ผู้สำเร็จการศึกษาจากกฎหมายฮาร์วาร์ดคนหูหนวกตาบอดสังหารทุกความคาดหวัง แต่อย่าเรียกเธอว่า 'แรงบันดาลใจ'

คลิกที่นี่เพื่อดูการถอดเสียงวิดีโอแบบเต็ม

Haben Girma ผู้ซึ่งช่วยสร้างความตระหนักในวันสายตาโลกในวันที่ 13 ตุลาคมเป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ดิจิทัล In Progress 52 ของ Oxygen ในปี 2559 Oxygen's Very Real มีผู้หญิงที่โดดเด่น 52 คนนั่นคือผู้หญิง 1 คนต่อสัปดาห์เป็นเวลา 52 สัปดาห์ ลองดูซีรีส์ ที่นี่!

Haben Girma เป็นคนหูหนวกตาบอดและเป็นดาราที่เก่งและพอเพียง - และตอนแรกฉันก็ไม่รู้ว่าจะจัดการกับสิ่งนั้นอย่างไร ฉันตกอยู่ในกับดักเดียวกับที่ทำให้หลายคนสับสนที่พบเธอ ฉันรู้สึกอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ที่กลายเป็นคนหูหนวกตาบอดคนแรกที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดซึ่งได้รับเกียรติจากโอบามาที่ทำเนียบขาวซึ่งเป็นโรงเรียนผู้พัฒนาแอปเปิ้ลในเรื่องการช่วยสำหรับการเข้าถึงและผู้ที่โต้คลื่นของมหาสมุทรในตัวเธอ เวลา. นั่นคือประวัติย่อที่น่าประทับใจโดยไม่คำนึงถึงสถานะความสามารถ 'เธอทำได้อย่างไร - เหมือนร่างกายเธอทำทุกอย่างได้อย่างไร' ฉันสงสัย ‘เธอเข้ากับฉันได้อย่างน่าเชื่อถือขนาดนี้ได้ยังไง?’ เธอนำทางโลกโดยปราศจากความรู้สึกที่ฉันต้องพึ่งพาอย่างหนักได้อย่างไร?

ฉันยังกังวลเกี่ยวกับการรองรับ Haben สำหรับการสัมภาษณ์และการถ่ายทำที่รอดำเนินการ ฉันรู้สึกกังวลอย่างมากกับการขนส่งเรื่องลิฟท์และแท็กซี่ ฉันสงสัยว่าฉันขอมากเกินไปจากเธอ

ในส่วนของเธอ Haben ดูไม่ประหม่าเลย ถึงแม้ฉันจะถามว่าเธอจะเดินเตร่ไทม์สแควร์ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเพื่อถ่ายทำซึ่งไม่มีใครอยากทำ การตอบสนองของเธอเป็นไปอย่างรวดเร็วสามารถทำได้และมุ่งเน้นไปที่ข้อความสนับสนุนทั้งหมด

“ ฉันพร้อมเที่ยวบินไปนิวยอร์คและจะอยู่ในเมือง” เธอเขียน “ …ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่เรามีโอกาสนี้ในการส่งข้อความตามสิทธิผู้ทุพพลภาพ”

ฉันและลูกเรือจะลำบากใจกับความคาดหวังที่ต่ำของเรา เราได้เรียนรู้ว่าสงครามครูเสดของ Haben ทำได้ดีกว่าการกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นหรือดื่มด่ำกับความเหนื่อยล้าของผู้พิการที่เป็น 'วีรบุรุษ' นอกจากนี้เรายังได้เรียนรู้ว่าใช่ Haben เป็นคนหูหนวกตาบอดและน่าประทับใจมากและเธอใช้ชีวิตอย่างเต็มที่เหมือนคนอื่น ๆ

วิธีการเป็นนักฆ่าในชีวิตจริง

เรื่องราวของเธอเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง ซาบาแม่ของฮาเบ็นเป็นผู้ลี้ภัยชาวเอริเทรียซึ่งตอนอายุ 16 ปีเดินทางไปซูดานเป็นเวลา 2 สัปดาห์ในช่วงสงครามเอริเทรีย - เอธิโอเปียที่รุนแรงในปี 1983 ด้วยความช่วยเหลือของหน่วยงานการตั้งถิ่นฐานของชาวคาทอลิก Saba จึงย้ายไปอยู่ที่อเมริกา เธอได้พบกับพ่อของ Haben ซึ่งเป็นชาวเอธิโอเปียในแคลิฟอร์เนีย ทั้งพ่อและแม่ของเธอไม่ได้พิการ

ที่อาศัยอยู่ในบ้านสยองขวัญของ Amityville

Haben Girma เกิดมาพิการหูหนวกในโอ๊คแลนด์ Mussie พี่ชายของเธอเกิดมาหูหนวกตาบอดด้วยทำให้เธอสรุปได้ว่าความพิการนั้นเกิดจากพันธุกรรมแม้ว่าเธอจะรู้เรื่องนี้เพียงเล็กน้อยก็ตาม พี่น้องทั้งสองได้รับการศึกษาในเขตการศึกษาของรัฐโอ๊คแลนด์ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้อักษรเบรลล์ทำงานร่วมกับเทคโนโลยีที่ปรับเปลี่ยนได้และได้รับทักษะการเดินทาง ปัจจุบัน Mussie เป็นที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีและผู้สนับสนุนความพิการ

Haben เข้าเรียนที่ Lewis & Clark College ในพอร์ตแลนด์และกลายเป็นคนหูหนวกตาบอดคนแรกที่สำเร็จการศึกษาจาก Harvard Law School ในปี 2013 ปัจจุบันเธอเป็นทนายความด้านสิทธิพลเมืองที่อาศัยอยู่ในเบิร์กลีย์

เธอให้เครดิตแม่ของเธอสำหรับความมุ่งมั่นของเธอ

“ ฉันสามารถเข้าถึงบริการมากมายที่แม่ของฉันไม่ได้เติบโตมา” เธอกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์ของเรา “ แต่ฉันยังมีความท้าทายที่เธอไม่ต้องเผชิญ ฉันใช้ความรู้สึกคล้าย ๆ กันในการเป็นผู้บุกเบิกในการหาทางผ่านเส้นทางชีวิตเพื่อค้นหาวิธีแก้ปัญหาและทำให้สิ่งต่างๆเป็นไปได้”

โดยส่วนตัวแล้ว Haben วัย 28 ปีมีความสวยงามและมีสไตล์อย่างน่าทึ่ง เธอมีท่าทางที่มั่นคงและเคลื่อนไหวได้อย่างสง่างามอาจเป็นเพราะเธอเป็นนักเต้นซัลซ่าตัวยง (เธอได้รับสัญญาณการเต้นจากการสัมผัสและสัญชาตญาณ) Maxine สุนัขเลี้ยงแกะเยอรมันที่มองเห็นได้ของเธอมักจะอยู่เคียงข้างเธอ: สงบน่ารักและปกป้อง Haben

“ ความเชื่อมั่นควรมาจากภายในไม่ใช่จากสุนัขหรือคอมพิวเตอร์หรือคนอื่น ๆ ” ฮาเบนผู้ซึ่งเดินเตร่ไปทั่วโลกตั้งแต่ประเทศจีนไปจนถึงมาลีจนถึงเอธิโอเปียกล่าว “ เมื่อฉันมั่นใจในการเดินทางและไปในที่ที่ฉันอยากไปเองฉันจึงสมัครเป็นสุนัขนำทาง”

เราสามารถพูดกับ Haben ได้สองสามวิธี เธอได้ยินเสียงความถี่สูงบางอย่างดังนั้นในสภาพแวดล้อมที่เงียบกว่าผู้คนส่วนใหญ่ - ผู้หญิงสามารถเข้าใกล้เธอและพูดด้วยความสำเร็จได้แม้ว่าเธอจะพบว่ามันเหนื่อยและไม่น่าเชื่อถือก็ตาม เธอใช้การสัมผัสสื่อสารผ่านภาษามือสำหรับผู้ที่รู้จัก อย่างไรก็ตามสำหรับการสนทนาที่หนาแน่น Haben ต้องการให้ผู้คนพิมพ์บนแป้นพิมพ์ที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อักษรเบรลล์ดิจิทัล การพิมพ์จะส่งสัญญาณให้อักษรเบรลล์ซึ่งส่งสัญญาณไปยังนิ้วของ Haben อีเมลข้อความและการสื่อสารอื่น ๆ คล้ายกันทุกอย่างเชื่อมต่อกับซอฟต์แวร์อ่านหน้าจอซึ่งส่งสัญญาณอักษรเบรลล์

จากความรู้ของเธอ Haben เป็นคนแรกที่เชื่อมต่ออุปกรณ์อักษรเบรลล์กับแป้นพิมพ์ เธอสร้างอุปกรณ์นี้กับเพื่อนเพื่อให้สามารถสนทนาแบบเรียลไทม์กับใครก็ได้ที่เธอพบ บางครั้งเธอเดินทางไปกับล่ามที่ดูแลการพิมพ์ ในการตอบสนอง Haben เพียงแค่พูดและพูดผ่านคำพูดของเธอซึ่งชัดเจนสงบมีเกียรติและมีไหวพริบอยู่เสมอซึ่ง Haben เป็นเจ้าของห้องนั้นอย่างแท้จริง

“ เฮเลนเคลเลอร์ไม่สามารถไปฮาร์วาร์ดได้เพราะฮาร์วาร์ดมีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้น” เธอกล่าว “ ไม่ใช่เพราะความพิการของเธอไม่ใช่เพราะเพศของเธอ แต่เป็นเพราะฮาร์วาร์ดเลือกที่จะกีดกันผู้คน อุปสรรคไม่ใช่ความพิการ แต่เป็นทางเลือกของชุมชน”

บริทนีย์สเปียร์มีการดูแลลูก ๆ ของเธอหรือไม่

(เฮเลนเคลเลอร์เข้าเรียนที่แรดคลิฟฟ์ซึ่งเป็นผู้หญิงคู่หนึ่งของฮาร์วาร์ดในปี 2443)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Haben ได้สร้างบุคลิกที่เป็นสากลโดยการพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอาการหูหนวกตาบอดในขณะที่ทุกคนมีเสน่ห์ในกระบวนการนี้ เธอส่งไฟล์ TED Talk ได้รับการสวมมงกุฎเป็นหนึ่งใน Forbes '30 ต่ำกว่า 30 และเมื่อปีที่แล้วเธอ พบกับประธานาธิบดีโอบามา เพื่อหารือเกี่ยวกับการสนับสนุนความพิการ โอบามาเสนอชื่อให้เธอเป็นแชมป์แห่งการเปลี่ยนแปลงของทำเนียบขาวและกอดเธอให้โลกได้เห็น

ฮาเบนมีเป้าหมายทางกายภาพที่ทะเยอทะยานและเธอมักจะพบกับพวกเขา เธอเล่นกระดานโต้คลื่นปั่นจักรยานและเต้นรำด้วยความช่วยเหลือของครูฝึกควบคู่ จากนั้นเธอก็หวังว่าจะจัดการแสดงตลกแบบอิมโพรฟ

“ ฉันได้ติดต่อโรงเรียนอิมโพรฟในย่านซานฟรานซิสโกเบย์แล้วและน่าเสียดายที่ได้รับคำตอบกลับมาว่า 'เราไม่ต้องการกีดกันคุณ แต่น่าเสียดายที่อิมโพรฟเป็นภาพและเสียงที่น่าฟังมาก ดังนั้นเราจึงไม่แน่ใจว่ามันจะได้ผล ’” Haben เล่า

“ ฉันยุ่งมากและไม่ได้ใช้เวลาในการหาวิธีแก้ปัญหาอิมโพรฟที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นสิ่งที่ฉันคิดและอยากจะสำรวจเพิ่มเติม”

ฮาเบ็นเป็นคนที่ไม่มีความกลัว แต่แน่นอนว่าเราต้องคิดล่วงหน้าในการผลิตนี้ซึ่งเราไม่คุ้นเคย เราต้องค้นคว้านโยบายเกี่ยวกับสุนัขที่มองเห็นได้ในอาคารสำนักงานของเราและในรถแท็กซี่ในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งจริงๆแล้วค่อนข้างเสรี Haben ไม่สามารถใช้อุปกรณ์อักษรเบรลล์ในระหว่างรับประทานอาหารได้ดังนั้นเราจึงต้องวางแผนให้เหมาะสมเมื่อพูดถึงการสื่อสาร ครั้งหนึ่ง Maxine นำทาง Haben ไปในทิศทางที่ไม่ถูกต้องในไทม์สแควร์ดังนั้นฉันจึงวิ่งต่อสู้กับฝูงชนเพื่อจับพวกเขาและกำหนดเส้นทางใหม่ อย่างไรก็ตามไม่มีปัญหาที่ผ่านไม่ได้ ฮาเบ็นไม่เคยตื่นตระหนกหรือแสดงความขอโทษใด ๆ เมื่อเกิดปัญหาเหล่านี้ขึ้น เรามีความสนุกสนานและยิ่งไปกว่านั้นเราทำงานของเรา แต่ประสบการณ์ทำให้ฉันสงสัยว่ามีกี่องค์กรที่เลือกที่จะส่งต่อ Haben แทนและคนที่ชอบเธอ

กฎหมาย IDEA รับรองการศึกษาของเด็กทุกคนและพระราชบัญญัติคนพิการของอเมริกาห้ามการเลือกปฏิบัติทั้งหมดต่อคนพิการ แต่อุปสรรคยังคงแพร่หลายและหยุดนิ่ง อัตราการว่างงานสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางสายตาเพียงอย่างเดียวสูงกว่าคนไม่พิการประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ ที่น่าตกใจกว่านั้นคือ 75 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันในวัยทำงานที่มีความบกพร่องทางสายตาเพียงอย่างเดียว ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของกำลังแรงงานด้วยซ้ำ

Mary Fernandez เพื่อนของ Haben ซึ่งเป็นตัวแทนของ World Blind Union ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับอุปสรรคมากมายสำหรับคนพิการที่เริ่มตั้งแต่วัยเด็กแม้จะมีกฎหมายกำหนดไว้ก็ตาม พวกเขาถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อแย่งชิงหนังสือเรียนอักษรเบรลล์และรวมกันเป็นชั้นเรียนการศึกษาพิเศษทั่วไปที่ไม่ได้ให้บริการ คนนอกคิดง่ายๆว่าพวกเขาไม่สามารถทำสิ่งพื้นฐานให้สำเร็จได้ด้วยตัวเอง

“ คุณไม่สามารถเป็นคนธรรมดาได้ คุณต้องสดใสมาก” เฟอร์นันเดซผู้ตาบอดกล่าว “ คุณไม่สามารถเรียนรู้ได้ เราไม่ได้หรูหราขนาดนั้น ทุกย่างก้าวเราต้องต่อสู้กับฟันและเล็บและอดทนอย่างมาก ฮาเบนยังคงยืนหยัดและเธอก็มีคนมองเห็นได้ดีเป็นพิเศษและพูดว่า 'อย่าลืมว่าฉันมีอยู่จริง' '

Haben ขนแปรงตามความคิดของคำใดคำหนึ่งโดยเฉพาะ

“ คนพิการจำนวนมากเบื่อหน่ายกับคำว่า ‘สร้างแรงบันดาลใจ’ บางคนถึงกับรู้สึกขุ่นเคือง” ฮาเบนกล่าว “ การใช้มากเกินไปทำให้ความหมายของมันแย่ลง”

นิโคลัสล. บิสเซลจูเนียร์

เป็นเรื่องยากที่จะไม่ประหลาดใจที่ Haben และการขนส่งในชีวิตประจำวันของเธอในฐานะคนหูหนวกตาบอด แต่นั่นทำให้พลาดจุดที่เธอพยายามทำ ฮาเบ็นเพียงแค่ใช้ชีวิตของเธอพิสูจน์ให้เห็นว่าคนพิการสามารถทำทุกอย่างได้สำเร็จหากพวกเขามีสิทธิ์เข้าถึง เป็นภาระผูกพันทางกฎหมายและศีลธรรมของสังคมที่จะต้องหาทางแก้ไขและรวมเข้าด้วยกัน เธอหวังว่าองค์กรต่างๆจะต้องการรวมเข้าด้วยกันในความเป็นจริง

“ ฉันสอนให้ผู้คนเห็นความพิการเป็นทรัพย์สินที่มีส่วนช่วยให้องค์กรของพวกเขา” เธอกล่าว “ ฉันต้องการให้ผู้คนได้เห็นเรื่องราวของนวัตกรรมที่ขับเคลื่อนความพิการสร้างแรงบันดาลใจให้กับเทคโนโลยีใหม่ ๆ นำผู้คนมารวมกันและเชื่อมโยงทุกคนไม่ใช่แค่การเป็น ‘แรงบันดาลใจ’”

บางทีเราควรจะหยุดถามว่า“ คุณไปที่ร้านได้อย่างไร” และเริ่มถามว่า“ เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าคนหูหนวกตาบอดสามารถจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายได้” จากนั้นการปฏิวัติของ Haben ก็จะใกล้เข้ามาอีกนิด