การปิดข้อโต้แย้งในการพิจารณาคดีอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลางต่อ Greg และ Travis McMichael และ William Bryan มีขึ้นในวันจันทร์หลังจากที่ชายทั้งสองเรียกพยานเพียงคนเดียวในการป้องกัน
Ahmaud Arbery รูปถ่าย: ภาพถ่ายครอบครัว คำให้การของพยานได้ข้อสรุปเมื่อวันศุกร์ในการพิจารณาคดีความเกลียดชังอาชญากรรมของชายสามคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหาร Ahmaud Arbery โดยมีพยานฝ่ายอัยการขั้นสุดท้ายกล่าวว่าพวกเขาได้ยินจำเลยสองคนกล่าวคำเหยียดผิว รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์ทางเพศที่หยาบคายต่อผู้หญิงคนหนึ่งที่ลงวันที่กับชายผิวดำ
หลังจากอัยการสหพันธรัฐยุติคดี ทนายจำเลยก็ทำตามหลังจากเรียกพยานเพียงคนเดียว: เพื่อนบ้านของผู้ถูกกล่าวหาซึ่งมีคำให้การว่าจำเลย 2 คนรายงานต่อตำรวจว่าต้องสงสัยในปี 2019 ว่าเป็นคนผิวขาว
ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ลิซ่า ก็อดบีย์ วูด ยกโทษให้คณะลูกขุนในช่วงสุดสัปดาห์และมีการโต้แย้งกันตามกำหนดการในวันจันทร์ ซึ่งจะครบกำหนดหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้น
Greg พ่อลูกและ Travis McMichael ติดอาวุธและไล่ตาม Arbery ในรถกระบะเมื่อสองปีก่อนหลังจากเห็นชายผิวดำอายุ 25 ปีวิ่งอยู่ในเขตปกครองจอร์เจียชายฝั่งทะเลของพวกเขา เพื่อนบ้านชื่อ William 'Roddie' Bryan บันทึกวิดีโอมือถือของ Travis McMichael ที่ยิงปืนลูกซองใส่ Arbery
ชายทั้งสามถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วในศาลของรัฐจอร์เจีย ตอนนี้พวกเขากำลังถูกพิจารณาคดีเป็นคดีแยกต่างหากในศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งถูกตั้งข้อหาละเมิดสิทธิพลเมืองของ Arbery และตั้งเป้าไปที่เขาเพราะเขาเป็นคนผิวดำ McMichaels และ Bryan ได้อ้อนวอนไม่ผิด
เกิดอะไรขึ้นกับเสียงของเจสัน
ผู้หญิงคนหนึ่งที่รับใช้ภายใต้ Travis McMichael ในหน่วยยามฝั่งสหรัฐเมื่อ 10 ปีที่แล้วให้การเมื่อวันศุกร์ว่าเขาเล่นมุกตลกเยาะเย้ยว่า 'ฉันมีเพศสัมพันธ์กับชายแอฟริกันอเมริกัน' เมื่อเขารู้ว่าเธอเคยเดทกับชายผิวดำมาก่อน
'เขาเรียกฉันว่าคนรัก N-word' Kristie Ronquille บอกกับคณะลูกขุนโดยบอกว่าเธอพบว่าความคิดเห็นของเขา 'ทำให้โกรธและไม่สุภาพ'
Ronquille กล่าวว่าเธอไม่เคยรายงานคำพูดของ Travis McMichael ซึ่งเขาทำในขณะที่พวกเขากำลังปฏิบัติหน้าที่ที่สถานียามชายฝั่งในเมือง Pascagoula รัฐมิสซิสซิปปี้ส่วนหนึ่งเพราะเขาเป็นหัวหน้างาน
ตัวอย่างหนัง Bad Girls Club ซีซั่น 17
Amy Lee Copeland ทนายความของ Travis McMichael ตั้งข้อสังเกตว่า Ronquille เคยบอก FBI ในการให้สัมภาษณ์ที่บันทึกไว้ว่าเธอ 'มั่นใจ 90%' ว่าเขาเรียกชื่อเธอโดยใช้การเหยียดเชื้อชาติ Copeland ยังตั้งข้อสังเกตว่า Ronquille บอก FBI ว่าเธอไม่ชอบ Travis McMichael มากแค่ไหน
ในการเป็นพยานเมื่อวันศุกร์ Kim Ballesteros ให้การว่า Greg McMichael เคยล้อเลียนผู้หญิงผิวดำที่เขาเช่าบ้านให้ Ballesteros และสามีของเธออาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก McMichaels เมื่อประมาณสามปีที่แล้วและกำลังพูดถึงประสบการณ์ของพวกเขาในฐานะเจ้าของบ้าน
Ballesteros กล่าวว่า Greg Michael บอกกับเธอว่าเขาตั้งชื่อเล่นว่า 'The Walrus' ผู้เช่าคนผิวดำในอดีตเพราะสีผิวและขนาดของเธอ เขาบอกว่าครั้งหนึ่งเขาเคยตัดการเชื่อมต่อเครื่องปรับอากาศที่บ้านของเธอในช่วงฤดูร้อนเมื่อเธอจ่ายค่าเช่าล่าช้า
'ฉันรู้สึกประหลาดใจ' Ballesteros กล่าว 'มันเป็นการเหยียดเชื้อชาติและอึดอัด และฉันก็ผิดหวังอย่างตรงไปตรงมา'
ทนายความของ Greg McMichael, A.J. Balbo ตั้งข้อสังเกตว่า Ballesteros ยังคงพูดกับ Greg McMichael หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และคำให้การของเธอแสดงให้เห็นว่าเขาเต็มใจที่จะเช่าทรัพย์สินให้กับคนผิวดำ
คำให้การที่ 20 และครั้งสุดท้ายของอัยการคือ Carole Sears ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์จาก Larchmont รัฐนิวยอร์ก ซึ่งได้พบกับ Greg McMichael ในปี 2015 เมื่อเธอและลูกสาวของเธอเดินทางไป Brunswick เพื่อพิจารณาคดีเกี่ยวกับชายที่ฆ่าสามีของ Sears ในอาการเมาสุรา การขับรถชนกันเมื่อหลายปีก่อน Greg McMichael ทำงานเป็นนักสืบให้กับอัยการเขตในพื้นที่ และได้รับมอบหมายให้ขับรถ Sears และลูกสาวของเธอไปและกลับจากสนามบิน
เซียร์ให้การว่าระหว่างเดินทางกลับเธอบอกว่าเธอเพิ่งได้ยินจูเลียน บอนด์ นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองชื่อดังจากจอร์เจีย เสียชีวิตและบอกว่าเธอรู้สึกแย่มาก
กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวู้ดเท็กซ์
เธอบอกว่า Greg McMichael ตอบว่า: 'ฉันหวังว่าผู้ชายคนนั้นจะอยู่ในพื้นดินเมื่อหลายปีก่อน คนผิวดำทั้งหมดนั้นไม่ใช่ปัญหาและฉันหวังว่าพวกเขาจะตายทั้งหมด'
เซียร์กล่าวว่าเขายังคงพูดจาโผงผางต่อไปสองสามนาทีขณะที่เธอนั่งเงียบและตกตะลึง
'ฉันไม่ได้พูดอะไรสักคำ' เธอให้การเป็นพยาน 'ฉันรู้สึกกลัวเล็กน้อย ฉันไม่เคยได้ยินใครพูดแบบนั้นมาก่อนหรือตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา'
หลักฐานที่แสดงว่า McMichaels และ Bryan มีความเห็นเหยียดผิวต่อคนผิวดำมีความสำคัญต่อคดีของอัยการที่การตายของ Arbery เป็นอาชญากรรมที่สร้างความเกลียดชัง
ทนายฝ่ายจำเลยประณามข้อความเหยียดผิวของลูกค้าว่าไม่เหมาะสมและไม่สามารถป้องกันได้ แต่พวกเขายังกล่าวอีกว่าการไล่ตาม Arbery ที่ร้ายแรงนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากความสงสัยอย่างจริงจังถึงแม้จะผิดพลาดก็ตาม Arbery ได้ก่ออาชญากรรมแทนที่จะเป็นเผ่าพันธุ์ของเขา
เป็นครอบครัว mcstay ที่เคยพบ
หวังว่าจะบ่อนทำลายข้อโต้แย้งของอัยการว่า Arbery ตกเป็นเป้าหมายเนื่องจากการแข่งขันของเขา Balbo เล่นให้กับคณะลูกขุนทางโทรศัพท์ที่บันทึกโดย Greg McMichael ทำกับตำรวจในเดือนกรกฎาคม 2019 ประมาณเจ็ดเดือนก่อนการยิง เขาบอกกับตำรวจว่าเขาและ Travis McMichael เพิ่งเผชิญหน้ากับชายจรจัดที่อาศัยอยู่ใต้สะพานใกล้ละแวกบ้าน โดยสงสัยว่าเขาอาจก่อเหตุลักทรัพย์ในพื้นที่
การโทรของตำรวจไม่ได้กล่าวถึงเชื้อชาติของชายใต้สะพาน Lindy Cofer เพื่อนบ้านของ McMichaels ให้การว่าเธอเดินผ่านสะพานเดียวกันบนเรือของเธอในปี 2019 และเห็นชายผิวขาวคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะตั้งแคมป์อยู่ที่นั่น เธอไม่รู้ว่าเขาเป็นคนเดียวกับที่แมคไมเคิลเห็นหรือไม่
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นักวิเคราะห์ของ FBI ได้นำคณะลูกขุนผ่านข้อความเหยียดผิวประมาณสองโหลและโพสต์บนโซเชียลมีเดียโดย McMichaels และ Bryan Travis McMichael ใช้ N-word และถ้อยคำเหยียดหยามเหยียดผิวอื่นๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในข้อความอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงบางส่วนที่อธิบายถึงความรุนแรงต่อคนผิวดำ
