มีคำถามเกิดขึ้นหลังจากผู้ต้องขังเสียชีวิตในห้องขังสุขภาพจิตของแอละแบมาโดยมีอุณหภูมิร่างกายเกือบ 110 องศาในปลายปี 2563
Tommy Lee Rutledge อายุ 44 ปีถูกพบว่าไม่ตอบสนองในสิ่งอำนวยความสะดวกของ William E. Donaldson Correctional Facility เมื่อวันที่ 7 ธันวาคมตามที่ได้รับการยืนยันจาก Bill Yates หัวหน้ารองเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่สำนักงานชันสูตรศพของ Jefferson
เยตส์บอก Oxygen.com ทางอีเมลเมื่อวันศุกร์ว่า Rutledge เสียชีวิตด้วยภาวะ hyperthermia
“ ในระหว่างการตรวจสอบของเราพบว่าอุณหภูมิแกนกลางของร่างกายของผู้ถือครองในเวลาที่เขาออกเสียงอยู่ที่ 109 องศาฟาเรนไฮต์” เขาเขียน 'ผู้ถือครองถูกพบในห้องขังของเขานั่งอยู่ใกล้หน้าต่างห้องขังโดยหันศีรษะ / ใบหน้าออกไปนอกหน้าต่าง'
ผู้โฆษณา Montgomery รายงาน Rutledge หันหน้าไปทางหน้าต่างของห้องขังเดี่ยวของเขาเพื่อพยายามดูดอากาศบริสุทธิ์ มีรายงานว่าห้องขังของเขามีอุณหภูมิสูงถึง 101 องศาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตแม้ว่าจะอยู่ด้านนอกประมาณ 30 องศาก็ตาม
กรมราชทัณฑ์ของรัฐแอละแบมายังไม่ตอบสนองในทันที Oxygen.com ขอความคิดเห็น พวกเขาบอกกับผู้ลงโฆษณาว่าพวกเขาไม่สามารถตอบคำถามได้โดยอ้างถึงการสอบสวนที่ 'กำลังดำเนินอยู่'
มีรายงานว่ารัทเลดจ์ถูกกักตัวไว้ในห้องขังสุขภาพจิตซึ่งเขากินและอาบน้ำด้วย
'นาย. Rutledge ผู้ซึ่งต่อสู้กับความเจ็บป่วยทางจิตที่ร้ายแรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในการคุมขังของเขาในการขังเดี่ยว 'The Equal Justice Initiative กล่าวไว้ใน คำสั่ง
นักโทษไม่สามารถปรับอุณหภูมิของแต่ละเซลล์ได้
'การกักขังนักโทษที่ป่วยทางจิตไว้ในห้องขังที่มีความร้อนสูงเกินไปจนกระทั่งพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับการเสียชีวิตที่ยืดเยื้อและไร้มนุษยธรรมเป็นผลที่น่าเศร้าของวัฒนธรรมการไม่แยแสของเจ้าหน้าที่ของรัฐเกี่ยวกับเรือนจำของแอละแบมา' ชาร์ล็อตต์มอร์ริสันทนายความอาวุโสของโครงการริเริ่มความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันกล่าวกับผู้โฆษณา .
มอร์ริสันเรียกเหตุการณ์นี้ว่า 'หลีกเลี่ยงได้'
ทนายความจาก Equal Justice Initiative ได้ยื่นคำร้องในปี 2014 เพื่อพยายามผ่อนปรนโทษจำคุกตลอดชีวิตของ Rutledge โดยไม่รอลงอาญา ในปี 1995 เมื่อเขาอายุ 17 ปีรัทเลดจ์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในคดียิงเควินเอ็ดเวิร์ดส์และแรดชอว์วิทแมนเสียชีวิตเมื่อเดือนธันวาคม 2536 AL.com รายงาน . ในตอนแรกเขาได้รับชีวิตโดยไม่รอลงอาญา แต่ต่อมาศาลฎีกาของสหรัฐฯได้ตัดสินให้ประโยคดังกล่าวไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญสำหรับผู้เยาว์ เขาถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตโดยมีโอกาสถูกรอลงอาญาในปี 2560 และจะมีสิทธิ์ได้รับการพิจารณาทัณฑ์บนในเวลาเพียงสามปี
เพียงสองวันหลังจากการเสียชีวิตของรัทเลดจ์กระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้ฟ้องทั้งแอละแบมาและกรมราชทัณฑ์ของรัฐโดยอ้างว่าพวกเขาละเมิดและยังคงละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของผู้ต้องขัง กรมกล่าวหาว่ารัฐ 'ไม่สามารถจัดหาสภาพที่ปลอดภัยและถูกสุขอนามัย' ตาม DOJ ข่าวประชาสัมพันธ์ .
DOJ ระบุว่า“ เป็นผลมาจากการสอบสวนหลายปีเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดรัฐธรรมนูญภายในเรือนจำสำหรับผู้ชายของอลาบามา”
“ เจ้าหน้าที่ของรัฐมักรับทราบปัญหา แต่ล้มเหลวในการตอบสนองด้วยความเร่งด่วนและความสนใจที่สำคัญต่อการจัดการและความเป็นผู้นำที่จำเป็นอย่างยิ่ง” มอร์ริสันกล่าวกับผู้โฆษณา “ ผลก็คือคนอย่าง Tommy Rutledge ถูกฆ่าตาย นี่เป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมมากมายที่เกิดขึ้นในเรือนจำของอลาบามาทุกวันและความล้มเหลวในการตอบสนองของรัฐไม่เพียง แต่ขัดต่อรัฐธรรมนูญเท่านั้น แต่ยังผิดศีลธรรมอีกด้วย '
