“ ตอนนี้น้องสาวตัวน้อยสองคนของฉันถูกล่ามโซ่” เด็กหญิงอายุ 17 ปีบอกกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในการบันทึกเสียง 9-1-1 ที่บาดใจซึ่งเล่นเมื่อวันพุธระหว่างการไต่สวนเบื้องต้นเพื่อตรวจสอบว่าเดวิดและหลุยส์แม่และพ่อของเธอหรือไม่ Turpin ควรได้รับการพิจารณาคดีข้อหาละเมิด
“ พวกเขาจะตื่นขึ้นมาในตอนกลางคืนและพวกเขาจะเริ่มร้องไห้และพวกเขาต้องการให้ฉันโทรหาใครสักคน” เด็กวัย 17 ปีบอกกับผู้มอบหมายงาน 9-1-1 โดยอ้างถึงพี่น้องของเธอ อ้างอิงจาก Associated Press . “ ฉันอยากโทรหาคุณเพื่อที่คุณจะได้ช่วยพี่สาวของฉัน”
อัยการกล่าวว่า Turpins ถูกจับกุมในเดือนมกราคมเมื่อตำรวจตอบกลับบ้านของพวกเขาในเมือง Perris รัฐแคลิฟอร์เนียและพบเด็กที่ถูกทารุณกรรมและถูกทอดทิ้ง 13 คนโดย 3 คนถูกจับขังไว้บนเตียง เจ็ดคนเป็นผู้ใหญ่โดยมีอายุตั้งแต่ 17 ถึง 29 ปี
ทั้งคู่สารภาพว่าไม่มีความผิดในการทรมานการทอดทิ้งเด็กการทารุณกรรมและข้อหาอื่น ๆ พวกเขาถูกคุมขังแทนการประกันตัวคนละ 12 ล้านดอลลาร์
หลังจากการจับกุมทั้งคู่อัยการ Michael A. Hestrin อัยการเขตริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้ จัดงานแถลงข่าว เพื่อดูรายละเอียดการเรียกเก็บเงิน เขากล่าวว่าพ่อแม่ของ Turpin ได้ลงโทษเด็ก ๆ ด้วยเครื่องพันธนาการทางร่างกายโดยเริ่มจากเชือกจากนั้นจึงก้าวไปสู่โซ่และแม่กุญแจ
“ การลงโทษเหล่านี้จะคงอยู่เป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนในแต่ละครั้ง” เฮสทรินกล่าวและเสริมว่าลูก ๆ ของพวกเขาสามคนถูกคุมขังเมื่อตำรวจมาเคาะประตูบ้านพวกเขาเป็นครั้งแรก
“ เหยื่อทั้งหมดเป็นและขาดสารอาหารอย่างรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดสารอาหารแคลอรี่อย่างรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียกล้ามเนื้อ” เฮสทรินกล่าวพร้อมชี้ไปที่เด็กคนหนึ่งอายุ 12 ปีซึ่งเป็น“ น้ำหนักตัวโดยเฉลี่ย 7 ปี ” เมื่อได้รับการช่วยเหลือจากตำรวจ
“ เหยื่อหญิงอายุ 29 ปี” เฮสทรินกล่าว“ หนัก 82 ปอนด์”
“ เหยื่อหลายคนมีความบกพร่องทางสติปัญญาและโรคระบบประสาทซึ่งเป็นความเสียหายของเส้นประสาทอันเป็นผลมาจากการทำร้ายร่างกายที่รุนแรงและยาวนานนี้”
ไม่มีเด็ก Turpin คนใดที่คาดว่าจะให้การในการไต่สวนเบื้องต้นของผู้ปกครองตามรายงานของ Associated Press แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจหกคนที่สอบสวน Turpins นั้นและคำให้การของพวกเขาคาดว่าจะสิ้นสุดจนถึงวันพฤหัสบดี อ้างอิงจาก CBS2 Los Angeles .
นายอำเภอเดชอุดม Thomas Salisbury เป็นพยานคนแรกที่ให้การในการพิจารณาคดีเมื่อวันพุธที่ผ่านมา อ้างอิงจาก NBC Los Angeles . เขากล่าวว่าตำรวจได้รับสาย 9-1-1 สองครั้งจากเด็กอายุ 17 ปีซึ่งหนีออกจากบ้านและใช้คุณสมบัติฉุกเฉินบนโทรศัพท์มือถือที่ไม่ได้เชื่อมต่อเพื่อเรียกความช่วยเหลือ
จากนั้นอัยการเล่นบันทึกเสียงหนึ่งในศาล
“ ตกลงฉันอาศัยอยู่ในครอบครัว 15 คนและพ่อแม่ของฉันถูกทำร้าย พวกเขาทำร้ายเราและน้องสาวสองคนของฉันตอนนี้ถูกล่ามโซ่ 'หญิงสาวกล่าว ตามนิวยอร์กเดลินิวส์ .
“ บางครั้งฉันตื่นขึ้นมาและหายใจไม่ออกเพราะบ้านสกปรกแค่ไหน เราไม่เคยอาบน้ำ” เธอกล่าว “ ฉันไม่รู้ว่าเราต้องไปหาหมอหรือเปล่า”
ผู้มอบหมายงาน 9-1-1 ถามหญิงสาวว่าอาบน้ำครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
“ เอ่อฉันไม่รู้เกือบปีแล้ว” เธอกล่าว “ บางครั้งฉันรู้สึกสกปรกมากฉันล้างหน้าและสระผม…ฉันล้างมันในอ่างล้างจาน”
“ แม่ของเราบอกคนอื่นว่าเราเรียนโรงเรียนเอกชน” หญิงสาวกล่าวเสริม แต่“ เราไม่ได้เรียนโรงเรียนจริงๆ ฉันยังเรียนไม่จบชั้นหนึ่งและฉันก็อายุ 17 แล้ว”
เธอบอกว่าพ่อแม่ของเธอทอดทิ้งเธอและพี่น้องเป็นเวลา“ สี่ปี” เมื่อพวกเขาอาศัยอยู่ในเท็กซัสก่อนที่จะย้ายไปแคลิฟอร์เนีย
“ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับแม่ของฉันมากนัก” หญิงสาวพูดต่อ “ เธอไม่ดูแลเรา…พวกเขาจะล่ามโซ่เราไว้หากเราทำอะไรผิดพลาด พี่สาวของฉันพวกเขาตื่นขึ้นมาด้วยการร้องไห้”
ในขณะที่การบันทึกเล่นจบลงหลุยส์แม่ของหญิงสาวร้องไห้รายงานจาก Associated Press
ในตอนท้ายของการพิจารณาคดีผู้พิพากษาที่พิจารณาคดีจะตัดสินว่ามีหลักฐานเพียงพอสำหรับการดำเนินคดีทางอาญากับผู้ปกครอง Turpin เพื่อดำเนินการพิจารณาคดีหรือไม่
[ภาพ: แผนกนายอำเภอริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้]
