คนงานในโรงงานที่เกษียณแล้วในเวลส์ซึ่งยอมรับว่าบีบคอภรรยาของเขาอย่างรุนแรงในระหว่างการปิดล้อม COVID-19 ครั้งแรกเมื่อปีที่แล้วจะไม่ต้องเผชิญกับข้อหาฆาตกรรมในการเสียชีวิตของเธอคณะลูกขุนตัดสินในสัปดาห์นี้
Anthony Williams วัย 70 ปียอมรับว่าทำให้ Ruth Williams ภรรยาของเขาสำลักจนเสียชีวิตในห้องนอนของบ้านในเมือง Cwmbran เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2020
เขาบอกว่าวิถีชีวิตโดดเดี่ยวที่เกิดจากการปิดกั้นการแพร่ระบาดของโรคโคโรนาไวรัสนั้น“ ยากจริงๆ” อ้างอิงจาก BBC รายงาน . มีรายงานว่าเขามีอาการนอนไม่หลับและวิตกกังวลซึ่งทั้งสองอย่างนี้ถูกกระตุ้นโดยข้อ จำกัด การปิดล็อกของสหราชอาณาจักร
'ฉันเพิ่งพลิกตัวเพราะไม่ได้นอน' เขาบอกกับผู้ตรวจสอบตามที่ BBC กล่าว “ ฉันเริ่มกรีดร้องและบีบคอเธอ '
รู ธ และแอนโธนีวิลเลียมส์ ภาพ: Gwent Police นอกจากนี้เขายังบ่นด้วยความกลัวเช่นเงินหมดเนื่องจากเขาไม่สามารถเข้าถึงสาขาธนาคารของเขาได้ในขณะที่ธุรกิจต่างๆปิดตัวลงเขารายงาน BBC วิลเลียมส์ยังกล่าวอีกว่าเขา“ เสียใจ” การเสียชีวิตของภรรยาของเขาในบันทึกที่อ่านในศาลสวอนซี
ผู้ชายที่หลงรักรถของเขา
'ฉันไม่รู้ว่าทำไมภรรยาของฉันพยายามทำให้ฉันหยุด' เขากล่าวเสริม “ แต่ฉันทำไม่ได้ จากนั้นฉันก็คิดว่าฉันได้ทำอะไรไปและฉันก็เสียใจดังนั้นฉันจึงไปขอความช่วยเหลือและเรียกรถพยาบาลข้างๆ '
คณะลูกขุนที่ศาลมงกุฎสวอนซีมีมติเป็นเอกฉันท์ว่าวิลเลียมส์ไม่มีความผิดฐานฆาตกรรมในวันจันทร์ อ้างอิงจาก The Guardian . เขาได้สารภาพผิดในข้อหาฆ่าคนตายแล้วเนื่องจากความรับผิดชอบลดลง
ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตเวชที่ปรากฏตัวในศาลถูกแยกออกจากการวินิจฉัยทางจิตเบื้องต้นสำหรับวิลเลียมส์
ดร. อลิสันวิตต์ให้การว่าการปิดล้อมทั่วประเทศของสหราชอาณาจักร 'เพิ่มขึ้น' ความวิตกกังวลของชายคนหนึ่งในขณะที่แพทย์อีกคนหนึ่งบอกว่าเขาถูกโน้มน้าวใจน้อยลงโดยอ้างว่าวิลเลียมส์ไม่มีประวัติโรคซึมเศร้ามาก่อน
“ [เขา] รู้ว่าเขากำลังทำอะไรในเวลานั้น” ดร. เดเมียนแกมเบิลกล่าวกับศาล
ไม่ใช่กับภาพยนตร์ตลอดชีวิตของลูกสาวของฉัน
ทั้งคู่แต่งงานกันมา 46 ปีแล้ว แอนโธนีวิลเลียมส์กล่าวว่าเขาได้ปรับการเกษียณอายุในปีครึ่งก่อนหน้านี้อย่าง“ ไม่ค่อยดีนัก” ตามหลักฐานการศึกษาที่อ่านในศาลโดยสังเกตว่าเขาและภรรยาของเขา“ ไม่มีชีวิตทางสังคมมากนัก” รู ธ วิลเลียมส์อดีตพนักงานซุปเปอร์มาร์เก็ตมีความ“ มีความสุข” ตั้งแต่เกษียณอายุเกือบครึ่งทศวรรษก่อนหน้านี้
เอ็มม่าวิลเลียมส์ลูกสาววัย 40 ปีของทั้งคู่อธิบายว่าพ่อของเธอเป็นพยานในศาลว่าเป็น 'ยักษ์ที่อ่อนโยน' ซึ่ง 'จะไม่ทำร้ายแมลงวัน' อย่างไรก็ตามเธอจำได้ว่าในเดือนมกราคมปี 2020 เนื่องจากการรายงานข่าวของไวรัสโคโรนาเริ่มครอบงำวงจรข่าวพ่อของเธอก็เริ่มทำตัวไม่ปกติ
“ ฉันบอกว่า 'คุณแค่คิดมากไปเอง'” เธอบอกกับศาล “ ‘คุณแค่ดูข่าวตลอดเวลาและกังวลกับ Covid และจิตใจของคุณก็หมุนวน””
พ่อของเธอเคยบอกเธอว่า“ ไม่มีใครออกจากบ้านอีกแล้ว” เธอกล่าว
วิลเลียมส์คาดว่าจะถูกตัดสินในวันพฤหัสบดี
