23 กุมภาพันธ์ 2534 Dan Willoughby นักธุรกิจชาวแอริโซนาและครอบครัวของเขาไปพักร้อนที่ Las Conchas ประเทศเม็กซิโก ทริชภรรยาของแดนอยู่ข้างหลังเพื่องีบหลับ สแน็ป เกี่ยวกับออกซิเจนในขณะที่แดนและเด็ก ๆ ใช้เวลาช่วงบ่ายในการท่องเที่ยวชุมชนชายฝั่ง เมื่อแดนและลูก ๆ ทั้งสามกลับมาที่บ้านพักเด็ก ๆ พบว่าแม่วัย 43 ปีถูกกะโหลกศีรษะแตกและมีดเนยยื่นออกมาจากกระดูกหักชิ้นหนึ่ง เธอถูกทุบตีและถูกแทงและเธอก็ถูกจับไปตลอดชีวิต ต่อมาไม่นานเธอก็สิ้นใจ
แดนบอกกับตำรวจเม็กซิกันว่าเงินสดกว่า 400 ดอลลาร์และแหวนสองวงหายไปจากที่เกิดเหตุ ที่เกิดเหตุดูเหมือนจะเป็นการปล้นหายไป การฆาตกรรมนี้เป็นหัวข้อของพอดคาสต์ Martinis & Murder ประจำสัปดาห์นี้
ลูกของคนงานในฟาร์มชาวเม็กซิกัน Yesenia Patino อายุ 6 ขวบเมื่อครอบครัวของเธออพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 2505 เธอเร่งรีบผู้ชายในบาร์และบนถนนและบางครั้งเธอก็เสริมรายได้ด้วยการขโมยของในร้าน เธออาศัยอยู่ทั่วทุกหัวระแหง แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 Yesenia ย้ายไปอยู่ที่เมืองเมซารัฐแอริโซนาใกล้กับครอบครัวของเธอ จากข้อมูลของ Yesenia เธอและเพื่อนกำลังรออยู่บนรถบัสเมื่อเธอได้พบกับ Dan Willoughby
“ ฉันเริ่มแกะถ้วยเนยถั่วของ Reese แล้วเดินไปตามถนน” เธอกล่าว “ ทันใดนั้นฉันก็เห็นรถคันนี้ขับผ่านจากัวร์”
การขับรถ Jaguar’s คือ Dan นักธุรกิจวัย 50 ปีที่ประสบความสำเร็จ แดนทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายขายของ บริษัท ขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศ Trish Willoughby ภรรยาของ Dan ประสบความสำเร็จมากกว่าที่เขาเป็น
มียีนฆาตกรต่อเนื่องหรือไม่
เธอและแม่ของเธอเป็น บริษัท อาหารเสริมสมุนไพรที่ร่ำรวยมียอดขายมากกว่าล้านชิ้น
Dan เห็น Yessenia วางกระดาษห่อขนมลงกับพื้นเขาจึงตำหนิเธออย่างติดตลกว่าทิ้งขยะ จากนั้นเขาเสนอให้ Yesenia และเพื่อนของเธอนั่งรถและพาพวกเขาไปที่ห้างสรรพสินค้า เมื่อเขาทิ้งพวกเขาไปเขาก็ให้หมายเลข Yesenia ของเขาและเสนอที่จะซื้อเครื่องดื่มให้เธอในบางครั้ง เมื่อเขาได้พบกับ Yesenia เพื่อดื่มเหล้าในสองสามวันต่อมาพวกเขาคุยกันเรื่องธุรกิจ: บริษัท ของ Dan มีผู้ติดต่อจำนวนมากในเม็กซิโกและเขากำลังพยายามหาผู้ติดต่อทางธุรกิจอื่น ๆ ทางตอนใต้ของชายแดน ดังนั้นเขาต้องการเรียนภาษาสเปน
เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่พวกเขาพบกันแดนเชิญเยเซเนียไปพบครอบครัวของเขา
“ แดนพาฉันไปที่บ้านของเขาและแนะนำให้ฉันรู้จักกับลูก ๆ ของเขาในฐานะครูสอนภาษาสเปนของเขา” เยเซเนียกล่าว
Martinis & Murder Podcast: สมัครสมาชิก! แต่เธอเป็นมากกว่าครูของเขา พวกเขาเริ่มพบกันบ่อยครั้งและ Yesenia ก็ร่วมเดินทางไปกับ Dan ในเม็กซิโกด้วย แดนสามารถให้เยเซเนียมีวิถีชีวิตที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อน จากนั้นไม่นานเธอก็ย้ายไปอยู่ที่อพาร์ทเมนต์ที่ดีกว่าตรงถนน Willoughbys และภรรยาของ Dan ก็ยื่นใบเรียกเก็บเงิน
“ แดนให้ฉันอาศัยอยู่ห่างจากที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ไม่เกินครึ่งไมล์ซึ่งเป็นบ้านที่แท้จริงของพวกเขา เขาจะพาเด็ก ๆ ไปที่นั่นในช่วงบ่ายเพื่อว่ายน้ำในสระเพื่อให้ทั้งสี่คนออกไปข้างนอกสระว่ายน้ำและแดนจะมีเอกสารการบ้านภาษาสเปนของเขาและเขาก็จะเรียนภาษาสเปนเป็นพื้นฐาน”
แม้จะเรียนรู้ภาษาสเปน แต่การแสวงหาธุรกิจเม็กซิกันของแดนยังน้อยเกินไปและสายเกินไป ในเดือนกรกฎาคมปี 1990 งานของเขาที่ บริษัท ขนส่งทางอากาศสิ้นสุดลง แต่เขายังคงจ่ายค่าใช้จ่ายของ Yesenia และเดินทางไปกับเธอ ทริชเริ่มไม่พอใจที่จะจ่ายเงินให้ทุกอย่าง
ฆาตกรต่อเนื่องในแคลิฟอร์เนียในช่วงปี 1980
“ เธอไม่พบเขาในโทรศัพท์มือถือด้วยซ้ำ เธอไม่พบเขาที่ไหนเลยและฉันก็บอกเธอเสมอว่า 'ทริชมีบางอย่างเกิดขึ้นมีบางอย่างผิดปกติที่นี่ ทำไมถึงติดต่อกับแดนไม่ได้” Thera Huish แม่ของ Trish กล่าว
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 ทริชออกตามหาสามีของเธอ สถานที่แรกที่เธอดูคืออพาร์ตเมนต์ 'ครูสอนภาษาสเปน' ของเขา
“ เธอเดินเข้าไปและตรงไปในห้องนอนพยายามเปิดสวิตช์ไฟและเห็นแดนใส่เสื้อของเขา เธอไม่เห็นฉันเพราะฉันมีฉันซ่อนตัวอยู่”
Yesenia บอกว่าในวันต่อมาแดนโทรหาเธอและพูดว่า“ Yesenia ภรรยาของฉันกำลังจะมาคุยกับคุณ ถ้าเธอพูดบางอย่างเกี่ยวกับคุณและฉันก็ปฏิเสธมัน แค่บอกเธอว่าคุณเป็นครูสอนภาษาสเปนของฉัน”
Yesenia บอกว่า Trish เข้ามาในวันรุ่งขึ้นและเข้ามาหาเธอโดยพูดว่า“ Yesenia ฉันเข้าใจว่าคุณจะออกไปเที่ยวกับสามีของฉัน”
เยเซเนียปฏิเสธและยังอาสาที่จะหยุดสอนแดนหากมันทำให้ชีวิตแต่งงานของเขามีปัญหา แต่เยเซเนียและแดนยังคงมองเห็นกันและกัน
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1991 Willoughby ได้ไปพักร้อน พวกเขามุ่งหน้าไปยังรีสอร์ทริมชายหาดใน Las Conchas ประเทศเม็กซิโกและในบ่ายวันที่ 23 กุมภาพันธ์ Dan ก็บรรทุกเด็ก ๆ ขึ้นรถเพื่อเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์ใกล้เคียง ทริชอยู่ข้างหลังเพื่อ 'งีบหลับ' เธอยังคงนอนอยู่บนเตียงตอนที่แดนและเด็ก ๆ ซ้อนท้ายรถหลังจากเดินทางไปพิพิธภัณฑ์ แดนบอกกับลูก ๆ ว่า“ ไปบอกแม่ว่าคุณเห็นอะไรที่พิพิธภัณฑ์”
แต่เด็ก ๆ กลับพบแม่ของพวกเขาบนเตียงโดยมีหมอนคลุมศีรษะเต็มไปด้วยเลือด
ตำรวจเม็กซิโกถ่ายภาพโพลารอยด์ของผู้ก่อเหตุเพียงไม่กี่ภาพ พวกเขาไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสมในการทำหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์และการพิมพ์ลายนิ้วมือในเวลานั้น สิ่งของเกลื่อนไปทั่วอพาร์ทเมนต์และดูเหมือนการปล้น แต่ทันทีหลังจากการฆาตกรรมนักสืบในแอริโซนาเริ่มได้รับคำแนะนำที่น่าสนใจ
Martinis & Murder Podcast: สมัครสมาชิก! นักสืบ Joseph Ruet เล่าว่า“ เราได้รับโทรศัพท์มากมายจากผู้คนบอกเราว่า ‘ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจะฆ่าภรรยาของเขาในที่สุด’ และฉันก็พูดว่า“ ใคร?” “ Dan Willoughby ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า Dan Willoughby จะฆ่าภรรยาของเขาในที่สุด”
นักเคล็ดลับหลายคนอ้างว่าแดนที่พวกเขารู้จักนอกใจภรรยาของเขามาหลายปีแล้ว เห็นได้ชัดว่าตอนที่ Dan ยังทำงานอยู่เขามักจะใช้ห้องน้ำในสำนักงานและมีกลิ่นหอมเหมือนโคโลญจน์ เขาจะบอกว่าเขากำลังจะไปที่ Digital ซึ่งเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่พวกเขาทำธุรกิจด้วย ทุกคนรู้ว่าเมื่อแดนบอกว่าเขากำลังจะเข้าสู่ระบบดิจิทัลนั่นหมายความว่าเขาจะอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งตลอดช่วงบ่ายที่เหลือ ผู้โทรจำนวนมากแจ้งชื่อเพื่อนผู้หญิงคนปัจจุบันของแดนให้กับตำรวจ Dan เริ่มดูมีความผิด: เป็นที่รู้กันว่าหลังจากการตายของ Trish Dan จะยืนหยัดเพื่อสืบทอดตำแหน่งของ Trish ในธุรกิจของเธอและได้รับเงินหลายล้านจากการตายของภรรยาของเขา การขุดคุ้ยเล็กน้อยจากตำรวจเปิดเผยว่าแดนจ่ายค่าเช่าอพาร์ทเมนต์ของ Yesenia ซึ่งเป็นค่าบริการรายเดือนของเธอที่สโมสรสุขภาพในท้องถิ่นและใส่เงินในบัญชีตรวจสอบร่วมที่ทั้งคู่แบ่งปัน นอกจากนี้เขายังไปกับ Yesenia เพื่อถ่ายภาพงานหมั้น เขาซื้อแหวนเพชรของเขาและเธอให้หนึ่งชุดและเขากับเยเซเนียก็หมั้นหมายจะแต่งงานกัน พวกเขามีส่วนร่วมในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 เมื่อทั้ง Dan และ Yesenia มั่นใจ Trish ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่มีอะไรมากไปกว่านักเรียนและอาจารย์
นักสืบนำแดนเข้ามาเพื่อซักถามและในตอนแรกเขาก็ทำตัวเหมือนสามีที่เสียใจ แต่เมื่อนักสืบสอบถามเกี่ยวกับเงินที่เขายืนหยัดเพื่อรับมรดกเนื่องจากการเสียชีวิตของทริชความสงบของเขาก็เปลี่ยนไป ตามที่นักสืบกล่าวว่าเมื่อมีปัญหาเรื่องการเงินเขาก็มีความอดทนอย่างมาก Dan ยอมรับว่าเขาจะได้รับเงินหลายล้านดอลลาร์จากทรัพย์สินทางธุรกิจและประกันชีวิตของ Trish แต่เขายังยืนยันว่าเขาแต่งงานอย่างมีความสุข เขาปฏิเสธว่าไม่ได้มีความสัมพันธ์กับใคร
ตำรวจยังสอบสวน Yesenia เมื่อพวกเขาขอบัตรประจำตัวเธอก็ให้บัตรประกันสังคมแก่พวกเขา กล่าวว่า Alfredo Patino ข้อมูลชิ้นเดียวที่ตำรวจได้เรียนรู้คือเธอได้รับการผ่าตัดแปลงเพศในยุค 80
ในเวลาต่อมาเจ้าหน้าที่ได้พา Yesenia ไปที่สถานีตำรวจเพื่อซักถาม ในระหว่างการค้นหากระเป๋าเงินของเธอตำรวจพบสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นแหวนที่หายไปของทริช ในห้องสอบปากคำ Yesenia ปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของ Trish Willoughby แต่เธอยอมรับว่าอยู่ในเม็กซิโกปาร์ตี้กับเพื่อน ๆ ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ทริชเสียชีวิต และเธอบอกว่าเธอซื้อแหวนวงนั้นจากผู้ชายที่เธอไม่รู้จักบนชายหาดในวันที่ทริชฆาตกรรม Yesenia มีหมายจับจากเขตอำนาจศาลที่ถูกเลื่อนออกไปดังนั้นตำรวจเมซาจึงลงเอยด้วยการจับกุมเธอตามหมายจับนั้น ในขณะที่ถูกคุมขังตำรวจได้เรียกแม่ของทริชเข้ามาเพื่อขอข้อมูลเชิงบวก บนแหวนที่พวกเขาพบในกระเป๋าเงินของ Yesenia เธอยืนยันว่าเป็นเครื่องประดับของลูกสาวเธอ
เมื่อวันที่ 4 มีนาคมนักวิจัยได้บินไปเม็กซิโกเพื่อทำการตรวจสอบที่เกิดเหตุด้วยตัวเองและพวกเขาค้นพบลายนิ้วมือบนขวดโค้กในห้องครัว
เมื่อวันที่ 5 มีนาคม Yesenia ได้รับการปล่อยตัวจากคุกโดยไม่มีข้อ จำกัด ในวันเดียวกันนั้นเจ้าหน้าที่รัฐแอริโซนากลับจากเม็กซิโกและส่งหลักฐานที่เกิดเหตุไปยังห้องแล็บ ปรากฎว่าลายนิ้วมือนั้นมาจาก Yesenia Patino ตำรวจมีทุกสิ่งที่จำเป็นในการตั้งข้อหา Yesenia ด้วยการฆาตกรรมของ Trish ยกเว้น Yesenia เธอวิ่งหนี
ครอบครัวของ Trish ปิดขอบด้วยโปสเตอร์ที่มอบรางวัลสำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมของ Yesenia พวกเขาซื้อพื้นที่โฆษณา พวกเขาติดโปสเตอร์ 'หายไปที่ข้างรถเมล์และเก็บภาพของ Yesenia ไว้ในข่าว และรักสามเส้าข้ามพรมแดนที่มีเดิมพันนับล้านเป็นเรื่องง่ายสำหรับสื่อ
ในเดือนธันวาคมปี 1991 การเปิดเผยของสื่อได้รับการชำระเงินในที่สุด: Crime Stoppers ได้รับโทรศัพท์จากคนที่เห็น Yesenia ทำงานในบาร์แห่งหนึ่งในเม็กซิโก
ผู้เล่น nfl กับ cte ที่ฆ่าตัวตาย
“ ฉันทำงานที่นั่นและมีช่วงเวลาที่ดีที่นั่น แต่ฉันก็กลัว” เยเซเนียกล่าว “ ฉันกลัวว่าฉันจะถูกจับไม่ช้าก็เร็ว”
ในไม่ช้าเธอก็ถูกจับในโรงเตี้ยมที่แออัดใน Matzatlan
“ ฉันบอกว่า 'ใช่ฉันพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับกฎหมายแล้ว'”
ในคำสารภาพโดยละเอียดเยเซเนียบอกกับตำรวจว่าทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นสามเดือนก่อนที่ทริชจะถูกสังหารเมื่อทริชเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ เยเซเนียบอกว่าเธอยื่นคำขาดให้แดน ณ จุดนั้นเธอหรือทริช Yesenia อ้างว่า Dan ตกลงหย่ากับภรรยาของเขา แต่เขาคิดแผนทางเลือกในอีกไม่กี่วันต่อมา
Martinis & Murder Podcast: สมัครสมาชิก! “ เขาเริ่มบอกฉันระหว่างทางไปโรงยิมเกี่ยวกับการฆาตกรรมภรรยาของเขา ฉันพูดว่า 'ไม่มีแดนเราทำแบบนั้นไม่ได้ หย่ากับเธอ””
ในที่สุดเยเซเนียก็ตกลงที่จะวางแผนฆาตกรรมครั้งหนึ่งเมื่อแดนสัญญาว่าเขาจะใช้ผลตอบแทนจากการก่ออาชญากรรมเพื่อย้ายไปอยู่ที่เม็กซิโกกับเยเซเนีย
Dan กล่าวตาม Yesenia“ ใช่ฉันทำเองไม่ได้ เพื่อที่เราจะได้อยู่ด้วยกันตลอดไปคุณจะต้องช่วยฉัน”
Yesenia อ้างว่างานของเธอคือการแอบเข้าไปในบ้านพักตากอากาศและทำให้การตายของ Trish ดูเหมือนการปล้น เธอบอกว่าแดนได้ฆ่าทริชก่อนหน้านี้โดยการรุมโทรมเธอในห้วงนิทรา
จะทำอย่างไรถ้าคุณมีสตอล์กเกอร์
“ เมื่อเขาตีเธอเขาก็จากไปกับเด็ก ๆ เหมือนไปทัวร์หรืออะไรสักอย่างแล้วฉันก็เข้าไปดูว่าเธอถูกปกปิดตั้งแต่หัวจรดเท้าเลือดจำนวนมากรอบ ๆ กำแพง”
เยเซเนียยอมแทงทริชเข้าที่หัว แต่ตามที่เธอพูดมันเป็นการแสดงความเมตตา เธอบอกว่าเธอได้ยินเสียงครวญครางของทริชดังนั้นเธอจึงพยายามทำให้เธอเสร็จโดยเอามีดปาดเนยเข้าไปที่ขมับของเธอ
วันถัดจากคำสารภาพของเยเซเนียแดนถูกจับ
ในเดือนเมษายนปี 1992 การพิจารณาคดีฆาตกรรมของ Dan Willoughby เริ่มขึ้นและในเดือนพฤษภาคมคณะลูกขุนพบว่า Dan Willoughby มีความผิดฐานฆาตกรรมและเขาถูกตัดสินประหารชีวิต หลังจากการพิจารณาคดีของ Dan Yesenia กลับไปเม็กซิโกและรับสารภาพในข้อหาฆาตกรรม เธอคาดว่าจะได้รับการผ่อนผันเพราะคำวิงวอนของเธอ แต่ผู้พิพากษาชาวเม็กซิกันตัดสินจำคุกเธอสูงสุด 35 ปี
ในปี 1995 สามปีหลังจากคดีฆาตกรรมปิดฉาก Yesenia Patino เขียนจดหมายถึงผู้พิพากษาที่ตัดสินประหารชีวิต Dan ในนั้นเธออ้างว่าเธอฆ่า Trish ด้วยตัวเองทั้งหมดและ Dan Willoughby ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ทางการแอริโซนาบินไปเม็กซิโกเพื่อสัมภาษณ์เยเซเนีย ตามเรื่องราวใหม่ของเธอเธอแอบเข้าไปในบ้านหลังจากที่แดนจากไปพร้อมกับเด็ก ๆ แล้วทริชก็เสียใจจนตาย
“ ฉันเสียใจกับเรื่องนั้นเพราะแหวนที่ซื้อมาให้ฉัน” เยเซเนียพูดถึงการเขียนจดหมาย “ มันไม่เคยกลับมาหาฉัน พวกเขาเก็บไว้เป็นหลักฐานของรัฐ พวกเขาก็เช่นกันพวกเขาไม่ได้ช่วยฉันในการปล่อยตัวเหมือนที่พวกเขาบอกฉันว่าฉันจะเป็น”
ในเดือนพฤศจิกายนปี 1999 ผู้พิพากษาได้คว่ำความเชื่อมั่นของ Dan โดยยอมรับว่าทนายความของเขาทำงานได้ไม่ดีซึ่งเป็นตัวแทนของเขา แดนเผชิญหน้ากับคณะลูกขุนคนใหม่และคราวนี้การฟ้องร้องไม่ได้ขอโทษประหารชีวิตเพราะพวกเขาบอกว่าไม่สามารถพึ่งพาคำให้การของ Yesenia ได้อีกต่อไป ทีมป้องกันใหม่ของ Dan มีความหวังว่าจะพ้นผิดเมื่อการพิจารณาคดีครั้งที่สองของเขาเริ่มขึ้นในปี 2544
แต่แทนที่จะเล่าคำให้การก่อนหน้าของเธออย่างที่ทุกคนคาดหวังเยเซเนียเล่าเรื่องเดียวกับที่เธอเล่าในการพิจารณาคดีครั้งแรก
“ พี่สาวของฉันพูดกับฉันว่า 'ได้โปรดเยเซียเนียพูดความจริงพูดด้วยความจริง อย่าทำเรื่องอย่าโกหกอย่าปล่อยให้พวกเขาปล่อยให้แดนได้รับการปล่อยตัว เขาไม่สมควรที่จะออกไปจากเยเซเนีย '”
วิธีหลีกหนีจากเทปพันสายไฟ
ทริชจึงพูดอีกครั้งว่าทั้งเธอและวิลละบีมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมทริช นักนิติวิทยาศาสตร์ให้การว่าเลือดที่กระเซ็นในที่เกิดเหตุสอดคล้องกับคำให้การดั้งเดิมของ Yesenia ไม่ใช่ตัวอักษรนิติเวชระบุว่าร่างกายของ Trish ทนต่อการโจมตี 2 ครั้งใน 2 ครั้งที่แยกจากกัน
คณะลูกขุนตัดสินว่าดาเนียลมีความผิดอีกครั้ง เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตสองประโยคติดต่อกัน
แม่ของ Trish เขียนจดหมาย Yesenia บอกเธอว่าเธอให้อภัยเธอในสิ่งที่ทำ
“ เพราะฉันคิดว่าเธอเป็นเหยื่อเหมือนกับคนอื่น ๆ ”
“ เป็นเรื่องดีที่รู้ว่าเธอไม่มีอะไรต่อต้านฉัน” เยเซเนียกล่าว “ เธอบอกว่าแดนคือที่ที่เขาเป็นและเธอรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่ฉันกำลังเผชิญ
Yesenia Patino รับโทษจำคุก 35 ปีที่เรือนจำของรัฐในเมือง Hermosillo ประเทศเม็กซิโก Dan Willoughby รับโทษจำคุกสองชีวิตและเขายังคงรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเอง พี่ชายของ Trish เลี้ยงดูลูก ๆ ของ Willoughby ซึ่งตอนนี้โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว
