ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของผู้กำกับคลินท์อีสต์วูดเรื่อง“ Richard Jewell” ตัวเอกของเรื่องนี้แสดงโดยทนายความเสรีนิยมจอมซ่าที่สอนให้เขาต่อสู้กับระบบ
ในภาพยนตร์เรื่องรปภ Richard Jewell ถูกกล่าวหาว่าวางระเบิดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1996 ที่แอตแลนตาเมื่อเขาเป็นฮีโร่ผู้พบระเบิดและช่วยชีวิตคนได้ ในขณะที่เอฟบีไอตรึงเขาไว้ในฐานะเครื่องบินทิ้งระเบิดคนเดียวที่เป็นไปได้จิวเวลล์ก็ติดต่อกับนายจ้างคนก่อนของเขาวัตสันไบรอันต์ (รับบทโดยแซมร็อคเวลล์) ซึ่งเมื่อถึงจุดนี้ทำงานเป็นทนายความด้านอสังหาริมทรัพย์เท่านั้น เขาไม่เคยเป็นตัวแทนของฆาตกรที่ถูกกล่าวหานับประสาอะไรกับคนที่ถูกกล่าวหาว่าก่อเหตุก่อการร้ายในประเทศซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 คนและบาดเจ็บอีก 111 คน
พี่น้อง Menendez ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน
แม้เขาจะไม่มีประสบการณ์ในด้านกฎหมายอาญา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็แสดงให้เห็นว่าไบรอันท์ปกป้องลูกค้าที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสาของเขาอย่างดุเดือด เขาภักดีต่อเขาอย่างต่อเนื่องและในท้ายที่สุดความดื้อรั้นของเขาก็จ่ายออกไปเมื่อ Jewell ถูกเคลียร์ในฐานะผู้ต้องสงสัยที่เป็นไปได้หลังจากการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเข้มข้น 88 วัน
ในขณะที่อยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ไบรอันท์ทำงานคนเดียวเขามี Nadya Light (รับบทโดย Nina Arianda) ซึ่งเป็นทั้งผู้ช่วยกฎหมายและรักความสนใจ เธอมักจะชอบพูดภาษารัสเซียกับไบรอันต์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้เธอเองที่ค้นพบว่า Jewell ไม่สามารถโทรเรียกตำรวจจากโทรศัพท์สาธารณะได้อย่างที่ FBI สงสัย
วัตสันไบรอันท์จูเนียร์เข้าร่วมงาน 'Richard Jewell' Atlanta Screening ที่ Rialto Center of the Arts ในวันที่ 10 ธันวาคม 2019 ภาพ: เก็ตตี้อิมเมจ นี่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตจริงหรือไม่?
ดีไม่จริง
ไบรอันต์ตัวจริงเช่นเดียวกับไบรแอนต์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ทำการปิดอสังหาริมทรัพย์เมื่อถึงเวลาที่ Jewell ถูกมองว่าเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดที่เป็นไปได้ เขาไม่ใช่ทนายฝ่ายจำเลย และเช่นเดียวกับในภาพยนตร์พวกเขาเคยพบกันเมื่อหลายปีก่อนขณะที่ไบรอันต์ทำงานที่สำนักงานกฎหมายก่อนหน้านี้จิเวลล์ทำงานเป็นเสมียนห้องจดหมายที่หน่วยงานบรรเทาสาธารณภัยของรัฐบาลกลางที่ไบรอันต์ทำงานเป็นทนายความตาม 1996 Vanity Fair ชิ้น.
“ ตอนนั้นจิวเวลล์เป็นเด็กตัวเล็ก ๆ ที่ไม่มีพ่อซึ่งเคยฝึกเป็นช่างซ่อมรถยนต์ แต่ใฝ่ฝันที่จะเป็นตำรวจไบรอันท์มักจะมีจุดอ่อนสำหรับลูกแปลก ๆ และคนจรจัด” ชิ้นส่วนระบุ
ไลท์ทำงานเป็นผู้ช่วยของไบรอันท์ได้จริงๆแม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าเธอช่วยในคดี Jewell หรือไม่ ตามก LinkedIn ซึ่งดูเหมือนจะเป็นของเธอเธอยังคงทำงานเป็นผู้ช่วยทางกฎหมายของไบรอันต์ ตอนนี้เธอไปเป็น Nadya Bryant
เมื่อตอนจบของหนังเปิดเผยมิตรภาพของ Jewell และ Bryant ก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นตามข้อกล่าวหาของผู้ก่อการร้าย แม้ว่าจิเวลล์จะเสียชีวิตในปี 2550 แม่ของเขาก็ยังคงเลี้ยงดูลูก ๆ ของไบรอันท์และไลท์เป็นประจำทุกสัปดาห์
แต่ทนายความด้านอสังหาริมทรัพย์ประสบความสำเร็จในการเป็นตัวแทนของชายที่ถูกกล่าวหาว่าก่อการร้ายในประเทศได้อย่างไร? สิ่งที่แตกต่างจากความเป็นจริงคือการพรรณนาถึงไบรอันท์ในฐานะทนายความคนเดียวของ Jewell จริงๆแล้ว Jewell มีทนายความหลายคน ในความเป็นจริงเขามีทีมงานทั้งหมด
นอกจากไบรอันท์แล้วเขายังมีทีมกฎหมายซึ่งรวมถึง Lin Wood, Wayne Grant, Jack Martin, Richard Rackleff และ Bruce พี่ชายของ Watson กระดานชนวน .
'ความจริงก็คือทนายความทุกคนมีส่วนสำคัญในคดีนี้' Wood กล่าว Oxygen.com. 'ตัวละครของไบรอันท์ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวละครของพวกเราทุกคน'
Wood ตั้งข้อสังเกตว่าบรูซไม่ใช่ทนายความ แต่เขา 'ช่วยเหลือทีมกฎหมายของริชาร์ดได้ดีมากในช่วงหลายเดือนแรกในการปฏิบัติงานหลายอย่างรวมถึงการขับรถให้ริชาร์ดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาอยู่ในสถานที่นัดหมาย'
ผู้ก่อคดีฆาตกรรมเมมฟิสทางตะวันตก
เขากล่าวว่า Rackleff เป็นผู้ตรวจสอบโพลีกราฟที่มีความรู้เกี่ยวกับการทำงานของเอฟบีไอมีส่วนสำคัญในคดีนี้อย่างมากจนกว่าการทดสอบโพลีกราฟจะเสร็จสิ้น
วัตสันจ้างมาร์ตินภายในไม่กี่วันหลังจากรับคดี Jewell วู้ดบอก Oxygen.com. มาร์ตินเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจัดการคดีอาญาของรัฐบาลกลาง เมื่อถึงจุดนั้นมาร์ตินกลายเป็นทนายความฝ่ายจำเลยในคดีอาญาและไบรอันต์ดำเนินการในฐานะทนายความโฆษกสาธารณะและเป็นเพื่อนกับ Jewell มากขึ้นตาม Wood
ไบรแอนต์ไม่กลับมา ออกซิเจน ขอความคิดเห็น
“ ฉันใช้เวลาไม่นานในการพบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะโทร 911” มาร์ตินบอก นิตยสารแอตแลนตาในปี 2539 . “ ฉันใช้เวลาไม่นานในการค้นพบว่าผู้ชายคนนี้มีเพื่อนและเป็นพวกชอบอยู่ร่วมกันและไม่ได้เป็นคนขี้เหงาเหมือนโปรไฟล์”
Wood กล่าวว่าเขาได้ขึ้นเครื่องในวันก่อนงานแถลงข่าวพร้อมกับ Wayne Grant ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของเขา ผู้แถลงข่าวถูกจับหลังจากที่ Jewell กำลังจับโพลีกราฟเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้หลอกลวง
วู้ดกล่าวว่าตามสื่อมวลชนเขาเป็นผู้นำทีมกฎหมายเป็นหลักในขณะที่พวกเขาฟ้องคดีหมิ่นประมาทหลายครั้งต่อสื่อและวิทยาลัย Piedmont อดีตนายจ้างของ Jewell ที่พูดอย่างไม่เป็นธรรมเกี่ยวกับเขาในสื่อ
จดหมายลาตายของ Kate Spade พูดว่าอะไร
'เราปกป้องเขาในศาลแห่งความคิดเห็นของสาธารณชน' Wood กล่าว Oxygen.com.
Grant อดีตหุ้นส่วนของเขาถูกอ้างถึงใน บทความข่าวที่เกี่ยวข้อง พ.ศ. 2539 กล่าวว่า“ มักจะมีคนที่เชื่อว่าริชาร์ดเป็นคนทิ้งระเบิด จะมีคนจ้องอยู่เสมอ จะมีเสียงกระซิบแห่งการรับรู้เสมอ″
Wood กล่าวว่าเขายังคงต่อสู้เพื่อ Jewell ในคดีฟ้องร้อง Atlanta Journal-Constitution เป็นเวลา 16 ปี ห้าปีสุดท้ายของการต่อสู้นั้นเกิดขึ้นหลังจากที่ Jewell เสียชีวิตในปี 2550
ทั้งวู้ดและไบรอันท์ไปร่วมงานศพของจิวเวลล์ ไบรแอนต์พูดและวู้ดถูกขอให้มอบความชื่นชมยินดีตามที่วูดกล่าว
'มันเป็นคำชี้แจงต่อสาธารณะที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำ' วู้ดบอก Oxygen.com.
เขาเรียกจิเวลล์ว่าเป็นผู้ชายที่ฉันรักและทุ่มเทมาตลอด 16 ปี เขาส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตและอาชีพการงานของฉัน '
Wood เป็นตัวแทนของผู้คนในกรณีที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ เช่น จอนเบเน็ตแรมซีย์ พ่อแม่ของ ปัจจุบันเขาเป็นตัวแทนของ Nick Sandmann วัยรุ่นที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติจากการมีปฏิสัมพันธ์กับชายชาวอเมริกันพื้นเมืองนอกอนุสรณ์สถานลิงคอล์นในเดือนมกราคม
คุณธรรมที่รวมกันของความตายจะไม่แยกจากกัน
วู้ดและไบรอันต์ซึ่งยังคงบริหารสำนักงานกฎหมายอยู่กับ Nadya ทั้งหมดยังคงตั้งอยู่ในแอตแลนตา
Jewell ได้รับการยกเว้นอย่างเป็นทางการในปี 2548 สองปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดจริง เอริครูดอล์ฟ ถูกตัดสินว่ามีความผิด
หมายเหตุบรรณาธิการ: เรื่องราวนี้ได้รับการแก้ไขเพื่อสะท้อนให้เห็นว่า Wood และ Grant เข้าร่วมทีมกฎหมายของ Jewell ในวันก่อนที่จะมีการจัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศว่า Jewell ผ่านการทดสอบโพลีกราฟ เวอร์ชันก่อนหน้าของเรื่องนี้ระบุอย่างไม่ถูกต้องว่างานแถลงข่าวจัดขึ้นเพื่อประกาศว่า Jewell ถูกเคลียร์ในฐานะผู้ต้องสงสัยโดยกระทรวงยุติธรรม
