เจอร์มาร์ อาร์โนลด์ สารานุกรมฆาตกร

สรุป:

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 มือปืนคนเดียวได้ปล้นร้าน Greenberg Jewelry Store ที่เมืองคอร์ปัสคริสตี คริสติน ซานเชซ เสมียนของร้านถูกสังหารในการปล้นด้วยกระสุนปืนนัดเดียวที่ศีรษะ

เมื่อไม่มีหลักฐานเพิ่มเติมและไม่มีเบาะแสใดๆ การสืบสวนก็ดำเนินไปจนถึงปี 1988 เมื่ออาร์โนลด์ซึ่งขณะนั้นถูกจำคุกในแคลิฟอร์เนียฐานปล้นธนาคาร ได้เขียนจดหมายถึงอัยการเขตและถึงสื่อที่สารภาพผิด

อาร์โนลด์ยอมรับว่าเขาเก็บร้านขายเครื่องประดับและเข้ามาเมื่อเปิดทำการ เขาดึงปืนพกลูกโม่ .32 และบอกพนักงานว่านี่เป็นการปล้น และถ้าเธอไม่ก่อปัญหาใดๆ ให้กับเขา เธอจะไม่ได้รับบาดเจ็บ หลังจากใส่เครื่องประดับลงในถุง อาร์โนลด์บอกเธอว่าเขาต้องการเงินสด

ตามคำบอกเล่าของอาร์โนลด์ ซานเชซก็คว้าปืนจากโต๊ะและพยายามชี้มันมาที่เขา เขาต่อสู้กับซานเชซ หยิบปืนออกไปจากเธอ และยิงเธอเข้าที่ศีรษะด้วยมัน

อาร์โนลด์ถูกส่งตัวข้ามแดนจากแคลิฟอร์เนีย ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต เขาเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเขาโดยเรียกร้องให้เขาได้รับโทษประหารชีวิต

ในเดือนเมษายน ปี 1995 ขณะอยู่ใน Death Row อาร์โนลด์ได้สังหารนักโทษอีกคน มอริซ แอนดรูว์ส โดยการขว้างสายฟ้าที่แหลมคมผ่านขมับของเขา จากนั้นเต้นรำไปรอบๆ ตัวเขาเพื่อเฉลิมฉลอง ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกบันทึกไว้ในวิดีโอเทป

มื้อสุดท้าย:

ไม่มี.

คำสุดท้าย:

“ฉันต้องรับผิดชอบต่อการตายของลูกสาวของคุณในปี 1983” อาร์โนลด์บอกกับครอบครัวของเหยื่อในการประหารชีวิต 'ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียคนที่คุณรัก ... ฉันไม่สามารถอธิบายและไม่สามารถให้คำตอบคุณได้ ฉันสามารถให้คุณสิ่งหนึ่งได้ และฉันจะให้สิ่งนั้นในวันนี้ ฉันให้ชีวิตเพื่อชีวิต ฉันภาวนาให้คุณไม่มีความประสงค์ร้ายหรือความเกลียดชัง คุณมีสิทธิ์ที่จะเห็นสิ่งนี้ ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ สิ่งที่ฉันทำได้คือขอการให้อภัยจากพระเจ้า ฉันไม่ได้พูดแบบนี้เพื่อประชด ฉันให้ชีวิตของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะสบายใจในการกระทำของฉัน ส่วนฉัน ฉันมีความสุข เพราะเห็นฉันยิ้ม ฉันดีใจที่ได้ออกจากโลกนี้ ฉันกำลังจะไปยังสถานที่ที่ดีกว่า ฉันได้สร้างสันติสุขกับพระเจ้าแล้ว ฉันเกิดใหม่แล้ว' เขากล่าวต่อในแถลงการณ์ครั้งสุดท้ายในลักษณะเดียวกัน โดยย้ำว่าเขารับผิดชอบต่อการสังหารครั้งนี้ และเขาหวังว่าครอบครัวซานเชซจะพบกับความสงบสุข หลังจากที่เขาส่งสัญญาณให้พัศดีเริ่มฉีดยาพิษ เขาก็เริ่มร้องเพลง 'Amazing Grace' และร้องเพลงต่อไปในขณะที่สารเคมีไหลเข้าสู่เส้นเลือดของเขา

คลาร์ก Prosecutor.org

ที่ปรึกษาสื่ออัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส

ที่ปรึกษาสื่อ: - เจอร์มาร์ คาร์ลอส อาร์โนลด์ มีกำหนดถูกประหารชีวิต - วันพุธที่ 7 มกราคม 2545 หลังเวลา 18.00 น.

ออสติน - จอห์น คอร์นีน อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัสเสนอข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับเจอร์มาร์ คาร์ลอส อาร์โนลด์

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1990 Jermarr Carlos Arnold ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรม Christine Sanchez ขณะก่อเหตุปล้นในเมือง Corpus Christi รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1983 สรุปหลักฐานที่นำเสนอในการพิจารณาคดีมีดังนี้:

ข้อเท็จจริงของอาชญากรรม

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 มือปืนคนเดียวได้ปล้นร้าน Greenberg Jewelry Store ที่เมืองคอร์ปัสคริสตี คริสติน ซานเชซ เสมียนของร้านถูกสังหารในการปล้นด้วยกระสุนปืนนัดเดียวที่ศีรษะ การสืบสวนการปล้น/ฆาตกรรมมุ่งเน้นไปที่ผู้ต้องสงสัย 'ทรอย อเล็กซานเดอร์'

การสอบสวนเพิ่มเติมเผยให้เห็นพยานผู้เห็นเหตุการณ์ โจ โมราโน นายโมราโนให้การเป็นพยานในเวลาต่อมาว่าเขาสังเกตเห็นและสนทนาสั้นๆ กับผู้ชายคนหนึ่งในร้านเครื่องประดับกรีนเบิร์กหลังเวลา 10.30 น. แต่ก่อนเวลา 11.00 น. ของวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 ต่อมาโมราโนระบุรูปถ่ายของอาร์โนลด์ว่าเป็น คนที่เขาเคยเห็นในร้าน

การสืบสวนคดีปล้น/ฆาตกรรมล่าช้าไปเป็นเวลาห้าปี เนื่องจากตำรวจขาดข้อมูลเพื่อดำเนินการต่อไป จากนั้นอัยการเขตได้รับจดหมายจากอาร์โนลด์ซึ่งอยู่ในเรือนจำแคลิฟอร์เนียในขณะนั้น โดยอ้างว่ามีข้อมูลเกี่ยวกับการปล้น/ฆาตกรรมร้าน Greenberg Jewelry และเกี่ยวกับทรอย อเล็กซานเดอร์

การสอบสวนเพิ่มเติมเผยให้เห็นว่าอาร์โนลด์ได้เขียนจดหมายหลายฉบับถึงสื่อมวลชน ได้แก่ Corpus Christi Caller-Times การสืบสวนเนื้อหาในจดหมายของอาร์โนลด์ถึงอัยการเขตและสื่อส่งผลให้อาร์โนลด์สารภาพมากมายเกี่ยวกับอาชญากรรมนี้

ใครคือพ่อผู้ให้กำเนิดของ Caylee Anthony

ทีมเท็กซัสเรนเจอร์สัมภาษณ์อาร์โนลด์เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2531 ในเรือนจำรัฐอาณานิคมชายแห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งอาร์โนลด์รับโทษในข้อหาก่ออาชญากรรมหลายอย่างในรัฐนั้น ในระหว่างการสัมภาษณ์ อาร์โนลด์บอกกับเจ้าหน้าที่เรนเจอร์ว่าเขาได้เฝ้าดูร้านมาหลายวันก่อนเกิดการปล้น

ในเช้าของการโจรกรรม/การฆาตกรรม อาร์โนลด์กล่าวว่าเขาเฝ้าดูร้านในขณะที่เปิดทำการ หลังจากที่ชายที่เขาอธิบายว่าเป็นเจ้าของ/ผู้จัดการจากไปแล้ว เขาก็เข้าไปในร้านและบอกเสมียน Christine Sanchez ว่าเขาสนใจที่จะซื้อแหวน

ไม่นานหลังจากที่เขาเข้าไปในร้าน อาร์โนลด์เล่าว่ามีชาย 'หนุ่มสเปน' เข้ามาและออกไปในอีกห้าหรือ 10 นาทีต่อมา เมื่อถึงจุดนั้น อาร์โนลด์กวัดแกว่งปืนพกขนาด .32 และบอกซานเชซว่านี่เป็นการปล้น และถ้าเธอไม่สร้างปัญหาใดๆ ให้กับเขา เธอจะไม่ได้รับบาดเจ็บ ซานเชซเริ่มนำสินค้าจากกล่องใส่เครื่องประดับมาใส่ในกระเป๋าที่อาร์โนลด์ซ่อนไว้ในกางเกงของเขา

เมื่อกระเป๋าเต็ม อาร์โนลด์บอกเธอว่าเขาต้องการเงินสด ซานเชซเดินไปที่โต๊ะซึ่งอาร์โนลด์เชื่อว่ามีเงินสดเก็บไว้ ตามคำบอกเล่าของอาร์โนลด์ ซานเชซคว้าปืนจากโต๊ะและพยายามชี้มันมาที่เขา เขาต่อสู้กับซานเชซ หยิบปืนออกไปจากเธอ และยิงเธอเข้าที่ศีรษะด้วยมัน อาร์โนลด์หลบหนีจากที่เกิดเหตุด้วยรถที่เขาจอดไว้ใกล้ร้าน

เขาขโมยรถไปจากชายคนหนึ่งที่ทำการไปรษณีย์เมื่อหลายวันก่อน เขาขับรถไปที่รางรถไฟซึ่งเขาทิ้งมันไว้และซื้อตั๋วรถโดยสารไปซานอันโตนิโอภายใต้ชื่อทรอยอเล็กซานเดอร์ หลังจากออกจากเท็กซัสได้ไม่นาน อาร์โนลด์ก็ถูกจับกุมในแคลิฟอร์เนียในข้อหาปล้นทรัพย์ด้วยอาวุธที่ไม่เกี่ยวข้องกันและถูกจองจำที่นั่น

ในระหว่างขั้นตอนการลงโทษ คณะลูกขุนได้ยินคำให้การเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมในอดีตของอาร์โนลด์และแนวโน้มที่จะเป็นอันตราย ในบรรดาอาชญากรรมอื่นๆ อาร์โนลด์ได้ก่อการปล้นโดยใช้อาวุธ ทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง ครอบครองอาวุธร้ายแรงโดยนักโทษของรัฐ ข้อหาทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรง 3 กระทง ครอบครองอาวุธที่ปกปิดไว้ ทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรงอีก 2 กระทง และอีก 2 กระทง จำนวนการครอบครองอาวุธร้ายแรงโดยนักโทษของรัฐ

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่เรือนจำของ Nueces County ให้การเป็นพยานว่าในขณะที่อาร์โนลด์ถูกควบคุมตัวอยู่ที่นั่น เขาเห็นอาร์โนลด์ทุบตีนักโทษอีกคนโดยใช้ปากกาลูกลื่นเพื่อสร้างบาดแผลจากการเจาะ

ดร.เชปพาร์ด จิตแพทย์เรือนจำแคลิฟอร์เนีย ซึ่งติดต่อกับอาร์โนลด์ทุกวันในปี 1987 และ 1988 ให้การเป็นพยานว่าเขาเชื่อว่าอาร์โนลด์เป็นหนึ่งในคนที่อันตรายที่สุดที่เขาเคยเจอ

นอกจากนี้เขายังให้การเป็นพยานด้วยว่าอาร์โนลด์จะเป็นภัยคุกคามต่ออันตรายทางกายภาพต่อผู้อื่นอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะอยู่นอกหรือในเรือนจำ หลังจากที่รัฐปิด อาร์โนลด์เลือกที่จะเป็นพยาน โดยระบุว่าเขาพอใจกับคำตัดสินของคณะลูกขุน ความประพฤติของศาล และการเป็นตัวแทนของทนายความของเขา เขายังกล่าวข้อความต่อไปนี้:

ว่าเขาได้ก่อเหตุฆาตกรรมและสมควรตาย

'มีบางคนที่ไม่เหมาะที่จะอยู่ในสังคม [และ] ไม่เหมาะที่จะมีชีวิตอยู่ และผมคิดว่าผมอยู่ในสังคมหลังนี้'

'ฉันไม่เหมาะที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไปเพราะฉันไม่สามารถอยู่ในสังคมที่มีคุณธรรมและปฏิบัติตามกฎหมายได้'

'ฉันคิดว่ามันจะเป็นการตัดสินใจทางศีลธรรมสำหรับคุณที่จะตัดสินให้ฉันตาย'

'ฉันได้ปลิดชีพไปแล้ว ดังนั้น ฉันสมควรที่จะสละชีวิตของตัวเอง'

'ถ้า [ชีวิตของฉัน] ไม่ถูกพรากไป ณ จุดนี้ ถ้าคุณพลาดโอกาสนี้ ก็มีโอกาสที่ดีที่ฉันจะฆ่าอีกครั้ง'

อาร์โนลด์ยังอ่านบทกวีสองบทที่เขาเขียนด้วย เมื่อรัฐถามว่าทำไมเขาถึงอ่านบทกวี อาร์โนลด์ตอบเพียงว่าทุกสิ่งในบทความข่าวใน Corpus Christi Caller-Times นั้นยุติธรรมและแม่นยำ เมื่อรัฐพยายามถามคำถามเพิ่มเติม อาร์โนลด์ก็ออกจากจุดยืน

ประวัติขั้นตอน

• 2 สิงหาคม พ.ศ. 2533 อาร์โนลด์ถูกฟ้องในศาลแขวงเมืองนิวเซส รัฐเท็กซัส ในข้อหาฆาตกรรมคริสติน ซานเชซ ในข้อหาปล้นทรัพย์เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2526

• 18 ธันวาคม 1990 - คณะลูกขุนตัดสินว่าอาร์โนลด์มีความผิดในความผิดฐานทุน

• 19 ธันวาคม 1990 - หลังจากแยกการพิจารณาลงโทษ ศาลได้ตัดสินประหารชีวิตอาร์โนลด์

• 10 พฤศจิกายน 2536 - ศาลอุทธรณ์อาญาแห่งเท็กซัสยืนยันคำพิพากษาและคำพิพากษา

• 3 ตุลาคม พ.ศ. 2537 - คำร้องของอาร์โนลด์เพื่อขอหมายศาลในศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาถูกปฏิเสธ

• 30 ธันวาคม พ.ศ. 2539 อาร์โนลด์ยื่นคำร้องขอหมายเรียกเรียกตัวในศาลพิจารณาคดี

• 13 ธันวาคม 2542 - ศาลอุทธรณ์อาญาปฏิเสธคำร้องโดยไม่มีคำสั่งเผยแพร่

• 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 อาร์โนลด์ยื่นคำร้องเรียกตัวของรัฐบาลกลางในศาลแขวงสหรัฐประจำเขตตอนใต้ของรัฐเท็กซัส

• 12 มกราคม พ.ศ. 2544 - ศาลแขวงของรัฐบาลกลางปฏิเสธการผ่อนปรนคำสั่งเรียกตัวและอนุญาตให้อุทธรณ์ได้

• 28 สิงหาคม 2544 - The Fifth Circuit ยืนยันคำตัดสินของศาลแขวงของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการอุทธรณ์ หลังจากนั้น อาร์โนลด์ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา คำร้องดังกล่าวอยู่ระหว่างการพิจารณา

  ใครเล่น voight ใน chicago pd

ประวัติอาชญากรรมก่อนหน้า

ในระหว่างการพิจารณาคดี รัฐได้พิสูจน์ว่าอาร์โนลด์มีความผิดหลายครั้งก่อนหน้านี้ซึ่งเขาเคยรับโทษจำคุกในแคลิฟอร์เนีย

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 อาร์โนลด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาปล้นทรัพย์ในลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ ขณะที่ถูกจำคุกในแคลิฟอร์เนีย เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานครอบครองอาวุธร้ายแรงโดยนักโทษของรัฐในปี 1985 และอีก 2 กระทงในข้อหาทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรงโดยนักโทษของรัฐในปี 1986

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2531 อาร์โนลด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาครอบครองอาวุธที่ปกปิดไว้และถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย 3 กระทง จากนั้นในปี 1990 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดอีกครั้งในข้อหาครอบครองอาวุธร้ายแรงโดยนักโทษของรัฐ

ในที่สุด เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2533 อาร์โนลด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง

ศูนย์ข้อมูลการประหารชีวิตเท็กซัส โดย David Carson

Txexecutions.org

เจอร์มาร์ คาร์ลอส อาร์โนลด์ วัย 43 ปี ถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษเมื่อวันที่ 16 มกราคม ในเมืองฮันต์สวิลล์ รัฐเท็กซัส ในข้อหาฆาตกรรมพนักงานร้านค้าคนหนึ่งระหว่างการปล้น

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 มือปืนได้ปล้นร้านขายเครื่องประดับ Greenberg ในคอร์ปัสคริสตี เสมียน คริสติน ซานเชซ ถูกยิงที่ศีรษะนัดเดียวเสียชีวิต

เจ้าหน้าที่สืบสวนพบพยานคนหนึ่งชื่อ โจ โมราโน ซึ่งกล่าวว่าเขาได้สนทนาสั้นๆ กับชายคนหนึ่งในร้านขายเครื่องประดับระหว่างเวลา 10.30 น. ถึง 11.00 น. ของวันที่ 15 กรกฎาคม มีหลักฐานอื่นอีกเล็กน้อยที่ตำรวจชี้ไปที่บุคคลชั่วคราวชื่อทรอย อเล็กซานเดอร์ เนื่องจากขาดเบาะแสอื่นใด ตำรวจจึงไม่สามารถดำเนินการสืบสวนคดีนี้ต่อไปได้ และคดีดังกล่าวก็ยังไม่คลี่คลายเป็นเวลาห้าปี

ในปี 1988 อัยการเขต Nueces ได้รับจดหมายจากนักโทษในเรือนจำแคลิฟอร์เนียซึ่งอ้างว่ามีข้อมูลเกี่ยวกับการปล้น/ฆาตกรรมของ Greenberg Jewelry และทรอย อเล็กซานเดอร์

Jermarr Arnold ชายคนเดียวกันยังได้เขียนจดหมายหลายฉบับถึงหนังสือพิมพ์ Corpus Christi เกี่ยวกับอาชญากรรมดังกล่าว เจอร์มาร์ อาร์โนลด์ถูกตัดสินลงโทษในแคลิฟอร์เนียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 ฐานปล้นธนาคาร และถูกตัดสินจำคุกห้าปี

ขณะอยู่ในเรือนจำ เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานครอบครองอาวุธร้ายแรง (พ.ศ. 2528) ข้อหาทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรง 2 กระทง (พ.ศ. 2529) ครอบครองอาวุธที่ปกปิดไว้ (พ.ศ. 2531) ทำร้ายร่างกาย 3 กระทง (พ.ศ. 2531) ข้อหาครอบครองอีก 1 กระทง ของอาวุธร้ายแรง (1990) และการโจมตีที่รุนแรงขึ้น (1990) โทษจำคุกห้าปีเดิมของเขาถูกขยายออกไปเพราะความผิดอื่นๆ เหล่านี้

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2531 เท็กซัสเรนเจอร์สสัมภาษณ์อาร์โนลด์ในแคลิฟอร์เนีย อาร์โนลด์สารภาพเรื่องการปล้นเครื่องประดับของ Greenberg และการฆาตกรรมคริสติน ซานเชซ เขาบอกว่าเขาเฝ้าร้านมาหลายวันแล้ว ในวันที่เกิดการโจรกรรม เขาเฝ้าดูร้านที่กำลังเปิดทำการ

หลังจากที่เจ้าของ/ผู้จัดการออกไปแล้ว เขาก็เข้าไปในร้านและบอกพนักงานว่าเขาสนใจจะซื้อแหวน เขาบอกว่ามีชายหนุ่ม 'ชาวสเปน' เข้ามาที่ร้านและออกไปหลังจากผ่านไปห้าหรือสิบนาที

เมื่อถึงจุดนั้น อาร์โนลด์กวัดแกว่งปืนพกขนาด .32 และบอกซานเชซว่าเขากำลังปล้นร้าน ตามคำสั่งของเขา ซานเชซใส่ถุงที่มีเครื่องประดับจากตู้โชว์ อาร์โนลด์บอกเธอว่าเขาต้องการเงินสด ซานเชซจึงเปิดลิ้นชักและหยิบปืนออกมา อาร์โนลด์แย่งปืนของซานเชซไปจากเธอแล้วยิงเธอเข้าที่ศีรษะ

จากนั้นเขาก็หนีออกจากที่เกิดเหตุด้วยรถที่เขาขโมยมาเมื่อหลายวันก่อน หลังจากนั้นเขาก็ทิ้งรถและนั่งรถบัสไปซานอันโตนิโอโดยใช้ตั๋วที่เขาซื้อภายใต้ชื่อทรอยอเล็กซานเดอร์ ในที่สุดเขาก็ไปลอสแองเจลิสและถูกจับที่นั่นในข้อหาปล้นที่ไม่เกี่ยวข้อง

เจ้าหน้าที่สืบสวนเชื่อว่าอาร์โนลด์รู้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีนี้ ซึ่งมีเพียงคนที่อยู่ที่นั่นเท่านั้นที่จะทราบได้ ตัวอย่างเช่น เขาอธิบายสีของชุดที่คริสติน ซานเชซใส่อย่างถูกต้อง

นอกจากนี้ เมื่อย้อนกลับไปที่เมืองคอร์ปัสคริสตี โจ โมราโนระบุรูปถ่ายของอาร์โนลด์ว่าเป็นผู้ชายที่เขาเคยเห็นในร้านขายเครื่องประดับกรีนเบิร์กเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 อาร์โนลด์ถูกนำตัวไปที่เท็กซัสเพื่อเข้ารับการพิจารณาคดี ขณะที่เขากำลังรอการพิจารณาคดีในเรือนจำประจำเทศมณฑล เขาทำร้ายเพื่อนร่วมห้องขังด้วยปากกาลูกลื่น

ในการพิจารณาคดี อาร์โนลด์ยืนกรานเสียงดังบ่อยครั้งว่าจะให้การป้องกันตัวของเขาเอง เหนือคำคัดค้านของทนายของเขา ตัวอย่างเช่น เขาเรียกร้องให้คณะลูกขุนตัดสินให้พนักงานบังคับใช้กฎหมายและผู้สนับสนุนโทษประหารชีวิต เขาจะไม่อนุญาตให้มีการซักถามพยานโจทก์ และเขายืนกรานที่จะเป็นพยาน เขาเป็นพยานว่าเขาก่อเหตุฆาตกรรมและเรียกร้องให้คณะลูกขุนตัดสินประหารชีวิตเขา “ถ้า [ชีวิตของฉัน] ไม่ถูกพรากไป ณ จุดนี้ – หากคุณพลาดโอกาสนี้ – มีโอกาสที่ดีที่ฉันจะฆ่าอีกครั้ง นั่นก็เป็นเพียงวิธีที่ฉันเป็น'

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดฐานฆาตกรรมและตัดสินประหารชีวิตเขา ความเชื่อมั่นและคำตัดสินของเขาได้รับการยึดถือโดยศาลอุทธรณ์อาญาของรัฐเท็กซัสในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2536 ในการอุทธรณ์อัตโนมัติที่กฎหมายของรัฐเท็กซัสกำหนดสำหรับทุกคดีที่มีโทษประหารชีวิต

ประวัติอาชญากรรมของอาร์โนลด์ย้อนกลับไปในปี 1977 เมื่อเขาถูกส่งตัวเข้าคุกในข้อหาข่มขืนในโคโลราโด นอกจากนี้ในโคโลราโด เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทเฉียบพลัน ในปี 1983 เขาหนีออกจากโรงพยาบาลและก่ออาชญากรรมทั่วเท็กซัส ลาสเวกัส และแคลิฟอร์เนียตอนใต้

ขณะอยู่ในโทษประหาร อาร์โนลด์เขียนจดหมายหลายฉบับถึงสำนักข่าวและองค์กรต่อต้านโทษประหารชีวิต จดหมายฉบับแรกๆ ของเขา เช่น ที่ปรากฏในรายการ '60 Minutes' ในปี 1991 ตอกย้ำจุดยืนของเขาในการพิจารณาคดี ซึ่งก็คือเขามีความผิด เป็นอันตราย และสมควรที่จะถูกประหารชีวิต

อย่างไรก็ตาม ในช่วงสองสามปีแรกๆ ที่เขาต้องโทษประหาร ดูเหมือนว่าอาร์โนลด์ได้พิจารณาตำแหน่งของเขาอีกครั้ง ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 เขาได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา ซึ่งถูกปฏิเสธ เขายื่นคำร้องอีกอย่างน้อยหกคำร้องในศาลของรัฐและรัฐบาลกลาง ซึ่งทั้งหมดถูกปฏิเสธ

พื้นฐานของการอุทธรณ์ของเขาคือเขาถูกปฏิเสธการให้คำปรึกษาที่มีประสิทธิผลในการพิจารณาคดี เนื่องจากทนายความของเขาปล่อยให้เขาแทนที่คำแนะนำของเขา และปล่อยให้เขาสั่งการต่อสู้ด้วยตนเอง

ขณะที่กำลังพิจารณาคำอุทธรณ์เหล่านี้ อาร์โนลด์ได้สังหารนักโทษประหารอีกคนหนึ่ง ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 อาร์โนลด์และเพื่อนนักโทษ มอริซ แอนดรูว์ มีส่วนร่วมในการต่อสู้ซึ่งมีนักโทษประหารอีกประมาณสิบคนสังเกตเห็น แอนดรูว์ไม่มีอาวุธ

วิดีโอเทปของเรือนจำเผยให้เห็นอาร์โนลด์แทงแอนดรูว์ส์ด้วยลูกศรที่แหลมคมในขมับ จากนั้นอุ้มเขาขึ้นมาแล้วกระแทกเข้าที่เข่าในแนวนอนจนหักกระดูกสันหลังของเขา เขากระทืบลูกธนู และฝังมันลึกเข้าไปในหัวของแอนดรูว์ ในที่สุด เขาก็เต้นรำเพื่อเฉลิมฉลองเหนือร่างของแอนดรูว์ส

อัยการไม่ได้วางแผนที่จะพิจารณาคดีของฆาตกรที่ถูกประณามแล้วในข้อหาก่ออาชญากรรม แต่ด้วยคำยืนกรานของเขาเอง อาร์โนลด์จึงถูกดำเนินคดีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2541 (ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลการพิจารณาคดี)

อาร์โนลด์ดำเนินกิจกรรมการเขียนจดหมายตลอดการถูกประหารชีวิต ในจดหมายถึงนักสังคมนิยมเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 เขาเขียนว่า 'ในอีกหนึ่งหรือสองเดือนเมื่อพวกเขาให้เดทกับฉัน ฉันอาจจะเป็นรายต่อไป เนื่องจากน่าเศร้าและไม่น่าเชื่อผู้ว่าการรัฐเท็กซัส [ริก เพอร์รี] เพิ่งคัดค้านกฎหมายที่ห้ามการประหารชีวิต ปัญญาอ่อน'

ฆาตกรต่อเนื่องส่วนใหญ่เกิดในเดือนใด

ในจดหมายอีกฉบับจากช่วงเวลาเดียวกัน เขาเขียนว่า 'ฉันถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดีหลอกลวง' ฉันได้รับทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลไร้ความสามารถซึ่งให้ความร่วมมือในการสั่งสอนฉัน ... ไม่มีหลักฐานทางกายภาพเกิดขึ้นในระหว่างการพิจารณาความผิดของฉัน ไม่มีผู้เห็นเหตุการณ์ ไม่พบลายนิ้วมือของฉันเลย ไม่มีดีเอ็นเอ ไม่มีแม้แต่อาวุธสังหาร นี่เป็นการปล้นคดีฆาตกรรมเมื่อนานมาแล้วซึ่งเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 และตำรวจไม่ได้คลี่คลายหรือจับกุมใดๆ ในช่วง 6 หรือ 7 ปีที่ผ่านมาเมื่อฉันเข้ามา และพวกเขาเห็นโอกาสที่ดีที่จะ 'แก้ไข' คดีของพวกเขา

เขาเรียกกรณีของเขาว่า 'หนึ่งในตัวอย่างที่ร้ายแรงที่สุดในรายการการเลียนแบบที่มีมายาวนานและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ของเท็กซัส ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมฆดำแห่งการคอร์รัปชั่นอำนาจและการเหยียดเชื้อชาติที่แขวนอยู่เหนือรัฐนี้มายาวนาน และทำให้ระบบกฎหมายของรัฐเสียหายทั้งหมด' อาร์โนลด์เขียนว่าคำสารภาพของเขาต่อเท็กซัส เรนเจอร์สในแคลิฟอร์เนียนั้นไม่ถูกต้อง เนื่องจากในขณะนั้นเขาเป็น 'โรคจิต ซึมเศร้า และฆ่าตัวตาย' และได้รับการรักษาด้วยยาต้านโรคจิต นอกจากนี้เขายังถือว่าบันทึกความรุนแรงในเรือนจำของเขาเกิดจากความเจ็บป่วยทางจิต จดหมายของเขาจบลงด้วยการร้องขอเงินทุนสำหรับการตรวจ DNA

แกรนท์ โจนส์ อัยการในคดีนี้กล่าวว่าเขาจะไม่ติดตามอาร์โนลด์ในฐานะผู้ต้องสงสัย หากคำสารภาพของเขาเป็นเพียงหลักฐานเท่านั้น 'เราพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาอยู่ในเมืองอย่างไม่ต้องสงสัย เราพิสูจน์แล้วว่าเขาอยู่ที่ร้านในวันที่เกิดการปล้น เราเชื่อมโยงกับเขาหรือมีเครื่องประดับบางส่วนอยู่ในครอบครอง' โจนส์กล่าว พร้อมเสริมว่าอาร์โนลด์ยังให้รายละเอียดที่มีแต่ฆาตกรเท่านั้นที่จะรู้ 'คุณต้องถามตัวเองว่า: ผู้ชายในแคลิฟอร์เนียจะรู้รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับการโจรกรรมในคอร์ปัสคริสตีได้อย่างไร? เขาจะรู้เรื่องนี้ได้อย่างไรเว้นแต่เขาจะอยู่ที่นี่?

แม้ว่าเขาจะอ้างว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ แต่อาร์โนลด์ก็ยังยอมรับว่ามีการกระทำผิดมากมาย เขายอมรับว่ามีการข่มขืนมากกว่าสองโหล การฆาตกรรมอย่างน้อยสองครั้ง (รวมถึงมอริซ แอนดรูว์) และการโจรกรรมอีกหลายครั้ง “ผมยอมรับว่าผมทำเรื่องเลวร้าย” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์หนึ่งสัปดาห์ก่อนการประหารชีวิต 'ฉันไม่ค่อยดีกับผู้คน บางครั้งฉันรู้สึกหวาดระแวงและถูกคุกคามและฉันก็ออกไป ... ฉันเริ่มทำร้ายตัวเองหรือคนอื่น ๆ ' แต่อาร์โนลด์กล่าวว่าเขาดูสงบลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเรียกตัวเองว่า 'มีระดับ สงบ และรักสงบ' เกี่ยวกับการสังหารซานเชซ เขากล่าวว่า 'ฉันใส่ใจและฉันขอโทษ และฉันหวังว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้น'

ในวันจันทร์ที่ 14 มกราคม ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาปฏิเสธคำอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายของอาร์โนลด์ และคณะกรรมการอภัยโทษและทัณฑ์บนของรัฐเท็กซัสลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ปฏิเสธคำร้องขอทุเลาการประหารชีวิตของเขา เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา บิล เมย์ อดีตผู้ช่วยอัยการเขต Nueces ขอให้ผู้ว่าการเพอร์รีอนุญาตให้อาร์โนลด์อยู่ในโทษประหารชีวิตฉุกเฉิน 30 วัน

เมย์กล่าวว่าเขาเชื่อว่าคริสติน ซานเชซอาจถูกฆาตกรรมเพราะบทบาทของเธอในฐานะผู้แจ้งข่าวในการสืบสวนยาเสพติด และการปล้นร้านขายเครื่องประดับเป็นของปลอมเพื่อปกปิดแรงจูงใจที่แท้จริงเบื้องหลังการฆาตกรรมของเธอ เพอร์รี่ปฏิเสธคำขอเข้าพักบ่ายวันพุธ โฆษกคนหนึ่งกล่าวว่าสำนักงานผู้ว่าการรัฐได้ตรวจสอบความคิดเห็นของเมย์ และพบว่าความคิดเห็นเหล่านั้นไม่ได้รับการสนับสนุนในบันทึกการพิจารณาคดี

“ฉันต้องรับผิดชอบต่อการตายของลูกสาวของคุณในปี 1983” อาร์โนลด์บอกกับครอบครัวของเหยื่อในการประหารชีวิต 'ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียคนที่คุณรัก ... ฉันไม่สามารถอธิบายและไม่สามารถให้คำตอบคุณได้ ฉันสามารถให้คุณสิ่งหนึ่งได้ และฉันจะให้สิ่งนั้นในวันนี้ ฉันให้ชีวิตเพื่อชีวิต ฉันภาวนาให้คุณไม่มีความประสงค์ร้ายหรือความเกลียดชัง คุณมีสิทธิ์ที่จะเห็นสิ่งนี้ ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ สิ่งที่ฉันทำได้คือขอการให้อภัยจากพระเจ้า ฉันไม่ได้พูดแบบนี้เพื่อประชด ฉันให้ชีวิตของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะสบายใจในการกระทำของฉัน ส่วนฉัน ฉันมีความสุข เพราะเห็นฉันยิ้ม ฉันดีใจที่ได้ออกจากโลกนี้ ฉันกำลังจะไปยังสถานที่ที่ดีกว่า ฉันได้สร้างสันติสุขกับพระเจ้าแล้ว ฉันเกิดใหม่แล้ว' เขากล่าวต่อในแถลงการณ์ครั้งสุดท้ายในลักษณะเดียวกัน โดยย้ำว่าเขารับผิดชอบต่อการสังหารครั้งนี้ และเขาหวังว่าครอบครัวซานเชซจะพบกับความสงบสุข หลังจากที่เขาส่งสัญญาณให้พัศดีเริ่มฉีดยาพิษ เขาก็เริ่มร้องเพลง 'Amazing Grace' และร้องเพลงต่อไปในขณะที่สารเคมีไหลเข้าสู่เส้นเลือดของเขา เสียชีวิตเมื่อเวลา 18.32 น.

ProDeathPenalty.com

เจอร์มาร์ อาร์โนลด์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะชายใจร้ายที่สุดในแถวประหารของรัฐเท็กซัสโดยเจ้าหน้าที่เรือนจำ ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมคริสตินา ซานเชซ วัย 21 ปี วัย 21 ปี เมื่อปี 1983 ระหว่างการปล้นร้านอัญมณีของกรีนเบิร์กบนถนนลีโอพาร์ดในคอร์ปัสคริสตี

นอกจากนี้ เขายังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหารเพื่อนนักโทษที่ถูกประณามซึ่งมีสายฟ้าที่แหลมคมพุ่งทะลุขมับด้านซ้ายของเขา อัยการในฮันต์สวิลล์กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะดำเนินคดีกับอาร์โนลด์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 โดยใช้มีดแทงเพื่อนนักโทษประหารอย่างมอริซ แอนดรูส์ แต่อาร์โนลด์ขอให้นำเรื่องที่ค้างอยู่ไปพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน

แทนที่จะยกฟ้องข้อหาฆ่าคนตาย อัยการตกลงที่จะยื่นคำร้องเพื่อการพิจารณาคดี แต่ในความพยายามที่จะลดค่าใช้จ่ายของชายที่ถูกประณามแล้ว พวกเขาไม่ได้ขอให้ลงโทษประหารชีวิต ลาแธม บูน หัวหน้าอัยการของคดีดังกล่าว กล่าว หน่วยอัยการเรือนจำในวอล์คเกอร์เคาน์ตี้ “เราได้ฟ้องร้องเขาเพื่อวัตถุประสงค์ในการประกัน ในกรณีมีบางอย่างเกิดขึ้น (ในระหว่างการอุทธรณ์) กับคดีที่เขาต้องโทษประหารชีวิต” บูนกล่าว “นี่จะทำให้แน่ใจได้ว่าเขาจะติดคุกไปตลอดชีวิต”

อาร์โนลด์ ชายสูง 6 ฟุต 1,250 ปอนด์ ที่มีประวัติหลบหนีออกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงสุด และโจมตีนักโทษคนอื่นๆ อย่างไร้ความปราณี ดึงแอนดรูว์ให้ต่อสู้กันในพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ โดยมีนักโทษประหารอีกประมาณสิบคนยืนอยู่รอบๆ . ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรเป็นต้นเหตุของการทะเลาะวิวาท แต่จบลงด้วยการที่แอนดรูว์ ที่ไม่มีอาวุธนอนอยู่บนพื้นพร้อมลูกธนูที่แหลมคมฝังอยู่ในวิหารของเขา อัยการกล่าว พวกเขาฉายวิดีโอเทปที่แสดงให้เห็นว่าอาร์โนลด์เต้นรำอย่างเฉลิมฉลองทั่วร่างกาย

แอนดรูว์ได้รับโทษประหารชีวิตตามกำหนด 5 ครั้ง ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 2525 ฐานยิงเจ้าของและพนักงานของร้านขายเครื่องประดับกรานาโดในตัวเมืองโบมอนต์จนเสียชีวิต จิตแพทย์เรือนจำแคลิฟอร์เนียคนหนึ่งซึ่งติดต่อกับอาร์โนลด์ทุกวันในปี 1987 และ 1988 ให้การเป็นพยานว่าเขาเชื่อว่าอาร์โนลด์เป็นหนึ่งในคนที่อันตรายที่สุดที่เขาเคยเจอ นอกจากนี้เขายังให้การเป็นพยานด้วยว่าอาร์โนลด์จะเป็นภัยคุกคามต่ออันตรายทางกายภาพต่อผู้อื่นอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะอยู่นอกหรือในเรือนจำ

ในการพิจารณาคดี หลังจากที่รัฐปิด อาร์โนลด์เลือกที่จะเป็นพยาน โดยระบุว่าเขาพอใจกับคำตัดสินของคณะลูกขุน ความประพฤติของศาล และการเป็นตัวแทนของทนายความของเขา เขายังกล่าวอีกว่า: เขาได้ก่อเหตุฆาตกรรมและสมควรตาย 'มีบางคนที่ไม่เหมาะที่จะอยู่ในสังคม [และ] ไม่เหมาะที่จะใช้ชีวิต และผมคิดว่าผมอยู่ในประเภทหลัง ฉันไม่เหมาะที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไป เพราะฉันไม่สามารถอยู่ในสังคมที่มีคุณธรรมและปฏิบัติตามกฎหมายได้ ฉันคิดว่ามันจะเป็นการตัดสินใจทางศีลธรรมสำหรับคุณที่จะตัดสินให้ฉันตาย ฉันได้ปลิดชีพไปแล้ว ดังนั้น ฉันสมควรที่จะสละชีวิตของตัวเอง หากไม่ดำเนินการ ณ จุดนี้ หากคุณพลาดโอกาสนี้ มีโอกาสที่ดีที่ฉันจะฆ่าอีกครั้ง นั่นก็เป็นเพียงวิธีที่ฉันเป็น'

อาร์โนลด์ยังอ่านบทกวีสองบทที่เขาเขียนด้วย เมื่อรัฐถามว่าทำไมเขาถึงอ่านบทกวี อาร์โนลด์ตอบเพียงว่าทุกสิ่งในบทความข่าวใน Corpus Christi Caller-Times นั้นยุติธรรมและแม่นยำ เมื่อรัฐพยายามถามคำถามเพิ่มเติม อาร์โนลด์ก็ออกจากจุดยืน

แนวร่วมแห่งชาติเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต

Jermarr Arnold - วันที่และเวลาดำเนินการตามกำหนดการ: 16/1/02 19:00 น. EST

ในวันที่ 16 มกราคม เจอร์มาร์ อาร์โนลด์ มีกำหนดจะกลายเป็นการประหารชีวิตครั้งที่สองของรัฐเท็กซัสในปีใหม่ เท่าที่จำได้ อาร์โนลด์ต้องถูกคุมขังตลอดช่วงวัยผู้ใหญ่ยกเว้นสิบห้าเดือน อาชญากรรมครั้งสุดท้ายของเขา นั่นคือการฆาตกรรมคริสติน ซานเชซระหว่างการปล้น ทำให้เขาต้องโทษประหารชีวิตเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว

สองเดือนหลังจากหนีออกจากโรงพยาบาลรัฐโคโลราโดซึ่งเขาเข้ารับการรักษาด้วยอาการจิตเภทขั้นรุนแรง อาร์โนลด์ก็ก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่าข้อเท็จจริงของคดีจะไม่เป็นที่สงสัย แต่ความมีสติทางกฎหมายของเขาก็คืออย่างแน่นอน

อาร์โนลด์ถูกบันทึกไว้ว่าเป็นโรคจิตเภทในปี 2521 และอีกครั้งในปี 2526 หลายเดือนก่อนเกิดอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม เมื่อรัฐเท็กซัสพยายามโต้แย้งคำวิงวอนที่วิกลจริตของเขา อัยการใช้คำให้การของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขาที่ได้รับในปี 1987 เกือบสี่ปีหลังจากก่ออาชญากรรม โดยเพิกเฉยต่อหลักฐานที่บ่งชี้ว่าเขาไม่สามารถรู้ได้ว่าอะไรถูกอะไรผิด คณะลูกขุนจึงตัดสินลงโทษอย่างรวดเร็วและตัดสินประหารชีวิตเขา เกี่ยวกับความเชื่อมั่นนี้ ทนายความของอาร์โนลด์กล่าวว่า [แพทย์ของเขา] บอกฉันว่าเขาบ้าไปแล้ว มุมมองของฉันขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาบอกฉันในระดับที่ดี คณะลูกขุนไม่ได้ซื้อมัน แม้แต่การกล่าวอ้างเรื่องความวิกลจริตที่น่าเชื่อถือก็ไม่เพียงพอที่จะป้องกันบุคคลออกจากโทษประหารชีวิตในเท็กซัส

กรณีของเจอร์มาร์ อาร์โนลด์เน้นย้ำถึงกระแสที่น่ากังวลในเท็กซัสและประเทศอื่นๆ ในปีนี้ที่เท็กซัส คดีโทษประหารชีวิตต่อ Andrea Yates มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป แม้ว่าเธอจะมีอาการทางจิตในช่วงเวลาที่ก่อเหตุฆาตกรรมก็ตาม นอกจากนี้ ชายผู้ถูกกล่าวหาว่าสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจแคปิตอลสองคนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อปี 2541 อาจถูกบังคับให้รับประทานยารักษาโรคจิต เพื่อให้เขาถูกพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมในข้อหาฆาตกรรม กรณีเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันในเรื่องที่ไม่มีความรู้สึกไวต่อปัญหาสุขภาพจิต สำหรับผู้ที่ป่วยเป็นโรคทางจิต โทษประหารชีวิตถือว่าไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง

เท็กซัสวางแผนประหารชีวิตชายป่วยทางจิต

Deathrow.at

เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2545 รัฐเท็กซัสกำลังวางแผนที่จะต่อต้านบรรทัดฐานของอารยธรรมและประหารชีวิตเจอร์มาร์ อาร์โนลด์ ชายที่ป่วยทางจิตขั้นรุนแรง อาร์โนลด์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทหวาดระแวงและใช้เวลาหลายปีในแผนกจิตเวชก่อนที่จะลงเอยด้วยการประหารชีวิตที่เท็กซัส ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาต้องถูกจองจำ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความเจ็บป่วยทางจิตแล้ว เขาไม่ควรถูกประหารชีวิต

ในระหว่างขั้นตอนการลงโทษในการพิจารณาคดี นายอาร์โนลด์ได้สั่งการให้ทนายความพิจารณาคดีของเขางดเว้นจากการนำเสนอหลักฐานเพื่อบรรเทาความเจ็บป่วยทางจิตของเขา การตัดสินใจประหารชีวิตเกิดขึ้นจากอาการป่วยทางจิตของเขา ขณะนี้นายอาร์โนลด์ไม่ต้องการถูกประหารชีวิต

ที่ด้านล่างของสระว่ายน้ำ

ขณะยังเป็นวัยรุ่น เจอร์มาร์ได้รับเลือกเป็นเลขานุการของโครงการ Kansas Boys Nation เขาได้รับทุนจากมหาวิทยาลัยแคนซัส อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะออกจากวิทยาลัย เขาเริ่มมีอาการแย่ลงอันเป็นผลมาจากความเจ็บป่วยทางจิต

ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสและคณะกรรมการอภัยโทษและทัณฑ์บนของรัฐเท็กซัสสามารถแก้ไขความอยุติธรรมที่ใกล้จะเกิดขึ้นจากการประหารชีวิตชายที่ป่วยเป็นโรคจิต โดยการเปลี่ยนโทษของนายอาร์โนลด์เป็นจำคุกตลอดชีวิต ติดต่อผู้ว่าการ Rick Perry โดยโทร 1-800-843-5789 ในเท็กซัส (512-463-2000 จากเท็กซัส) หมายเลขแฟกซ์ของผู้ว่าราชการคือ 512-463-1849 ติดต่อ Texas Board of Pardons and Paroles โดยส่งแฟกซ์ไปที่ Mr. Gerald Garret ที่หมายเลข 512-467-0945 จัดทำโดย Texas Coalition เพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต (713-520-0300) โดยได้รับความช่วยเหลือจากทนายความของนายอาร์โนลด์

ในวันพุธที่ 16 มกราคม พ.ศ.2545 เจอร์มาร์ อาร์โนลด์ มีกำหนดจะเป็นบุคคลที่ 2 ที่รัฐเท็กซัสประหารชีวิตในปีใหม่นี้ เท่าที่จำได้ เจอร์มาร์ อาร์โนลด์ถูกจำคุกตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ ยกเว้นสิบห้าเดือน อาชญากรรมครั้งสุดท้ายของเขา นั่นคือการฆาตกรรมคริสติน ซานเชซระหว่างการปล้น ทำให้เขาต้องโทษประหารชีวิตเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว

สองเดือนหลังจากหนีออกจากโรงพยาบาลรัฐโคโลราโดซึ่งเขาได้รับการรักษาด้วยโรคจิตเภทขั้นรุนแรง เจมาร์ อาร์โนลด์ก็ก่อเหตุฆาตกรรม แม้ว่าข้อเท็จจริงของคดีจะไม่เป็นที่กังขา แต่ 'ความมีสติทางกฎหมาย' ของเขากลับเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน Jermarr Arnold ได้รับการบันทึกว่าเป็นโรคจิตเภทในปี 1978 และอีกครั้งในปี 1983 หลายเดือนก่อนเกิดอาชญากรรม

อย่างไรก็ตาม เมื่อรัฐเท็กซัสพยายามโต้แย้งคำวิงวอนที่วิกลจริตของเขา อัยการใช้คำให้การของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขาที่ได้รับในปี 1987 เกือบสี่ปีหลังจากก่ออาชญากรรม โดยเพิกเฉยต่อหลักฐานที่บ่งชี้ว่าเขาไม่สามารถรู้ได้ว่าอะไรถูกอะไรผิด คณะลูกขุนจึงตัดสินลงโทษอย่างรวดเร็วและตัดสินประหารชีวิตเขา เกี่ยวกับความเชื่อมั่นนี้ ทนายความของเจมาร์ อาร์โนลด์กล่าวว่า '(แพทย์ของเขา) บอกฉันว่าเขาเป็นบ้า' มุมมองของฉันขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาบอกฉันในระดับที่ดี คณะลูกขุนไม่ได้ซื้อมัน แม้แต่คำกล่าวอ้างที่น่าเชื่อถือว่ามีอาการวิกลจริตยังไม่เพียงพอที่จะป้องกันบุคคลออกจากโทษประหารชีวิตในเท็กซัส

คดีของเจอร์มาร์ อาร์โนลด์เน้นย้ำถึงกระแสที่น่ากังวลในเท็กซัสและทั่วประเทศ ในปีนี้ที่เท็กซัส คดีโทษประหารชีวิตต่อ Andrea Yates มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป แม้ว่าเธอจะมีอาการทางจิตในช่วงเวลาที่ก่อเหตุฆาตกรรมก็ตาม นอกจากนี้ ชายผู้ถูกกล่าวหาว่าสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจแคปิตอลสองคนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อปี 2541 อาจถูกบังคับให้รับประทานยารักษาโรคจิต เพื่อให้เขาถูกพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมในข้อหาฆาตกรรม กรณีเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันในเรื่องที่ไม่มีความรู้สึกไวต่อปัญหาสุขภาพจิต สำหรับผู้ที่ป่วยเป็นโรคทางจิต โทษประหารชีวิตถือว่าไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง โปรดเขียนถึงผู้ว่าการ Rick Perry เพื่อประท้วงการเพิกเฉยต่อปัญหาสุขภาพจิตอย่างต่อเนื่อง

จดหมายจากเจอร์มาร์ อาร์โนลด์

ฉันอยู่ในโทษประหารชีวิตในเท็กซัส และในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า อาจมีการกำหนดวันที่ จากนั้นฉันจะถูกบังคับให้พาไปที่หน่วยกำแพง ฉันจะถูกรัดแน่นกับเกอร์นีย์ โดยทีมเพชฌฆาตของรัฐ แล้วฉันจะถูกฆ่า และลืมไป อย่างน้อยรัฐเท็กซัสก็หวังเช่นนั้น พวกเขาหวังว่าจะ 'ฝัง' คำถามที่ยังไม่มีคำตอบ ความคลาดเคลื่อน การโกหก และ 'หลักฐาน' ที่สรุปไม่ได้ และ 'ข้อเท็จจริงที่ชี้ไปที่อื่น และที่สำคัญที่สุดคือ 'คำสารภาพ' ที่ถูกบังคับจากผู้ป่วยทางจิต พวกเขาหวังอีกครั้งว่าจะสามารถใช้อำนาจที่ไม่ถูกตรวจสอบของรัฐเพื่อบิดเบือนความจริงและเบลอเส้นแบ่งระหว่างความยุติธรรมกับการฆาตกรรมโดยเจตนาโดยการกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจและเพื่อเหยื่อ และความเกลียดชังและการดูถูกจากสาธารณชนต่อฉัน สิ่งหนึ่งที่ถูกกำหนดไว้สำหรับห้องมรณะ

ฉันก็รู้สึกเห็นใจและเห็นใจเหยื่อหญิงสาวคนนี้เช่นกัน และภายในตัวฉันมีความโศกเศร้าสำหรับเหยื่อความรุนแรงทุกคน อย่างไรก็ตาม การใช้สิ่งนี้เพื่อลิดรอนสิทธิของผู้อื่นและเพิ่มอำนาจความเป็นความตายของรัฐก็ไม่ถูกต้อง ฉันไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งที่ผู้บริสุทธิ์ไม่ได้ถูกส่งไปโทษประหารชีวิตและไม่ถูกประหารชีวิต หรือเราทุกคนเคยได้รับการทดลองที่ยุติธรรมและซื่อสัตย์ และฉันขอท้าทายใครก็ตามที่มีความคิดหรือความเชื่อที่เข้าใจผิดว่าการสังหารโดยรัฐทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับ 'ความยุติธรรม' หรือนำมาซึ่ง 'การปิดฉาก' และการรักษา และไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม มันก็จะไม่เกี่ยวกับ 'ความยุติธรรม' สิ่งที่ฆ่าฉันได้คือจุดสุดยอดของความล้มเหลวอันน่าขนลุกของความยุติธรรมและการเยาะเย้ย ซึ่งหากข้อเท็จจริงในกรณีของฉันถูกมองในแง่ที่เหมาะสมและเป็นกลาง อาจเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ร้ายแรงที่สุดในรายชื่อคดีที่มีมายาวนานและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ของเท็กซัส การล้อเลียนเป็นสัญลักษณ์ของเมฆดำแห่งการคอร์รัปชั่นอำนาจและการเหยียดเชื้อชาติที่แขวนอยู่เหนือรัฐนี้มายาวนานและทำให้ระบบกฎหมายทั้งหมดมัวหมอง

ฉันถูกตัดสินลงโทษในการพิจารณาคดีหลอกลวง ฉันได้รับทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลไร้ความสามารถซึ่งให้ความร่วมมือในการสั่งสอนฉัน แม้ว่าเรื่องนี้อาจเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกในเท็กซัส และกรณีของฉันเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ ไม่มีหลักฐานทางกายภาพเกิดขึ้นระหว่างการพิจารณาคดีความผิดของฉัน ไม่มีผู้เห็นเหตุการณ์ ไม่พบลายนิ้วมือของฉันเลย ไม่มีดีเอ็นเอ ไม่มีแม้แต่อาวุธสังหาร นี่เป็นการปล้นฆาตกรรมเมื่อนานมาแล้วที่เลวร้ายเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 และตำรวจก็ไม่สามารถแก้ไขหรือจับกุมใดๆ ในรอบกว่า 6 หรือ 7 ปีเมื่อฉันเข้ามา และพวกเขาเห็นโอกาสที่ดีที่จะ 'แก้ไข' คดีของพวกเขา ฉันอยู่ในคุกในแคลิฟอร์เนียแล้ว ดังนั้นจึงไม่ยากสำหรับพวกเขาที่จะโน้มน้าวใครก็ตามที่พวกเขามีคนที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังเป็นธุรกิจของคนผิวขาวที่มีการพูดถึงเจ้าของตลอดการทดลองว่าเป็น 'เสาหลักของชุมชน' ที่สร้างแรงกดดันต่อ D.A. และตัดสินให้ตัดสินว่ามีความผิดโดยไม่คำนึงถึงหลักฐานหรือพยานที่แน่ชัด

ทั้งหมดที่พวกเขามีคือ 'คำสารภาพ' จากฉันที่พวกเขาได้รับเมื่อพวกเขามาถึงแคลิฟอร์เนีย ซึ่งฉันได้รับการรักษาด้วยยาต้านโรคจิตอยู่เรื่อยๆ และเป็นโรคจิต ซึมเศร้า และฆ่าตัวตาย เนื่องจากบันทึกในเรือนจำของฉันบันทึกไว้อย่างชัดเจนในขณะที่ฉัน 'ถูกรบกวนอย่างรุนแรง ' ในเวลานั้น และไม่สามารถจดจำสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างเป็นความจริงหรือน่าเชื่อถือได้โดยสิ้นเชิง ย้อนกลับไปเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว เมื่อฉันแทบไม่มีสติหรือไม่สามารถเอาตัวรอดได้ใน Folsom, Pelican Bayou และการกักขังที่ไร้มนุษยธรรมและฉาวโฉ่ที่สุดแห่งหนึ่งของแคลิฟอร์เนียที่ฉันเข้าไปพัวพันด้วย การทำร้ายร่างกายและความรุนแรงจำนวนมากผิดปกติเนื่องจากอาการป่วยทางจิตของฉัน ทำให้ฉันประสบปัญหาต่างๆ กับผู้คุมและนักโทษคนอื่นๆ ซึ่งล้วนทำงานเพื่อประโยชน์ของเจ้าหน้าที่รัฐเท็กซัสและเจ้าหน้าที่เรือนจำที่เรียกฉันซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า 'หนึ่งในนักโทษที่อันตรายที่สุดของรัฐ ' และ 'ชายที่ใจร้ายที่สุดในแดนประหาร' และโฆษณาชวนเชื่ออื่นๆ ที่คล้ายกัน: วาทศิลป์และเรื่องไร้สาระนี้เป็นเพียงม่านควันบางๆ ที่บดบังเหตุผลที่แท้จริงสำหรับพวกเขาที่ต้องการให้ฉันตาย (เช่น เพื่อทำการ 'ปกปิด' ให้เสร็จสิ้น) เริ่มต้นขึ้นเมื่อพวกเขาตั้งข้อหากับฉันในอาชญากรรมนี้โดยไม่มีหลักฐานใด ๆ และถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องจริงก็ตาม มันจะเกี่ยวข้องกับการปล้นฆาตกรรมที่ร้านขายอัญมณีทางใต้ของเท็กซัสซึ่งฉันถูกตัดสินประหารชีวิต และถูกบังคับให้ทนฝันร้ายที่มีชีวิต?! ชื่อเสียงที่ ‘ไม่ดี’ ในเรือนจำและบันทึกปัญหาที่ฉันมีตั้งแต่ฉันถูกขังจำเป็นต้องพิสูจน์ว่าฉันต้องมีความผิดในสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่ฉันจะถูกขังหรือไม่! หรือเป็นไปได้และสมเหตุสมผลมากกว่าสำหรับผู้ที่มีความยุติธรรมและห่วงใยว่าปัญหาในเรือนจำ ปัญหาทางจิตใจและอารมณ์อาจเป็นผลโดยตรงจากเรือนจำและการประหัตประหารครั้งใหญ่ที่ฉันเคยเผชิญมา การต้องทนทุกข์ทรมานจากการต้องโทษประหารชีวิตและความเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตด้วยการฉีดยาพิษไม่ใช่เรื่องง่าย สวมรองเท้าของฉันถ้าคุณทำได้ คุณจะมีปฏิกิริยาอย่างไร? การดำเนินชีวิตภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้จะส่งผลต่อคุณอย่างไร? ดังนั้นแทนที่จะรักษา เท็กซัสกลับอยากจะซ่อนประวัติของฉันไว้ เพื่อที่พวกเขาจะได้ฆ่าฉันได้

จนกว่าพวกเขาจะฆ่าฉัน ฉันจะต่อสู้ไม่ใช่แค่เพื่อชีวิตของฉันเท่านั้น แต่ยังเพื่อความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธฉันมาจนถึงตอนนี้ และเพื่อจุดประสงค์ที่สูงกว่าในการเปิดเผยและเปิดโปงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รัฐนี้ใช้โทษประหารชีวิตอย่างเย่อหยิ่ง บันทึกที่ไม่มีใครเทียบได้ของการละเมิดกฎหมายขั้นพื้นฐานและสิทธิมนุษยชนอย่างเป็นระบบ และการบิดเบือนความยุติธรรมโดยสิ้นเชิงในขณะที่ป้อน 'ความคลั่งไคล้ในการฆ่า' การประหารชีวิตในรัฐนี้ไปแล้วมากกว่า 250 ครั้งนับตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2525 ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อหยุดความรุนแรง! นั่นน่าจะบอกอะไรบางอย่างกับคุณตรงนั้น โทษประหารชีวิตทั้งหมดในความเป็นจริงคือการส่งเสริมและทำให้ความรุนแรงและการแก้แค้นถูกต้องตามกฎหมาย หากขัดขวางเท็กซัสก็จะมีถนนที่ปลอดภัยที่สุดในโลก แต่สิ่งที่ทำทั้งหมดกลับถูกและทำลายความเคารพต่อชีวิตมนุษย์ เมื่อรัฐเองอยู่ในธุรกิจที่ผิดศีลธรรมแห่งการฆ่าชีวิต

ตอนนี้ส่วนที่ยากมา การขอความช่วยเหลือจากผู้คนไม่ใช่เรื่องง่าย ฉันทำได้แต่อธิษฐานว่าหากคุณได้อ่านมาจนถึงตอนนี้ว่าคุณเป็นคนที่ใส่ใจเรื่องความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน และคุณจะดำเนินต่อไป ฉันยากจนและไม่มีครอบครัวที่จะช่วยเหลือหรือสนับสนุนฉันในช่วงที่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดทางกฎหมายในปัจจุบันนี้ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฉันมีแฟนสาวที่ช่วยเหลือและสนับสนุนฉันทั้งทางการเงินและอย่างอื่น แต่ตอนนี้เธอจากไปแล้ว และฉันยากจนข้นแค้นและมีทรัพยากรเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยเกินกว่าความศรัทธาที่ไม่อาจดับได้ของฉัน และจิตวิญญาณที่ไม่มีวันแตกสลายของฉันที่จะต่อสู้จนกว่าความยุติธรรมจะเสร็จสิ้นและความตาย ยกเลิกโทษแล้ว!

ฉันจะรู้สึกขอบคุณมากที่ได้รับฟังจากใครก็ตามที่อาจเต็มใจและสามารถช่วยเหลือและสนับสนุน mc ด้วยการเขียนจดหมาย ส่งอีเมล ถ่ายเอกสาร ฯลฯ ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับความช่วยเหลือทางการเงินใดๆ เนื่องจากแฟนสาวทิ้งฉันไป ฉันไม่มีเงินในบัญชีเรือนจำ ฉันจึงใช้ซื้อค่านายหน้า แสตมป์ และอุปกรณ์การเขียน สิ่งเร่งด่วนที่สุดและสำคัญที่สุด ฉันจำเป็นต้องได้รับการตรวจ DNA โดยห้องปฏิบัติการอิสระและผู้ตรวจสอบที่มีความสามารถ เพื่อรวบรวมหลักฐานสำคัญที่มีการยกเว้นโทษซึ่งถูกรัฐ 'มองข้าม' ทั้งหมดนี้ต้องเสียค่าใช้จ่ายซึ่งฉันไม่มี ข้าพเจ้าจึงมาขอความเมตตาและความเข้าใจจากท่าน และขอให้ท่านเปิดใจ ฉันขอให้คุณจำคำพูดที่ว่า 'ฉันไปที่นั่น แต่โดยพระคุณของพระเจ้า'! ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าชีวิตของฉันสามารถพึ่งพาคนเช่นคุณได้ ฉันจะตอบจดหมายจากใครก็ตามที่เขียนถึง mc เกี่ยวกับกรณีของฉัน และยินดีที่จะให้ข้อมูลหรือรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของ 'เครื่องจักรสังหาร' ของเท็กซัสแก่คุณ เวลาเป็นของสำคัญ. โปรดเขียน. อย่าปล่อยให้พวกเขาเงียบฉัน โปรด.

เจอร์มาร์ ซี. อาร์โนลด์
#000987
หน่วยโปลันสกี้
12002 เอฟเอ็มใต้ ถ.350
ลิฟวิงสตัน เท็กซัส 77351 สหรัฐอเมริกา