Charles Becker สารานุกรมฆาตกร


เอฟ

บี


มีแผนและความกระตือรือร้นที่จะขยายและทำให้ Murderpedia เป็นเว็บไซต์ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ แต่จริงๆ แล้วเรา
ต้องการความช่วยเหลือจากคุณสำหรับเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้า.

ชาร์ลส์ เบกเกอร์

การจัดหมวดหมู่: ฆาตกร
ลักษณะเฉพาะ: ฆาตกรรมเพื่อเช่า - เจ้าหน้าที่ตำรวจอเมริกันคนแรกที่ได้รับโทษประหารชีวิตจากการฆาตกรรม
จำนวนเหยื่อ: 1
วันที่ฆาตกรรม: 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2455
วันที่ถูกจับกุม: เจ รุ่นพี่ 29 พ.ศ. 2455
วันเกิด: 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2413
โปรไฟล์เหยื่อ: นักพนันชาวแมนฮัตตัน เฮอร์แมน โรเซนธาล
วิธีการฆาตกรรม: การยิง
ที่ตั้ง: นิวยอร์กซิตี้, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา
สถานะ: ถูกไฟฟ้าช็อตที่ เรือนจำสิงห์สิงห์ เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458

แกลเลอรี่ภาพ


คำตัดสินของศาลอุทธรณ์แห่งรัฐนิวยอร์กในคดีเบกเกอร์-โรเซนธาล

ผู้คน v. seidenshner (พ.ศ. 2457)

ผู้คน v. เบกเกอร์ (พ.ศ. 2457)

ผู้คน v. เบกเกอร์ (พ.ศ. 2458)


ชาร์ลส เบกเกอร์ เป็นร้อยตำรวจโทอายุ 42 ปี ซึ่งพัวพันกับโลกอาชญากรในนิวยอร์ก เจ้าของร่วมการพนันระบุว่าเขาจะตั้งชื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตเพื่อที่เบกเกอร์จะยิงเขา

Herman Rosenthal เป็นเจ้าของกิจการการพนันในนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 เขาถูกรถยนต์ที่มีมือปืนหลายคนยิงเสียชีวิตด้านนอกโรงแรมนิวยอร์กโฮเทลเมโทรโพล

เมื่อถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพยานคนสำคัญซึ่งเป็นอัยการเขต ชาร์ลส์ วิตแมนจึงเสนอการยกเว้นโทษให้กับใครก็ตามที่จะให้การเป็นพยาน ชายคนหนึ่งชื่อแจ็ค โรส ออกมาข้างหน้าและมีส่วนเกี่ยวข้องกับเบกเกอร์พร้อมกับอีกหกคนในข้อหาฆาตกรรมเฮอร์แมน โรเซนธาล เบกเกอร์และอีกสี่คนถูกตัดสินว่ามีความผิด ทั้งสี่คนถูกประหารชีวิต แต่เบกเกอร์ยื่นอุทธรณ์ เขาได้รับอนุญาตให้พิจารณาคดีครั้งที่สองแต่กลับถูกตัดสินว่ามีความผิดอีกครั้ง เขาถูกไฟฟ้าช็อตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 เพียงสามปีหลังจากการฆาตกรรม อัยการเขตได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐและอาจอภัยโทษเบกเกอร์ได้ แต่ตัดสินใจไม่ทำ


ชาร์ลส เบกเกอร์ (26 กรกฎาคม พ.ศ. 2413 - 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458) เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์กที่ถูกประหารชีวิตในข้อหาสั่งฆ่านักพนันชาวแมนฮัตตัน เฮอร์แมน โรเซนธาล

เบกเกอร์เป็นตำรวจอเมริกันคนแรกที่ถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรม และเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับการจับกุม การพิพากษาลงโทษ และการประหารชีวิตของเขาถือเป็นหนึ่งในเรื่องที่สำคัญที่สุดในยุคก้าวหน้าของนิวยอร์ก

Charles Becker เกิดที่หมู่บ้าน Callicoon Center ซัลลิแวนเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก เขามาถึงนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2433 และเข้าร่วมกรมตำรวจ (NYPD) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2436

วิธีการกำหนดกรอบคนเพื่อฆาตกรรม

เบกเกอร์เปิดเผยต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2439 เมื่อเขาจับกุมโสเภณีชื่อรูบี้ยังบนถนนบรอดเวย์ Young อยู่ในกลุ่มของนักประพันธ์ Stephen Crane ซึ่งปรากฏตัวในศาลในวันรุ่งขึ้นเพื่อหักล้างข้อกล่าวหาของ Becker ที่มีต่อเธอ

ในปีพ.ศ. 2445 และ พ.ศ. 2446 เบกเกอร์เป็นหนึ่งในผู้นำของขบวนการปฏิรูปของหน่วยลาดตระเวนที่ก่อกวนในการแนะนำระบบหมวดสามหมวด ซึ่งจะช่วยลดจำนวนชั่วโมงที่ตำรวจตีคาดว่าจะทำงานลงอย่างมาก

ในปี 1906 เขาได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยพิเศษที่ทำงานนอกสำนักงานใหญ่ตำรวจเพื่อสอบสวนการทุจริตของสารวัตรตำรวจ Max Schmittberger ซึ่งถูกเกลียดชังอย่างกว้างขวางใน NYPD นับตั้งแต่ให้การเป็นพยานโดยละเอียดต่อคณะกรรมการ Lexow ในปี 1894 ที่สืบสวนการทุจริตของตำรวจในนิวยอร์ก

ส่วนหนึ่งจากผลงานของ Becker ทำให้ Schmittberger ถูกดำเนินคดีในเวลาต่อมา และรองผู้บัญชาการตำรวจ Rhinelander Waldo ก็พอใจกับงานของเขามากจนเมื่อ Waldo กลายเป็นผู้บัญชาการตำรวจในปี 1911 เขามี Becker ซึ่งในเวลานั้นเป็นร้อยโท ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าตำรวจคนหนึ่งของเมือง หน่วยแขนที่แข็งแกร่งต่อต้านรองสามทีม

เบกเกอร์ใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อขู่กรรโชกเงินจำนวนมาก ซึ่งต่อมาปรากฏว่ามีมูลค่ารวมเกินกว่า 100,000 ดอลลาร์ จากซ่องโสเภณีในแมนฮัตตันและบ่อนการพนันเพื่อแลกกับการยกเว้นจากการดำเนินคดีของตำรวจ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสามตำรวจทุจริตที่เกี่ยวข้องกับคดีของเฮอร์แมน โรเซนธาล นักพนันที่ล้มเหลวซึ่งกล่าวหาว่าธุรกิจผิดกฎหมายของเขาได้รับความเสียหายอย่างหนักจากความละโมบของตำรวจทุจริตในเมือง

โรเซนธาลถูกสังหารสองวันหลังจากเรื่องราวของเขาปรากฏในสื่อ และอัยการเขต ชาร์ลส์ เอส. วิทแมน ไม่ได้เปิดเผยความลับของเขาเกี่ยวกับความเชื่อของเขาว่าพวกอันธพาลที่ฆ่าเขาได้ก่อเหตุฆาตกรรมตามคำสั่งของเบกเกอร์

เบกเกอร์ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 และพยายามและพบว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในเหตุการณ์ดังกล่าว คำตัดสินกลับคืนเนื่องจากการอุทธรณ์โดยอ้างว่าผู้พิพากษาพิจารณาคดี จอห์น กอฟฟ์ มีอคติต่อจำเลย แต่การพิจารณาคดีใหม่ในปี พ.ศ. 2457 ยืนยันความเชื่อมั่นเดิมอีกครั้ง

แม้ว่าหนังสือพิมพ์ร่วมสมัยจะมีมติเป็นเอกฉันท์ในการยืนยันความผิดของเขา แต่เบกเกอร์ก็ไปที่เก้าอี้ไฟฟ้าในรายการซิง ซิงเพื่อประท้วงความบริสุทธิ์ของเขา และนักเขียนในเวลาต่อมาหลายคน รวมทั้งเฮนรี ไคลน์ ซึ่งเขียนในปี พ.ศ. 2470 และแอนดี โลแกน ซึ่งเขียนในปี พ.ศ. 2513 แนะนำว่าเขาถูกตัดสินลงโทษอย่างไม่ถูกต้อง . Charles Becker ถูกฝังอยู่ที่ Woodlawn Cemetery, The Bronx เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2458

แม้จะปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นคนโหดร้ายและคอรัปชั่นมาก แต่คนรุ่นราวคราวเดียวกันก็ให้การเป็นพยานว่าชาร์ลส เบกเกอร์ก็มีความฉลาดอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามมาตรฐานที่แพร่หลายใน NYPD ในขณะนั้น เขาแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยต่อกิจกรรมการดื่มหลังเลิกงานของเพื่อนร่วมงานตำรวจ โดยเลือกที่จะกลับบ้านเพื่อช่วยภรรยาของเขา ซึ่งเป็นครูในโรงเรียนที่มีความต้องการพิเศษ ทำเครื่องหมายการบ้านของนักเรียน

ใน Death Row เขาได้รับความเคารพจากเพื่อนนักโทษด้วยการอ่านออกเสียงให้พวกเขาฟังครั้งละหลายชั่วโมงจากหนังสือพิมพ์และหนังสือคาวบอย

ลูกชายคนเดียวของเบกเกอร์ ฮาวเวิร์ด พี. เบกเกอร์ ต่อมาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ลูกสาวคนหนึ่ง ชาร์ลอตต์ เบกเกอร์ ซึ่งตั้งครรภ์ไม่นานก่อนที่เขาจะถูกจับกุม เสียชีวิตในปี 2456 ไม่ถึงหนึ่งวันหลังคลอด และถูกฝังไว้ข้างเขาที่สุสานวูดลอว์น

การฆาตกรรมเบกเกอร์-โรเซนธาลเป็นประเด็นของไมเคิล บุ๊คแมน หนูของพระเจ้า: มาเฟียชาวยิวในฝั่งตะวันออกตอนล่าง .

หนังสือ

  • ไคลน์, เฮนรี่ (1927) ผู้เสียสละ: เรื่องราวของร้อยตำรวจโท. ชาร์ลส เบกเกอร์ . นิวยอร์ก: เผยแพร่เป็นการส่วนตัว

  • โลแกน, แอนดี้ (1970) ต่อต้านหลักฐาน: กิจการเบกเกอร์-โรเซนธาล . ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์ และนิโคลสัน.

  • ปิเอตรุสซา, เดวิด (2003) Rothstein: ชีวิต เวลา และการฆาตกรรมของอัจฉริยะทางอาญาผู้แก้ไขเวิลด์ซีรีส์ปี 1919 . นิวยอร์ก: แคร์โรลล์และกราฟ (มีบทโดยละเอียดเกี่ยวกับคดีเบกเกอร์-โรเซนธาล)


ชาร์ลส เบกเกอร์ (26 กรกฎาคม พ.ศ. 2413 - 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458) เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในนครนิวยอร์กในช่วงทศวรรษที่ 1890 และ 1910 และถูกพิจารณาคดี ถูกตัดสินลงโทษ และประหารชีวิตในข้อหาสั่งสังหารนักพนันชาวแมนฮัตตัน เฮอร์แมน โรเซนธาล เบกเกอร์เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอเมริกันคนแรกที่ได้รับโทษประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรม เรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับการจับกุม การพิพากษาลงโทษ และการประหารชีวิตของเขาถือเป็นหนึ่งในเรื่องที่สำคัญที่สุดในยุคก้าวหน้าของนิวยอร์กในทศวรรษที่ 1890 และ 1910

ชีวิตในวัยเด็ก

Charles Becker เกิดในครอบครัวชาวเยอรมัน-อเมริกันในหมู่บ้าน Calicoon Center เขตซัลลิแวน รัฐนิวยอร์ก เขามาถึงนิวยอร์กซิตี้ในปี พ.ศ. 2433 และไปทำงานเป็นคนโกหกในโรงเบียร์เยอรมันใกล้กับ Bowery ก่อนที่จะเข้าร่วมกรมตำรวจนครนิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2436 เบกเกอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2439 เมื่อเขาถูกจับกุม โสเภณีชื่อ Ruby Young (นามแฝง Dora Clark) บนบรอดเวย์ ยังอยู่ในกลุ่มของนักร้องสาวสองคนและนักเขียนสตีเฟน เครน ซึ่งปรากฏตัวในศาลในวันรุ่งขึ้นเพื่อหักล้างข้อกล่าวหาของเบกเกอร์ที่มีต่อเธอ เหตุการณ์นี้นำไปสู่สถานการณ์ที่ค่อนข้างแปลก เบกเกอร์ได้รับการสนับสนุนจากธีโอดอร์ โรสเวลต์ ผู้บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์ก และคนหลังรู้สึกว่าเครน (เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วในเรื่อง ป้ายแดงแห่งความกล้าหาญ ) ประพฤติตนดูหมิ่นเหยียดหยามปกป้องโสเภณี เครนยืนยันว่ายังไม่ได้แสดงท่าทีเป็นมืออาชีพของเธอเมื่อเบกเกอร์กล่าวหาเธอ เบกเกอร์ไม่ได้รับบาดเจ็บจากคดีนี้ เนื่องจากรูสเวลต์ให้การสนับสนุนเขา

ปฏิรูปการเคลื่อนไหว

ในปีพ.ศ. 2445 และ พ.ศ. 2446 เบกเกอร์เป็นหนึ่งในผู้นำของขบวนการปฏิรูปของหน่วยลาดตระเวนที่ก่อกวนสำหรับการนำระบบ Three Platoon System มาใช้ ซึ่งจะช่วยลดจำนวนชั่วโมงที่เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกตีคาดว่าจะทำงานลงอย่างมาก ในปี 1906 เขาได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยพิเศษที่ทำงานนอกสำนักงานใหญ่ตำรวจเพื่อสอบสวนการทุจริตของสารวัตรตำรวจ Max Schmittberger ซึ่งถูกเกลียดชังอย่างกว้างขวางใน NYPD นับตั้งแต่ให้การเป็นพยานโดยละเอียดต่อคณะกรรมการ Lexow ในปี 1894 ที่สืบสวนการทุจริตของตำรวจในนิวยอร์ก ส่วนหนึ่งจากผลงานของ Becker ทำให้ Schmittberger ถูกพิจารณาคดีในเวลาต่อมา และรองผู้บัญชาการตำรวจ Rhinelander Waldo ก็พอใจกับงานของเขามาก จนเมื่อ Waldo กลายเป็นผู้บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์กในปี 1911 เขามี Becker ซึ่งตอนนั้นเป็นร้อยโท ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าของ หนึ่งในสามหน่วยต่อต้านรองของเมือง

กิจกรรมทางอาญา

เบกเกอร์ใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อขู่กรรโชกเงินจำนวนมาก ซึ่งต่อมาปรากฏว่ามีมูลค่ารวมเกินกว่า 100,000 ดอลลาร์ จากซ่องในแมนฮัตตันและคาสิโนการพนันที่ผิดกฎหมาย เพื่อแลกกับการยกเว้นจากการถูกแทรกแซงของตำรวจ เปอร์เซ็นต์ของการดำเนินการถูกส่งไปยังนักการเมืองและตำรวจอื่นๆ เป็นประจำ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 เขาได้รับเลือกให้อยู่ใน นิวยอร์กเวิลด์ ในฐานะหนึ่งในสามเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสที่เกี่ยวข้องกับคดีของเฮอร์แมน โรเซนธาล Rosenthal เจ้ามือรับแทงม้ารายเล็กๆ ได้บ่นกับสื่อมวลชนว่าคาสิโนที่ผิดกฎหมายของเขาได้รับความเสียหายอย่างหนักจากความโลภของ Becker และพรรคพวกของเขา

สองวันหลังจากเรื่องราวปรากฏ โรเซนธาลก็เดินออกจากโรงแรมเมโทรโพลที่ 147 ถนนเวสต์ 43 ไม่ไกลจากไทม์สแควร์ เขาถูกยิงโดยกลุ่มอันธพาลชาวยิวจากโลเวอร์อีสต์ไซด์ แมนฮัตตัน หลังจากนั้น อัยการเขตแมนฮัตตัน ชาร์ลส เอส. วิทแมน ซึ่งได้นัดหมายกับโรเซนธาลก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ไม่ได้เปิดเผยความเชื่อของเขาว่าพวกอันธพาลได้ก่อเหตุฆาตกรรมตามคำสั่งของเบกเกอร์ ท่ามกลางเสียงโห่ร้องของสาธารณชน ร.ท. เบกเกอร์ถูกย้ายไปยังเดอะบรองซ์และได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่บนโต๊ะ

การจับกุม การพิจารณาคดี และการประหารชีวิต

ที่ 29 กรกฏาคม 2455 เบกเกอร์ได้รับการติดต่อในเวลาปิดทำการของบริเวณโดยนักสืบพิเศษจากสำนักงานอัยการเขตและถูกจับกุม เขาถูกทดลองและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น คำตัดสินถูกยกเลิกเนื่องจากการอุทธรณ์โดยอ้างว่าผู้พิพากษาที่เป็นประธาน จอห์น กอฟฟ์ มีอคติต่อจำเลย อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีใหม่ในปี พ.ศ. 2457 ยืนยันความเชื่อมั่นของเขา แม้ว่าหนังสือพิมพ์ร่วมสมัยจะมีมติเป็นเอกฉันท์ในการยืนยันความผิดของเขา แต่เบกเกอร์ก็ไปที่เก้าอี้ไฟฟ้าในซิงซิงเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 โดยยอมรับในความบริสุทธิ์ของเขา หลังจากพิธีมิสซาบังสุกุลนิกายนิกายโรมันคาธอลิก Charles Becker ถูกฝังที่ Woodlawn Cemetery, The Bronx เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1915

บุคลิกภาพ

ถึงแม้จะทุจริตอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่คนรุ่นราวคราวเดียวกันก็ให้การเป็นพยานว่าชาร์ลส เบกเกอร์มีความฉลาดอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามมาตรฐานที่แพร่หลายใน NYPD ในขณะนั้น เขาแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยต่อกิจกรรมการดื่มหลังเลิกงานของเพื่อนร่วมงานตำรวจ โดยเลือกที่จะกลับบ้านเพื่อช่วยภรรยาของเขา ซึ่งเป็นครูในโรงเรียนที่มีความต้องการพิเศษ ทำเครื่องหมายการบ้านของนักเรียน ใน Death Row เขาได้รับความเคารพจากเพื่อนนักโทษด้วยการอ่านออกเสียงให้พวกเขาฟังครั้งละหลายชั่วโมงจากหนังสือพิมพ์และนวนิยายค่าเล็กน้อยของตะวันตก

โฮเวิร์ด พี. เบกเกอร์ ลูกชายคนเดียวของเบกเกอร์ ต่อมาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสัน ลูกสาวคนหนึ่ง ชาร์ลอตต์ เบกเกอร์ ซึ่งตั้งครรภ์ไม่นานก่อนที่เขาจะถูกจับกุม เสียชีวิตในปี 2456 ไม่ถึงหนึ่งวันหลังคลอด และถูกฝังไว้ข้างเขาที่สุสานวูดลอว์น

การโต้เถียง

ผู้เขียนในเวลาต่อมาหลายคน เริ่มต้นด้วยเฮนรี ไคลน์ ในปี พ.ศ. 2470 เสนอแนะว่าเบกเกอร์ถูกตัดสินลงโทษอย่างไม่ถูกต้อง ตามทฤษฎีนี้ เบกเกอร์และเพื่อนเจ้าหน้าที่ของเขายืนหยัดและปล่อยให้ 'ถนน' 'ดูแล' โรเซนธาล โดยรู้ว่าความร่วมมือของเขาจะทำให้เป้าหมายใหญ่อยู่บนหลังของเขา ถูกกล่าวหาว่าอัยการเขตวิทแมนได้จัดการหลักฐานเพื่อพัวพันกับผู้หมวดที่ทุจริต โดยรู้ว่าคำตัดสินว่ามีความผิดของเบกเกอร์จะช่วยแรงบันดาลใจทางการเมืองของเขาเอง

การฆาตกรรมเบกเกอร์-โรเซนธาลเป็นประเด็นของไมเคิล บุ๊คแมน หนูของพระเจ้า: มาเฟียชาวยิวในฝั่งตะวันออกตอนล่าง . นอกจากนี้ Meyer Wolfsheim หัวหน้ากลุ่มยังบรรยายถึงการฆาตกรรมในรูปแบบที่สมมติขึ้นเล็กน้อยอีกด้วย รักเธอสุดที่รัก โดย เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์

หนังสือ

  • โคเฮน สแตนลีย์ (2549) การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่เบกเกอร์; การฆาตกรรมนักพนัน การไต่สวนคดีของตำรวจ และการกำเนิดของกลุ่มอาชญากร

  • แดช, ไมค์ (2007) 'ละครสัตว์ของซาตาน: การฆาตกรรม รอง การทุจริตของตำรวจ และการพิจารณาคดีแห่งศตวรรษของนิวยอร์ก'

  • ไคลน์, เฮนรี่ (1927) ผู้เสียสละ: เรื่องราวของร้อยตำรวจโท. ชาร์ลส เบกเกอร์ . นิวยอร์ก: เผยแพร่เป็นการส่วนตัว

  • โลแกน, แอนดี้ (1970) ต่อต้านหลักฐาน: กิจการเบกเกอร์-โรเซนธาล . ลอนดอน: ไวเดนเฟลด์ และนิโคลสัน.

  • ปิเอตรุสซา, เดวิด (2003) Rothstein: ชีวิต เวลา และการฆาตกรรมของอัจฉริยะทางอาญาผู้แก้ไขเวิลด์ซีรีส์ปี 1919 . นิวยอร์ก: แคร์โรลล์และกราฟ (มีบทโดยละเอียดเกี่ยวกับคดีเบกเกอร์-โรเซนธาล)

บทความ

  • 'กองกำลังทั้งหมดของหน่วยลาดตระเวนในการก่อจลาจล' 6 เมษายน พ.ศ. 2445 นิวยอร์กไทม์ส .

  • 'ระบบสามหมวดถูกกระตุ้นโดยตำรวจ' 21 สิงหาคม พ.ศ. 2445 นิวยอร์กไทม์ส .

  • 'หน่วยแขนที่แข็งแกร่งสร้างความหวาดกลัวให้กับแก๊ง' 13 สิงหาคม พ.ศ. 2454 นิวยอร์กไทม์ส .

  • 'เรื่องราวของฉัน โดยคุณนายชาร์ลส์ เบกเกอร์' ธันวาคม พ.ศ. 2457 นิตยสารแมคเคลียร์ .

  • 'คดีเบกเกอร์: มุมมองของ 'ระบบ' 11 พฤศจิกายน 2494 นิตยสารนิวยอร์กไทมส์ .

วิกิพีเดีย.org


ตำรวจนักฆ่า: ชาร์ลส เบกเกอร์

โดย มาร์ก เอส. กาโด

การแนะนำ

ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา แทบไม่เคยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจคนใดถูกพิจารณาคดี ถูกตัดสินลงโทษ และประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรม เจ้าหน้าที่คนหนึ่งคือ Charles Becker ร้อยโทผู้มีชื่อเสียงของกรมตำรวจนครนิวยอร์กในช่วงที่ Tammany Hall อยู่ในสภาพแห้งแล้ง การประหารชีวิตของเขาไม่ได้ยุติยุคแห่งการคอร์รัปชั่นที่เล่าขานกัน แต่เป็นการปิดฉากด้วยการให้เนื้อและกระดูกแก่มัน การพิจารณาคดีและการพิจารณาคดีใหม่ของเขาถือเป็นครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในนิวยอร์ก ก่อนที่คดีนี้จะปิดลง คดีนี้จะทำให้กรมตำรวจนครนิวยอร์กต้องตกอยู่ในความโกลาหลและสร้างความฮือฮาไปทั่วโลก เป็นเวลาสามปีข่าวนี้จะครองพาดหัวข่าวที่บ้าคลั่ง

เบกเกอร์ติดอยู่ท่ามกลางกระแสลมแห่งการปฏิรูปที่ใช้เวลาหลายทศวรรษ และตกเป็นเหยื่อของเวลาของเขาไม่แพ้สิ่งอื่นใด เขามีความผิดจริงหรือไม่ยังคงเป็นคำถามเปิด แต่ความสัมพันธ์อันเลวร้ายของเขากับยมโลก Tenderloin ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ หากเขาพยายามปกป้องตัวเองบนอัฒจันทร์ บางทีผลลัพธ์อาจจะแตกต่างออกไป แต่ก็น่าสงสัย เบกเกอร์ต่อต้านเขามากมาย เช่น อัยการเขตผู้ทะเยอทะยานผู้มองเห็นโทษประหารชีวิตเบกเกอร์อย่างชาญฉลาดโดยผ่านไปยังคฤหาสน์ผู้ว่าการรัฐ สื่อมวลชนที่ไม่เป็นมิตรที่อุทิศให้กับการทำลายร้อยตำรวจโทที่ฉ้อราษฎร์บังหลวง และสนธิสัญญาของปีศาจที่ฟักออกมาในความเลวร้ายที่สุดของนิวยอร์ก เข้าคุกโดยนักฆ่าผู้สิ้นหวังสามคนที่อยากแลกชีวิตของเบกเกอร์เพื่อช่วยตัวเองให้พ้นจากเก้าอี้ไฟฟ้า

ส่วนที่หนึ่ง

ในปี 1912 เมื่อเบกเกอร์ถูกพิจารณาคดี นครนิวยอร์กถูกน้ำท่วมครั้งใหญ่โดยผู้อพยพที่เข้ามาชายฝั่งตะวันออกของอเมริกา จากดินแดนอันห่างไกลที่ถูกกดขี่ พวกเขาหลั่งไหลเข้าสู่ความฝันเกี่ยวกับประเทศที่ผู้คนร่ำลือกันว่ามนุษย์สามารถใช้ชีวิตได้อย่างอิสระ และถนนหนทางก็ปูด้วยทองคำ ผู้ลี้ภัยหลายแสนคนอัดแน่นอยู่ในตึกแถวในแมนฮัตตัน โดยนำภาษา ประเพณี และประเพณีของตนเองมาด้วย ในกระบวนการนี้พวกเขาเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลในสังคมที่พวกเขาปรารถนาจะเข้าร่วม

เนินเขามีตาเรื่องจริง

แต่ไม่มีแม้แต่เมืองใหญ่อย่างนิวยอร์กก็สามารถดูดซับคลื่นยักษ์นี้เข้าสู่กำลังแรงงานได้ ผู้อพยพจำนวนมากถูกบังคับให้ทำงานที่ต่ำที่สุดโดยได้รับค่าจ้างต่ำที่สุด ในการทำเช่นนั้น พวกเขาให้กำเนิดชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคมใหม่ 2 ชนชั้น ได้แก่ คนจนที่ทำงานและผู้ว่างงาน แก๊งค์ข้างถนนเริ่มปรากฏขึ้นท่ามกลางตึกแถวอันกว้างใหญ่ทางฝั่งตะวันออกตอนล่างของแมนฮัตตัน พวกเขาประกอบด้วยอันธพาลในท้องถิ่นและนักเลงข้างถนนที่เข้ามาใช้อิทธิพลของตนไปไกลเกินกว่าละแวกใกล้เคียงของตนเอง พวกเขาคือบรรพบุรุษของกลุ่มอาชญากรที่รวมตัวกันเป็นองค์กรซึ่งจะครองเมืองนี้ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า

อาชญากรรมบนท้องถนนเป็นเพียงด้านเดียวของเหรียญ ยุคแทมมานีฮอลล์ที่โด่งดังเป็นอีกยุคหนึ่ง และกำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง การทุจริตทางการเมืองไม่เพียงแต่ได้รับการยอมรับเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตชาวนิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขต Tenderloin เช่นเดียวกับเนื้อวัว The Tenderloin ควรจะเป็นส่วนที่ดีที่สุดของแมนฮัตตัน มีแสงไฟระยิบระยับ โรงละคร ห้องรับแขก ห้องเต้นรำ ร้านอาหารชื่อดัง โรงแรม ตึกระฟ้าที่สร้างขึ้นใหม่ และคาสิโนการพนัน ถนนแคบๆ ของเมืองนี้เต็มไปด้วยรถม้าลากและรถม้าที่มีควันรมควันผสมกัน

The Tenderloin ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อไทม์สแควร์ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ถนน 42 และบรอดเวย์มีคาสิโนการพนันหลายร้อยแห่งและถูกล้อมโดยกองทัพโสเภณีเสมือนจริง การประมาณการบางส่วนระบุว่าจำนวนผู้เดินข้างถนนสูงถึง 30,000 คน เนื่องจากการค้าประเวณีและการพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมาย จึงเป็นเรื่องปกติสำหรับเจ้าของแมงดาและคาสิโนที่จะขอความคุ้มครองจากการถูกดำเนินคดีโดยจ่ายเงินให้กับกรมตำรวจ ตำรวจก็สมรู้ร่วมคิดอย่างเปิดเผยกับนักการเมืองที่ศาลากลางจังหวัด เจ้าของคาสิโนที่ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินถูกบุกค้นและเลิกกิจการทันที การทุจริตในที่สาธารณะไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับนิวยอร์ก มันเกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษแล้ว และถูกขัดจังหวะเป็นครั้งคราวเมื่อประชาชนที่โกรธแค้นเรียกร้องให้มีการปฏิรูป ภายใต้แทมมานีฮอลล์ การคอร์รัปชั่นมาถึงจุดสูงสุดแล้ว ตั้งแต่ตำรวจผู้ต่ำต้อยบนท้องถนนไปจนถึงระดับสูงสุดของศาลาว่าการ เรียกได้ว่ามีเงินกันเลยทีเดียว ไม่สามารถขอใบอนุญาตเมืองได้ ไม่มีอาคารใดสามารถเริ่มต้นได้ และไม่มีธุรกิจใดที่สามารถเปิดได้ เว้นแต่บุคคลที่เหมาะสมจะได้รับผลตอบแทนจากเขา การกราฟต์แทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างระบบราชการทุกระดับ และรากฐานของมันคือกรมตำรวจนครนิวยอร์กซึ่งเน่าเปื่อยจนถึงแกนกลาง

เข้าไปในป่าแห่งการรับสินบนนี้ Charles Becker เข้าสู่เวทีกลาง เบกเกอร์มีพื้นเพมาจากเทศมณฑลซัลลิแวนทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก เขาเริ่มเบื่อชีวิตในชนบทและย้ายไปอยู่เมืองใหญ่ในปี 1888 เบกเกอร์มีรูปร่างสูงใหญ่และหล่อเหลา เป็นชายที่มีรูปร่างใหญ่โตและมีพลังและมีไหล่ที่ใหญ่โต เขาได้งานแรกเป็นบาร์เทนเดอร์ที่ Bowery แต่ไม่นานก็สำเร็จการศึกษาเป็นคนโกหก และได้รับชื่อเสียงในฐานะนักสู้ที่น่าเกรงขาม เบกเกอร์ได้ติดต่อกับยมโลกเป็นครั้งแรกเมื่อเขาได้พบกับมังค์ อีสต์แมน นักฆ่าวิกลจริตที่ปกครองแก๊งฆาตกรและพวกนอกกฎหมายที่ชั่วร้าย

เครื่องหมายการค้าของ Monk คือไม้เบสบอลที่ถูกเลื่อยแล้วซึ่งเขาใช้กับหัวกะโหลกของฝ่ายตรงข้าม ด้วยมิตรภาพนี้ เบกเกอร์ได้พบกับอาชญากรคนอื่นๆ รวมถึงนักการเมืองหลายคนด้วย หนึ่งในนั้นคือบิ๊ก ทิม ซัลลิแวน สมาชิกวุฒิสภาของรัฐ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นราชาแห่งเนื้อสันในและผู้ดูแลการรับสินบนและการติดสินบนทั้งหมดในแมนฮัตตัน ซัลลิแวนชอบเบกเกอร์ และในปี พ.ศ. 2436 ได้จัดให้เบกเกอร์เข้ากรมตำรวจ

ในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจ เบกเกอร์มีอาชีพที่เป็นตาหมากรุก หลายครั้งที่เขาถูกสอบสวนและถูกนำตัวเข้าสู่การพิจารณาคดีในแผนกในข้อหาทารุณกรรมและการจับกุมอันเป็นเท็จ ในปีพ.ศ. 2439 เขาตั้งใจยิงและสังหารผู้บริสุทธิ์ที่ยืนดูไม่รู้อิโหน่อิเหน่ขณะไล่ตามหัวขโมย ที่เลวร้ายไปกว่านั้น เบกเกอร์พยายามปกปิดความผิดพลาดโดยพยายามหลอกคนตายว่าเป็นหัวขโมยที่รู้จัก เขาถูกพักงานเป็นเวลา 30 วัน ในปีพ.ศ. 2441 เบกเกอร์กระโดดลงแม่น้ำฮัดสันเพื่อช่วยเหลือชายที่จมน้ำ หนังสือพิมพ์ประกาศให้เขาเป็นวีรบุรุษและเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่เขาได้รับความรุ่งโรจน์ แต่ทันใดนั้นชายคนนั้นก็เดินออกมาข้างหน้าและบอกว่าเบกเกอร์สัญญาว่าจะจ่ายเงิน 15 ดอลลาร์ให้เขาเพื่อกระโดดลงไปในแม่น้ำเพื่อให้เบกเกอร์เล่นเป็นฮีโร่ได้ เขาตกเป็นประเด็นถกเถียงอีกครั้ง กรมตำรวจได้ย้ายเขาไปยังเขตที่ 16 เดอะเทนเดอร์ลอยน์ และทำให้เขาจมดิ่งลงสู่ส่วนลึกของส้วมทุจริต

เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2450 ผู้บัญชาการธีโอดอร์ บิงแฮมได้เลื่อนตำแหน่งเบกเกอร์เป็นจ่า ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับการช่วยเหลือผู้บัญชาการในการสอบสวนก่อนหน้านี้ เบกเกอร์ยินดีกับโอกาสนี้ ไม่นานเขาก็กลายเป็นคนเก็บกระเป๋าของกัปตันบริเวณ การตัดของเบกเกอร์คือ 10 เปอร์เซ็นต์ของการตัด ในปีแรกเขาทำเงินได้ 8,000 ดอลลาร์ ในขณะที่อายุ 16 ปี เขายังได้พบกับเฮเลน ลินช์ ครูโรงเรียนในแมนฮัตตันที่เขาจะแต่งงานด้วยในไม่ช้า

จากนั้นในปี 1910 ผู้บัญชาการตำรวจ Rhinelander Waldo ซึ่งเป็นอดีตทหารบกวัย 35 ปี ได้จัดตั้งทีมพิเศษขึ้นเพื่อสลายแก๊งข้างถนนที่ปกครองแมนฮัตตันตอนล่าง เบกเกอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของหนึ่งในทีมเหล่านั้น ด้วยความพอใจกับผลงานของพวกเขา Waldo จึงขยายหน้าที่ของตนให้ครอบคลุมการปราบปรามบ่อนการพนันฝั่งตะวันตกด้วย เบกเกอร์กลับใช้ทีมของเขาเป็นกองกำลังจู่โจมเพื่อทำลายเจ้าของคาสิโน พลังของเบกเกอร์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เจ้าของคาสิโนต่างประจบประแจงเพียงเอ่ยชื่อของเขา สำหรับผู้ที่ท้าทายเขา การแก้แค้นนั้นรวดเร็วและมักจะถึงจุดสิ้นสุด

ในไม่ช้า ปฏิบัติการก็ใหญ่เกินกว่าที่เบกเกอร์จะรับมือได้เพียงลำพัง เขาจ้าง Big Jack Zelig ฆาตกรชื่อดังที่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของแก๊ง Monk Eastman หลังจากที่ฆาตกรนิรนามยิงสังหาร Eastman นอกบาร์ในแมนฮัตตัน Zelig ใช้ลูกๆ ของเขาในการเก็บรวบรวมรอบ หนึ่งในนั้นคือแฮร์รี่ 'ยิป เดอะ บลัด' โฮโรวิทซ์ ความพิเศษของเขาคือการวางคนดื้อรั้นไว้บนตักและหักหลังของชายคนนั้น ซึ่งเป็นบทเรียนที่เขามักจะแสดงในร้านเหล้าฝั่งตะวันออก Gyp the Blood มักแวะเวียนไปที่คลับเหล่านี้พร้อมกับเพื่อนสนิทของเขา Lefty Louie, Dago Frank และ Whitey Lewis พวกเขาร่วมกันมีปัญหาเล็กน้อยในการบังคับใช้กฎของเบกเกอร์เหนือบ่อนการพนันบรอดเวย์

การเลิกล้มของเบกเกอร์เริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 1912 เมื่อนักพนันระดับต่ำชื่อ Hertman 'Beansie' Rosenthal ได้รับอนุญาตจากวุฒิสมาชิกของรัฐ Big Tim Sullivan ให้เปิดคาสิโนใหม่ที่ 104 W. 45th St ชื่อ Hesper Club ในคืนเปิดตัว เบกเกอร์เรียกร้องให้โรเซนธาลวางรากฐานสำหรับการจ่ายเงินในอนาคต Rosenthal ชะงัก โดยบอก Becker ว่านี่คืออาณาเขตของ Big Tim Sullivan และจะไม่มีการจ่ายเงินให้กับคนของ Zelig เบกเกอร์ยอมจำนนอยู่พักหนึ่ง แต่เมื่อซัลลิแวนป่วยหนักและไม่สามารถแสดงได้อีกต่อไป เบกเกอร์ก็รีบยืนยันตัวเองอีกครั้ง โรเซนธาลยังคงปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน เบกเกอร์จึงส่งบอลด์ แจ็ค โรส นักเลงชื่อดังซึ่งสังหารชายไปหลายคนแล้ว ไปประจำการในคลับและหักเงิน 20 เปอร์เซ็นต์ของคาสิโน แทนที่จะเขินอายต่อ Bald Jack Rose ดังที่ Becker คิดไว้ Rosenthal เริ่มบ่นเสียงดังกับนักการเมือง Tammany Hall โดยบอกว่าเขาจะไม่ยืนหยัดต่อการปฏิบัติที่ต่ำทรามเช่นนี้ด้วยน้ำมือของตำรวจคนทรยศ

ชาร์ลส วิตแมน

ในขณะเดียวกัน เบกเกอร์ได้รับแรงกดดันจากผู้บัญชาการตำรวจวัลโดให้บุกค้นเดอะเฮสเปอร์ วัลโดได้รับการร้องเรียนมากมายเกี่ยวกับสโมสร และสงสัยว่าสโมสรดำเนินธุรกิจต่อไปได้อย่างไรโดยที่เบกเกอร์ไม่รู้ตัว ในที่สุดเบกเกอร์ก็โจมตี เขาบุกเข้าไปในคลับและปิดมันลง เพื่อเพิ่มการดูถูกการบาดเจ็บ เขาได้มอบหมายให้ตำรวจในเครื่องแบบภายในเฮสเปอร์ทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อดูว่ายังคงปิดอยู่ โรเซนธาลบ้าคลั่งด้วยความโกรธ เขาได้ไปเยี่ยมอัยการเขต Charles Whitman ซึ่งเป็นทนายความที่มีความทะเยอทะยานซึ่งมีแรงบันดาลใจทางการเมืองนอกเหนือจากตำแหน่งปัจจุบันของเขา เฟลิกซ์ แฟรงก์เฟอร์เตอร์ ผู้พิพากษาศาลฎีกากล่าวถึงวิทแมนในเวลาต่อมาว่า 'เขาเป็นอัยการเขตที่มีแนวคิดทางการเมือง ซึ่งเป็นหนึ่งในคำสาปแช่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา'

ในคืนวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 โรเซนธาลไปที่สำนักงานอัยการเขตเพื่อพบกับวิทแมน วิทแมนรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในที่สุดบุคคลจากโลกใต้พิภพก็ปรากฏตัวออกมาข้างหน้า เขารู้ว่าโรเซนธาลกำลังบอกอะไรเขาเกี่ยวกับเบกเกอร์ว่าเป็นระเบิดทางการเมือง วิทแมนบอกกับโรเซนธาลว่าเขาจะเรียกประชุมคณะลูกขุนเพื่อฟังคดีนี้ หลังจากพบกับวิทแมน โรเซนธาลก็ออกจากอาคารศาลอาญาเวลา 23.00 น. และมุ่งหน้าไปที่ Cafe Metropole บนถนน W. 43rd ซึ่งเป็นแหล่งพบปะสังสรรค์ในท้องถิ่นสำหรับนักพนัน ข่าวการประชุมของ Rosenthal กับ D.A. ได้แผ่กระจายไปทั่วเนื้อสันในแล้ว โรเซนธาลถือหนังสือพิมพ์ในมือเดินเข้าไปในเมโทรโพล นั่งคนเดียวที่ด้านหลังห้องและเริ่มอ่านหนังสือ มีความเงียบที่น่าขนลุก ไม่มีใครจะคุยกับโรเซนธาล ไม่กี่นาทีก่อนตี 2 มีพนักงานคนหนึ่งเดินเข้ามาหาเขา

“มีคนอยู่ข้างหน้าเพื่อพบคุณ บีนซี่” เขากล่าว โรเซนธาลพับกระดาษ ลุกขึ้นจากที่นั่งแล้วเดินไปที่ประตูหน้า ในถนนที่มีแสงสลัว เขาเห็นผู้ชายหลายคนซุ่มซ่อนอยู่ในเงามืดทางด้านซ้ายของเขา

'นี่บีนซี่!' หนึ่งในนั้นกล่าว ขณะที่เขาขยับเข้ามาใกล้ ก็มีเสียงปืนดังขึ้นสี่นัด โรเซนธาลทรุดตัวลงกับทางเท้า นักฆ่าคนหนึ่งเดินเข้ามาที่ศพ เล็งปืนพกไปที่ศีรษะของ Rosenthal แล้วยิงเข้าใส่หนึ่งนัด มือปืนจึงวิ่งข้ามถนนไปยังรถหลบหนี กระโดดเข้าไปและคำรามออกไปตามถนน 43

ตำรวจหลายนายที่เดินไปตามจังหวะใกล้ๆ ได้ยินเสียงปืนและเริ่มวิ่งจากบรอดเวย์ไปยังที่เกิดเหตุ เมโทรโพลหมดลงและฝูงชนจำนวนมากก็เริ่มก่อตัวขึ้นทั่วร่างกาย ภายในไม่กี่นาที ข่าวเหตุกราดยิงก็แพร่กระจายไปทั่วร้าน The Tenderloin หลายพันคนมารวมตัวกันที่เกิดเหตุ ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ทุกฉบับถูกส่งไป ในขณะเดียวกัน ฆาตกรก็หลบหนีไปตามถนนสายที่ 6 แม้ว่าตำรวจจะควบคุมรถที่ผ่านไปแล้วและไล่ล่าก็ตาม

ชายฆ่าแฟนสาวในเฟซบุ๊กไลฟ์

วันรุ่งขึ้น วิทแมนบ่นว่าตำรวจได้ 'เสแสร้ง' เพื่อไล่ตามฆาตกร ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่เดอะนิวยอร์กไทมส์ให้เล่นเต็มเรื่องในเช้าวันรุ่งขึ้นโดยพาดหัวข่าวแบบตัวหนาในหน้าแรก: 'Whitman Points to the Police!' และ 'ยืนยันว่าไม่ใช่งานของนักพนัน!' สองสัปดาห์ต่อมา The Nation กล่าวว่า: 'ตำรวจพร้อมทรัพยากรนักสืบทั้งหมดไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะสังหารอาชญากรที่เกี่ยวข้องกับการลอบสังหารที่น่าประหลาดใจครั้งนี้'

เนื่องจากเป็นความรู้ทั่วไปที่ Rosenthal กำลังให้คำมั่นสัญญากับ ร.ท. เบกเกอร์ต่อ D.A. เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เขาจะถูกฆาตกรรม โดยทั่วไปแล้วมีการสันนิษฐานกันอย่างกว้างขวางว่าเบกเกอร์คือฆาตกร อย่างไรก็ตาม เพื่อความสะดวกสำหรับเบกเกอร์ เขาอยู่บนเตียงในขณะที่เกิดเหตุกราดยิง และข้อแก้ตัวที่ได้รับการยืนยันในภายหลังโดยนักข่าวคนหนึ่งที่บอกว่าเขาได้โทรศัพท์หาบ้านของเบกเกอร์ไม่นานหลังจากการฆาตกรรม และได้พูดคุยกับเบกเกอร์เกี่ยวกับการฆาตกรรม

ในระหว่างการสอบสวนของเขาเอง วิทแมนพบว่าพยานหลายคนสังเกตเห็นหมายเลขใบอนุญาตของรถหลบหนี มีสาเหตุมาจาก Boulevard Taxi Service ที่ 2nd Avenue และ 10th Street บันทึกที่นั่นแสดงให้เห็นว่ารถคันนี้เช่าให้กับ Bald Jack Rose เจ้าหน้าที่เก็บเงินของ Becker ผู้ขับที่แท้จริงคือวิลเลียม ชาปิโร ซึ่งเป็นมนุษย์ตัวเล็กที่มีความเกี่ยวข้องเล็กน้อยกับโลกใต้ดินของ Tenderloin วิทแมนยังค้นพบอีกว่า บริดเจย์ เว็บเบอร์ และแฮร์รี วัลลอน อดีตพ่อค้าฝิ่นจากไชน่าทาวน์ ถูกพบเห็นแขวนคออยู่รอบๆ เมโทรโพลไม่กี่นาทีก่อนเกิดเหตุ และเป็นวาลลอนที่ส่งข้อความในบาร์ให้โรเซนธาล จากข้อมูลนี้ Webber และ Vallon ถูกจับกุม

สองวันหลังจากพัวพันกับการฆาตกรรม หัวโล้น แจ็ค โรส ยอมจำนนต่อ D.A. วิทแมนพบว่าชาปิโรซ่อนตัวอยู่ที่ไหนผ่านทางโรส เมื่อเขาถูกจำคุก ชาปิโรปฏิเสธการสมรู้ร่วมคิดในการสังหาร วิทแมนต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว เขารู้ว่ากรมตำรวจจะก่อวินาศกรรมการสืบสวนเพื่อปกป้องหน่วยงานของตน โดยเฉพาะผู้หมวดที่มีอำนาจเช่นเบกเกอร์ เพื่อแลกกับข้อมูล เขาให้ภูมิคุ้มกันแก่ Rose, Webber, Vallon และ Shapiro ชาปิโรจึงสารภาพ เขายอมรับว่าเขาขับรถ Packard ที่บรรทุกฆาตกรไปที่เมโทรโพล เขาระบุว่าผู้ชายในรถที่อยู่กับเขาคือ Louis 'Lefty' Rosenberg, Frank 'Dago Frank' Cirofici, Jacob 'Whitey Lewis' Seidenschmer และ Harry 'Gyp the Blood' Horowitz ทั้งหมดถูกตำรวจรวบตัวและโยนเข้าไปใน The Tombs ซึ่งเป็นคุกที่น่ากลัวที่สุดในแมนฮัตตัน วัลลอน, เว็บเบอร์ และโรสถูกขังไว้ด้วยกันในส่วนที่แยกจากกันของ The Tombs ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้ทั้งสามสามารถพัฒนาเรื่องราวที่แข็งแกร่งเป็นเรื่องราวเดียวได้ ไม่ว่าวิทแมนจะมีความหวังอะไรก็ตาม (หากเขามีจริงๆ) ในการเปิดเผยความจริง ก็ถูกทำลายลงด้วยการตัดสินใจเพียงครั้งเดียวนี้

ภาพวาดของสุสาน

หลังจากการจับกุมเหล่านี้ The Tenderloin ก็สั่นสะเทือนจนถึงรากฐาน เจ้าของคาสิโนบางรายปิดร้านแล้ว แม้แต่นักการเมืองที่อยู่ใต้ร่มชูชีพของแทมมานี ฮอลล์มายาวนาน ก็ยังตัวสั่นด้วยความกลัว ตำรวจ/การพนัน/การรับสินบนทั้งหมดถูกคุกคาม คนที่เกี่ยวข้องกับคดีเบกเกอร์รู้มากมาย เมื่อต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิต จึงมีความเป็นไปได้ที่แท้จริง ใครจะบอกว่าพวกเขาจะไปไกลแค่ไหนเพื่อปกป้องสกินของตัวเอง? สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนในตอนนี้: คดีนี้อยู่เหนือการควบคุมและจะต้องชดใช้อย่างนรก

ส่วนที่สอง

คณะลูกขุนใหญ่วิทแมนมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมโรเซนธาลโดยไม่เสียเวลาทำธุรกิจ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 ตามคำแถลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรของ Bald Jack Rose เป็นส่วนใหญ่ ร.ท. Charles Becker ถูกฟ้อง ต่อมาในวันนั้นเบกเกอร์ถูกมารับที่สถานีบาธเกตอเวนิวในบรองซ์ซึ่งเขาปฏิบัติหน้าที่อยู่ เมื่อถูกนำตัวขึ้นศาลเพื่อฟ้องร้อง เขาพูดสองคำ: 'ไม่ผิด!' และพาตัวออกไปก่อนที่นักข่าวจำนวนมากจะซักถามเขา

วันรุ่งขึ้น พาดหัวข่าวของ The New York Times ว่า 'ความลับของการฆาตกรรม Rosenthal Out! เบกเกอร์ถูกตั้งข้อหา ถูกจับ จำคุก!' คดีนี้กลายเป็นที่ฮือฮาไปทั่วโลกโดยได้รับแรงกระตุ้นจากสื่อที่ตีโพยตีพาย ในฉบับวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2455 เดอะ เนชั่น กล่าวว่า 'พล.ท. คำฟ้องของเบกเกอร์ในข้อหาฆาตกรรมโรเซนธาลในทันทีทำให้เกิดความกระจ่างเกี่ยวกับอาชญากรรมนี้ และสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อนายกเทศมนตรี ผู้บัญชาการตำรวจ และฝ่ายบริหารตำรวจทั้งหมดของนครนิวยอร์ก'

วิทแมนไม่ได้อยู่คนเดียวในการอุทิศตนเพื่อตอกตะปูเบกเกอร์ หนังสือพิมพ์แทบทุกฉบับในนิวยอร์กเป็นพันธมิตรกับ D.A. ผู้ทำสงครามครูเสด ซึ่งได้รับสถานะเป็นวีรบุรุษในตำนาน พลังของสื่อในขณะนั้นช่างน่าเกรงขาม เมื่อเกือบ 15 ปีก่อน วิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์ ผู้ดูแล The New York Journal และโจเซฟ พูลิตเซอร์ เจ้าของ The New York World บีบบังคับให้สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามสเปนในอเมริกา โดยใช้บทบรรณาธิการที่เร่าร้อนและการรายงานข่าวที่เร้าใจเพื่อปลุกเร้ากระแสความนิยมของสาธารณชนต่อ สงคราม. ภายนอกรัฐบาล ไม่มีสถาบันใดสามารถเรียกร้องอำนาจดังกล่าวได้ ตลอดเรื่องราวของเบกเกอร์ สื่อมวลชนจะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาคดีนี้

ผู้พิพากษา จอห์น กอฟฟ์

ขณะที่สื่อมวลชนนิวยอร์กโห่ร้องให้ดำเนินการ คดีของเบกเกอร์จึงดำเนินไปอย่างรวดเร็วที่สุด กว่าสองเดือนหลังจากการฟ้องร้องของเขา การพิจารณาคดีของเบกเกอร์ก็เริ่มขึ้น บนม้านั่งมีผู้พิพากษาจอห์น ดับบลิว. กอฟฟ์ ศัตรูที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นศัตรูของยมโลกและเป็นทหารผ่านศึกในการสืบสวนคดีคอร์รัปชันในนครนิวยอร์กเมื่อปี พ.ศ. 2437 ทนายความของ Becker คือ John F. McIntyre ทนายความคดีอาญาที่มีชื่อเสียงและอดีต D.A. ตัวเขาเอง. ตามที่แมคอินไทร์มีประสบการณ์ เขาไม่สามารถเจาะกำแพงอิฐที่ผู้พิพากษากอฟฟ์สร้างขึ้นเพื่อต่อสู้กับเบกเกอร์ได้ เมื่อการพิจารณาคดีของ Goff เกือบจะเป็นประโยชน์ต่อการดำเนินคดีโดยเฉพาะ การพิจารณาคดีจะถือเป็นการเยาะเย้ยความยุติธรรม

วันที่ 12 ต.ค. 1912 บอลด์ แจ็ค โรส นั่งเก้าอี้พยาน โรสแต่งตัวอย่างไร้ที่ติและโกนศีรษะจนเรียบเป็นเซรามิก และทำให้ห้องพิจารณาคดีมีเสน่ห์ด้วยเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันบาปของเบกเกอร์กับยมโลกฝั่งตะวันตก เขาเป็นพยานว่าเบกเกอร์พูดกับเขาว่า: 'เขา (โรเซนธาล) ควรจะถูกกำจัดไปจากโลกนี้ มีเพื่อนคนหนึ่งที่ฉันอยากจะบ่น! ให้เขาฆ่าซะ! ตัดคอเขา ระเบิดเขาหรืออะไรก็ได้! และต่อมา: 'ไม่มีอันตรายใด ๆ ต่อใครก็ตามที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมโรเซนธาล ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับใครก็ได้...และคุณก็รู้ดีว่าความรู้สึกที่สำนักงานตำรวจนั้นรุนแรงมากจนชายหรือชายที่ร้องตะโกนใส่เขาจะต้องติดเหรียญรางวัลไว้!'

โรสให้การเป็นพยานว่าในตอนแรกเขาได้คัดเลือกบิ๊ก แจ็ค ซีลิก ซึ่งเป็นคนเก็บของเบกเกอร์ ซึ่งบังเอิญถูกจองจำอยู่ที่สุสานในขณะนั้น โรสให้การเป็นพยานว่าเบกเกอร์จะปล่อยตัวเขาหากเซลิกจะจัดการฆาตกรรมโรเซนธาล โดยไม่คาดคิด Zelig ปฏิเสธและ Rose ต้องมองหาที่อื่น น่าเสียดายที่ Zelig ไม่สามารถยืนยันคำให้การของ Rose ได้ เพราะในวันที่การพิจารณาคดีของ Becker เริ่มต้นขึ้น เขาถูกยิงที่ศีรษะและเสียชีวิตบนรถเข็นบนถนนสายที่ 13 เรด ฟิล เดวิดสัน ฆาตกรของเขา ถูกจับได้ในที่เกิดเหตุและบอกตำรวจว่าเขาทำเพราะติดหนี้การพนันเก่า หลังจากที่ Zelig ปฏิเสธงาน Rose บอกว่าเขาโทรหา Gyp the Blood และ Whitey Lewis โรสบอกว่าพวกเขาคัดเลือก Lefty Louie และ Dago Frank ตามลำดับ โรสให้การเป็นพยานว่าพวกเขาทั้งหมดยอมรับสัญญามูลค่า 1,000 ดอลลาร์ โดยมีชาปิโรเป็นพวงมาลัยของ Packard โรสกล่าวว่าทั้งห้าคนไปที่เมโทรโพลในคืนวันที่ 15 กรกฎาคมและสังหารโรเซนธาล

dr phil steven avery เต็มตอน

โรส สงบ มีเจตนา ควบคุมได้ตลอดเวลา สร้างความประทับใจอย่างมากต่อคณะลูกขุน สไตล์ที่แท้จริงของเขาคือการคำนึงถึงนายหน้าวอลล์สตรีทที่กำลังพูดถึงราคาหุ้นล่าสุด ในวันต่อมา ผู้ที่เกี่ยวข้องหลายสิบคนได้ยืนหยัดต่อสู้ ศาลมีคำให้การที่ขัดแย้งกันมากมาย เนื่องจากพยานแต่ละคนต้องการช่วยตัวเอง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับความจริง มีเพียงเบกเกอร์เท่านั้นที่รู้ แต่เรื่องราวของเขาจะไม่มีวันได้รับการบอกเล่า แมคอินไทร์แนะนำเบกเกอร์ไม่ให้ยืนหยัดในการป้องกันตัวของเขาเองเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้วิทแมนสอบปากคำ McIntyre ไม่ต้องการให้ Whitman แสดงต่อคณะลูกขุน เจ้าหน้าที่ตำรวจผู้ร่ำรวยและโหดเหี้ยมต้องเข้าไปพัวพันกับเขาวงกตแห่งการรับสินบนและการทุจริตอย่างสิ้นหวัง

แมคอินไทร์แก้ต่างโดยมุ่งทำลายความน่าเชื่อถือของพยานหลักสามคนของฝ่ายโจทก์ ได้แก่ บอลด์ แจ็ค โรส, เว็บเบอร์ และวัลลอน โดยเรียกร้องให้คณะลูกขุนอย่าเชื่ออาชญากร 3 คนที่ใช้ชีวิตอย่างเร่งรีบบนถนนเทนเดอร์ลอยน์ “คุณคงรับรู้ได้ว่าฆาตกรและผู้ให้การเท็จจะทำอย่างไร เมื่อพวกเขารู้ว่าคอของพวกเขากำลังจะขาดลงแล้ว” แมคอินไทร์แย้ง โดยเน้นย้ำข้อเท็จจริงส่วนใหญ่ว่าทั้งสามคนนี้ถูกขังไว้ด้วยกันใน The Tombs ก่อนการพิจารณาคดี เขากล่าวว่าพวกเขาจัดการประชุมหลายครั้งเพื่อประสานงานเรื่องราวของพวกเขา McIntyre กล่าวว่าฆาตกรตัวจริงคือ Webber และ Vallon ซึ่งทั้งสองคนได้รับการยกเว้นโทษจาก Whitman โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาทำให้ Becker กลายเป็นคนตกสู่บาป McIntyre กล่าวว่า Webber และ Vallon ทั้งหมดที่ต้องทำเพื่อรักษาคอของพวกเขาเองคือการยึดติดกับเรื่องราวของพวกเขา เพราะ Whitman ไม่มีหลักฐานที่จะกล่าวหา Becker ยกเว้นคำกล่าวของชายเหล่านี้

แฟรงก์ มอสส์ ผู้ช่วยของวิทแมน กล่าวสรุปแก่อัยการว่า 'อย่าหลบเลี่ยงหน้าที่ในการตัดสินคดีตามที่คุณพบ แต่จงยืนหยัดอย่างลูกผู้ชาย' หากคุณคิดว่ามันเหมาะสมที่จะให้เขารับผิดชอบต่ออาชญากรรมอันเลวร้ายนี้ ในนามของพระเจ้า ในนามของประเทศ จงทำหน้าที่ของคุณ!'

หลังจากผู้พิพากษากอฟฟ์สั่งสอนมาเกือบสี่วัน คดีนี้ก็ถูกส่งไปยังคณะลูกขุน เบกเกอร์บอกกับผู้สื่อข่าวในบริเวณใกล้เคียงว่า “ฉันไม่กลัวผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้น” ภายในเที่ยงคืนคณะลูกขุนถึงคำตัดสิน ห้องพิจารณาคดีถูกอัดแน่น เบกเกอร์ถูกนำตัวไปที่ม้านั่ง กอฟฟ์หันไปหาคณะลูกขุน

'แล้วคุณจะหาจำเลยได้อย่างไร' เขาพูดว่า.

'มีความผิด เกียรติของคุณ!' หัวหน้าคณะลูกขุนตอบ นักข่าวเบียดกันเพื่อไปที่ประตูทางออก ห้องพิจารณาคดีปะทุขึ้นด้วยความสับสน พาดหัวข่าวในเดอะนิวยอร์กไทมส์ในเช้าวันรุ่งขึ้นคือ: 'Blow crushes his and his his Wife!'

ห้าวันต่อมา เบกเกอร์ปรากฏตัวต่อหน้ากอฟฟ์เพื่อพิจารณาโทษ '...คุณถูกตัดสินให้รับโทษประหารชีวิต...' ผู้พิพากษาอ่าน เบกเกอร์ไม่ได้สะดุ้ง “ชายผู้ถูกประณามไม่เคยเสียสติไปชั่วขณะตลอดทั้งวัน” ไทม์ส เขียน เบกเกอร์ถูกส่งตัวไปที่เรือนจำซิง ซิง ริมฝั่งแม่น้ำฮัดสัน เพื่อรอการประหารชีวิตในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2455 เพียงหกสัปดาห์หลังจากการพิพากษา แต่คดียังไม่จบ เพราะถ้าเบกเกอร์เป็นอะไร เขาเป็นนักสู้

หลังจากการพิจารณาคดีของเบกเกอร์ การฟ้องร้องได้ให้ Gyp the Blood, Lefty Rosenberg, Dago Frank และ Whitey Lewis เข้ารับการพิจารณาคดีในข้อหาเสียชีวิตของ Rosenthal การพิจารณาคดีกินเวลาเจ็ดวันและมีผู้พิพากษากอฟฟ์เป็นประธานในการพิจารณาคดี ซึ่งแสดงอคติและกฎเหล็กแบบเดียวกับที่เขาทำในการพิจารณาคดีของเบกเกอร์ ทั้งสี่ถูกตัดสินประหารชีวิต สื่อมวลชนตอบรับด้วยการประสานเสียงอนุมัติ พวกเขาบอกว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของอาณาจักร Tenderloin สื่อมวลชนยกย่องวิทแมนว่าเป็นแชมป์แห่งความยุติธรรม ทำให้เขามีความโดดเด่นจนแทบไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเขาจะเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กคนต่อไป

คดีของเบกเกอร์ถูกนำขึ้นศาลอุทธรณ์แห่งรัฐ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 การพิพากษาลงโทษถูกยกเลิกและมีคำสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ โดยอ้างถึงอคติที่น่าตกใจของผู้พิพากษากอฟฟ์ ศาลจึงโจมตีพฤติกรรมของผู้พิพากษาอย่างรุนแรงในการพิจารณาคดีเดิม ศาลอุทธรณ์กล่าวว่า กอฟฟ์ไม่เพียงมีความผิดฐานประพฤติมิชอบเท่านั้น แต่ยังทำผิดพลาดในกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาด้วย การพิจารณาคดีครั้งต่อไปจะเริ่มในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2457

เบกเกอร์และภรรยาของเขามีความสุขมาก การทดลองครั้งใหม่หมายถึงความหวังใหม่ แต่มีเมฆอยู่ตรงขอบฟ้า ศาลอุทธรณ์เดียวกันปฏิเสธการพิจารณาคดีอีกครั้งสำหรับมือปืนทั้งสี่คน ความเชื่อมั่นของพวกเขาจะคงอยู่ มันเป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับการป้องกัน ต้องขอบคุณการรายงานที่น่าอับอายของสื่อมวลชน ทำให้เบกเกอร์และฆาตกรอีกสี่คนที่ถูกตัดสินลงโทษกลายเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่แยกกันไม่ออกแบบเดียวกัน

ในเช้าตรู่ของวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2457 Dago Frank, Whitey Lewis, Lefty Louie และ Gyp the Blood ได้พบกันครั้งสุดท้ายกับคนที่พวกเขารัก เดอะนิวยอร์กไทมส์ อธิบายว่า: 'ฉากตีโพยตีพายเมื่อญาติมาเยี่ยม - ภรรยาสาวกล่าวประณามการอำลา' ดาโก แฟรงก์ออกจากห้องขังออกแถลงการณ์ที่น่ากังวลเป็นครั้งสุดท้ายว่า 'เท่าที่ฉันรู้ เบกเกอร์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้' มันเป็นการต่อสู้ของนักพนัน ฉันโกหกบางอย่างบนอัฒจันทร์เพื่อพิสูจน์ข้อแก้ตัวสำหรับเด็กๆ ที่เหลือ' จากนั้นชายหนุ่มทั้งสี่คนก็ถูกพาไปที่ห้องประหารชีวิตทีละคน แม้จะไม่ทราบบุคคลก่อวินาศกรรมเก้าอี้ไฟฟ้าในนาทีสุดท้าย แต่ศาลก็ยังคงพิพากษาอยู่

การพิจารณาคดีครั้งใหม่ของเบกเกอร์เริ่มขึ้นตามกำหนดเวลา บอลด์ แจ็ค โรส ซึ่งปัจจุบันเป็นคริสเตียนที่บังเกิดใหม่และเป็นที่ต้องการอย่างมากในวงจรการบรรยาย ได้รับการฟื้นคืนชีพขึ้นเพื่อกล่าวคำพยานอันน่าสยดสยองของเขาอีกครั้ง เบิร์ค ค็อกแครน อาชญากรชื่อดัง ทำหน้าที่ฝ่ายจำเลย ทนายความฝ่ายโจทก์เป็นอีกครั้งที่วิทแมน ซึ่งอนาคตขึ้นอยู่กับผลของการพิจารณาคดีครั้งนี้มากกว่าครั้งแรก บนม้านั่งสำรองมีผู้พิพากษาซามูเอล ซีบิวรี ซึ่งมีชื่อเสียงว่ามีความเป็นธรรมทั้งในด้านการป้องกันและดำเนินคดี

ความสำคัญของคดีไม่ได้ลดลงในสายตาของสาธารณชน การทดลองนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากมากกว่าครั้งแรก ทุกๆ วัน ศาลจะรายล้อมไปด้วยผู้คนหลายพันคนที่เฝ้าดู โดยหวังว่าพวกเขาจะได้ที่นั่งภายในห้องพิจารณาคดี

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2457 ถือเป็นการพิพากษาลงโทษอีกครั้งครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเมือง เบกเกอร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมอีกครั้ง เช่นเดิมเขายอมรับคำตัดสินโดยไม่มีปฏิกิริยา วันรุ่งขึ้น เดอะนิวยอร์กไทมส์ กล่าวถึงเบกเกอร์: 'ได้ยินคำตัดสินว่ามีความผิดเป็นครั้งที่สองด้วยความใจเย็น!' เขาถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 และถูกนำตัวกลับไปที่ซิงซิง แต่ความตายก็ยังต้องรอต่อไป มีการยื่นอุทธรณ์เพิ่มเติมและการประหารชีวิตถูกเลื่อนออกไป ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกันนั้น วิทแมนได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก เมื่อถึงช่วงปีใหม่ คดีก็คลี่คลายไปจนถึงจุดจบอันขมขื่น

บอลด์ แจ็ค โรส กำลังออกตะลุยโรงนาทั่วประเทศ โดยรับบทเป็นอาจารย์สอนวิชาอาญา ชาปิโรอยู่ในนิวเจอร์ซีย์และได้เริ่มทำฟาร์ม Gyp the Blood และคนอื่นๆ ตายไปหมดแล้ว เซลิกถูกสังหาร วิทแมนนั่งอยู่บนเก้าอี้ของผู้ว่าการรัฐ และเบกเกอร์ซึ่งถูกทิ้งไว้ในคุกใต้ดินแห่งซิงซิงกำลังรอคอยชะตากรรมของเขา ตอนนี้เวทีได้ถูกกำหนดไว้สำหรับการโจมตีที่โหดร้ายที่สุด

เบกเกอร์ใช้คำอุทธรณ์ทั้งหมดที่เป็นไปได้จนหมดสิ้น และการตายของเขาดูเหมือนใกล้จะเกิดขึ้นแล้ว แต่ยังมีทางออกหนึ่งทาง ภายใต้กฎหมายของรัฐ โทษประหารชีวิตอาจได้รับโทษถึงประหารชีวิตด้วยการปลายปากกาของผู้ว่าการรัฐ น่าแปลกที่ผู้ว่าการในกรณีนี้ก็เป็นอดีตอัยการด้วย ไม่เคยมีเหตุการณ์แปลกประหลาดเช่นนี้เกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์อเมริกา วิทแมนจะตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร ในเมื่อเขาเป็นคนที่ทำให้เบกเกอร์ต้องโทษประหารตั้งแต่แรก? สื่อมวลชนบางส่วนสะท้อนความรู้สึกนี้ สาธารณรัฐใหม่เขียนไว้เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 ว่า: '...ดูเหมือนเป็นชะตากรรมที่น่าสลดใจที่ความหวังสุดท้ายแห่งความเมตตาของเขาควรได้รับการพิจารณาโดยชายผู้มีเหตุผลส่วนตัวลึกที่สุดที่จะไม่แสดงให้เขาเห็นเลย... เราไม่ต้องการ ใช้ชีวิตตามหลักฐานที่ออกมาเพื่อกล่าวหาเบกเกอร์ เราไม่ชอบคิดว่าอนาคตของวิทแมนขึ้นอยู่กับการตายของเบกเกอร์ มีข้อเสนอแนะว่าควรส่งคำอุทธรณ์ผ่อนผันให้ผู้ว่าราชการจังหวัดพิจารณาอีกครั้ง แต่วิทแมนไม่ได้ยินเรื่องนี้

การประหารชีวิตถูกรีเซ็ตในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วัน ผู้สนับสนุนของเบกเกอร์ก็เริ่มคลั่งไคล้ ขณะนี้มีหลายองค์กรที่กำลังดำเนินการเพื่อชักชวนผู้ว่าราชการให้เปลี่ยนประโยค Cockran ทนายฝ่ายจำเลยของ Becker พยายามใช้ความพยายามครั้งสุดท้ายในการดำเนินคดีต่อหน้าศาลฎีกา (ฉันถือว่า) มันก็ล้มเหลวเช่นกัน จดหมายและโทรเลขหลายพันฉบับหลั่งไหลเข้าไปในห้องของวิทแมนเพื่อเรียกร้องให้ผ่อนผัน ในการประกาศความบริสุทธิ์ครั้งสุดท้าย เบกเกอร์เขียนจดหมายถึงวิทแมน ในนั้นเขากล่าวว่า: 'ฉันบริสุทธิ์เหมือนที่คุณสังหารเฮอร์แมน โรเซนธาล หรือให้คำปรึกษา จัดหา หรือช่วยเหลือการฆาตกรรมของเขา หรือมีความรู้เกี่ยวกับอาชญากรรมที่น่าสะพรึงกลัวนั้น'

ในที่สุด หนึ่งวันก่อนที่เบกเกอร์จะถูกประหารชีวิต เฮเลน เบกเกอร์เองก็ได้ไปเยี่ยมสำนักงานของผู้ว่าการรัฐเพื่อร้องขอชีวิตสามีของเธอ พาดหัวข่าวของเดอะนิวยอร์กไทมส์เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมอ่าน: 'ขอร้องให้ผู้ว่าการรัฐไร้ประโยชน์เพื่อชีวิต โอบกอดชายที่ถึงวาระตอนเที่ยงคืน!' วิทแมนยังคงไม่เปลี่ยนใจ

เมื่อเวลา 05.30 น. ของวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 เบกเกอร์สวมชุดสีดำ กางเกงของเขาผ่าด้านข้าง และเดินลงไปในแดนประหารชีวิต ขณะที่นักข่าวหลายสิบคนเฝ้าดู เขาก็ถูกมัดไว้บนเก้าอี้ไฟฟ้าอย่างเร่งรีบ คำพูดสุดท้ายของเขาคือ: 'ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ขอมอบจิตวิญญาณของข้าพระองค์ไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์!' เมื่อถึงสัญญาณก็กดสวิตซ์และส่งไฟเกือบ 2,000 โวลต์เข้าสู่ร่างกายของเขา แต่เบกเกอร์แข็งแกร่งมาก ถึงขนาดที่แรงดันไฟฟ้าที่จำเป็นในการฆ่าเขาถูกตัดสินผิด เขายังมีชีวิตอยู่ เกิดแรงสั่นสะเทือนอีกครั้งในตัวเขา มันกลับไม่เพียงพอ คนงานถูกเรียกให้ปรับสายรัด พยานเกือบตื่นตระหนก บ้างก็หมดสติไป การประหารชีวิตกลายเป็นฝันร้าย แรงดันไฟฟ้าเพิ่มขึ้นและมีความเมตตา ในที่สุดการกระแทกครั้งที่สามก็ทำให้เขาเสียชีวิตในที่สุด ใช้เวลาแปดนาที แต่ละคนบันทึกอย่างซื่อสัตย์โดยนักข่าวที่ได้รับมอบหมายให้เป็นพยานในการประหารชีวิต ร.ท.ชาร์ลส์ เบกเกอร์ จากกรมตำรวจนครนิวยอร์ก เสียชีวิตแล้ว

CrimeLibrary.com

หมวดหมู่
แนะนำ
โพสต์ยอดนิยม