มิกกี้ โจ เวสต์ อายุเพียง 19 ปีเมื่อเธอหายตัวไประหว่างเดินทางไปทำงาน และในขณะที่มีคนสารภาพว่าเป็นคนฆ่าเธอ ร่างกายของเธอไม่เคยถูกพบเลย
ดูตัวอย่างพิเศษก่อนใครจาก 'Buried in the Backyard' Season 3, Episode 3
สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!
ลงทะเบียนเพื่อดูฟรีลุคแรกสุดพิเศษจาก 'ฝังในสนามหลังบ้าน' ซีซั่น 3 ตอนที่ 3
การค้นพบที่น่าสยดสยองในทุ่งนาหลังบ้านเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของฉากที่ไม่สามารถบรรยายได้ เมื่อความน่าสะพรึงกลัวเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ แถบมิดเวสต์แห่งนี้ ใครบางคนกำลังเล่นเกมแมวกับหนูถึงตาย และจะใช้เวลาหลายปีกว่าที่ความจริงอันน่าสยดสยองจะถูกเปิดเผย
ดูตอนเต็ม
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2522 หญิงสาวคนหนึ่งออกจากบ้านไปทำงานแต่เช้าตรู่และไม่เคยกลับมาอีกเลย เป็นการเริ่มการสอบสวนที่กินเวลานานหลายปี
มิกกี้ โจ เวสต์ วัย 19 ปี ทำงานเป็นผู้ช่วยพยาบาลที่โรงพยาบาลจิตเวชในเซนต์โจเซฟ รัฐมิสซูรี คนที่รู้จักเธออธิบายว่าเธอเป็นคนใจดีและเป็นที่รัก ในวันที่เป็นเวรเป็นกรรมที่เธอหายตัวไป เธอออกไปทำงานตอน 6 โมงเช้าเหมือนเช่นเคย เพื่อเดินสี่ช่วงตึกจากบ้านแม่ของเธอไปยังป้ายรถเมล์
ไม่มีใครคิดว่าจะมีอะไรผิดปกติจนกระทั่งแม่ของเธอ เบอร์นิตา ได้รับโทรศัพท์ในเย็นวันนั้นถามว่าเหตุใดมิกกี้จึงไม่มาทำงานในวันนั้น เบอร์นิตาตื่นตระหนกและใช้เวลาหลายชั่วโมงในการตามหาลูกสาวของเธอ ก่อนที่จะตามรอยรูธ แอนน์ เวสต์ เพื่อนรักและพี่สะใภ้ของลูกสาว
Ruth Ann บอก Bernita ว่าเธอสงสัยว่าสามีของเธอ Marvin Irvin อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของ Micki Ruth Ann และ Irvin ประสบปัญหาในการสมรส และ Ruth Ann ได้ออกจากบ้านไปพักที่โมเทลกับลูกชายของพวกเขา
เธอบอกว่าเออร์วินซึ่งเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งเคยทำผิดกฎหมายมาก่อน ได้ล่วงละเมิดมิกกี้เพื่อค้นหาตำแหน่งของรูธ แอนน์ และมิกกี้ก็ถือค้อนในกระเป๋าของเธอในกรณีที่เออร์วินเผชิญหน้ากับเธอ
ฉันกลัว ... ฉันแค่ตีโพยตีพายโดยพื้นฐานแล้ว Ruth Ann บอก Buried in the Backyard ออกอากาศ วันพฤหัสบดี ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น
เมื่อได้รับอนุญาตจากรูธ แอนน์ ผู้สืบสวนจึงได้ค้นบ้านของเธอและเออร์วินเพื่อหาหลักฐานการละเล่น แต่กลับกลายเป็นว่างเปล่า อย่างไรก็ตาม ต่อมาในวันนั้น เจ้าหน้าที่สามารถติดตาม Irvin และนำตัวเขาไปสอบปากคำได้ แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเคยเข้าหามิกกี้หลายครั้งเพื่อถามเกี่ยวกับภรรยาของเขา แต่เขาอ้างว่าเขาไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
นอกจากนี้ เขายังให้ข้อแก้ตัวด้วย — ว่าเขากำลังขับรถไปรอบๆ กับเพื่อนชื่อ Billy Hays เมื่อเช้ามิกกี้หายตัวไป — และเขาก็ผ่านการทดสอบโพลีกราฟ ซึ่งช่วยโน้มน้าวให้เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเขาพูดความจริง
อย่างไรก็ตาม รูธ แอนน์สงสัยว่าสามีของเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของเพื่อนสนิทของเธอ
เสือโคร่งไม่มีขา
เขารังควานเธอ ฉันจึงเชื่ออย่างสุดใจว่าเป็นเขา รูธ แอนน์บอกกับโปรดิวเซอร์
ในขณะที่การสอบสวนยังคงดำเนินต่อไป ทางการได้ให้ความสำคัญกับผู้ต้องสงสัยอีกรายหนึ่ง นั่นคือ สามีของมิกกี้และคาลวิน เวสต์ น้องชายของรูธ แอนน์ ทั้งคู่เพิ่งแยกทางกัน และเธอก็ไปอาศัยอยู่กับแม่ของเธอ ซึ่งบอกเจ้าหน้าที่ว่าคาลวินขู่จะโยนมิกกี้ลงบันได
นักสืบไม่เสียเวลาไปสัมภาษณ์สามีที่เหินห่างของมิกกี้ ซึ่งอ้างว่าเขาไม่รู้ว่ามิกกี้อยู่ที่ไหน เขาให้ข้อแก้ตัวในช่วงเช้าที่เธอหายตัวไป โดยบอกผู้สืบสวนว่าเขาอยู่ที่ทำงาน และเขาก็ผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จด้วย
เมื่อเจ้าหน้าที่ไปถึงทางตันหลังจากทางตัน บรรดาผู้เป็นที่รักของมิกกี้ก็เริ่มท้อแท้
ทำไมต้องเอามิกกี้ เธอมีจิตใจที่ใจดีจริง ๆ และเธอก็ดูดีในทุกคน รูธ แอนน์กล่าวกับโปรดิวเซอร์ทั้งน้ำตา มันไม่ยุติธรรม.
แม้ว่าพ่อแม่ของมิกกี้จะเสนอรางวัลมูลค่า 10,000 ดอลลาร์สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การกลับมาของลูกสาวอย่างปลอดภัย แต่คดีนี้ก็จบลงด้วยดี
เราเฝ้าดูเธอมาเคาะประตูตลอดเวลา Arden Locke พ่อของมิกกี้บอกกับโปรดิวเซอร์ มันคือความหวัง แต่ในขณะเดียวกัน เรารู้สึกเหมือนเป็นความหวังที่ผิดๆ ว่าเราแค่เชื่อในสิ่งที่เราอยากจะเชื่อ
ในที่สุดคดีก็หยุดชะงักในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2529 เมื่อมีการค้นพบจดหมายที่ไม่ได้ลงนามที่ส่งถึงตำรวจที่ห้างสรรพสินค้าในแคนซัสซิตี้ ผู้เขียนซึ่งไม่มีใครเห็นทิ้งโน้ตไว้ เขียนว่าพวกเขาเคยอยู่กับเออร์วินตอนที่เขาฆ่ามิกกี้ บุคคลนั้นกล่าวว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือหรือพวกเขาจะปลิดชีวิตตนเอง
ข้อความแปลก ๆ ก็เพียงพอแล้วสำหรับผู้สืบสวนที่จะพิจารณาคดีนี้อีกครั้ง และในไม่ช้า ทิม ชเวเดอร์ นักสืบกรมตำรวจเซนต์โยเซฟก็ค้นพบเบาะแสใหม่
เนื่องจากเออร์วินผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จแล้ว ผู้ตรวจสอบไม่ได้ตรวจสอบข้อแก้ตัวของเขา แล้วเดช. ชเวเดอร์ไม่เสียเวลาโทรหาเฮย์ส ชายคนนั้นเออร์วินอ้างว่าเขาอยู่ด้วยในเช้าวันที่มิกกี้หายตัวไปเพื่อสอบปากคำ
ขณะพูดคุยกับผู้สืบสวน เฮย์สบอกว่าเขาไม่ได้อยู่กับเออร์วินในเช้าวันนั้น และเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับมิกกี้ สิ่งนี้ทำให้เดต ชเวเดอร์ตามหาเออร์วินเพื่อสอบสวนอีกรอบ แต่เขาปฏิเสธอีกครั้งว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของมิกกี้
ในขณะที่เจ้าหน้าที่ยังคงสอบสวนต่อไป และเอามือแตะหน้าอกเพื่อที่เออร์วินจะได้ไม่สงสัยว่าพวกเขากำลังเข้าใกล้เขา มีจดหมายจำนวนมากขึ้น จดหมายทั้งหมดถูกส่งไปที่ห้างสรรพสินค้าเดียวกันปรากฏขึ้น
จากนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 นักเขียนจดหมายได้ส่งบันทึกไปยังสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นโดยอ้างว่าพวกเขาจะแสดงให้นักข่าวเห็นที่ฝังศพหากพวกเขามาพบเขาเพียงลำพัง
อย่างไรก็ตาม หลังจากข้อเสนอที่น่าประหลาดใจนั้น ผู้เขียนนิรนามไม่ได้สื่อสารกับทางการหรือสื่ออีกเลย พนักงานสอบสวนยังคงดำเนินการในคดีนี้ต่อไป แต่พวกเขาก็มามือเปล่าหลังจากสัมภาษณ์ผู้ที่อยู่ในวงในของเออร์วิน
สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปอีกครั้งเมื่อในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 ผู้หญิงอีกคนหนึ่งชื่อ Patricia Rose หายตัวไปในย่านเซนต์โจเซฟหลังจากถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายที่บาร์ สองเดือนต่อมา Crystal Simmons ผู้หญิงอีกคนก็หายตัวไปหลังจากไปที่บาร์
หลังจากที่ครอบครัวของ Simmons รายงานว่าเธอหายตัวไป ผู้สอบสวนได้สัมภาษณ์บาร์เทนเดอร์ซึ่งกล่าวว่าก่อนเวลาปิดทำการ เขาเห็น Simmons ออกไปพร้อมกับชายผิวดำวัย 40 ปี ซึ่งเหมาะสมกับลักษณะทางกายภาพของ Irvin
'ฉันเชื่อว่านี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ และเราตัดสินใจว่าเราต้องตรวจสอบสองกรณีนี้ด้วยกัน' เดต ชเวเดอร์บอกฝังอยู่ในสวนหลังบ้าน
หลังจากนั้นไม่นาน เด็จ ชเวเดอร์ได้รับโทรศัพท์จากผู้ตรวจสอบกรมราชทัณฑ์ของรัฐมิสซูรีซึ่งต้องการรายงานจดหมายแปลก ๆ ที่ผู้ต้องขังได้รับ ในจดหมายฉบับนั้น ผู้เขียนกล่าวว่าเออร์วินกลับมาบ้านอย่างเลือดเย็นพร้อมกับนาฬิกาข้อมือของผู้หญิงคนหนึ่ง และในไม่ช้านักสืบก็รู้ว่าคนเขียนจดหมายไม่ใช่ใครอื่นนอกจากแมรี่ เออร์วิน น้องสาวของเออร์วิน
ผู้สืบสวนพบว่าจดหมายถูกส่งไปในช่วงเวลาเดียวกับที่โรสหายตัวไป จากนั้นพวกเขาก็สันนิษฐานว่าจดหมายฉบับที่สองที่แมรีส่งไปที่เรือนจำ โดยอ้างถึงพี่ชายของเธอที่มาที่บ้านของเธอและต้องการยืมพลั่ว เกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของซิมมอนส์
นักสืบสามารถขอหมายค้นบ้านของเออร์วิน โดยที่พวกเขาพบค้อนเล็กๆ ข้างเตียงของเขา รองเท้าบู๊ตคาวบอยเปื้อนเลือด ชุดชั้นในเปื้อนเลือด และสิ่งของต้องสงสัยอื่นๆ ภายในรถกระบะในบริเวณที่พักก็เต็มไปด้วยเลือดแห้ง
เจ้าหน้าที่จับกุมเออร์วินอย่างรวดเร็ว และในไม่ช้าหลักฐานดีเอ็นเอก็ยืนยันว่าเป็นเลือดของโรสในรถบรรทุก นอกจากนี้ยังตรวจพบเลือดของซิมมอนส์ในรถอีกคันที่อยู่ในที่พัก
หลังจากการจับกุมของเขา เออร์วินปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรมกับเจ้าหน้าที่ แต่วันต่อมา เจ้าหน้าที่ในไฮแลนด์ แคนซัสรายงานว่าพบโครงกระดูกในทุ่งนาหลังบ้านโดยชายสามคนที่ออกไปล่าสัตว์
มาร์ค ลอง นักสืบจากสำนักงานกองปราบเมืองโดนิฟาน ถูกเรียกตัวไปที่เกิดเหตุเพื่อตรวจสอบ และขณะสำรวจพื้นที่ เขาพบว่ามีคราบสกปรกเล็กน้อย
'เมื่อฉันเอื้อมมือลงไป ฉันรู้ว่ามันคือเส้นผม ฉันรู้สึกถึงศีรษะของร่างกาย มันแย่มาก” ลองบอกฝังอยู่ในสวนหลังบ้าน
การชันสูตรพลิกศพยืนยันว่าเป็นศพของซิมมอนส์ และโครงกระดูกที่พบบริเวณใกล้เคียงนั้นเป็นของโรส ผู้ตรวจทางการแพทย์สรุปว่าผู้หญิงทั้งสองเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บจากแรงทื่อ และในขณะที่เออร์วินถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมทั้งสองครั้ง ก็ไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะเชื่อมโยงเขากับการหายตัวไปของมิกกี้
นักสืบเอื้อมมือออกไปหาอดีตแฟนสาวของเออร์วินโดยไม่มีใครขัดขวาง และเธอบอกเจ้าหน้าที่ว่าเออร์วินยอมรับกับเธอว่าเขาฆ่ามิกกี้ เมื่อเธอถามเขาว่าทำไม เขาบอกว่าเขาทำไปเพราะเธอไม่บอกรูธ แอนน์อยู่ที่ไหน
อดีตแฟนสาวบอกผู้สืบสวนว่าเมื่อเธอขึ้นรถกับเออร์วินในคืนนั้น เธอเห็นมิกกี้บนเบาะหลังที่ปูด้วยผ้าห่ม เธอจำได้ว่าหญิงสาวคนหนึ่งขอความช่วยเหลืออย่างอ่อนแรง และเมื่อเธอส่งต่อให้เออร์วิน เขากล่าวว่า คนตายจะไม่พูด จากนั้นเขาก็ขับรถไปที่ทุ่งนา ดึงมิกกี้ออกจากรถแล้วยิงเธอ
เจ้าหน้าที่จึงตั้งข้อหาเออร์วินในข้อหาฆาตกรรมมิกกี้ และในที่สุดเขาก็สารภาพว่าฆ่าผู้หญิงทั้งสามคน แม้ว่านักสืบจะไม่รู้ว่าใครเป็นคนเขียนจดหมายที่พบในห้างสรรพสินค้า แต่บางคนก็เดาว่าน่าจะเป็นเออร์วินเอง และเขาส่งจดหมายเหล่านั้นมาเพื่อความสนุกของเขาเอง
เพื่อแลกกับการยินยอมที่จะนำผู้มีอำนาจไปที่ร่างของมิกกี้ เออร์วินจึงสารภาพว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรมครั้งแรกในคดีการตายของผู้หญิงทั้งสามคน และเขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยเลี่ยงโทษประหารชีวิต Ater ค้นหาทุ่งนาหลังบ้านเดียวกันกับที่ฝังศพผู้หญิงคนอื่น ๆ และเออร์วินอ้างว่าจะพบร่างของมิกกี้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เข้ามามือเปล่าทำลายล้างผู้ที่รักของมิกกี้
'ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรจะมีข้ออ้างต่อรองกับเขาจนกว่าเราจะมีมิกกี้เพราะเขายังไม่จบ' รู ธ แอนบอกผู้ผลิต 'มันไม่ยุติธรรมเลยที่เขาจะมีชีวิตอยู่'
ในท้ายที่สุด ครอบครัวของมิกกี้ได้จัดงานรำลึกและตั้งหลุมศพให้ลูกสาวของพวกเขา จนถึงวันนี้ ยังไม่พบศพของมิกกี้
ฝังศพในสวนหลังบ้านเพิ่มเติมที่ ไอโอเจเนอเรชั่น บน วันพฤหัสบดี ที่ 8/7c หรือสตรีมได้ตลอดเวลาที่ Iogeneration.pt .
