| อาซาด อับดุลลาห์ – ขาว อายุ 25 ถูกตัดสินประหารชีวิตในอาดาเคาน์ตี้ ไอดาโฮ โดย: คณะลูกขุน วันที่ก่ออาชญากรรม: 5/10/2546 การตอบสนองของคดี/การป้องกันตัวของอัยการ: อับดุลลาห์วางยาภรรยาของเขา มัดถุงพลาสติกไว้รอบศีรษะเพื่อทำให้เธอหายใจไม่ออก จากนั้นจึงจุดไฟเผาบ้านของพวกเขา เด็กสี่คนที่กำลังนอนหลับอยู่ในบ้านตอนที่อับดุลลาห์จุดไฟได้หลบหนีออกไป การฟ้องร้องแสดงหลักฐานที่รวมถึงการถูกไฟไหม้ที่แขนของอับดุลลาห์ และอับดุลลาห์ซื้อกระป๋องแก๊สแบบเดียวกับที่ใช้ก่อไฟเมื่อวันก่อนเกิดเพลิงไหม้ ฝ่ายจำเลยโต้แย้งความรู้สึกผิดโดยอ้างว่าอับดุลลาห์อยู่นอกเมืองตอนที่เกิดเพลิงไหม้ แต่ในการโต้แย้งปิดท้ายยอมรับว่าเขาอยู่ในเมืองตอนที่เกิดเพลิงไหม้ อัยการ: แพท โอเว่น, ชอว์น่า ดันน์ ทนายฝ่ายจำเลย: Kim Toryanski, Mitch Toryanski AJS.org อับดุลเลาะห์ถูกตั้งข้อหาฆ่าภรรยา ตำรวจเผยชายจุดไฟเผาบ้านเพื่อปกปิดอาชญากรรม แพทริค ออร์, รัฐบุรุษไอดาโฮ, บอยซี, ไอดาโฮ 19 ตุลาคม 2545 ตำรวจบอยซีจับกุมอาซัด อับดุลลาห์เมื่อวันศุกร์ในข้อหาสังหารแองจี้ ภรรยาของเขา โดยกล่าวว่าเขาอยู่ในบอยซีในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 5 ต.ค. และสังหารภรรยาของเขาก่อนที่จะจุดไฟเผาบ้านของพวกเขา ดอน เพียร์ซ หัวหน้าตำรวจ ระบุว่าการเสียชีวิตของแองจี้ อับดุลลาห์ เป็นการฆาตกรรมในครอบครัว โดยกล่าวว่าทั้งคู่มีปัญหาในชีวิตสมรส และแองจี้ อับดุลลาห์กำลังพยายามหาทางหย่าร้างจากอาซาด วัย 25 ปี ตำรวจสงสัยว่าอาซาดได้จุดไฟเผาบ้านของพวกเขาเพื่อปกปิดอาชญากรรมตอนที่เขาถูกฆาตกรรม น่าจะอยู่ในซอลท์เลคซิตี้ “หลักฐานที่รวบรวมและวิเคราะห์ที่บ้าน ทำให้อับดุลลาห์อยู่ในบ้านพักด้วยความสามารถ โอกาส และแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรม” เพียร์ซกล่าว ลูกๆ ของอับดุลเลาะห์ 3 คนและเพื่อนในครอบครัววัย 10 ขวบอีกคนหนึ่ง กำลังนอนหลับอยู่ในบ้านตอนที่เกิดเพลิงไหม้ แต่เด็กๆ ก็รอดมาได้โดยไม่มีอาการบาดเจ็บ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความกล้าหาญของเพื่อนบ้าน ข้อกล่าวหาต่ออาซัด อับดุลเลาะห์ รวมถึงการฆาตกรรมโดยเจตนา เพียร์ซกล่าวว่า ตำรวจสงสัยว่าเด็กหนึ่งคน ซึ่งเป็นลูกชายวัย 19 เดือนของทั้งคู่ อาจถูกย้ายออกจากบ้านก่อนเกิดเพลิงไหม้ Azad Abdullah ถูกจองเมื่อวันศุกร์เพื่อเข้าคุก Ada County ซึ่งเขาถูกควบคุมตัวโดยไม่มีพันธะ เขาจะถูกดำเนินคดีในวันจันทร์ เนื่องจาก Angle Abdullah เป็นสมาชิกคนสำคัญของชุมชนมุสลิมในบอยซี และเนื่องจากการก่อกวนที่มัสยิดบอยซีเมื่อเร็วๆ นี้ จึงมีการคาดเดาในชุมชนอิสลามในท้องถิ่นว่าการฆาตกรรมอาจเป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง แต่เพียร์ซเน้นย้ำเมื่อวันศุกร์ว่า ไม่เคยมีหลักฐานใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น และกล่าวว่าเขาหวังว่าการจับกุมสามีของเหยื่อเมื่อวันศุกร์จะยุติการคาดเดาดังกล่าวได้ “พลเมืองของบอยซีมั่นใจได้ว่าเราจะไม่เผชิญกับบรรยากาศแห่งความเกลียดชังหรือความกลัว แต่ต้องเผชิญกับความขัดแย้งในครอบครัวอันน่าเศร้าอีกครั้งที่เป็นผลจากการเสียชีวิตของแองจี้ อับดุลเลาะห์” เพียร์ซกล่าว สมาชิกในครอบครัวของ Angie Abdullah กล่าวเมื่อค่ำวันศุกร์ว่าพวกเขาเสียใจมากเกี่ยวกับการจับกุม Azad และมีอารมณ์เกินกว่าจะแสดงความคิดเห็น แต่พวกเขาได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าพวกเขาไม่เชื่อว่าการฆ่าเธอนั้นเป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง “ครอบครัวของแองจี้ อับดุลเลาะห์อยากให้ชุมชนรู้ว่าตั้งแต่เริ่มต้นของการทดสอบอันน่าสยดสยองนี้ เราไม่ได้คิดว่าเป็นเช่นนั้น” พวกเขาเขียน “เราขอขอบคุณหน่วยงานดับเพลิงและตำรวจของบอยซีสำหรับชั่วโมงการทำงานนับไม่ถ้วนที่ทำให้การสอบสวนนี้สิ้นสุดลง” สมาชิกครอบครัวของ Azad Abdullah อยู่ในบอยซี แต่ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันศุกร์ เพียร์ซกล่าวถึงคดีของแผนกของเขาต่ออาซัด อับดุลเลาะห์ในการแถลงข่าวบ่ายวันศุกร์ เขากล่าวว่าหลักฐานจำนวนมากได้รับการรวบรวมโดยหน่วยงานตำรวจในบอยซี, ซอลท์เลคซิตี้ และเวสต์วัลเลย์, ยูทาห์ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา และนำไปสู่การจับกุมอาซัด อับดุลลาห์เมื่อวันศุกร์ แม้ว่าเพียร์ซปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับหลักฐาน แต่เขากล่าวว่า: > วิดีโอ บัญชีของพยาน และบันทึกการซื้อทางการเงิน ระบุว่าจริงๆ แล้วอับดุลลาห์อยู่ในไอดาโฮและบอยซีในช่วงเวลาที่เกิดเพลิงไหม้บ้าน อับดุลลาห์บอกว่าเขาอยู่ในซอลท์เลคซิตี้ระหว่างทริปปิงซื้อของ เพียร์ซกล่าวว่าอับดุลลาห์ซื้อน้ำมันในเมาท์เทนโฮม และมีคนเห็นเขาขับรถดอดจ์ คาราวานรุ่นปี 1990 ของเขาในช่วงเวลาที่เกิดเพลิงไหม้ เพียร์ซไม่ได้บอกว่าก่อนหรือหลังบ้านถูกไฟไหม้ ความลับของครอบครัว Turpin 13 ถูกเปิดเผย
> อาซัด อับดุลลาห์อาจมีรอยไหม้บนร่างกายของเขาอันเนื่องมาจากไฟ > หลักฐานแสดงให้เห็นว่าอับดุลลาห์ซื้อกระป๋องแก๊สและสิ่งของที่ไม่เปิดเผยอื่นๆ ขณะอยู่ในซอลท์เลคซิตี้ก่อนเกิดเพลิงไหม้ พบถังแก๊สในที่เกิดเหตุ > ไม่ทราบสาเหตุการเสียชีวิต เพียร์ซกล่าว แต่เจ้าหน้าที่สืบสวนพบถุงพลาสติกภายใต้ศีรษะของแองเกิล อับดุลเลาะห์ในบ้านที่ถูกไฟไหม้ เจ้าหน้าที่ตำรวจได้เก็บตัวอย่างเส้นผม ผิวหนัง และดีเอ็นเอจากอาซัด อับดุลลาห์ แล้ว และยังคงรอผลการตรวจทางนิติวิทยาศาสตร์บางส่วนจากการชันสูตรพลิกศพของแองจี้ อับดุลเลาะห์ เพียร์ซ กล่าว แม้ว่าจะไม่มีสัญญาณการต่อสู้เกิดขึ้นด้านนอก แต่เจ้าหน้าที่สืบสวนก็ได้นำตัวอย่าง DNA ไปใช้เพื่อเปรียบเทียบ หากการทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์เผยให้เห็นหลักฐานดังกล่าวบนร่างกายของแองจี้ อับดุลเลาะห์ เพียร์ซกล่าว เพียร์ซกล่าวว่าทั้งคู่ทะเลาะกันเรื่องการเงินและทรัพย์สินที่แองจี้ อับดุลลาห์พยายามหย่าร้างก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เหตุเพลิงไหม้เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ของวันที่ 5 ต.ค. ทำลายบ้านทางตะวันตกของตระกูลอับดุลลาห์ บนถนนเซียสตาเวย์ ขณะที่เด็ก 4 คนถูกไฟไหม้ในบ้าน เด็กชายวัย 19 เดือนถูกพบในเวลาต่อมาที่สนามหญ้าหลังบ้านโดยนุ่งห่มผ้าปูเตียง เพียร์ซปฏิเสธที่จะบอกว่าตำรวจสงสัยว่าเด็กชายคนนี้ลงเอยที่สนามหลังบ้านอย่างไร เด็กทั้งสองคนโตหนีออกมาได้ด้วยตัวเองโดยไม่ได้รับอันตราย และทารกก็ได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนบ้าน เพื่อนบ้านกล่าวว่า อลิสซา อับดุลเลาะห์ วัย 9 ขวบ พร้อมด้วยเด็กหญิงวัย 10 ขวบ ได้แจ้งเตือนพวกเขาถึงเหตุเพลิงไหม้ จากนั้นเพื่อนบ้าน Ed Kerschensteiner ก็เตะประตูเข้าไปและพบเด็กทารกวัย 3 สัปดาห์ของทั้งคู่ จึงรีบวิ่งออกจากบ้านที่ถูกไฟไหม้ เห็นได้ชัดว่า Angie Abdullah ถูกฆ่าตายในห้องนอนที่พบศพของเธอ เจ้าหน้าที่สืบสวนกล่าวว่าไม่ใช่ห้องนอนของเธอ แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นห้องนอนไหน ไม่มีร่องรอยของการถูกบังคับให้เข้าไปในบ้านหรือการต่อสู้ดิ้นรน เจ้าหน้าที่สืบสวนระบุว่ามีการใช้แก๊สเป็นตัวเร่งในโรงรถซึ่งเป็นจุดที่เกิดเพลิงไหม้ และในส่วนอื่นๆ ของบ้านถูกทำลายด้วยไฟ ตำรวจกล่าวว่า ในตอนแรก Azad Abdullah บอกกับพวกเขาว่าเขาและ Redear ลูกชายวัย 5 ขวบของเขา กำลังไปเที่ยวช่วงสุดสัปดาห์ที่ Salt Lake City เมื่อเกิดเพลิงไหม้ พ่อและลูกชายกลับมาบอยซีช่วงปลายวันที่ 5 ต.ค. ทั้ง Azad และ Angie Abdullah มีลูกจากการแต่งงานครั้งก่อน สมาชิกในครอบครัวเข้าใจว่าภรรยาคนแรกของอับดุลลาห์เสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อน อัยการเทศมณฑลอาซาด เกร็ก โบเวอร์ อัยการเทศมณฑลอาดาได้ออกหมายจับเมื่อวันศุกร์ หลังจากผู้พิพากษาเควิน สเวน ผู้พิพากษาศาลพบสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้ เพียร์ซตั้งใจจะบอกว่าวันศุกร์ที่ลูกๆ ของอับดุลเลาะห์พักอยู่ คณะลูกขุนตัดสินว่าอาซัด อับดุลเลาะห์มีความผิดฐานฆาตกรรม แอนเดรีย เดียร์เดน- ข่าวไอดาโฮช่อง 7 วันจันทร์ที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 บอยซี – คณะลูกขุนของเทศมณฑลอาดาตัดสินให้อาซัด อับดุลลาห์มีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนา พยายามฆ่า วางเพลิง และก่ออันตรายต่อเด็กในทางอาญา คณะลูกขุนเริ่มพิจารณาคดีนี้ในบ่ายวันพฤหัสบดี พวกเขาใช้เวลาประมาณเจ็ดชั่วโมงกว่าจะถึงคำพิพากษาในการพิจารณาคดีที่ยาวนานเกือบสองเดือน อับดุลลาห์ วัย 27 ปี ถูกกล่าวหาว่าสังหารแองจี้ ภรรยาของเขา เมื่อวันที่ 5 ต.ค. 2545 จากนั้นจึงจุดไฟเผาบ้านเพื่อปกปิดหลักฐานอาชญากรรม เด็กสี่คนรวมทั้งลูกชายสองคนของทั้งคู่สามารถหลบหนีออกมาได้โดยไม่ได้รับอันตราย อับดุลเลาะห์ไม่ได้แสดงอารมณ์มากนักในขณะที่ผู้พิพากษาเขตที่ 4 เชรี คอปซีย์ อ่านคำตัดสิน โดยจ้องมองไปที่เวลาส่วนใหญ่ในระหว่างการดำเนินคดี นักเรียนเกนส์วิลล์ฆาตกรรมภาพถ่ายที่เกิดเหตุ
ห้องพิจารณาคดีเต็มไปด้วยสมาชิกในครอบครัวของทั้งสองฝ่ายในคดีนี้ กำลังรอฟังคำตัดสินของคณะลูกขุน ทนายฝ่ายจำเลยบอกกับ NewsChannel 7 Abdullah รู้สึกผิดหวังมากกับคำตัดสินของศาล ครอบครัวของเขากล่าวว่าพวกเขาผิดหวังกับกระบวนการนี้ “มีอคติเกิดขึ้นมากมาย แต่โดยรวมแล้วเราค่อนข้างไม่พอใจ วิธีที่ผู้พิพากษาปฏิบัติตน และการเปรียบเทียบเธอมีอคติอย่างไร สิ่งที่เธอทำกับทนายความของเขา และวิธีที่เธอสนับสนุนการดำเนินคดี” ซูเฮร์กล่าว อับดุลลาห์ น้องชายของอาซาด อัยการปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชัยชนะของพวกเขา โดยกล่าวว่า มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่มุ่งความสนใจไปที่ขั้นตอนการพิพากษาลงโทษ พวกเขากำลังขอให้คณะลูกขุนตัดสินประหารชีวิตอับดุลลาห์ ฐานฆาตกรรมโดยเจตนา คณะลูกขุนจะตัดสินเฉพาะโทษฐานฆาตกรรมเท่านั้น ขึ้นอยู่กับผู้พิพากษาที่จะพิพากษาลงโทษอับดุลลาห์ในอีกห้าข้อหาที่เหลือ นี่เป็นกรณีที่สองในเดือนที่แล้วที่คณะลูกขุนจะตัดสินว่าชีวิตหรือความตาย ภายใต้กฎหมายไอดาโฮฉบับใหม่ที่ประกาศใช้เมื่อต้นปีนี้ คณะลูกขุน ไม่ใช่ผู้พิพากษา จะต้องตัดสินประหารชีวิต ขณะนี้ Erick Virgil Hall อยู่ในโทษประหารชีวิตในไอดาโฮ หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน Lynn Henneman เขาเป็นคดีฆาตกรรมในเมืองหลวงคดีแรกที่ได้รับการพิจารณาภายใต้กฎหมายใหม่ ระหว่างการพิจารณาคดี อัยการอ้างว่าอับดุลลาห์โกหกว่าไปชอปปิ้งที่ซอลท์เลคซิตี้ และแท้จริงแล้วกลับมาที่บอยซีเช้าตรู่ของวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2545 และทำให้แองจีหายใจไม่ออกด้วยถุงพลาสติก จากนั้นเขาพยายามจะ ปกปิดอาชญากรรมด้วยการจุดไฟเผาบ้าน เด็กสี่คนที่นอนอยู่ในบ้านออกมาโดยไม่ได้รับอันตราย อับดุลเลาะห์บอกกับเจ้าหน้าที่สืบสวนว่าเขาไม่ได้อยู่ในบอยซีในคืนที่ภรรยาของเขาเสียชีวิต แต่เรื่องราวของเขาเปลี่ยนไปในศาลเมื่อวันพฤหัสบดี เมื่อทนายความฝ่ายจำเลย Mitch Toryanski ยอมรับว่า Abdullah โกหกเกี่ยวกับที่อยู่ของเขาในคืนที่ Angie เสียชีวิต และว่าเขาอยู่ในบอยซีเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม การพิจารณาคดีเริ่มดำเนินคดีเมื่อเวลา 15.30 น. อัยการและทนายฝ่ายจำเลยจะนำเสนอหลักฐานและคำให้การที่เน้นไปที่ปัจจัยที่ทำให้รุนแรงขึ้นในกรณีนี้ จากนั้น ขึ้นอยู่กับคณะลูกขุนที่จะตัดสินว่าอับดุลเลาะห์แสดงความเคารพต่อชีวิตมนุษย์อย่างที่สุด และควรถูกประหารชีวิต หรือรับโทษจำคุกน้อยกว่าในเรือนจำ  อาซาด อับดุลลาห์ |