การทรยศ การลอบวางเพลิง และการฆาตกรรมบนชายหาด: ใครฆ่าเจ้าของโมเต็ลบนเกาะแอนนา มาเรีย?

Sabine Buehler เจ้าของโมเทลในฟลอริดาที่ประสบความสำเร็จ หายตัวไปใกล้กับหาดทรายสีขาวของเมืองชายหาดของเธอในปี 2008

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

​

เกาะ Anna Maria เป็นชุมชนชายหาดอันงดงามบนชายฝั่งกัลฟ์โคสต์ของฟลอริดา ซึ่งมีน้ำทะเลสีฟ้าคราม พระอาทิตย์ตกที่แผดเผา และจนถึงจุดหนึ่ง เรื่องราวลึกลับริมทะเลที่จบลงด้วยกระดูกที่พบในทราย

ในปี 2545 Tom และ Sabine Buehler เป็นเจ้าของใหม่ที่น่าภาคภูมิใจของ Haley's ซึ่งเป็นโมเทลสำหรับคุณแม่และป๊อปยอดนิยมที่มีบังกะโลริมชายหาดที่จัดไว้สำหรับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวของเกาะ Sabine วัย 49 ปี เป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและนักรณรงค์รักสัตว์ที่กระตือรือร้น เป็นที่โปรดปรานในเมืองชายฝั่งทะเลแห่งนี้

เธอมีความคิดเห็นที่รุนแรง บาร์บาร่า ไฮนส์ ชาวเกาะบอก Buried In The Backyard ออกอากาศ วันพฤหัสบดี ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น ไฮนส์อธิบายว่านานก่อนที่จะมีการบังคับใช้การห้ามสูบบุหรี่ ซาบีนสูญเสียธุรกิจหลังจากปฏิเสธที่จะให้แขกสูบบุหรี่ที่โรงแรม โดยอ้างว่าซาบีนไม่ชอบนิสัยนี้และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ในเดือนตุลาคม 2551 ซาบีนเน้นความหลงใหลในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีบารัคโอบามา เธอตั้งตารอวันที่ 4 พ.ย. และหวังว่าจะเฉลิมฉลองการเลือกตั้งผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในงานปาร์ตี้เย็นวันนั้น

แต่เธอไม่เคยมาถึง

วันรุ่งขึ้นหลังการเลือกตั้ง ข้าพเจ้าเดินไปที่ร้านเฮลีย์และถามว่า 'ซาบีนอยู่ที่ไหน' และพวกเขาพูดว่า 'เราไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน' ไฮนส์อธิบาย ฉันเริ่มกังวล

ในขณะเดียวกัน อีกฟากหนึ่งของอ่าวในเมืองเบรเดนตัน รัฐฟลอริดา สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นจุดหยุดรถยนตร์ที่แทบไม่มีให้เห็น กลับยิ่งเพิ่มความลึกลับเข้าไปอีก ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 6 พ.ย. 2551 เจ้าหน้าที่ได้ลากชายคนหนึ่งมาเพื่อกระทำความผิดง่ายๆ แต่คนขับก็รีบวิ่งออกไปก่อนจะลงจากรถและพยายามจะเดินหนี เมื่อทางการจับกุมโรเบิร์ต โคโรนา วัย 38 ปี ในเวลาไม่นาน พวกเขารู้ว่ารถที่เขากำลังขับนั้นเป็นของซาบีน บูห์เลอร์

โคโรนา ชายผู้ซึ่งมีประวัติขโมยรถยนต์มายาวนาน บอกกับทางการว่าเขาได้แลกเปลี่ยนรถกับคู่รักเพื่อแลกกับโคเคน

จอห์น เคนนีย์ นักสืบประจำเทศมณฑลมานาทีี กล่าวว่า ไม่มีใครแจ้งความคนหายได้จนกว่าโคโรนาจะถูกจับได้ในรถที่ถูกขโมยมา ดังนั้นเราจึงไม่รู้ว่ามีใครหายไปจนถึงจุดนั้น

เพื่อนๆ และครอบครัว รวมทั้งสามีของ Sabine ไม่เข้าใจว่าทำไม Sabine หรือรถของเธอถึงอยู่ในพื้นที่รกร้างของ Bradenton หรือทำไมเธอถึงยอมให้ใครก็ตามยืมรถของเธอ

Mr. Buehler ให้ความร่วมมืออย่างมาก Art Brown ผู้ช่วยอัยการรัฐกล่าว เขายินดีที่จะให้ข้อมูลและอนุญาตให้ตำรวจตรวจค้นทุกที่ในสถานที่ซึ่งพวกเขาคิดว่าอาจเป็นหลักฐาน

ขณะที่ Tom Buehler ช่วยในการสืบสวน เขายังเปิดเผยว่าการแต่งงานของเขากับ Sabine เป็นอะไรที่ลงตัวมาก หลังจากอยู่ด้วยกันมาสิบปี พวกเขาลาออกจากการเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจและยังคงแต่งงานกันเพื่อประโยชน์ของโมเทล แม้ว่าพวกเขาจะไม่โรแมนติกอีกต่อไป แต่ทั้งคู่ก็ยังเป็นเพื่อนกัน

ทอมยังบอกเจ้าหน้าที่ด้วยว่าซาบีนเห็นชายอีกคนหนึ่งชื่อบิล คัมเบอร์ วัย 30 ปี ช่างซ่อมบำรุงที่เริ่มทำงานในบริเวณโมเทลเมื่อสามปีก่อนอย่างเปิดเผย

selena quintanilla perez ตายอย่างไร

ซาบีนสนใจเจ้าของสวนคนใหม่ทันที

บิล คัมเบอร์เป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์อย่างยิ่ง ไฮนส์กล่าว และ [เขา] รู้วิธีอวดมัน

แต่ไม่ใช่แค่ความสนใจที่ดีที่คัมเบอร์ได้รับเท่านั้น เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขาทำงานที่ Haley's Motel ชาวบ้านต่างประหลาดใจเมื่อตำรวจมาจับกุมเขา มีการออกหมายจับในข้อหาวางเพลิงจากไฟไหม้บ้านเมื่อสองเดือนก่อน

ตามที่ผู้ช่วยอัยการรัฐบราวน์บอก Cumber สารภาพว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว แต่เมื่อผู้หญิงคนนั้นพยายามจะทำลายสิ่งต่างๆ คัมเบอร์ก็ตอบโต้ด้วยการจุดไฟเผาบ้าน โดยมีผู้หญิงและสามีอยู่ข้างใน

ผู้โดยสารไม่ได้รับอันตราย

หลังจากรับโทษจำคุก 3 ปี คัมเบอร์กลับไปทำงานที่ Haley's Motel ในเดือนตุลาคม 2008 ปรากฏว่าเพื่อน ๆ เห็นว่าความดึงดูดของ Sabine ที่มีต่อ Cumber ยังคงดำเนินต่อไป

Tina Rudek-Stark เพื่อนของ Sabine กล่าว และเธอถูกแต่งขึ้นมากขึ้น

Tom Buehler สงสัยว่าภรรยาของเขากำลังมีชู้ และนั่นก็ได้รับการยืนยันเมื่อเขาจับได้ว่า Sabine และ Cumber สนิทสนมกันในบังกะโลโรงแรมแห่งหนึ่ง

ฉันไม่เคยเห็นเขาโกรธ บาร์บาร่า ไฮนส์กล่าว แต่สิ่งหนึ่งที่เขาพูดกับฉันคือ 'ฉันไม่เคยรู้เลยว่าเธอไม่มีความสุขขนาดนั้น'

สองสามวันต่อมา ซาบีนออกจากทอม เธอเช่าอพาร์ตเมนต์และปล่อยให้คัมเบอร์ย้ายเข้ามา

หลายสัปดาห์ต่อมาเธอก็หายตัวไป

ผู้สืบสวนเชื่อเรื่องราวของทอมเมื่อเขาบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายซาบีน ต่อไป พวกเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ใหม่ของ Sabine เพื่อสัมภาษณ์ Cumber คัมเบอร์อ้างว่าทั้งสองคนทำอาหารเย็นก่อนดูผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทางทีวีในคืนที่เธอหายตัวไป แต่มีข้อโต้แย้งเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นเมื่อคัมเบอร์ไปสูบบุหรี่ ซึ่งเป็นนิสัยที่ซาบีนเกลียดชังอย่างยิ่ง

นั่นคือการพบเห็นครั้งสุดท้ายของซาบีน เจ้าหน้าที่และเพื่อนๆ ได้ออกสำรวจเกาะเป็นเวลาหลายวันและหลายสัปดาห์แต่ก็ไม่เป็นผล ระหว่างนั้น เจ้าหน้าที่ดำเนินการตรวจสอบรถของซาบีน และพบว่ามีคนขุดหลุมที่เบาะหลัง

ใครก็ตามที่ทำมันใช้มีดกรีดไปรอบๆ แล้วเอาเบาะกับหนังออกมา นักสืบเคนนีย์กล่าว เราคาดการณ์ว่าพวกเขาพยายามทำความสะอาดรถให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และตัดส่วนนั้นออก

ดูตอน 'ฝังในสนามหลังบ้าน' เพิ่มเติมในแอปฟรีของเรา

การทดสอบทางนิติเวชยังแสดงให้เห็นเลือดรอบรูที่เบาะหลังอีกด้วย

เจ้าหน้าที่สอบปากคำนายโรเบิร์ต โคโรนาอีกครั้ง ชายผู้ถูกจับกุมในรถของซาบีน เมื่อรู้ว่าเจ้าของรถเป็นคนหายและสงสัยว่ามีการทำผิดกติกา โคโรนาจึงถูกจับกุมในข้อหาขโมยรถยนต์ เขาอ้างว่าเขาพบรถที่ปลดล็อคใกล้ผับ Gator Lounge ใน Bradenton และเห็นโอกาสที่จะขโมยรถ แต่เขาปฏิเสธว่าไม่เคยเห็น Sabine

นักฆ่าจักรราศีและเท็ดครูซ

โคโรนาให้พยานสองคนที่เป็นผู้โดยสารในรถในตอนกลางคืนแก่นักสืบ ทั้งสองสนับสนุนบัญชีเหตุการณ์ของเขา ต่อมาโคโรนาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขโมยรถแต่ไม่มีข้อสงสัยในการหายตัวไปของซาบีนอีกต่อไป

เกือบสองสัปดาห์ต่อมา ชุมชนตกใจเมื่อเกิดเพลิงไหม้ในโรงแรมของเฮลีย์ มันเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของ Sabine หรือไม่?

การบังคับใช้กฎหมายเป็นเรื่องที่น่าสงสัยอย่างมากผู้ช่วยอัยการรัฐบราวน์กล่าว มีการระบุที่มา [ของไฟ] โดยเจตนาโดยการใช้ความเร่ง

หลังจากการสอบสวน เจ้าหน้าที่ไม่เชื่อว่า Tom Buehler เป็นผู้ก่อเหตุ แม้ว่าจะไม่มีอะไรทางกายภาพที่จะผูกมัดไฟกับบิล คัมเบอร์ พวกเขาก็ติดตามคัมเบอร์อย่างใกล้ชิด ไม่นานหลังจากนั้น คัมเบอร์ก็ย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์ใหม่

ซาบีนอยู่ในร่างกฎหมายทั้งหมดและจ่ายเงินเพื่อชีวิตของเขาจริง ๆ บราวน์กล่าว ดังนั้นเมื่อซาบีนหายตัวไป เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสนองความต้องการของเขาอีกต่อไป เขาต้องออกจากเมือง

เมื่อคัมเบอร์ไม่อยู่ พนักงานสอบสวนจึงฉวยโอกาสค้นหาอพาร์ตเมนต์ที่เขาแชร์กับซาบีน ทีมนิติวิทยาศาสตร์พบเลือดของซาบีนอยู่บนโซฟาและผนัง

เลือดตรงกับดีเอ็นเอที่พบในรถของซาบีน นอกจากนี้ พวกเขายังพบลายนิ้วมือของคัมเบอร์ภายในรถอีกด้วย

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมาดูนายคัมเบอร์ว่าเป็นผู้ต้องสงสัยที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด บราวน์กล่าว แต่เราไม่มีหลักฐานเพียงพอสำหรับการตัดสินลงโทษ และ ณ จุดนั้น ถ้าไม่มีร่างกาย เราไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจนว่าซาบีนถูกฆาตกรรม

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ตำรวจจับกุมคัมเบอร์ในข้อหาขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต และออกจากเทศมณฑลโดยไม่แจ้งเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนของเขา เขาถูกส่งตัวกลับเข้าคุกเป็นเวลาเจ็ดปี

ไม่มีข้อมูลใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Sabine Buehler ในอีกสามปีข้างหน้า

ในปี 2011 ชายท้องถิ่นคนหนึ่งกำลังทำความสะอาดบ้านริมทะเลของเขา เมื่อเขาค้นพบสิ่งที่น่าตกใจ: เขาพบกระเป๋าเงินของ Sabine โดยที่ข้าวของของเธอยังคงอยู่ข้างใน ที่พักอยู่ห่างจากอพาร์ตเมนต์ Sabine ร่วมกับ Cumber เพียงไม่กี่ช่วงตึก สำหรับเจ้าหน้าที่ พบว่าซาบีนไม่เคยออกจากเกาะ

มีการค้นหาอย่างกว้างขวาง รวมถึงเรดาร์เจาะพื้นดินและสุนัขซากศพ แต่ก็ยังไม่มีวี่แววของซาบีน

แม้ว่าจะยังไม่มีหลักฐานทางกายภาพที่พิสูจน์ได้ว่าซาบีนถูกฆาตกรรม แต่รัฐพบว่าหลักฐานตามสถานการณ์ทั้งหมดรวมกันเพียงพอที่จะตั้งข้อหาบิล คัมเบอร์ในคดีฆาตกรรมระดับที่สอง กับทนายความของเขา คัมเบอร์สร้างความล่าช้าหลังจากล่าช้า แต่ในที่สุด เมื่อวันที่ 15 ต.ค. 2558 บิล คัมเบอร์สารภาพในข้อกล่าวหา ในข้อตกลงข้ออ้าง เขาตกลงที่จะนำเจ้าหน้าที่ไปยังที่พำนักแห่งสุดท้ายของซาบีน

ในบันทึกเทปสารภาพให้กับ 'Buried in The Backyard' คัมเบอร์อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนที่เกิดการฆาตกรรม

เธอพบฉันและดมควัน [บุหรี่] และเราก็ทะเลาะกันเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ คัมเบอร์กล่าว เธอบอกว่าเธอไม่สามารถทำความสัมพันธ์นี้อีกต่อไป

เจ้าหน้าที่คาดการณ์ว่าเมื่อถูกคุกคามจากซาบีน คัมเบอร์ก็ตระหนักว่าตั๋วอาหารของเขากำลังจะออกไปนอกประตู

เมื่อถูกถามว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป คัมเบอร์กล่าวว่า ฉันสูญเสียการควบคุม

คัมเบอร์สารภาพว่าเขาใช้หมัดตบหัวซาบีนที่หัวสองครั้ง ทำให้เธอหลั่งเลือด

เธอกลัวและเอามือปิดหน้า คัมเบอร์พูดต่อ ฉันเอื้อมมือไปคว้าคอเธอและเริ่มสำลักเธอจนเธอไม่ขยับ

คัมเบอร์อธิบายสิ่งที่เขาทำกับร่างกายของซาบีน

ฉันไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ฉันทำ ฉันจ้องไปที่เธอ และฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่ฉันทำลงไป คัมเบอร์กล่าวต่อ ฉันตัดสินใจว่าฉันไม่ต้องการกลับเข้าคุก ฉันก็เลยคิดหาวิธีกำจัดเธอ

คัมเบอร์ยอมรับว่าเขาพับร่างของซาบีนเป็นแผ่นๆ ก่อนจะวางเธอไว้ที่เบาะหลังรถ จากนั้นเขาก็ขับรถไปยังจุดบนชายหาดที่ทั้งคู่เคยดูพระอาทิตย์ตกดินและฝังเธอไว้ใต้ศาลาฝนในทราย

เขาเลือกทางเดินไปยังชายหาดใกล้กับ Haley's Motel โดยหวังว่าจะทำให้ Tom Buehler ดูเหมือนผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ ในที่สุด เขาขับรถของ Sabine ไปที่ผับแห่งหนึ่งใน Bradenton และทิ้งไว้ที่นั่น

คัมเบอร์เป็นนักต้มตุ๋นที่ชั่วร้ายและมีพรสวรรค์มาก บาร์บารา ไฮนส์กล่าว ฉันไม่สงสัยเลยว่าเธอหลงรักคนที่เขาแสร้งทำเป็น และน่าเสียดายสำหรับเธอ เขาไม่ได้เป็นคนที่เขาเป็นจริงๆ

ฉันจะดู Bad Girls Club ฟรีได้อย่างไร

ในวิดีโอของตำรวจที่ได้รับจาก 'Buried in The Backyard คัมเบอร์ใส่กุญแจมือได้นำเจ้าหน้าที่ไปที่ศพของ Sabine

การค้นหาซาบีนอันยาวนานสิ้นสุดลงในที่สุด

ฉันมักจะคิดว่า ขณะที่ฉันนั่งดูพระอาทิตย์ตกดินกับเพื่อนบ้านและเพื่อนฝูง ว่าเธอถูกฝังอยู่ในทราย ข้างใต้เรา ไฮนส์กล่าว และเราไม่รู้

ปัจจุบัน Bill Cumber ถูกจองจำในอินเดียนทาวน์ รัฐฟลอริดา เขามีกำหนดออกฉายในปี 2031

การลอบวางเพลิงที่ Haley's Motel ยังไม่คลี่คลาย

เพิ่มเติมเกี่ยวกับเคสนี้และเคสอื่นๆ ได้ที่ Buried In The Backyard ออกอากาศทาง วันพฤหัสบดี ที่ 8/7c บน ไอโอเจเนอเรชั่น

​