นักสืบในลอสแองเจลิสสองคนที่ใช้วิธีการที่แตกต่างกันมากในการทำงานได้ร่วมมือกันเพื่อทำลายชื่อเสียงที่น่าอับอายคดี 'Night Stalker' เปิดโปงฆาตกรต่อเนื่องในที่สุด Richard Ramirez . ในการทำเช่นนั้นหนึ่งในงานก่อนหน้านี้ของนักวิจัยในคดีที่มีชื่อเสียงระดับสูงนั้นค่อนข้างมีประโยชน์
รามิเรซอยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ซึ่งทำให้พื้นที่ลอสแองเจลิสเป็นอัมพาตอย่างสิ้นเชิงและต้องใช้การทำงานของสมองอย่างแท้จริงในการไขคดีเนื่องจากฆาตกรไม่มีวิธีการดำเนินการที่ชัดเจน ไม่ได้ใกล้เคียง. เขาอยู่ในทุกสถานที่ที่มีอาวุธให้เลือกโดยมีรายละเอียดเหยื่อของเขารวมถึงการก่ออาชญากรรมของเขาเองซึ่งมีตั้งแต่การลวนลามไปจนถึงการข่มขืนไปจนถึงการฆาตกรรม บางครั้งเขาก็ลักพาตัวเด็ก ๆ และปล่อยพวกเขาไปในช่วงเวลาอื่นที่เขาข่มขืนและฆ่าผู้ใหญ่
กิลCarrillo เป็นนักสืบที่ค่อนข้างใหม่ในกรมกองปราบเคาน์ตี้ลอสแองเจลิส ในความเป็นจริงเขาเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดที่นั่นตาม 'Night Stalker: The Hunt for a Serial Killer' ซึ่งเป็นสารคดีชุดใหม่ที่มีให้บริการในวันพุธทาง Netflix ในขณะที่เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความดื้อรั้น แต่เขาก็เป็นที่รู้จักเช่นกันเป็นคนยิ้มและมีอัธยาศัยดี สื่อพบว่าเขามีการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดีเพราะเขาให้การต้อนรับและเข้าถึงได้ง่าย อย่างไรก็ตามการขาดประสบการณ์ที่มั่นคงทำให้เกิดปัญหาบางอย่างคนรอบข้างของเขาไม่เชื่อในทฤษฎีของเขาในตอนแรกว่าความสนุกสนานในอาชญากรรมเป็นฝีมือของนักฆ่าคนเดียว เขาถูกไล่ออกและยังหัวเราะเยาะ ก็ต่อเมื่อแฟรงก์ซาเลร์โนนักสืบผู้ช่ำชองเชื่อเขาว่าทฤษฎีของเขาได้รับแรงฉุด ในไม่ช้าพวกเขาก็ออกตามล่าหาฆาตกรที่เข้าใจยากซึ่งขนานนามว่า 'Night Stalker'
เรื่องราวสยองขวัญอเมริกัน 1984 ริชาร์ดรามิเรซ
หลงใหลในฆาตกรต่อเนื่อง? ดู 'Mark Of A Killer' ตอนนี้ การเบ่งบานของความสัมพันธ์แบบมืออาชีพของทั้งคู่ปรากฎอยู่ในเอกสารชุดต่างๆ พวกเขาร่วมกันติดตามรอยพิมพ์รองเท้าที่ทิ้งไว้ในที่เกิดเหตุซึ่งพวกเขาสามารถเชื่อมโยงกับรองเท้า Avia ที่ไม่ธรรมดาได้ ในทางกลับกันนำพวกเขาไปสู่การค้นหารามิเรซ
แต่มันไม่ได้เกิดขึ้นเพียงอย่างเดียว มาก เคสรายละเอียดสูงที่ Salerno ทำงาน ก่อนที่ความสนุกสนานของอาชญากรรมของรามิเรซจะเริ่มขึ้นซาเลร์โน“ มีบทบาทสำคัญ” ใน ' Hillside Strangler ' กรณีตามก ชิ้นส่วนของ Los Angeles Times ในปี 1985 .
'แฟรงค์เป็นคนที่รวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน' โทนี่วาลเดซนักข่าวข่าวของ KTTV บอกกับโปรดิวเซอร์ในสารคดีชุดของ Netflix
ผลงานของเขาในคดีนี้ทำให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบได้ว่าเป็นสองคousins, Angelo Buono Jr. และ Kenneth Bianchi ซึ่งรับผิดชอบในการก่อความเสียหายในพื้นที่ตั้งแต่ปลายปี 2520 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2521 ญาติ ๆ ได้สังหารผู้หญิงและเด็กหญิง 10 คนในระหว่างที่พวกเขาสนุกสนานกับเหยื่อของพวกเขาถูกค้นพบว่าถูกรัดคอและถูกวางไว้บนเนินเขารอบ ๆ ลอสแองเจลิส พื้นที่. Bianchi ฆ่าอีกสองคนด้วยตัวเองในรัฐวอชิงตัน
“ เขาดีที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้” นักสืบ Sgt. บิลวิลเลียมส์จากกรมตำรวจลอสแองเจลิสบอกกับลอสแองเจลิสไทม์สในปี 2528 ของซาเลร์โนเช่นเดียวกับที่นักสืบได้รับมอบหมายให้ทำคดี 'Night Stalker'
ซาเลร์โนคิดว่าการทำงานกับความสนุกสนานของ 'Hillside Strangler' เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นครั้งหนึ่งในชีวิตสำหรับเขา แต่แล้วรามิเรซก็เริ่มโดดเด่นและประสบการณ์ที่เขาได้รับระหว่างการสอบสวน 'Hillside Strangler' ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าล้ำค่า
ข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของคดี 'Hillside Strangler' คือข้อเท็จจริงที่ว่าข้อมูลไม่ได้รับการแบ่งปันระหว่างผู้ตรวจสอบอย่างมีประสิทธิภาพตาม Los Angeles Times ซาเลร์โนบอกกับร้านในปี 2528 ว่าเขาต้องแน่ใจว่าได้แชร์ข้อมูลข้ามกันเมื่อติดตามรามิเรซ
dr phil ทำให้ฆาตกรเต็มตอน
“ คุณเรียนรู้ไปเรื่อย ๆ ” เขาบอกกับร้าน “ ฉันคิดว่าโดยธรรมชาติเนื่องจากข้อมูลจำนวนมากที่เข้ามาในกรณีนั้นจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้น [... ] คุณเรียนรู้จากความผิดพลาดของคุณ”
เขาเน้นย้ำว่า“ สิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง (การปรับปรุง) คือการสร้างดัชนีแบบไขว้ เราพยายามบรรลุความสัมพันธ์และการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างหน่วยงานต่างๆที่กำลังดำเนินการอยู่ แทบจะเป็นการติดต่อระหว่างผู้สอบสวนตลอดจนการประชุมและการบรรยายสรุปด้วย”
ในท้ายที่สุดคดี 'Night Stalker' ได้รับการแก้ไขในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี
Ted Bundy ในคำพูดของเขาเอง
'ความสัมพันธ์ระหว่างชายสองคนนี้ทำให้ฉันหลงใหลตั้งแต่แรกพบ' 'Night Stalker' ผู้อำนวยการทิลเลอร์รัสเซลกล่าวในแถลงการณ์ของผู้อำนวยการ 'กิลมาจากถนน เขาเป็นคนละติน เขามาจากโลกนี้ซึ่งความคิดที่จะนำไปใช้กับทีมฆาตกรรมของนายอำเภอและการได้เป็นหนึ่งในตำรวจที่เป็นสัญลักษณ์เหล่านั้นถือเป็นความฝันในวัยเด็กในบางแง่มุม จู่ๆก็พบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับคดีชั่วชีวิตได้พาเขาไปสู่การเดินทางของฮีโร่ที่น่าทึ่งร่วมกับแฟรงค์ซาเลร์โนซึ่งเป็นตำรวจในตำนานคนนี้แล้ว '
เขาบอกว่าเขาถูกย้ายไปสร้าง docuseries เพราะ 'theการจับคู่ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของสองคนนี้ - ชายหนุ่มจากท้องถนนและทหารผ่านศึกที่หงิกงอ '
จากนั้นนักสืบทั้งสองก็ทำงานเพื่อไขคดีฆาตกรรมนับไม่ถ้วน คาริลโลซึ่งปัจจุบันเกษียณแล้วได้สอบสวนคดีฆาตกรรมระหว่าง 700 ถึง 800 คดีในปีพ. ศ Pasadena Star-News รายงาน ในปี 2558
รามิเรซถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม 13 คดีพยายามฆ่า 5 คดีข่มขืน 11 ครั้งและลักทรัพย์ 14 คดีในปี 2532 เขาถูกตัดสินประหารชีวิต แต่เสียชีวิตในปี 2556 ด้วยโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองหลังลูกกรงขณะรอการประหารชีวิต
