เมื่อเริ่มต้น ส่วนที่ 2 ของ“ Making a Murderer” สตีเวนเอเวอรี่ ทนายหลังความเชื่อมั่น แค ธ ลีนเซลเนอร์ ทำให้ชัดเจนว่า เธอทุ่มเทเพื่อค้นหาความจริง ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Teresa Halbach จากการขุดค้นครั้งนั้นเธอได้ทฤษฎีใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับช่างภาพที่ถูกฆาตกรรม
เซลเนอร์อธิบายว่างานที่เธอทำในคดีหลังการตัดสินลงโทษทำให้เธอต้องทำสองสิ่งพร้อมกัน: แยกคดีทั้งหมดของรัฐออกจากกันและหาสาเหตุว่าเกิดอะไรขึ้น “ จริงๆแล้วฉันได้รับแรงผลักดันมากขึ้นจากความปรารถนาที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นเพราะเมื่อฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นคดีของรัฐก็พังทลายลง” เธอกล่าว “ ต้องทำทั้งสองอย่างเพราะศาลส่วนใหญ่จะไม่พ้นจากการตัดสินคดีฆาตกรรม”
เธอยังบอกอีกว่า“ คุณจะต้องเป็นคนงี่เง่าที่จ้างฉันเพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีความผิด”
ซีซั่นแรกของ Netflix docu-series เปิดตัวในปี 2558 และทำให้เกิดคำถามมากมายเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของเอเวอรี่และเบรนแดนแดสซีย์หลานชายของเขาซึ่งทั้งคู่ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในปี 2550 เนื่องจากการเสียชีวิตของฮัลบาคในปี 2548
สารคดีดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าตำรวจอาจมีหลักฐานเกี่ยวกับทรัพย์สินของเอเวอรี่และผู้สืบสวนใช้ประโยชน์จากสติปัญญาอัน จำกัด ของ Dassey เพื่อเกลี้ยกล่อมให้เขาสารภาพ ก่อนหน้านี้เอเวอรี่เคยรับโทษจำคุก 18 ปีหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนกระทำชำเราและพยายามฆ่า Penny Beerntsen ก่อนจะถูกประหารชีวิตอย่างสมบูรณ์ในปี 2546 ผ่านหลักฐานดีเอ็นเอ เขายื่นฟ้องเคาน์ตีเมื่อสองปีก่อนที่เขาจะถูกจับในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมฮัลบาคซึ่งสารคดีชี้ให้เห็นว่าเป็นแรงจูงใจของเคาน์ตีในการล้อมกรอบเขา
ส่วนที่สองของซีรีส์ docu แสดงให้เห็นว่าความท้าทายในการคว่ำความเชื่อมั่นนั้นสามารถทำได้เพียงใดและจะเน้นหนักไปที่การสืบสวนของ Zellner เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Halbach
เซลล์เนอร์อธิบายว่าการสืบสวนความจริงของเธอทำให้เธอมีคำถามบางอย่างเกี่ยวกับบ็อบบี้น้องชายของเบรนแดนแดสซีย์ (ในภาพ)
เจสสิก้าสตาร์เธอตายยังไง
ระหว่างคำให้การก่อนหน้านี้มีรายละเอียดในตอนหนึ่งจากตอนที่ 1 ชื่อ“ คนสุดท้ายที่เห็นเทเรซาฮัลบาคยังมีชีวิตอยู่” บ็อบบี้ให้การว่าเขาเห็นฮัลบาคมาที่ลานจอดรถของเอเวอรี่และถ่ายภาพยานพาหนะ (เธอถ่ายภาพยานพาหนะสำหรับนิตยสารรถยนต์)
“ ฉันเห็นรถคันหนึ่งดึงขึ้นมาในถนนรถแล่นของเรา” เขากล่าว “ เพราะคืนนั้นฉันจะออกล่าสัตว์และนั่นคือเวลาที่ฉันอยากจะออกไป”
จากนั้นเขาก็อ้างว่าหลังจากที่เห็น Halbach ลงจากรถและถ่ายรูปเธอก็เริ่มเดินไปที่รถพ่วงของ Avery
อัลคาโปนทำสัญญาซิฟิลิสได้อย่างไร
จากนั้นเขาก็ให้การว่าเอเวอรี่ขอให้เขาช่วยเคลื่อนย้ายศพ “ เพื่อนของฉันไมค์ก็จบแล้วเหมือนกันและฟังดูเหมือนเขาล้อเล่นอย่างจริงใจ แต่เขาถามเราว่าเราต้องการให้เราช่วยเขากำจัดศพหรือไม่” บ็อบบี้ให้การเป็นพยาน
คำให้การนั้นพิสูจน์ให้เห็นว่ามีความสำคัญในการวางลุงของเขาไว้หลังลูกกรง แต่เซลเนอร์แนะนำว่าตอนนี้เขาอาจไม่ได้พูดความจริง
“ บางทีเขาอาจถูกกดดันด้วยการขู่ว่าจะดำเนินคดี” เซลเนอร์ ทวีตเมื่อวันอังคาร เรียกเขาว่าเป็นพยานดาราของอัยการ
“ บ็อบบี้แดสซีย์โกหก” เซลเนอร์กล่าวในตอนที่ 2 ของซีรีส์พร้อมเสริมว่าเธอมีหนังสือรับรองจากไบรอันแดสซีย์น้องชายของแดสซีย์อีกคนหนึ่งซึ่งอ้างว่าบ็อบบี้บอกเขาว่าเขาเห็นฮัลบัคออกจากที่พัก นั่นขัดแย้งกับคำให้การเดิมของบ๊อบบี้
“ ไบรอันควรถูกเรียกตัวไปที่ฝ่ายจำเลยเพื่อฟ้องร้องบ็อบบี้” เธอกล่าว
รอบการถ่ายทำส่วนที่สองของรายการนักสืบของ Zellner ได้สัมภาษณ์บ๊อบบี้อีกครั้ง พวกเขาบอกว่าเขาตื่นเต้นเมื่อพบว่ามีฮาร์ดไดรฟ์คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าของเขา เธอกล่าวว่ามีหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าบ็อบบี้ดาวน์โหลดสื่อลามกที่มีความรุนแรง
“ เราพบภาพหลายพันภาพที่ Bobby Dassey สามารถเข้าถึงได้เท่านั้น” เธอกล่าว เธอแสดงเอกสารจากทีมสืบสวนของเธอที่แสดงให้เห็นว่าเขาทำการค้นหาทางอินเทอร์เน็ตเช่น“ เซ็กส์ 11 ขวบ”“ สาวเน่า”“ ปืนจ่อหัว” และ“ เด็กสาววัยก่อนสิบขวบ”
คนที่ยังมีชีวิตอยู่และถูกคุมขังอยู่หรือไม่
“ การทรมานการเป็นทาสการทำอนาจารเด็กฝันร้าย” เธอกล่าว “ หลงใหลในความตาย …สาวหัวขาดอะไรทำนองนั้น ฉันหมายความว่ามันน่าประหลาดใจมาก”
เซลเนอร์กล่าวหาว่าบ็อบบี้ทำการค้นหาเป็นเวลาหลายร้อยชั่วโมง
เธอยังกล่าวอีกว่ามีหลักฐานบ่งชี้ว่าเขาไม่ได้นอนในวันที่ Halbach ถูกฆ่าตายอย่างที่เขาอ้างในตอนแรก แต่เซลเนอร์บอกว่ามีหลักฐานที่แสดงว่าเขาออนไลน์อยู่ในขณะนั้น
ผลลัพธ์สุดท้ายของการขุดคุ้ยของ Zellner คือตำรวจสัมภาษณ์ Bobby อีกครั้งในปี 2017 เกี่ยวกับคำให้การของเขาในคดีนี้
“ ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ทำ” เขากล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งนั้น
การเคลื่อนไหวของ Zellner ในการอนุญาตให้ Avery ทำการทดลองใหม่โดยอาศัยการค้นหาทางคอมพิวเตอร์ของ Bobby และหลักฐานอื่น ๆ ที่เป็นไปได้ถูกปฏิเสธในเดือนกันยายน
แต่เซลเนอร์ยังห่างไกลจากการยอมแพ้ตามทวีตของเธอ
'สตีเวนเอเวอรี่อยู่ระหว่างการเริ่มต้นซึ่งไม่ใช่จุดสิ้นสุดของกระบวนการอุทธรณ์ บทสรุปอุทธรณ์ของเราครบกำหนด 12/20 เรามีโอกาสหลายครั้งที่จะยกเลิกความเชื่อมั่นที่ไม่ถูกต้องนี้ 'เธอ เขียนเมื่อวันพฤหัสบดี
[ภาพ: Associated Press]
