| บาร์ด, อาร์เธอร์ พอล, II # 49 ในโทษประหารชีวิตตั้งแต่ 13-03-87 วันเกิด: 02-06-1946
DOC#: 872036 ชายผิวขาว ตอนใหม่ของสโมสรหญิงเลว
ศาลมอนต์โกเมอรี่เคาน์ตี้เซอร์กิต
ผู้พิพากษา โธมัส เค. มิลลิแกน อัยการ: เวย์น อี. สตีล, เพ็กกี้ โอ. โลฮอร์น ป้องกัน: แฮร์รี เอ. สยามมาส วันที่ฆาตกรรม: 6-7 กันยายน 2528 เหยื่อ: นาดีน แบร์ด W/F/32 (ภรรยา); แคทรีน บาร์ด W/F/78 (มารดา); Arthur Paul Baird, I W/M/68 (พ่อ) วิธีการฆาตกรรม: การรัดคอด้วยตนเอง (นาดีน); มีดแทง (แคทเธอรีน); มีดแทง (อาเธอร์) สรุป: Baird รัดคอภรรยาของเขาบนเตียงในบ้านรถพ่วงในดาร์ลิงตันโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน ภรรยาของเขาตั้งครรภ์ได้ 6 เดือน เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดูทีวีและอุ้มร่างของภรรยาของเขา เช้าวันรุ่งขึ้น เขาไปบ้านพ่อแม่ใกล้ ๆ หลังจากให้อาหารไก่และตัดผมจากแม่แล้ว เขาก็แทงพวกมันทั้งคู่จนตายด้วยมีดแล่เนื้อ เขาออกไปหลังจากขนข้าวของแล้ว และถูกจับกุมที่เมืองฮันติงเบิร์ก ซึ่งอยู่ห่างออกไป 2 ชั่วโมงในวันรุ่งขึ้น (การป้องกันความวิกลจริต) ความเชื่อมั่น: ฆาตกรรม ฆาตกรรม ฆาตกรรม ฆ่าสัตว์ (C Felony) การพิจารณาคดี: 13 มีนาคม 1987 (คณะลูกขุนตัดสินให้ประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมแม่และพ่อของเขา แต่ห้ามประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา ศาลพิพากษาให้แบร์ดจำคุก 60 ปีในข้อหาฆาตกรรมนาดีน แบร์ด และ 8 ปีในข้อหาเฟติไซด์ พร้อมกัน; ความตายเพื่อการฆาตกรรมแคธริน แบร์ด และความตายเพื่อการฆาตกรรมของอาเธอร์ แบร์ด) สถานการณ์ที่เลวร้าย: ข(8) ฆาตกรรม 3 ครั้ง สถานการณ์การบรรเทาผลกระทบ: การรบกวนจิตใจและอารมณ์อย่างรุนแรง ไม่มีประวัติอาชญากรรม กระตือรือร้นในโบสถ์ มีงานทำ; ให้แก่ครอบครัว มีเกียรติ ปลดประจำการจากกองทัพ เป็นคนดีในชุมชน
อาเธอร์ พอล แบร์ดที่ 2 เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ศาลฎีกาของรัฐอินเดียนาอ้างเหตุผลเชิงกระบวนการในการปฏิเสธคำกล่าวอ้างของนักโทษประหารที่ว่าเขาไม่ควรถูกประหารชีวิต เพราะเขาป่วยหนักทางจิตในปี 1985 เมื่อเขารัดคอภรรยาที่ตั้งครรภ์และแทงพ่อแม่ของเขาจนตาย ศาลกำหนดวันประหารชีวิตในวันที่ 31 สิงหาคมสำหรับ Arthur P. Baird วัย 59 ปี ซึ่งเคยเป็นชาวชนบทมอนต์โกเมอรีเคาน์ตี้ แบร์ดอยู่ในเรือนจำรัฐอินเดียนาที่มิชิแกนซิตี้ นับตั้งแต่คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม 3 กระทงและฆ่าสัตว์ในครรภ์ 1 กระทง Sarah Nagy ทนายความโดยสุจริตของ Baird กล่าวว่าเธอจะขอให้ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาพิจารณาทบทวนเพื่อพิจารณาว่าการประหารชีวิตบุคคลที่ป่วยเป็นโรคจิตเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหรือไม่ ศาลฎีกาของสหรัฐฯ ไม่เคยตอบคำถามเกี่ยวกับการประหารชีวิตผู้ที่สังหารเนื่องจาก 'แรงกระตุ้นที่ไม่อาจต้านทานได้' ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอาการป่วยทางจิต Baird รัดคอภรรยาของเขาบนเตียงในบ้านรถพ่วงในดาร์ลิงตันโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน ภรรยาของเขาตั้งครรภ์ได้ 6 เดือน เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดูทีวีและอุ้มร่างของภรรยาของเขา เช้าวันรุ่งขึ้น เขาไปบ้านพ่อแม่ใกล้ ๆ หลังจากให้อาหารไก่และตัดผมจากแม่แล้ว เขาก็แทงพวกมันทั้งคู่จนตายด้วยมีดแล่เนื้อ เขาออกไปหลังจากขนข้าวของขึ้น และถูกจับกุมที่เมืองฮันติงเบิร์ก ซึ่งอยู่ห่างออกไป 2 ชั่วโมงในวันรุ่งขึ้น ขณะดูเบสบอลทางทีวี บาร์ดอ้างว่าในเวลานั้นเขาเชื่อว่าเขาได้แก้ไขหนี้ของประเทศแล้ว 1.94 ล้านล้านดอลลาร์ และรัฐบาลกลางต้องจ่ายเงิน 1 ล้านดอลลาร์สำหรับคำแนะนำของเขา ในความเป็นจริง Baird มีหนี้สินและเพิ่งตกงานที่ R.R. Donnelley ซึ่งเป็นบริษัทการพิมพ์เชิงพาณิชย์ จิตแพทย์คนหนึ่งพบว่าบาร์ดเป็นบ้าในขณะที่ก่ออาชญากรรม สามบอกว่าเขามีสติ กฎหมายของรัฐอินเดียนาห้ามการประหารชีวิตบุคคลที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา แต่ไม่ได้ระบุว่าชีวิตของฆาตกรที่ป่วยทางจิตควรได้รับการไว้ชีวิตหรือไม่ ศาลสูงของรัฐอินเดียนากล่าวว่าคำกล่าวอ้างของบาร์ดมีข้อบกพร่อง เนื่องจากไม่ได้รับการหยิบยกขึ้นมาในการทบทวนคดีก่อนหน้านี้ ในคำสั่งเมื่อวันอังคาร หัวหน้าผู้พิพากษา Randall T. Shepard กล่าวว่า Baird มีเวลาจนถึงวันจันทร์ที่จะนำประเด็นใหม่ๆ ขึ้นศาล ผู้พิพากษา Robert D. Rucker เข้าข้างศาลอย่างเป็นเอกฉันท์ แต่ระบุว่าเขายินดีรับฟังเกี่ยวกับสภาพจิตใจในปัจจุบันของ Baird “ฉันยังคงเชื่อว่าโทษประหารชีวิตนั้นไม่เหมาะสมสำหรับบุคคลที่ป่วยเป็นโรคทางจิตขั้นรุนแรง” รัคเกอร์เขียน 'ไม่มีคำร้องอันยาวนานของเขาที่บาร์ดยืนยันว่าตอนนี้เขาป่วยทางจิต' อัปเดต : เมื่อวันจันทร์ ผู้ว่าการรัฐมิทช์ แดเนียลส์ ได้ลดโทษประหารชีวิตของอาเธอร์ แบร์ดที่ 2 ซึ่งมีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในสัปดาห์นี้ฐานสังหารพ่อแม่ของเขาในปี 2528 คำสั่งจากแดเนียลส์เปลี่ยนโทษจำคุกของแบร์ดเป็นจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีโอกาสได้รับทัณฑ์บน ทนายความของแบร์ดแย้งว่าเขาป่วยทางจิต แต่คณะกรรมการทัณฑ์บนของรัฐเมื่อสัปดาห์ที่แล้วลงมติ 3 ต่อ 1 เพื่อแนะนำให้ดำเนินการประหารชีวิตตามกำหนดช่วงเช้าวันพุธ แดเนียลส์ยอมรับคำกล่าวอ้างที่ว่าแบร์ดป่วยทางจิต แต่เขาเน้นย้ำถึงสถานการณ์อื่นๆ ในคำสั่งผ่อนผันของเขา รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตที่ปราศจากทัณฑ์บนในคดีฆาตกรรมไม่ใช่ทางเลือกในเวลาที่แบร์ดถูกพิพากษา มันกลายเป็นทางเลือกในปี 1994 สมาชิกคณะลูกขุนทุกคนที่มีความคิดเห็นยังระบุด้วยว่า หากมีชีวิตโดยปราศจากทัณฑ์บนเป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับพวกเขา พวกเขาจะบังคับใช้โทษแทนโทษประหารชีวิต แดเนียลส์เขียน อัยการเสนอข้อตกลงที่รวมเอาการจำคุกหลายปีเข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งจะทำให้ Baird อยู่ในบาร์ดตลอดชีวิต แต่แดเนียลส์ตั้งข้อสังเกตว่าแบร์ดดูเหมือนจะพร้อมที่จะยอมรับข้อตกลง แต่จู่ๆ ก็กลับทิศทางและเห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะอาการหลงผิดของเขาจึงปฏิเสธข้อตกลง Baird วัย 59 ปีจากดาร์ลิงตัน ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆ่าพ่อแม่ของเขา แคธรีน และอาเธอร์ แบร์ด นอกจากนี้ เขายังถูกตัดสินจำคุก 60 ปีฐานสังหารนาดีน ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของเขา หนึ่งวันก่อนที่พ่อแม่ของเขาจะสังหาร ศาลยอมรับว่านาย Baird ป่วยทางจิตในขณะที่เขาก่อเหตุฆาตกรรม และผู้พิพากษาศาลฎีกาของรัฐอินเดียนา Ted Boehm เขียนเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่านาย Baird 'เป็นบ้าในความหมายปกติของคำนี้' เป็นการยากที่จะหาเหตุผลที่จะไม่ เพื่อเห็นด้วย Daniels กล่าวคำแถลงของเขา อย่างไรก็ตาม ฉันบรรลุการตัดสินใจในวันนี้โดยไม่ต้องทดแทนการตัดสินของฉันกับผู้อื่นในประเด็นที่คลุมเครือเกี่ยวกับระดับความวิกลจริตของมิสเตอร์แบร์ด แดเนียลส์กล่าว สำหรับผม เป็นเรื่องที่น่าสังเกตว่าหากมีโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญาในปี 1987 คณะลูกขุนและรัฐคงจะพิพากษาลงโทษโดยได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวของเหยื่อ' หลายคน รวมถึง Laquita Anglin น้องสาวของ Nadine Baird เรียกร้องให้คณะกรรมการทัณฑ์บนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแนะนำการผ่อนผัน ทนายความของสำนักงานอัยการสูงสุดแย้งเป็นอย่างอื่น โดยกล่าวว่าบาร์ดเพิ่มเรื่องราวเกี่ยวกับอาการป่วยทางจิตของเขา และศาลทุกคดีในคดีของเขายืนหยัดกับโทษประหารชีวิต แองลินกล่าวว่าคำอธิษฐานของเธอได้รับคำตอบแล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ และนั่นคือสิ่งที่แม่และพ่อของฉันต้องการ ไม่ให้ประหารชีวิตเธอกล่าว แค่อยู่ในคุกที่เขาอยู่และใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ Sarah Nagy ทนายความของ Baird ก็ยินดีเช่นกัน ฉันมีความเคารพต่อ Mitch Daniels เป็นอย่างมาก และฉันก็เชื่อว่าเขาจะพิจารณาคดีนี้อย่างจริงจัง เธอกล่าว นาจีกล่าวว่าเธอหวังว่าปัญหาความเจ็บป่วยทางจิตในคดีอาญาจะยังคงอยู่แถวหน้า เหนือสิ่งอื่นใด บาร์ดอ้างว่ากองกำลังได้จัดการมือของเขาในขณะที่เขาบีบคอภรรยาของเขา และถูกควบคุมโดยกองกำลังภายนอกเมื่อเขาสังหารพ่อแม่ของเขาในวันรุ่งขึ้น เขายังกล่าวอีกว่าเขาเชื่อว่าพระเจ้าจะย้อนเวลากลับไปและทำให้ภรรยาและพ่อแม่ของเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่ในคำตัดสิน 3-2 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ศาลฎีกาของรัฐอินเดียน่าพบว่าเขามีอำนาจที่จะถูกประหารชีวิต Nagy กล่าวว่าคดีของ Baird ทำให้เกิดประเด็นว่าผู้ป่วยทางจิตควรถูกประหารชีวิตหรือไม่ ฉันหวังว่ามันจะอยู่ที่นั่นและไม่กลับเข้าไปในตู้เสื้อผ้า และเราจะไม่กลับไปในวันที่เราจะไม่หยุดและพิจารณาอย่างจริงจังว่าเราจะปฏิบัติต่อผู้ป่วยทางจิตอย่างไร Nagy กล่าว
แบร์ดกับรัฐ , 604 N.E.2d 1170, 1175076 (Ind. 1992) ข้อเท็จจริง: ผู้อุทธรณ์และนาดีนภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในรถพ่วงบ้านที่ตั้งอยู่ในฟาร์มขนาดสี่สิบเอเคอร์ใกล้กับดาร์ลิงตัน รัฐอินเดียนา ที่เขาเป็นเจ้าของร่วมกันกับพ่อแม่ของเขา แคทรีนและอาเธอร์ พอล แบร์ด ไอ พ่อแม่ของเขาอาศัยอยู่ในบ้านไร่และคุณย่าของผู้อุทธรณ์ นอรเดียน เฟลมมิง อาศัยอยู่ในรถพ่วงอีกคันหนึ่งในที่พัก เวลาประมาณ 16.00 หรือ 17.00 น. เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2528 ผู้อุทธรณ์และนาดีนกำลังเตรียมตัวขับรถไปครอว์ฟอร์ดสวิลล์เพื่อไปช้อปปิ้ง พวกเขาวางแผนที่จะไปเยี่ยมพ่อแม่ของ Nadine คือ Lemoyne และ Margaret Altic หลังจากที่พวกเขาเสร็จสิ้น เช่นเดียวกับนิสัยของพวกเขาในเย็นวันศุกร์ นาดีนพร้อมที่จะออกไปต่อหน้าผู้อุทธรณ์ และเนื่องจากความร้อน เธอจึงนอนลงบนเตียงและเปิดพัดลมพกพาให้ตัวเองขณะรอเขา หลังจากผู้อุทธรณ์เตรียมการเสร็จแล้ว เขาก็เดินกลับห้องนอนบีบมือภรรยาแล้วผูกเสื้อเชิ้ตลายสก็อตไว้รอบคอ พ่อแม่ของนาดีนโทรหารถพ่วงสองครั้งในเย็นวันนั้น ประมาณ 18.00 น. ผู้อุทธรณ์บอกพ่อแม่ว่าจะไม่ไปเยี่ยมเพราะนาดีนไม่สบาย ครอบครัวอัลติกส์กังวลเพราะนาดีนตั้งครรภ์ได้หกเดือนแล้ว และพวกเขาต้องการตรวจดูเธอ แต่ผู้อุทธรณ์บอกว่าอย่ามาที่นี่เพราะเธอเข้านอนแล้ว กลุ่มอัลติกส์โทรกลับมาเมื่อเวลา 22.00 น. หลังจากที่ได้โทรศัพท์ไปยังพ่อแม่ของผู้อุทธรณ์เพื่อสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพของนาดีน ซึ่งในขณะนั้นผู้อุทธรณ์ได้บอกพวกเขาว่านาดีนยังคงหลับอยู่ ผู้อุทธรณ์ใช้เวลาที่เหลือทั้งคืนในรถพ่วงดูโทรทัศน์ เขียนบันทึก และนอนลงข้างร่างของภรรยาของเขาเป็นระยะเพื่ออุ้มเธอ เขาไปบ้านพ่อแม่เวลาประมาณ 07.00 น. พบว่าพวกเขาตื่นแล้ว เขาเลี้ยงไก่และนำหนังสือพิมพ์ไปให้พ่อของเขา และแม่ของเขาก็ตัดผมให้เขา พ่อของเขาออกไปที่โรงซักล้างข้างนอก ส่วนแม่ของเขากลับไปที่อ่างล้างจานเพื่อปรุงผักดองที่เธอทำไว้เสร็จ ผู้อุทธรณ์จึงคว้าเธอจากด้านหลัง ใช้มือข้างหนึ่งปิดปาก เอื้อมมือไปหยิบมีดแล่เนื้อ และแทงเธอหลายครั้งที่หน้าท้องและลำคอ ขณะที่เธอพยายามดิ้นรนและกรีดร้องขอความช่วยเหลือ ทันทีที่เธอล้มลงกับพื้น เขาก็มุ่งหน้าไปที่ประตูหลังและพบพ่อของเขาที่กำลังเข้าไปในบ้าน ผู้อุทธรณ์กล่าวถึงบางสิ่งเกี่ยวกับความวุ่นวาย และก่อนที่พ่อของเขาจะทันได้โต้ตอบ ผู้อุทธรณ์ก็แทงเขาที่หน้าท้องและลำคอในขณะที่เหยื่อพยายามจะต่อสู้กับเขา ผู้อุทธรณ์กลับไปที่รถพ่วงและรวบรวมสิ่งของที่เขาบรรทุกไว้ในรถของบิดามารดาจนกระทั่งท้ายรถเกือบจะแตะพื้น Margaret Altic โทรติดต่อระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 9.00 น. และผู้อุทธรณ์บอกเธอว่า Nadine สบายดีแต่ยังนอนอยู่บนเตียง เขาระบุว่าพวกเขากำลังจะออกไปเร็วๆ นี้เพื่อให้สำนักงานนายหน้าปิดข้อตกลงในฟาร์มขนาด 253 เอเคอร์ที่พวกเขาพยายามจะซื้อมาประมาณหนึ่งปีแล้ว และจะหยุดอีกครั้งในภายหลัง นางอัลติกโทรมาอีกครั้งเมื่อเวลา 09:45 น. และผู้อุทธรณ์บอกเธออีกครั้งว่าเขากำลังจะปลุกนาดีน และพวกเขาจะแวะมาหลังจากการปิดร้าน ผู้อุทธรณ์ทิ้งไว้ในรถที่บรรทุกของแม่ แต่หันกลับมาที่ถนนรถแล่นของเพื่อนบ้านเพื่อกลับมาหาคีมซึ่งเขาคิดว่าอาจต้องเปิดขวดอาหารกระป๋อง เขาออกเดินทางอีกครั้งประมาณ 11.00 น. ขับรถไปทางทิศใต้สู่ Lagoda ผ่าน Darlington และ Crawfordsville จากนั้นไปตามถนนด้านหลังไปยัง Huntingburg ซึ่งเขาถูกจับกุม ห่างจากบ้านของเขาสองชั่วโมงครึ่งเวลา 16.00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 8 กันยายน ขณะชมการแข่งขันซอฟต์บอล
 อาเธอร์ พอล แบร์ดที่ 2 | 
