง 'Hail to the Chief' ขณะที่ผู้ชมปรบมือให้ประธานาธิบดียืนปรบมืออย่างเร้าใจ Ford's Theatre เต็มไปด้วยผู้เข้าร่วม 1,700 คน นางลินคอล์นกระซิบกับสามีของเธอที่จับมือเธอว่า 'คุณแฮร์ริสจะคิดอย่างไรกับการที่ฉันแขวนคอคุณอยู่เช่นนี้' ประธานาธิบดีตอบว่า 'เธอจะไม่คิดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้' นั่นเป็นคำพูดสุดท้ายที่อับราฮัม ลินคอล์น พูด

กล่องนี้ควรจะได้รับการปกป้องโดยตำรวจชื่อจอห์น เฟรเดอริก ปาร์กเกอร์ ซึ่งนับว่าเป็นทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับผู้คุ้มกัน ระหว่างช่วงพักครึ่ง ปาร์กเกอร์ไปที่โรงเตี๊ยมใกล้ ๆ กับทหารราบและคนขับรถม้าของลินคอล์น ไม่ชัดเจนว่าเขาเคยกลับมาที่โรงละครหรือไม่ แต่แน่นอนว่าเขาไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งเมื่อบูธเข้าไปในกล่อง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตำรวจจะปรากฏตัวอยู่ด้วย แต่ก็เป็นที่น่าสงสัยว่าเขาจะปฏิเสธไม่ให้นักแสดงชั้นนำอย่างจอห์น วิลค์ส บูธเข้าทำเนียบประธานาธิบดีหรือไม่ - สถานะผู้มีชื่อเสียงของบูธหมายความว่าวิธีการของเขาไม่รับประกันว่าจะมีการซักถามจากผู้ชม สมาชิกที่คิดว่าเขาจะมาเข้าเฝ้าประธานาธิบดี ดร. ชาร์ลส์ เบรเนิร์ด ท็อดด์ ศัลยแพทย์กองทัพเรือซึ่งเคยขึ้นเรือเมื่อครอบครัวลินคอล์นไปเยี่ยมเรือของเขาที่มอนทอกเมื่อวันที่ 14 เมษายน ก็ปรากฏตัวที่โรงละครฟอร์ดในเย็นวันนั้นด้วยและเขียนในบัญชีของพยานว่า:

ประมาณ 22.25 น. มีชายคนหนึ่งเดินเข้ามาช้าๆ ข้างกล่อง 'เปรส' อยู่ ข้าพเจ้าได้ยินชายคนหนึ่งพูดว่า 'มีบูธ' ข้าพเจ้าจึงหันหน้าไปมองเขา เขายังคงเดินช้ามากและยืนอยู่ใกล้ประตูกล่องเมื่อเขาหยุด หยิบการ์ดออกมาจากกระเป๋า เขียนอะไรบางอย่างลงบนนั้น แล้วมอบให้กับคนนำที่หยิบมันไปที่กล่อง สักพักประตูก็เปิดแล้วเขาก็เดินเข้าไป

เมื่อเข้าถึงประตูแรกของทางเข้า Presidential Box ได้ บูธได้ปิดประตูแกว่งด้านในไว้ข้างหลังเขาด้วยแท่งไม้ที่เขาเสียบไว้ระหว่างกำแพงกับประตู จากนั้นเขาก็หันกลับมา และมองผ่านช่องมองเล็กๆ ที่เขาแกะสลักไว้ในประตูที่สอง (ซึ่งเปิดให้เข้าไปในกล่องประธานาธิบดี) เมื่อเช้าวันนั้น

ลินคอล์นโน้มตัวไปข้างหน้าและมองลงไปทางซ้ายในกลุ่มผู้ชมโดยที่ดูเหมือนเขาจะจำใครบางคนได้ แม้ว่าเขาจะไม่เคยแสดงในละครเรื่องนี้มาก่อน แต่บูธก็รู้จักละครเรื่องนี้ด้วยใจ จึงรอจังหวะที่แน่นอนเมื่อนักแสดงแฮร์รี ฮอว์ก (รับบทนำของ 'ลูกพี่ลูกน้อง' อาซา เทรนชาร์ด) จะต้องอยู่บนเวทีเพียงลำพังเพื่อพูด สิ่งที่ถือเป็นบทละครที่สนุกที่สุด บูธหวังว่าจะใช้การตอบสนองอย่างกระตือรือร้นของผู้ชมเพื่ออุดเสียงกระสุนปืนของเขา เมื่อแสดงท่าทีเป็นของตัวเอง อาสา (ฮอว์ก) ตอบโต้นางเมาท์เชสซิงตันที่เพิ่งจากไปว่า 'ไม่รู้จักมารยาทของสังคมที่ดีใช่ไหม? ฉันเดาว่าฉันรู้มากพอที่จะทำให้คุณกลับใจได้นะ สาวแก่ คุณถุงเท้าเฒ่ากับดัก! บูธเปิดประตู ย่อตัวไปข้างหน้าและยิงประธานาธิบดีที่ด้านหลังศีรษะในระยะเผาขนด้วยเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งดังก้องไปทั่วโรงละคร ลินคอล์นทรุดตัวลงบนเก้าอี้โยกทันที ได้รับบาดเจ็บสาหัส แมรี่เอื้อมมือออกไปจับเขาไว้ แล้วกรีดร้องเมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

เมื่อได้ยินเสียงปืน Rathbone ก็กระโดดลงจากที่นั่งอย่างรวดเร็วและพยายามป้องกันไม่ให้ Booth หลบหนี บูธทิ้งปืนพกและชักมีดออกมา แทงผู้พันอย่างรุนแรงที่แขนซ้ายและไปถึงกระดูก ราธโบนฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและพยายามคว้าบูธอีกครั้งในขณะที่เขาเตรียมกระโดดลงจากขอบกล่อง บูธเหวี่ยงไปที่แรธโบนที่หน้าอกอีกครั้ง จากนั้นกระโดดข้ามรางกล่องลงไปที่เวทีด้านล่าง (สูงประมาณ 12 ฟุต) ในระหว่างนั้น เดือยขี่ม้าของเขาไปพันกับธงกระทรวงการคลังที่ประดับกล่อง และเขาก็ล้มลงด้วยเท้าซ้ายอย่างเชื่องช้า เขาลุกขึ้นยืนแม้จะได้รับบาดเจ็บและเริ่มเดินข้ามเวที ทำให้ผู้ชมเชื่อว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของละคร บูธชูมีดเปื้อนเลือดไว้เหนือหัว และตะโกนว่า 'Sic semper tyrannis!' คำขวัญประจำรัฐเวอร์จิเนีย มีความหมายว่า 'ทรราชเสมอ' ในภาษาละตินหรือ 'ทางใต้ล้างแค้น!'

เสียงกรีดร้องของ Mary Lincoln และ Clara Harris และเสียงร้องของ Rathbone ว่า 'Stop that man!' ทำให้ผู้ชมตระหนักว่าการกระทำของบูธไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการแสดง และความโกลาหลก็ปะทุขึ้นทันที บูธวิ่งข้ามเวทีไปตอนที่ราธโบนตะโกนและออกไปก่อนที่จะมีใครพุ่งเข้ามาหาเขา และวิ่งออกไปที่ประตูด้านข้างไปหาม้าที่เขารออยู่ข้างนอก ผู้ชายในกลุ่มผู้ชมบางคนไล่ตามเขาไปเมื่อสังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นแต่ไม่สามารถจับเขาได้ บูธโจมตีเบอร์โรห์ของ 'Peanuts' (ซึ่งถือม้าของบูธ) ที่หน้าผากด้วยมีดของเขา กระโดดขึ้นไปบนหลังม้า เตะที่หน้าอกของเบอร์โรห์ด้วยขาที่ดีของเขา แล้วขี่ม้าออกไปในตอนกลางคืน

การเสียชีวิตของประธานาธิบดีลินคอล์น

Charles Leale แพทย์ศัลยแพทย์หนุ่มของกองทัพบกผู้มีเสรีภาพในคืนนี้และเข้าร่วมการแสดง ได้เดินผ่านฝูงชนไปที่ประตูด้านหลังกล่องประธานาธิบดี เมื่อเขาเห็นบูธแสดงต่อผู้ชมจนจบและเห็นเลือดอยู่บนนั้น มีดของบูธ. ประตูก็ไม่เปิด ในที่สุด ราธโบนเห็นรอยบากที่ประตูและมีไม้ค้ำยันไว้เพื่อปิดประตู Rathbone ตะโกนบอก Leale ซึ่งก้าวถอยหลังออกจากประตู โดยปล่อยให้ Rathbone ถอดเหล็กค้ำยันออกแล้วเปิดประตู

ลีลเข้าไปในกล่องและพบว่าราธโบนมีเลือดออกมากจากรอยแผลลึกที่หน้าอกซึ่งพาดยาวไปตามแขนซ้ายบนของเขาและมีรอยฟันยาวที่แขนของเขาด้วย อย่างไรก็ตาม เขาเดินผ่าน Rathbone และก้าวไปข้างหน้าและพบว่าลินคอล์นทรุดตัวลงบนเก้าอี้ โดยมีแมรี่อุ้มไว้ ซึ่งกำลังร้องไห้สะอื้นและควบคุมตัวเองไม่ได้ Leale พบว่าลินคอล์นเป็นอัมพาตและแทบจะหายใจไม่ออก Leale ลดประธานาธิบดีลงกับพื้นโดยเชื่อว่ามีดแทงลินคอล์นที่ไหล่ แพทย์คนที่สองในกลุ่มผู้ชม Charles Sabin Taft ถูกยกร่างกายขึ้นจากเวทีเหนือราวบันไดและเข้าไปในกล่อง

ท็อดด์ซึ่งนั่งอยู่ในกลุ่มผู้ฟังกล่าวว่า: “ฉันพยายามจะเข้าไปในกล่องแต่ทำไม่ได้ และในทันใดก็มีเสียงร้องดังขึ้นว่า “ประธานาธิบดีถูกลอบสังหาร” ฉากดังกล่าวฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

แทฟต์และลีลตัดคอเสื้อที่เปื้อนเลือดของลินคอล์นออกแล้วเปิดเสื้อของเขาออก และลีลใช้มือคลำหากระสุนปืนที่ด้านหลังศีรษะติดกับหูซ้ายของเขา Leale พยายามเอากระสุนออก แต่กระสุนอยู่ลึกเกินไปในหัวของเขา และ Leale ก็กลับทำให้ก้อนเลือดในบาดแผลหลุดออกมาแทน ส่งผลให้การหายใจของลินคอล์นดีขึ้น Leale ได้เรียนรู้ว่าถ้าเขายังคงปล่อยลิ่มเลือดออกมาอีกในเวลาที่กำหนด ลินคอล์นก็จะยังหายใจอยู่ จากนั้นลีลเห็นว่ากระสุนเข้าไปในกะโหลกศีรษะของลินคอล์น ทำให้ส่วนหนึ่งแตกอย่างรุนแรงและทะลุสมองซีกซ้ายของเขาก่อนที่จะพักเหนือตาขวาของเขาจนเกือบจะหลุดออกจากหัวอีกข้างหนึ่ง ในที่สุด Leale ก็ประกาศว่ามันไม่ได้สร้างความแตกต่าง: 'บาดแผลของเขาสาหัสแล้ว มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะฟื้นตัว”

ท็อดด์รายงานว่าเมื่อข่าวการลอบสังหารแพร่สะพัดไปทั่วถนน “ทหาร กะลาสีเรือ ตำรวจ ต่างก็เริ่มต้นจากทุกทิศทุกทาง แต่มือสังหารไปแล้ว” นายพลบางคนส่งจดหมายมาให้ฉันและสั่งให้ฉันไปที่สำนักงานโทรเลขที่ใกล้ที่สุดและปลุกเร้าคนทั้งประเทศ ฉันวิ่งด้วยความเร็วสูงสุด และภายในสิบนาที ข่าวเศร้าก็แพร่สะพัดไปทั่วประเทศ'

Leale, Taft และแพทย์อีกคนหนึ่งในกลุ่มผู้ชม Albert King รีบปรึกษาหารือและตัดสินใจว่าในขณะที่ประธานาธิบดีต้องถูกย้าย การนั่งรถม้าเป็นหลุมเป็นบ่อข้ามเมืองไปยังทำเนียบขาวก็ไม่มีปัญหา หลังจากพิจารณา Star Saloon ของ Peter Taltavull ข้างบ้านได้ชั่วครู่ พวกเขาก็เลือกที่จะอุ้มลินคอล์นข้ามถนนแล้วหาบ้าน แพทย์ทั้งสามคนและทหารบางส่วนที่อยู่ในกลุ่มผู้ชมได้อุ้มประธานาธิบดีออกไปที่ทางเข้าด้านหน้าโรงละครฟอร์ด ฝั่งตรงข้ามถนนมีชายคนหนึ่งถือตะเกียงและตะโกนว่า 'พาเขามาที่นี่! พาเขามาที่นี่! ชายคนนี้คือ Henry Safford นักเรียนประจำที่หอพักของ William Petersen ตรงข้ามกับ Ford's ซึ่งตกใจกับความวุ่นวายฝั่งตรงข้ามถนน พวกผู้ชายอุ้มลินคอล์นเข้าไปในบ้านพักและเข้าไปในห้องนอนชั้นหนึ่ง โดยพวกเขาวางเขาไว้บนเตียงแนวทแยงมุมเพราะรูปร่างที่สูงของเขาไม่พอดีกับเตียงเล็กกว่าปกติ

การเฝ้าระวังเริ่มต้นที่บ้านปีเตอร์เสน แพทย์ทั้งสามคนเข้าร่วมโดยศัลยแพทย์ทั่วไปแห่งกองทัพสหรัฐอเมริกา โจเซฟ เค. บาร์นส์, ชาร์ลส์ เฮนรี เครน, แอนเดอร์สัน รัฟฟิน แอบบอตต์ และโรเบิร์ต เค. สโตน เครนเป็นพันตรีและเป็นผู้ช่วยของบาร์นส์ สโตนเป็นแพทย์ส่วนตัวของลินคอล์น เย็นวันนั้น โรเบิร์ต ลินคอล์น ซึ่งกลับบ้านที่ทำเนียบขาว มาถึงบ้านปีเตอร์เสน หลังจากได้รับแจ้งเรื่องเหตุกราดยิงในเวลาประมาณเที่ยงคืน แทด ลินคอล์น ซึ่งเคยไปโรงละครโกรเวอร์เพื่อดูอะลาดินและตะเกียงวิเศษ ไม่ได้รับอนุญาตให้ไปที่บ้านปีเตอร์เซน แม้ว่าเขาจะอยู่ที่โรงละครโกรเวอร์เมื่อละครถูกขัดจังหวะเพื่อรายงานข่าวการลอบสังหารประธานาธิบดีก็ตาม

เลขาธิการกองทัพเรือ กิเดียน เวลส์ และรัฐมนตรีกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกา เอ็ดวิน เอ็ม. สแตนตัน เข้ามาดูแลที่เกิดเหตุ แมรี ลินคอล์นรู้สึกไม่สบายใจกับประสบการณ์การลอบสังหารจนสแตนตันสั่งเธอออกจากห้องด้วยการตะโกนว่า 'พาผู้หญิงคนนั้นออกไปจากที่นี่แล้วอย่าปล่อยให้เธอเข้ามาที่นี่อีก!' ขณะที่แมรี ลินคอล์นสะอื้นในห้องรับแขก สแตนตันก็เปิดร้านในห้องนั่งเล่นด้านหลัง บริหารรัฐบาลสหรัฐอย่างมีประสิทธิภาพเป็นเวลาหลายชั่วโมง ส่งและรับโทรเลข รับรายงานจากพยาน และออกคำสั่งให้ติดตามบูธ

ลินคอล์นเสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนที่สมองเมื่อเวลา 07:22 น. ของวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2408 เขาอายุ 56 ปี แมรี ลินคอล์นไม่อยู่ด้วยในขณะที่เขาเสียชีวิต และลูกๆ ของเขาก็ไม่อยู่ด้วย ฝูงชนรอบเตียงคุกเข่าสวดภาวนา เมื่อเสร็จสิ้น สแตนตันได้แถลง แม้ว่าจะมีความขัดแย้งในหมู่นักประวัติศาสตร์ว่าข้อความดังกล่าวคืออะไรก็ตาม ทุกคนเห็นพ้องกันว่าเขาเริ่ม 'ตอนนี้เขาเป็นของ ...' โดยมีบางคนระบุว่าเขาจบด้วยวัยในขณะที่บางคนเชื่อว่าเขาจบด้วยเทวดา เฮอร์มันน์ เฟเบอร์ นักวาดภาพประกอบทางการแพทย์ของกองทัพบก ถูกนำตัวเข้ามาในห้องทันทีหลังจากที่ร่างของลินคอล์นถูกถอดออก เพื่อให้เฟเบอร์สามารถบันทึกภาพฉากนั้นได้

แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญบางคนจะไม่เห็นด้วย แต่การปฏิบัติต่อลินคอล์นของดร.ลีลก็ถือว่าดีในช่วงเวลานั้น เขาได้รับเกียรติจากความพยายามในการช่วยชีวิตประธานาธิบดีด้วยการมีส่วนร่วมในบทบาทต่างๆ ในระหว่างพิธีศพ

พาวเวลล์โจมตีรัฐมนตรีวิลเลียม ซีเวิร์ด

บูธมอบหมายให้ลูอิส พาวเวลล์สังหารรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ วิลเลียม เอช. ซีวาร์ด เมื่อวันที่ 5 เมษายน ซูวาร์ดถูกโยนลงจากรถม้า มีอาการกระทบกระเทือนทางสมอง กรามหักสองแห่ง และแขนขวาหัก แพทย์ได้จัดเตรียมเฝือกกรามเพื่อซ่อมแซมกรามของเขา (ซึ่งมักเรียกผิดๆ ว่าอุปกรณ์พยุงคอ) ในคืนของการลอบสังหาร เขายังคงถูกจำกัดให้อยู่บนเตียงที่บ้านของเขาในวอชิงตันในลาฟาแยตพาร์ค ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทำเนียบขาวมากนัก เฮโรลด์นำทางพาวเวลล์ไปยังบ้านพักของซีเวิร์ด พาวเวลล์ถือปืนพกลูกโม่วิทนีย์ปี 1858 ซึ่งเป็นปืนขนาดใหญ่ หนัก และได้รับความนิยมในช่วงสงครามกลางเมือง นอกจากนี้เขายังถือมีดโบวี่ด้ามเงินอีกด้วย

พาวเวลล์เคาะประตูหน้าบ้านเล็กน้อยหลัง 22.00 น. วิลเลียม เบลล์ พ่อบ้านของซีเวิร์ดตอบประตู พาวเวลล์บอกเบลล์ว่าเขาได้รับยาสำหรับซูเวิร์ดจากแพทย์ของเขา ดร.แวร์ดี และเขาจะต้องทำคลอดด้วยตนเองและแสดงวิธีรับประทานยาให้กับซูเวิร์ด เมื่อได้รับอนุญาตให้เข้าไปในที่พักอาศัย พาวเวลล์ก็เริ่มเดินขึ้นบันไดไปยังห้องนอนบนชั้นสามของซูเวิร์ดหลังจากได้รับโน้มน้าวใจอย่างมากจากในส่วนของเขา ที่ด้านบนสุดของบันได เขาถูกหยุดโดยลูกชายของซูเวิร์ด ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศ เฟรเดอริก ดับเบิลยู. ซีวาร์ด พาวเวลล์เล่าเรื่องเดียวกับที่เขาเล่าให้เฟรดเดอริกฟัง เฟรดเดอริกสงสัยในตัวผู้บุกรุก และบอกพาวเวลล์ว่าพ่อของเขาหลับอยู่ จากนั้นพาวเวลล์ก็พุ่งเข้าใส่เขาและแทง โดยมีพ่อบ้านวิลเลียม เบลล์ตะโกนว่า 'ฆาตกรรม! ฆาตกรรม! ก่อนจะวิ่งหนีไป

หลังจากได้ยินเสียงในห้องโถง แฟนนี ลูกสาวของซูเวิร์ดก็เปิดประตูห้องของซูเวิร์ดแล้วพูดว่า 'เฟร็ด ตอนนี้พ่อตื่นแล้ว' จากนั้นปิดประตู ทำให้พาวเวลล์รู้ว่าซีเวิร์ดอยู่ที่ไหน ในตอนแรก พาวเวลล์เริ่มกลับลงบันได แต่จู่ๆ เขาก็หมุนตัวไปรอบๆ และดึงปืนพกออกมา โดยชี้ไปที่หน้าผากของเฟรดเดอริก เขาเหนี่ยวไกปืนแต่ปืนกลับยิงผิด แทนที่จะเหนี่ยวไกอีกครั้ง พาวเวลล์กลับตื่นตระหนกและใช้กระบองฟาดเฟรดเดอริก ซีวาร์ดไปรอบๆ หัวด้วย ซีเวิร์ดขยำลงบนพื้นหมดสติ แต่ปืนของพาวเวลล์ได้รับความเสียหายเกินกว่าจะซ่อมได้ ฟานี่สงสัยว่าเสียงดังอะไรจึงมองออกไปนอกประตูอีกครั้ง เธอเห็นพี่ชายของเธอเปื้อนเลือดและหมดสติอยู่บนพื้น และพาวเวลล์ก็วิ่งมาหาเธอ พาวเวลล์ผลักเธอออกไป วิ่งไปที่เตียงของซูเวิร์ด และเริ่มแทงเขาที่ใบหน้าและลำคอซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาพลาดครั้งแรกที่เขาเหวี่ยงมีดลง แต่การฟาดครั้งที่สามก็เฉือนแก้มของซีเวิร์ดออก เฝือกของ Seward เป็นสิ่งเดียวที่ป้องกันไม่ให้ใบมีดเจาะเส้นเลือดคอของเขา

จ่าโรบินสันและออกัสตัสลูกชายของซีเวิร์ดพยายามขับไล่พาวเวลล์ออกไป ออกัสตัสนอนหลับอยู่ในห้องของเขา แต่ถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงกรีดร้องแห่งความหวาดกลัวของฟานี่ ภายนอกที่พัก เดวิด เฮโรลด์ก็ได้ยินเสียงฟานี่กรีดร้องเช่นกัน เขาตกใจกลัวและวิ่งหนี ทิ้งพาวเวลล์ซึ่งไม่มีความรู้เกี่ยวกับเส้นทางหลบหนีจากเมืองหลวง แรงฟาดของพาวเวลล์ทำให้เลขาซีเวิร์ดต้องลงจากเตียงและไปกองกับพื้นด้านหลังเตียงโดยที่พาวเวลล์เข้าถึงเขาไม่ได้ พาวเวลล์ต่อสู้กับโรบินสัน ออกัสตัส และแฟนนี่ แทงพวกเขาเช่นกัน

เมื่อออกัสตัสไปหยิบปืนพก พาวเวลล์ก็วิ่งลงไปชั้นล่างและมุ่งหน้าไปที่ประตูหน้า ทันใดนั้น ผู้ส่งสารชื่อเอเมอริก แฮนเซลล์ก็มาถึงพร้อมกับโทรเลขถึงซีเวิร์ด พาวเวลล์แทงแฮนเซลที่ด้านหลัง ทำให้เขาล้มลงกับพื้น และปล่อยให้เขาเป็นอัมพาตอย่างถาวร ก่อนจะวิ่งออกไปข้างนอก พาวเวลล์อุทานว่า 'ฉันบ้าไปแล้ว! ฉันโกรธแล้ว!” ปลดม้าของเขาออกจากต้นไม้ที่เฮโรลด์ทิ้งไว้แล้วขี่ม้าออกไปเพียงลำพัง

แฟนนี ซีเวิร์ดร้องไห้ 'โอ้พระเจ้า พ่อตายแล้ว!' จ่าโรบินสันยกเลขาจากพื้นกลับไปบนเตียง ซีวาร์ดพ่นเลือดออกจากปากแล้วพูดว่า 'ฉันยังไม่ตาย' ส่งไปหาหมอ ส่งตำรวจ ปิดบ้าน' ซูวาร์ดเต็มไปด้วยเลือด แต่การแทงอย่างดุเดือดของพาวเวลล์ในห้องมืดไม่ได้กระทบอะไรที่สำคัญเลย และเขาก็ฟื้นขึ้นมา อย่างไรก็ตามใบหน้าของเขามีรอยแผลเป็นอย่างถาวร

Atzerodt ล้มเหลวในการโจมตี Andrew Johnson

บูธมอบหมายให้จอร์จ แอตเซร็อดต์สังหารรองประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน ซึ่งพักอยู่ที่บ้านเคิร์กวูดในวอชิงตัน อัทเซร็อดต์จะต้องไปที่ห้องของรองประธานาธิบดีเวลา 22:15 น. และยิงเขา เมื่อวันที่ 14 เมษายน Atzerodt เช่าห้อง 126 ที่ Kirkwood ซึ่งอยู่เหนือห้องที่ Johnson พักอยู่พอดี เขามาถึงเคิร์กวูดตามเวลาที่กำหนดและไปที่บาร์ชั้นล่าง โดยถือปืนและมีดติดตัวไปด้วย Atzerodt ถามบาร์เทนเดอร์ Michael Henry เกี่ยวกับอุปนิสัยและพฤติกรรมของรองประธานาธิบดี หลังจากใช้เวลาอยู่ในห้องรับแขกของโรงแรมสักพัก Atzerodt ก็เมาและเดินไปตามถนนในวอชิงตัน ด้วยอาการประหม่า เขาจึงขว้างมีดออกไปที่ถนน เขาเดินทางไปที่โรงแรมเพนซิลเวเนียเฮาส์ตอนตี 2 จากนั้นเขาก็เช็คอินเข้าห้องและเข้านอน

เช้าวันนั้น บูธแวะมาที่บ้านเคิร์กวูด และฝากข้อความถึงจอห์นสันว่า 'ฉันไม่อยากรบกวนคุณ' คุณอยู่ที่บ้านไหม? เจ. วิลก์ส บูธ' การ์ดใบนี้ถูกหยิบขึ้นมาในคืนนั้นโดยวิลเลียม บราวนิ่ง เลขาส่วนตัวของจอห์นสัน ข้อความนี้ถูกตีความในรูปแบบต่างๆ มากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทฤษฎีหนึ่งก็คือว่า Booth กลัวว่า Atzerodt จะไม่ประสบความสำเร็จในการฆ่า Johnson หรือกังวลว่า Atzerodt จะไม่มีความกล้าหาญที่จะดำเนินการลอบสังหาร จึงพยายามใช้ข้อความดังกล่าวเพื่อบอกเป็นนัยถึง Johnson ในการสมรู้ร่วมคิด อีกทฤษฎีหนึ่งก็คือ จริงๆ แล้วบูธพยายามติดต่อบราวนิ่งเพื่อดูว่าจอห์นสันจะต้องอยู่ที่เคิร์กวูดในคืนนั้นหรือไม่

หลบหนีและจับกุมผู้สมรู้ร่วมคิด

ภายในครึ่งชั่วโมงหลังจากที่เขาหลบหนีบนหลังม้าจากฟอร์ด บูธก็ข้ามสะพานอู่ต่อเรือและออกจากเมืองไปยังแมริแลนด์ ยาม Silas Cobb ถาม Booth ว่าเขาจะไปที่ไหนตอนดึกมากในคืนหนึ่ง และ Booth ตอบว่าเขากำลังจะกลับบ้านที่เมือง Charles ที่อยู่ใกล้เคียง คอบบ์ลังเล แต่ปล่อยให้เขาผ่านไป เดวิด เฮโรลด์ข้ามสะพานเดียวกันไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงต่อมาและนัดพบกับบูธ หลังจากเก็บอาวุธและเสบียงที่เก็บไว้ก่อนหน้านี้ที่ Surattsville แล้ว Herold และ Booth ก็ไปหา Samuel A. Mudd แพทย์ประจำท้องถิ่นที่วินิจฉัยว่าขาของ Booth หักและเข้าเฝือก ต่อมา Mudd ได้ทำไม้ค้ำยันคู่หนึ่งให้กับมือสังหาร

หลังจากใช้เวลาทั้งวันที่บ้านของ Mudd บูธและเฮโรลด์ก็จ้างคนในพื้นที่เพื่อนำทางพวกเขาไปที่บ้านของซามูเอล ค็อกซ์ จากนั้นค็อกซ์ก็พาพวกเขาไปหาโธมัส โจนส์ ซึ่งซ่อนบูธและเฮโรลด์ไว้ในหนองน้ำ Zekiah ใกล้บ้านของเขาเป็นเวลาห้าวันจนกว่าพวกเขาจะข้ามแม่น้ำโปโตแมคได้ ในบ่ายวันที่ 24 เมษายน พวกเขามาถึงฟาร์มของริชาร์ด เอช. การ์เรตต์ ชาวไร่ยาสูบ บูธบอกการ์เร็ตต์ว่าเขาเป็นทหารสหพันธรัฐที่ได้รับบาดเจ็บ

ข้อมูลที่ส่งถึงน้องชายของดร.ท็อดด์ทางจดหมายฉบับที่ 15 ของเขา บอกเราว่ามีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับวอชิงตัน ดี.ซี. เกี่ยวกับที่อยู่และสถานะของบูธ

'วันนี้ทั่วทั้งเมืองกำลังไว้ทุกข์เกือบทุกบ้านที่สวมชุดดำ และฉันไม่เคยเห็นรอยยิ้ม ไม่มีธุรกิจเลย และมีชายที่แข็งแกร่งหลายคนที่ฉันต้องร้องไห้ - รายงานบางฉบับบอกว่าบูธเป็นนักโทษ ส่วนรายงานอื่น ๆ ที่เขาได้ทำไว้ หลบหนี - แต่จากคำสั่งที่ได้รับที่นี่ ข้าพเจ้าเชื่อว่าเขาถูกจับแล้ว และในเวลากลางคืนจะต้องถูกเฝ้าติดตามเพื่อความปลอดภัย - ดังที่ฝูงชนที่รวมตัวกันตอนนี้จะไม่มีวันสิ้นสุด'

ในระหว่างการตามล่าหาบูธของสหภาพ ผู้ไล่ตามของเขาสี่คนจมน้ำตายระหว่างปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนเมื่อวันที่ 24 เมษายน เรือลำเล็กของพวกเขา แบล็กไดมอนด์ ชนกับเรือกลไฟแมสซาชูเซตส์บนแม่น้ำ Rappahannock หรือแม่น้ำโปโตแมค มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 50 ราย รวมถึงผู้โดยสารจากแมสซาชูเซตส์ ทหารสหภาพที่เพิ่งแลกเปลี่ยนและคุมขังอดีตนักโทษของสมาพันธรัฐ

บูธและเฮโรลด์ยังคงอยู่ที่ฟาร์มของการ์เร็ตต์จนถึงวันที่ 26 เมษายน เมื่อทหารสหภาพจากกองทหารม้านิวยอร์กที่ 16 มาถึงฟาร์ม ทหารล้อมโรงนาที่บูธและเฮโรลด์นอนหลับอยู่ และประกาศว่าพวกเขาจะจุดไฟเผาโรงนาภายในสิบห้านาที เฮโรลด์ยอมจำนน แต่บูธปฏิเสธที่จะออกมาเมื่อทหารเรียกร้องให้ยอมจำนน โดยระบุอย่างกล้าหาญว่า 'ฉันจะไม่ถูกจับตัวไป!' เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหล่าทหารก็จุดไฟเผาโรงนา บูธแย่งชิงประตูหลัง โดยถือปืนไรเฟิลในมือข้างหนึ่งและปืนพกในมืออีกข้างหนึ่ง เขาไม่เคยยิงอาวุธทั้งสองเลย

จ่าสิบเอกชื่อบอสตัน คอร์เบตต์พุ่งขึ้นไปด้านหลังโรงนาและยิงบูธ ทำให้ไขสันหลังของเขาขาด โดยมีบาดแผลจากกระสุนอยู่ที่ด้านหลังศีรษะ ต่ำกว่าจุดที่กระสุนปืน [บูธ] ของเขาเจาะศีรษะของนายลินคอล์นประมาณหนึ่งนิ้ว '. บูธถูกหามขึ้นไปบนขั้นบันไดโรงนา ทหารคนหนึ่งเทน้ำเข้าปาก แล้วถ่มน้ำลายออกมาทันทีไม่สามารถกลืนได้ บูธบอกทหารว่า 'บอกแม่ว่าฉันยอมตายเพื่อประเทศชาติ' ด้วยความเจ็บปวดจนไม่สามารถขยับแขนขาได้ เขาจึงขอให้ทหารยกมือขึ้นต่อหน้าและกระซิบขณะจ้องมองพวกเขาว่า 'ไร้ประโยชน์ ... ไร้ประโยชน์' นี่เป็นคำพูดสุดท้ายของเขา บูธเสียชีวิตบนระเบียงฟาร์มการ์เร็ตต์สองชั่วโมงหลังจากที่คอร์เบตต์ยิงเขา

พาวเวลล์ไม่คุ้นเคยกับวอชิงตัน และหากไม่มีไกด์ เดวิด เฮโรลด์ คอยให้บริการ เขาเดินไปตามถนนเป็นเวลาสามวันก่อนที่จะหาทางกลับไปที่บ้านเซอร์รัตต์ในวันที่ 17 เมษายน เขาพบนักสืบอยู่ที่นั่นแล้ว พาวเวลล์อ้างว่าเป็นคนขุดคูน้ำที่ได้รับการว่าจ้างจากแมรี ซูร์รัตต์ แต่เธอปฏิเสธว่าไม่รู้จักเขา พวกเขาทั้งสองถูกจับกุม George Atzerodt ซ่อนตัวอยู่ในฟาร์มแห่งหนึ่งในเมืองเจอร์แมนทาวน์ รัฐแมริแลนด์ ห่างจากวอชิงตันทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 40 กม. แต่ถูกติดตามและจับกุมเมื่อวันที่ 20 เมษายน

ผู้สมรู้ร่วมคิดที่เหลือถูกจับกุมก่อนสิ้นเดือนนี้ ยกเว้นจอห์น เซอร์รัตต์ ซึ่งหนีไปควิเบก ที่นั่นเขาถูกซ่อนโดยนักบวชนิกายโรมันคาทอลิก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2408 เขาได้ขึ้นเรือไปยังเมืองลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ โดยพักอยู่ที่โบสถ์คาทอลิกแห่งโฮลีครอสในเมือง จากนั้นเขาเคลื่อนทัพไปทั่วยุโรปอย่างลับๆ จนกระทั่งเขามาเป็นส่วนหนึ่งของสังฆราชซูอัฟในรัฐสันตะปาปา เฮนรี เซนต์ มารี เพื่อนสมัยเรียนของเขา ค้นพบเขาในหน่วยพิทักษ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1866 และแจ้งเตือนรัฐบาลสหรัฐฯ Surratt ถูกเจ้าหน้าที่ของสมเด็จพระสันตะปาปาจับกุม แต่ด้วยสถานการณ์ที่น่าสงสัย เขาจึงสามารถหลบหนีไปได้ ในที่สุดเขาก็ถูกจับโดยตัวแทนของรัฐบาลสหรัฐฯ ในอียิปต์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2409

ปั้นจั่นทอดลีจูเนียร์

เซอร์รัตต์ถูกพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมลินคอล์นในกรุงวอชิงตันในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2410 ฝ่ายจำเลยได้เรียกชาวเมืองเอลมิรา รัฐนิวยอร์ก จำนวน 4 คน ซึ่งไม่รู้จักจอห์น เซอร์รัตต์ แต่บอกว่าพวกเขาได้พบเห็นเขาที่นั่นระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 เมษายน มีพยานโจทก์ 15 คน ซึ่งบางคนรู้ เขากล่าวว่าพวกเขาเห็นชายคนหนึ่งที่พวกเขาระบุได้ในเชิงบวกหรือกล่าวว่ามีลักษณะคล้ายกับจำเลยในวอชิงตันในวันที่ถูกลอบสังหารหรือเดินทางไปหรือออกจากเมืองหลวงในเวลานี้ ท้ายที่สุดคณะลูกขุนไม่สามารถเห็นด้วยกับคำตัดสินได้ เซอร์รัตต์ได้รับการปล่อยตัวและใช้ชีวิตที่เหลือจนกระทั่งปี 1916 เป็นชายอิสระ

การพิจารณาคดีของผู้สมรู้ร่วมคิด

ในความวุ่นวายที่ตามมาหลังการลอบสังหาร ผู้ต้องสงสัยสมรู้ร่วมคิดหลายรายถูกจับกุมและโยนเข้าคุก ทุกคนที่ถูกพบว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารหรือใครก็ตามที่มีการติดต่อกับบูธหรือเฮโรลด์เพียงเล็กน้อยระหว่างเที่ยวบินก็ถูกคุมขัง ในบรรดาผู้ถูกคุมขัง ได้แก่ Louis J. Weichmann นักเรียนประจำในบ้านของนาง Surratt; Junius น้องชายของ Booth (เล่นใน Cincinnati ตอนที่ถูกลอบสังหาร); เจ้าของโรงละคร จอห์น ที. ฟอร์ด ซึ่งถูกจำคุก 40 วัน; James Pumphrey เจ้าของคอกม้าของ Washington ซึ่ง Booth จ้างม้าของเขา; จอห์น เอ็ม. ลอยด์ เจ้าของโรงแรมที่เช่าโรงเตี๊ยมของรัฐแมรี่แลนด์ของนางซูร์รัตต์ และมอบปืนสั้น เชือก และวิสกี้ให้กับบูธและเฮโรลด์ในคืนวันที่ 14 เมษายน; และซามูเอล ค็อกซ์และโธมัส เอ. โจนส์ ผู้ช่วยบูธและเฮโรลด์หลบหนีข้ามโปโตแมค

รายชื่อทั้งหมดข้างต้นและอื่นๆ อีกมากมายถูกรวบตัว คุมขัง และปล่อยตัว ในที่สุด ผู้ต้องสงสัยก็ถูกจำกัดให้เหลือนักโทษเพียงแปดคน (ชายเจ็ดคนและหญิงหนึ่งคน): ซามูเอล อาร์โนลด์, จอร์จ แอตเซร็อดต์, เดวิด เฮโรลด์, ซามูเอล มัดด์, ไมเคิล โอ'ลาฟเลน, ลูอิส พาวเวลล์, เอ็ดมันด์ สแปงเลอร์ (มือปืนของฟอร์ดผู้มอบม้าของบูธ) ถึง 'Peanuts' Burroughs ที่จะถือ) และ Mary Surratt

ผู้ต้องสงสัยทั้งแปดคนถูกพิจารณาคดีโดยศาลทหารซึ่งได้รับคำสั่งจากประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันในขณะนั้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 คณะกรรมาธิการที่มีสมาชิกเก้าคนมีพลตรีเดวิด ฮันเตอร์เป็นประธาน สมาชิกที่ลงคะแนนเสียงอีกแปดคน ได้แก่ พลตรีลิว วอลเลซ, นายพลจัตวาโรเบิร์ต แซนฟอร์ด ฟอสเตอร์, โธมัส มาลีย์ แฮร์ริส, อัลเบียน พี. ฮาว และออกัสต์ เคาทซ์, พันเอกเจมส์ เอ. เอคิน และชาร์ลส์ เอช. ทอมป์กินส์ และพันโทเดวิด แรมซีย์ เคลนเดนิน ทีมอัยการนำโดยพลเอกโจเซฟ โฮลต์ ผู้สนับสนุนผู้พิพากษากองทัพสหรัฐฯ โดยได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกสภาคองเกรส จอห์น เอ. บิงแฮม และพันตรีเฮนรี ลอว์เรนซ์ เบอร์เน็ตต์ หลักฐานของการพิจารณาคดีบันทึกโดย Benn Pitman และผู้ช่วยหลายคน และตีพิมพ์ในปี 1865

ข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาถูกพิจารณาคดีโดยศาลทหารทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งเอ็ดเวิร์ด เบตส์และกิเดียน เวลส์ ซึ่งเชื่อว่าศาลแพ่งควรเป็นประธาน ในทางกลับกัน อัยการสูงสุด เจมส์ สปีด ให้เหตุผลในการใช้ศาลทหารโดยมีเหตุผลซึ่งรวมถึงลักษณะทางทหารของการสมรู้ร่วมคิด ว่าจำเลยทำหน้าที่เป็นนักรบของศัตรู และการมีอยู่ของกฎอัยการศึกในเขตโคลัมเบีย (ในปี พ.ศ. 2409 ในคำตัดสินของ Ex parte Milligan ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาสั่งห้ามการใช้ศาลทหารในสถานที่ซึ่งศาลแพ่งยังดำเนินการอยู่) อัตราต่อรองยังซ้อนกันอยู่กับจำเลยตามกฎที่กำหนดให้เจ้าหน้าที่เสียงข้างมากเท่านั้น คณะลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดและได้เสียงข้างมากสองในสามสำหรับโทษประหารชีวิต และจำเลยไม่สามารถอุทธรณ์ต่อบุคคลอื่นได้นอกจากประธานาธิบดีจอห์นสัน

การพิจารณาคดีกินเวลาประมาณเจ็ดสัปดาห์ โดยมีพยาน 366 คนให้การเป็นพยาน Louis Weichmann ซึ่งได้รับการปล่อยตัวจากการถูกควบคุมตัวเป็นพยานคนสำคัญ จำเลยทั้งหมดถูกตัดสินว่ามีความผิดในวันที่ 30 มิถุนายน Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold และ George Atzerodt ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ; Samuel Mudd, Samuel Arnold และ Michael O'Laughlen ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต Mudd รอดพ้นจากการประหารชีวิตด้วยคะแนนเสียงเดียว ศาลมีคะแนนเสียง 5–4 ต่อการแขวนคอเขา Edmund Spangler ถูกตัดสินให้จำคุกเป็นเวลาหกปี น่าแปลกที่หลังจากตัดสินให้ Mary Surratt แขวนคอ คณะลูกขุน 5 คนได้ลงนามในจดหมายแนะนำให้ผ่อนผัน แต่จอห์นสันปฏิเสธที่จะหยุดการประหารชีวิต (จอห์นสันอ้างในภายหลังว่าเขาไม่เคยเห็นจดหมายฉบับนั้น)

Surratt, Powell, Herold และ Atzerodt ถูกแขวนคอในเรือนจำ Arsenal เก่าเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2408 การประหารชีวิตอยู่ภายใต้การดูแลของนายพล Winfield Scott Hancock ของสหภาพ Mary Surratt เป็นผู้หญิงคนแรกที่ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ประหารชีวิต โอ'ลาฟเลนเสียชีวิตในเรือนจำด้วยโรคไข้เหลืองในปี พ.ศ. 2410 Mudd, Arnold และ Spangler ได้รับการอภัยโทษในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2412 โดยประธานาธิบดีจอห์นสัน สแปงเลอร์ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2418 ยืนกรานมาตลอดชีวิตว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการนี้เลย นอกจากการเป็นคนที่บูธขอให้ช่วยจับม้าของเขา

ความผิดของมัดด์

ระดับความผิดของ Mudd ยังคงเป็นข้อโต้แย้งนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บางคน รวมถึง Richard Mudd หลานชายของ Mudd อ้างว่า Mudd ไม่มีความผิดใดๆ และเขาถูกจำคุกเพียงเพราะปฏิบัติต่อชายคนหนึ่งที่มาที่บ้านตอนดึกด้วยอาการบาดเจ็บที่ขา กว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากการลอบสังหาร ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ และโรนัลด์ เรแกน ต่างก็เขียนจดหมายถึงริชาร์ด มัดด์ โดยตกลงว่าปู่ของเขาไม่ได้ก่ออาชญากรรม อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ รวมถึงผู้เขียน Edward Steers Jr. และ James Swanson ยืนยันว่า Samuel Mudd ไปเยี่ยม Booth สามครั้งในช่วงหลายเดือนก่อนที่ความพยายามลักพาตัวจะล้มเหลว ครั้งแรกคือเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407 เมื่อบูธซึ่งกำลังมองหาความช่วยเหลือในแผนการลักพาตัวของเขา ถูกส่งไปยัง Mudd โดยสายลับของหน่วยสืบราชการลับของสมาพันธรัฐ

ในเดือนธันวาคม Booth พบกับ Mudd อีกครั้งและพักค้างคืนที่ฟาร์มของเขา ต่อมาในเดือนธันวาคมนั้น Mudd ได้เดินทางไปวอชิงตันและแนะนำ Booth ให้รู้จักกับเจ้าหน้าที่ของ Confederate ที่เขารู้จัก — John Surratt นอกจากนี้ George Atzerodt ให้การเป็นพยานว่า Booth ส่งสิ่งของไปที่บ้านของ Mudd เพื่อเตรียมแผนการลักพาตัว Mudd โกหกเจ้าหน้าที่ที่มาที่บ้านของเขาหลังจากการลอบสังหาร โดยอ้างว่าเขาไม่รู้จักชายที่ปรากฏตัวหน้าประตูบ้านเพื่อต้องการการรักษา และให้ข้อมูลอันเป็นเท็จว่าบูธและเฮโรลด์ไปอยู่ที่ไหน

นอกจากนี้เขายังซ่อนรองเท้าบู๊ตชื่อย่อที่เขาตัดขาที่บาดเจ็บของ Booth ไว้ด้านหลังแผงในห้องใต้หลังคาของเขา แต่การค้นหาบ้านของ Mudd อย่างถี่ถ้วนในไม่ช้าก็เผยให้เห็นหลักฐานเพิ่มเติมที่กล่าวหาเขา สมมติฐานหนึ่งก็คือ ดร.มัดด์มีบทบาทในแผนการลักพาตัว ซึ่งน่าจะเป็นบุคคลที่ผู้สมรู้ร่วมคิดหันไปหาเพื่อรับการรักษาพยาบาลในกรณีที่ลินคอล์นได้รับบาดเจ็บ และบูธจึงจำหมอได้และไปที่บ้านของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือในช่วงเช้า เวลาทำการของวันที่ 15 เมษายน

ควันหลง

ลินคอล์นเป็นประธานาธิบดีอเมริกันคนแรกที่ถูกลอบสังหาร การลอบสังหารพระองค์ส่งผลกระทบยาวนานต่อสหรัฐอเมริกา และพระองค์ทรงโศกเศร้าไปทั่วประเทศทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ มีการโจมตีในหลายเมืองต่อผู้ที่แสดงการสนับสนุนบูธ ในวันอาทิตย์อีสเตอร์หลังการเสียชีวิตของลินคอล์น นักบวชทั่วประเทศต่างยกย่องลินคอล์นในการเทศนา ผู้คนหลายล้านคนมาที่ขบวนแห่ศพของลินคอล์นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2408 และในขณะที่ศพของเขาถูกขนส่งเป็นระยะทาง 2,700 กม. ผ่านนิวยอร์กไปยังสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ ศพและขบวนศพของเขาถูกชมนับล้านตลอดเส้นทาง

หลังจากการเสียชีวิตของลินคอล์น ยูลิสซิส เอส. แกรนท์เรียกเขาว่า 'ชายผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยรู้จักอย่างไม่อาจโต้แย้งได้' เอลิซาเบธ แบลร์ ผู้เกิดในภาคใต้กล่าวว่า 'บรรดาความเห็นอกเห็นใจโดยกำเนิดในภาคใต้รู้ดีว่าตอนนี้พวกเขาสูญเสียเพื่อนที่เต็มใจและมีพลังมากกว่าที่จะปกป้องและรับใช้พวกเขา มากกว่าที่พวกเขาหวังว่าจะได้พบอีกครั้ง'

แอนดรูว์ จอห์นสัน ขึ้นเป็นประธานาธิบดีหลังจากลินคอล์นถึงแก่อสัญกรรม จอห์นสันจะต้องกลายเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา เขาถูกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวโทษในปี พ.ศ. 2411 แต่วุฒิสภาล้มเหลวในการตัดสินลงโทษเขาด้วยการลงคะแนนเสียงเพียงครั้งเดียว

รัฐมนตรีต่างประเทศ วิลเลียม ซีเวิร์ด หายจากบาดแผลและยังคงรับราชการในตำแหน่งของเขาตลอดการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจอห์นสัน ต่อมาเขาได้เจรจาเรื่องการซื้ออะแลสกา หรือที่รู้จักกันในชื่อ Seward's Folly โดยที่สหรัฐฯ ซื้ออะแลสกาจากรัสเซียในปี พ.ศ. 2410

เฮนรี รัธโบนและคลารา แฮร์ริสแต่งงานกันสองปีหลังจากการลอบสังหาร และราธโบนได้เป็นกงสุลสหรัฐฯ ประจำเมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา Rathbone ป่วยเป็นโรคจิต และในปี พ.ศ. 2426 ได้ยิงคลาราแล้วแทงเธอจนเสียชีวิต เขาใช้ชีวิตที่เหลือในโรงพยาบาลเพื่ออาชญากรที่วิกลจริตในเยอรมนี

จอห์น ฟอร์ดพยายามเปิดโรงละครของเขาอีกครั้งสองสามเดือนหลังจากการฆาตกรรม แต่กระแสความขุ่นเคืองทำให้เขาต้องยกเลิก ในปีพ.ศ. 2409 รัฐบาลกลางซื้ออาคารหลังนี้จากฟอร์ด ฉีกด้านในออก และเปลี่ยนให้เป็นอาคารสำนักงาน ในปีพ.ศ. 2436 โครงสร้างภายในพังทลายลง ส่งผลให้พนักงานเสียชีวิต 22 ราย ต่อมาถูกใช้เป็นโกดัง จากนั้นก็ว่างเปล่าจนกระทั่งได้รับการบูรณะให้มีลักษณะเหมือนในปี 1865 โรงละครฟอร์ดเปิดอีกครั้งในปี 1968 โดยเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับการลอบสังหารและเป็นโรงละครที่ยังใช้งานได้ Presidential Box ไม่เคยถูกครอบครอง บ้าน Petersen ถูกซื้อในปี พ.ศ. 2439 ในชื่อ 'บ้านที่ลินคอล์นเสียชีวิต'; มันเป็นอสังหาริมทรัพย์ชิ้นแรกที่รัฐบาลกลางได้มาเพื่อเป็นอนุสรณ์ วันนี้ ฟอร์ดและ Petersen House ดำเนินการร่วมกันในฐานะโบราณสถานแห่งชาติของโรงละครฟอร์ด

เตียงที่ลินคอล์นครอบครองและสิ่งของอื่นๆ จากห้องนอนถูกซื้อโดยนักสะสมชาวชิคาโก Charles F. Gunther และปัจจุบันเป็นของและจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชิคาโก พิพิธภัณฑ์การแพทย์กองทัพบก ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์สุขภาพและการแพทย์แห่งชาติ ได้เก็บรักษาโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารไว้มากมาย ปัจจุบันมีการจัดแสดงกระสุนที่โดนลินคอล์น อุปกรณ์ตรวจสอบที่บาร์นส์ใช้ ชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะและเส้นผมของลินคอล์น และข้อมือของศัลยแพทย์เปื้อนเลือดของลินคอล์น เก้าอี้ที่ลินคอล์นถูกยิงนั้นจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เฮนรี ฟอร์ด ในเมืองเดียร์บอร์น รัฐมิชิแกน

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 ซามูเอล เจ. ซีมัวร์ วัย 95 ปี ปรากฏตัวในรายการเกมโชว์ของสหรัฐฯ เรื่อง I've Got a Secret ในที่สุดคณะผู้มีชื่อเสียงก็สามารถเดา 'ความลับ' ของซีมัวร์ได้: เขาเคยไปร่วมงานที่โรงละครฟอร์ดในคืนที่มีการลอบสังหาร ซีมัวร์ อายุห้าขวบในปี พ.ศ. 2408 เป็นพยานคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ในเหตุการณ์นี้ ซีมัวร์เสียชีวิตสองเดือนหลังจากการออกอากาศ

ลินคอล์นได้รับเกียรติเนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งร้อยปีแห่งการเกิดของเขาเมื่อมีการวางรูปเหมือนของเขาบนเหรียญ 1 เซนต์สหรัฐในปี 1909 อนุสรณ์สถานลินคอล์นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดในปี 1922

หนึ่งวันก่อนการลอบสังหาร ลินคอล์นได้เขียนเช็คส่วนตัวจำนวน 800 ดอลลาร์ให้กับ 'ตนเอง' ซึ่งมีรายงานว่าใช้เพื่อชำระหนี้บางส่วนที่เกิดขึ้นกับแมรี ทอดด์ ลินคอล์น เช็คดังกล่าวและเช็คในอดีตอื่นๆ อีกหลายรายการจะถูกจัดแสดงโดยธนาคารฮันติงตันที่สาขาในคลีฟแลนด์ในปี 2555 หลังจากที่พนักงานของฮันติงตันค้นพบเช็คดังกล่าวในปี 2554 โดยดูเอกสารเก่าจากธนาคารฮันติงตันที่ได้มาในปี 2526 แม้ว่าจะเป็นเช็คจากหลายเช็คก็ตาม บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ก็จัดแสดงเช่นกัน เช็คที่เขียนโดยลินคอล์นเมื่อสองวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตได้รับความสนใจมากที่สุด

หลังการเสียชีวิตของเขาพบในกระเป๋าของลินคอล์น เป็นสำเนาคำรับรองของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอังกฤษ จอห์น ไบรท์ เกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสมัยใหม่

วิกิพีเดีย.org

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม