ตำรวจลาสเวกัสและผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมคู่หนึ่งแลกเปลี่ยนปืนระหว่างการไล่ล่าความเร็วสูงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยเจ้าหน้าที่ยิงผู้ลี้ภัยผ่านกระจกหน้ารถของเขาเองในที่สุดก็ฆ่าชายคนหนึ่งและบาดเจ็บอีกคนเจ้าหน้าที่กล่าว
วิดีโอของเหตุการณ์ที่น่าทึ่งซึ่งเผยแพร่เมื่อวันอังคารโดยกรมตำรวจนครบาลลาสเวกัสแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่วิลเลียมอูมานาเล็งอาวุธประจำการของเขาและยิงผ่านกระจกหน้ารถและยิงไปที่ฟิเดลมิแรนดาอายุ 22 ปีและเรเน่นูเนซวัย 30 ปีในขณะที่ทั้งคู่ยิงตอบโต้และพยายามหนี ในรถ SUV สีดำอ้างอิงจาก LVMPD Assistant Sheriff Tim Kelly
ขณะที่อูมานาวัย 43 ปีไล่ตามผู้ต้องสงสัยซึ่งถูกสงสัยว่ายิงชายคนหนึ่งที่รถล้างรถในเช้าวันนั้นเรือลาดตระเวนตำรวจลำที่สองออกไล่ล่าแม้จะได้รับคำเตือนจากอูมานาให้ถอยกลับและถูกยิงอย่างน้อยสองครั้งด้วยเสียงปืนจากมิแรนดาและนูเนซ และถูกบังคับให้กลับเคลลี่กล่าวกับผู้สื่อข่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร
ซึ่งเป็นอาลิยาห์ออกเดทในช่วงเวลาที่เธอเสียชีวิต
นูเนซซึ่งใช้นามแฝงว่าครีปเปอร์มีอาวุธปืนพกขนาด 9 มม. ที่ขโมยมาได้รับการประกันตัวออกมาขณะที่ฟอร์ดเอ็กซ์เพดิชั่นสีดำที่ทั้งคู่ขับยังคงเคลื่อนไหวและพยายามเข้าไปในโรงเรียนใกล้เคียง แต่ประตูถูกล็อกตำรวจกล่าว .
ในขณะที่รถเลี้ยวเข้าไปในกำแพงมิแรนดา - หรือที่รู้จักกันในนามแฝงของเขาว่า 'Cabezon' - ย้ายไปที่ที่นั่งคนขับและพยายามสำรองข้อมูลขณะที่ Umana กระโดดออกจากเรือลาดตระเวนที่ทำเครื่องหมายไว้และยังคงยิงต่อไป Kelly กล่าว ในขณะที่ Umana ตรึงมิแรนดาเจ้าหน้าที่สวมเสื้อผ้าธรรมดา Paul Solomon วัย 46 ปีเดินเข้ามาที่หน้าต่างฝั่งผู้โดยสารและยิงมิแรนดาด้วยปืนลูกซองหนึ่งนัด
ในวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องตัวของ Umana ภาพผู้เสียชีวิตถูกบดบังเนื่องจาก Umana อยู่อีกด้านหนึ่งของรถเมื่อ Solomon ยิง Miranda ตำรวจกล่าว ในฐานะเจ้าหน้าที่ชุดธรรมดาโซโลมอนไม่ได้สวมกล้องตามที่เคลลี่กล่าว
โปรโตคอล LVMPD ช่วยให้ตำรวจสามารถยิงอาวุธในขณะที่อยู่ในยานพาหนะเคลื่อนที่ได้ตามคำกล่าวของ Kelly ซึ่งยกย่องการกระทำของ Umana ในระหว่างการไล่ล่า
ตอนนี้ Cyntoia Brown อายุเท่าไหร่แล้ว
“ เจ้าหน้าที่สามารถถอยออกไปได้ แต่เขาไม่ทำ” เขากล่าวตาม ลาสเวกัสทบทวน - วารสาร
ตำรวจกล่าวว่ามิแรนดาเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ นูเนซซึ่งได้รับบาดเจ็บทั้งในระหว่างการติดตามหรือระหว่างการยิงเมื่อเช้านั้นพยายามซ่อนตัว แต่ถูกจับกุมในบริเวณใกล้เคียง เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโทมัสโรเมโรวัย 25 ปีรวมทั้งพยายามฆ่าและข้อหาอื่น ๆ อีกมากมายและจะถูกควบคุมตัวโดยไม่ได้รับการประกันตัวที่ศูนย์กักกันคลาร์กเคาน์ตี้โดยกำหนดวันขึ้นศาลครั้งต่อไปในวันที่ 23 สิงหาคม บันทึกแสดง
ตลอดการไล่ล่ามิแรนดาและนูเนซยิงอย่างน้อย 34 รอบเพื่อไล่ตามเจ้าหน้าที่เคลลี่กล่าว
การยิงครั้งนี้เป็นการยิงเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการยิงครั้งที่ 11 ของปีในลาสเวกัสและเหตุการณ์ที่ห้าที่เจ้าหน้าที่ยิงใครบางคนถึงแก่ชีวิตเคลลี่กล่าวกับผู้สื่อข่าว
ted bundy carole ann boone ลูกสาว
[ภาพ: กรมตำรวจนครบาลลาสเวกัส]
