อดีตตำรวจโจเซฟ เดอแองเจโล อ้อนวอนสำนึกผิด ยอมรับว่าเป็นนักฆ่าแห่งรัฐทองคำ

โจเซฟ เดอแองเจโล วัย 74 ปี ยอมรับความผิดในคดีฆาตกรรม 13 คดีและถูกข่มขืนหลายครั้ง

ผู้หญิงที่ถูกกล่าวหาว่าข่มขืนทูแพค

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

อดีตตำรวจรับสารภาพว่า...นักฆ่าแห่งรัฐทองคำฆาตกรต่อเนื่องและผู้ข่มขืนที่อยู่เบื้องหลังการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรงและก่อกวนซึ่งกินเวลาหลายสิบปีและหลายเขตอำนาจศาลในแคลิฟอร์เนีย โจเซฟ เดอแองเจโล วัย 74 ปีสารภาพในเช้าวันจันทร์ว่ามีการฆาตกรรมและข่มขืนหลายครั้งในห้องบอลรูมของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐซาคราเมนโต ซึ่งถูกเปลี่ยนเป็นห้องพิจารณาคดีสำหรับงานนี้เนื่องจากปัญหาเรื่องที่พัก Kim Pedersen เจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะของศาลสูงแห่งแซคราเมนโตกล่าวกับไอโอเจเนอเรชัน จุดการฟังคำร้องทุกข์— ซึ่งกินเวลานานกว่าเจ็ดชั่วโมง ⁠—ถูกเขียนขึ้นและอนุญาตให้สารภาพต่อจาก DeAngelo ได้ Los Angeles Timesreports .

ในตอนท้ายของกระบวนการพิจารณาคดี DeAngelo ซึ่งถูกล้อขึ้นไปบนเวทีของห้องโดยสวม face shield เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อนท่ามกลางการระบาดใหญ่ของ coronavirus ทั่วโลก อัยการกล่าว จำเลยของเขาระบุว่าเขายังยอมรับในความผิด 62 ความผิดที่เขาไม่สามารถถูกตั้งข้อหาได้อีกต่อไปเนื่องจากอายุขัย

เพื่อแลกกับข้ออ้าง DeAngelo จะหลบเลี่ยงโทษประหารชีวิต เขาจะรับโทษจำคุกตลอดชีวิต 15 ประโยคแทน ด้วยเสียงที่แหบพร่าและอ่อนแออย่างเห็นได้ชัด DeAngelo ตอบว่าใช่เมื่อถูกถามโดยผู้พิพากษา Michael Bowman ว่าเขาเข้าใจข้อกล่าวหาที่เขายอมรับหรือไม่ จากนั้นอัยการจากเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องก็เริ่มดำเนินการตามข้อกล่าวหาทั้งหมดทีละข้อ โดยเริ่มจากคดีฆาตกรรมโคล้ด สเนลลิงในปี 1975 ก่อนช่วงพัก อัยการได้ผ่านข้อกล่าวหาที่แปดและเก้า: การฆาตกรรมของไลแมนและชาร์ลีน สมิธในปี 1980 ในการดำเนินคดีทั้งเก้าครั้งในศาลก่อนช่วงพัก DeAngelo กล่าวในลักษณะที่อ่อนแอเช่นเดียวกันฉันยอมรับ

Thien Ho อัยการเขตแซคราเมนโตบอกกับศาลว่าในห้องสอบสวนของตำรวจหลังจากการจับกุมของเขาในปี 2018 DeAngelo เริ่มพูดกับตัวเองและดูเหมือนจะตำหนิความผิดของเขาในเสียงในหัวของเขา

ฉันทำทุกอย่างแล้ว DeAngelo กล่าว ตามคำบอกเล่าของ Ho ฉันไม่มีแรงจะผลักเขาออกไป เขาทำให้ฉัน เขาไปกับฉัน มันเหมือนอยู่ในหัวของฉัน ฉันหมายความว่า เขาเป็นส่วนหนึ่งของฉัน ฉันไม่ต้องการทำสิ่งเหล่านั้น ฉันผลักเจอร์รี่ออกไปและมีชีวิตที่มีความสุข ฉันทำสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด ฉันทำลายชีวิตของพวกเขาทั้งหมด ตอนนี้ฉันต้องจ่ายราคา

โฮกล่าว 'ขอบเขตของความสนุกสนานในอาชญากรรมของโจเซฟ เดอแองเจโลนั้นน่าตกใจมาก โดยครอบคลุมคดีฆาตกรรมที่ทราบกันดีถึง 13 คดี และการข่มขืนเกือบ 50 ครั้งระหว่างปี 2518 ถึง 2529' โฮกล่าว 'ชื่อเล่นของเขาสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบทางภูมิศาสตร์ที่กว้างใหญ่ของอาชญากรรมของเขา'

ก่อนผู้ก่ออาชญากรรมที่แท้จริงมิเชล แม็คนามาร่าให้ DeAngelo มีชื่อเล่นว่า 'Golden State Killer' เขาเป็นที่รู้จักในนาม East Area Rapist, Original Night Stalker และวิเซเลีย แรนซาคเกอร์. ผู้สืบสวนเพิ่งจะเชื่อมโยงอาชญากรรมทั้งหมดของเขาเข้าด้วยกัน นอกจากการฆาตกรรม 13 ครั้งและการข่มขืนอีกนับสิบครั้งแล้ว เขายังรับผิดชอบการบุกรุกบ้านหลายครั้ง อาชญากรรมของเขาครอบคลุมเขตอำนาจศาลแคลิฟอร์เนียหกแห่ง เขามุ่งเป้าไปที่คู่รักในบ้านของพวกเขา ซึ่งมักจะกักขังผู้ชายไว้ในขณะที่เขาข่มขืนคู่รักของพวกเขา ในบางกรณีเขาวางจานบนหลังผู้ชายขณะที่เขาข่มขืนผู้หญิงโดยบอกว่าถ้าจานใดหักเขาจะฆ่าพวกเขาทั้งสอง.

โพลเทอไกสต์ออกมาในปีใด

ชม 'Golden State Killer: Main Suspect' ตอนนี้

เป็นเวลาหลายทศวรรษ ที่ตัวตนของฆาตกรยังคงเป็นปริศนา และแม้ว่าคดีดังกล่าวจะเป็นที่รู้จักในบางส่วนของแคลิฟอร์เนีย แต่ส่วนใหญ่ยังไม่ทราบแน่ชัดในระดับประเทศ นั่นคือ จนกระทั่ง McNamara ได้พบกับรายการทีวีอาชญากรรมที่แท้จริงเกี่ยวกับ East Area Rapist ในปี 2011 และตกใจที่เธอไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เธอเริ่มแล้วทำวิจัยแล้วใช้ชีวิตที่เหลือเพื่อตามหาฆาตกร เธอเขียนประสบความสำเร็จอย่างดุเดือด ลักษณะเฉพาะ 'In the Footsteps of a Killer' ของนิตยสาร Los Angeles Magazine ในปี 2013 ซึ่งเธอได้มอบชื่อเล่นใหม่ว่า 'Golden State Killer' ให้กับ East Area Rapist เธอเริ่มทำงานเกี่ยวกับหนังสือเกี่ยวกับคดี 'I'll Be Gone in the Dark' ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2018 แม้ว่า McNamara จะเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในปี 2016

ในฐานะที่เป็นสารคดีใหม่ของ HBOที่มีชื่อเดียวกันแสดงให้เห็นว่าเธอได้ผลักดันให้มีการวิจัยทางพันธุกรรมในคดีนี้และงานของเธอได้รับการยกย่องว่านำไปสู่การจับกุม DeAngelo ซึ่งเคยทำงานเป็นตำรวจในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1970 ในเมือง Exeter และ Auburn ในแคลิฟอร์เนีย ถูกจับในเดือนเมษายน 2018 หลังจากการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมชี้ว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก เป็นที่สงสัยกันมานานแล้วว่างานตำรวจของเขาช่วยให้เขารู้วิธีที่จะอยู่ห่างจากเรดาร์ ในขณะที่ทำงานให้กับกรมตำรวจเอ็กซิเตอร์ในปี 2519 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นจ่าและรับผิดชอบโครงการลักทรัพย์ของพวกเขา ABC 10 ในแซคราเมนโต รายงาน

โฮยังบอกใบ้ในศาลว่าท่าทางที่สุภาพและสับสนของ DeAngelo อย่างน้อยก็ในช่วงเวลาที่เขาถูกจับกุมอาจเป็นการกระทำ เขาตั้งข้อสังเกตว่าฆาตกรถูกพบเห็นโดยนักสืบที่ทำงานอย่างจริงจังในสนามของเขาก่อนที่เขาจะถูกควบคุมตัว และหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้าที่เขากำลังขับมอเตอร์ไซค์ ทว่า 'เขานั่งอยู่ในห้องสัมภาษณ์เขาแสร้งทำเป็นความไม่ต่อเนื่องกันที่อ่อนแอ' อัยการตั้งข้อสังเกต และเสริมว่า 'ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาทำเช่นนั้น'

'เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของร้านควบคุมตัว DeAngelo ในปี 1979 ด้วยยาไล่สุนัขขโมยของตามร้านและค้อน เขาแกล้งทำเป็นเป็นโรคหัวใจวายแล้วต่อสู้กับพวกเขาจนต้องมัดเขาไว้กับเก้าอี้' เขากล่าว 'เมื่อเจ้าหน้าที่มาถึง เขากลิ้งไปมาบนเก้าอี้เป็นวงกลมและกรีดร้องอย่างไม่ต่อเนื่องกัน ต่อมาในวันนั้น DeAngelo ยอมรับกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาแกล้งทำเป็นบ้าเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา'

ในระหว่างการพิจารณาคดีทั้งวันในวันจันทร์ อัยการได้เข้าไปดูรายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมของ DeAngelo ที่เป็นการรบกวน นอกเหนือจาก 26 ข้อหาแล้ว อัยการยังได้ลงรายละเอียดเกี่ยวกับความผิดที่ไม่ได้ตั้งข้อหา 62 คดี ได้แก่ การข่มขืน การลักทรัพย์ การลักพาตัว และการจำคุกเท็จ

ท็อดด์ สปิตเซอร์ อัยการเขตออเรนจ์เคาน์ตี้มีอารมณ์ร่วมเมื่อเขาพูดถึงคดีฆาตกรรมมานูเอลา วิททูห์นในปี 1981 เขาจ้องไปที่ DeAngelo และปาดน้ำตาหลังจากสังเกตว่าแม่ของ Witthuhn พบร่างของเธอคว่ำหน้าอยู่บนเตียง เสียงของสปิตเซอร์แตกในขณะที่การแสดงออกทางสีหน้าของ DeAngelo ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเนื่องจากมีการได้ยินทั้งหมด - ปากของ DeAngelo ส่วนใหญ่เปิดอ้าปากค้างในขณะที่อัยการใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพูดคุยเกี่ยวกับการฆาตกรรมและการข่มขืนของ DeAngelo

เมื่อพูดถึงเรื่องการข่มขืน ซึ่งเรียกผู้รอดชีวิตว่า เจน ดอส บ้างที่สุดของรายละเอียดกราฟิกและการเรียกร้องทางเพศที่รบกวนจิตใจของผู้รอดชีวิตโดย DeAngelo ถูกกล่าวถึงในศาล

วันนี้ยาวไป เป็นการยากที่จะได้ยินการก่ออาชญากรรมอันเลวร้ายของเขาต่อผู้ชายและผู้หญิงหลายคนที่กลายมาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน คริส Pedretti ซึ่งอายุ 15 ปีตอนที่ DeAngelo โจมตีเธอบอก Iogeneration.pt หลังจากการได้ยิน

ขณะเยาะเย้ยคู่สามีภรรยา อัยการสังเกตเห็นพฤติกรรมที่ไร้ความปรานีและไม่เอาใจใส่ของเขา เขามักจะขู่ว่าจะฆ่าเหยื่อของเขาด้วยฟันที่กัดแน่น ปล่อยให้พวกเขาถูกมัดไว้ในขณะที่เขากินอาหารอย่างไม่เป็นทางการและค้นหาสิ่งของของพวกเขา

จนถึงจุดหนึ่ง เมื่ออัยการตั้งข้อสังเกตว่าเหยื่อรายหนึ่งอธิบายว่าองคชาตของ DeAngelo นั้นเล็ก ผู้ชมต่างพากันปรบมือ ในอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการอธิบายรายละเอียดการข่มขืนอีกเรื่องหนึ่งอย่างละเอียด ดูเหมือนว่าเหยื่อจะพยายามพูด โบว์แมนบอกกับบุคคลนั้นว่าเขาจะสามารถพูดได้ในภายหลังพร้อมกับผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ

เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง ผู้รอดชีวิตหลายคนปรบมือและให้กำลังใจ ญาติเหยื่อตะโกนแล้วเจอกัน! ให้กับ DeAngelo ที่อดทนและอ่อนแอ

โดยรวมแล้ว การได้ยินยืดเยื้อกว่าเจ็ดชั่วโมงและเกี่ยวข้องกับช่วงพักหลายครั้ง

ผู้ชายที่ติดยาเสพติดแปลก ๆ ของฉันหลงรักรถ

ฆาตกรต่อเนื่องถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหารโคลด สเนลลิง, เคธี่ แม็กจอเร, ไบรอัน แม็กจอเร, เดบร้า อเล็กซานเดรีย แมนนิ่ง, โรเบิร์ต ออฟเฟอร์แมน, เชรี โดมิงโก, เกร็ก ซานเชซ, ชาร์ลีน สมิธ, ไลแมน สมิธ, แพทริซ แฮร์ริงตัน, คีธ แฮร์ริงตัน, มานูเอลา วิททูห์น และจาเนล ครูซ ตอนนี้เขาถูกตัดสินว่ามีความผิด 13 ข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการข่มขืน

DeAngelo คาดว่าจะเป็นพิพากษาในสัปดาห์ที่ 17 สิงหาคมผู้รอดชีวิตจะเตรียมคำชี้แจงผลกระทบเพื่ออ่านออกเสียงระหว่างการพิจารณาคดี