พี่น้องและอดีตสมาชิกสี่คนถูกตัดสินเมื่อวันจันทร์ในการเสียชีวิตของ Chun Hsien“ Michael” Deng นักศึกษาวิทยาลัยบารุคปี 2013 นิวยอร์กไทม์ส รายงาน.
ผู้พิพากษาของรัฐสั่งห้าม Pi Delta Psi ซึ่งเป็นภราดรภาพในเอเชีย - อเมริกันจากการดำเนินงานในรัฐเพนซิลเวเนียเป็นเวลา 10 ปีซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่พี่น้องถูกฟ้องร้องจากการตายของผู้ให้คำมั่นสัญญาตามรายงานของ The Times
นอกจากนี้พี่น้องยังได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าปรับมากกว่า 110,000 ดอลลาร์ พี่เดลต้า Psi กล่าวในแถลงการณ์ ว่าสมาชิกของมัน“ รู้สึกอับอายและเสียเกียรติที่พี่น้องในเครืออาจใจแข็งและไร้มนุษยธรรมได้ขนาดนี้”
ในขั้นตอนการให้คำมั่นสัญญาเมื่อเดือนธันวาคมโดยนายเฉิงเฉิงถูกปิดตาสวมกระเป๋าเป้ที่มีน้ำหนักและถูกสมาชิกในกลุ่ม Frat จับและผลักจนเขาหมดสติไปนักวิจัยกล่าว เขาตายในวันรุ่งขึ้น
หลังจากที่เฉิงหมดสติพี่ชายที่เป็นพี่น้องกันก็เปลี่ยนเสื้อผ้าและพยายามทำให้เขาฟื้นขึ้นมาด้วยตัวเอง พวกเขาค้นหาวลีในอินเทอร์เน็ตเช่น“ การถูกกระทบกระแทกไม่สามารถปลุกได้” เจ้าหน้าที่ของสมาคมบอกให้พี่น้องซ่อนอะไรก็ได้โดยมีโลโก้ภราดรภาพอยู่ และอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาเติ้งถูกขับรถไปที่โรงพยาบาลพี่น้องไม่ได้เรียกรถพยาบาลในทันทีเพราะเชื่อว่ามันจะมีราคาแพงพี่ชายคนหนึ่งบอกกับผู้ตรวจสอบ
พี่น้องสี่คนที่ถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมร้ายแรงที่สุดในการเสียชีวิตยังถูกตัดสินเมื่อวันจันทร์ Kenny Kwan ถูกตัดสินจำคุกหนึ่งถึงสองปีRaymond Lam และ Sheldon Wong ทั้งคู่ถูกตัดสินจำคุก 10 เดือนถึงสองปี Charles Lai ถูกตัดสินจำคุก 342 วันถึง 24 เดือนและได้รับการปล่อยตัวตรงเวลาแล้ว
พี่น้องวัฒนธรรมเอเชียอเมริกัน Pi Delta Psi ถูกตัดสินให้ถูกคุมประพฤติเนื่องจากการเสียชีวิตของ Michael Deng https://t.co/x5fnSKhOQz ผ่าน @TasneemN
- ซูซานเฉิง (@scheng_) 8 มกราคม 2561
“ ในตอนนั้นฉันไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อไมค์” มิสเตอร์หว่อง กล่าว ในคำแถลงต่อศาล “ ฉันเห็นมันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในหัวของฉัน ฉันควรจะเรียกมันออกไปหยุดเคนนี่ก่อนการต่อสู้ครั้งสุดท้ายพาเขาไปโรงพยาบาลเร็วขึ้น ฉันไม่เคยอยากให้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ไมค์เป็นเพื่อนของฉันและฉันทำให้เขาผิดหวังและตอนนี้เขาก็จากไปแล้ว และฉันต้องใช้ชีวิตทุกวันโดยรู้ว่านั่นคือฉันมันเป็นความผิดของฉัน”
ในตอนแรกทั้งสี่คนนี้เคยถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม แต่ในข้อตกลงดังกล่าวพวกเขาได้ลดข้อกล่าวหาเป็นการฆาตกรรมโดยสมัครใจและขัดขวางความหวาดกลัวตามรายงานของ The Times
ชาน้ำแข็งแต่งงานกับใคร
อัยการเรียกประโยคดังกล่าวว่า 'น่าผิดหวัง' - พวกเขาหาเวลาคุมขังให้กับพี่น้องชายมากขึ้น - และกล่าวว่าพิธีกรรมอันน่าสยดสยองที่มีส่วนทำให้เติ้งเสียชีวิตนั้นถูกใช้ในวงกว้างโดยพี่น้อง
แต่ Wieslaw Niemoczynski ทนายความของ Frat กล่าวว่าการทำให้มึนงงเป็น 'การเบี่ยงเบนและการจากไป' จากพิธีการเริ่มต้นตามปกติ นั่นไม่ใช่เรื่องสบายใจสำหรับพ่อแม่ของเติ้ง
“ ไมค์เป็นลูกชายคนเดียวและเป็นลูกคนเดียวของฉันและความจริงที่ว่าเขาจากไปไม่สามารถลบหรือลบล้างได้ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหนก็ตาม” กล่าว แมรี่เติ้งมารดาของเติ้งแถลงต่อศาล “ ฉันรู้สึกว่าฉันไม่มีคำพูดอะไรมากพอที่จะอธิบายเรื่องนี้ ใครบางคนจะปฏิบัติต่อชีวิตของคนอื่นเช่นนี้ได้อย่างไร? เหมือนเป็นเรื่องตลก? ฉันและสามีใช้เวลา 18 ปีในการเลี้ยงดูไมเคิลให้เป็นคนดีเป็นลูกชายที่ดี และในคืนเดียวปีทั้งหมดนั้นก็หายไปอย่างกะทันหัน”
[ภาพ: Youtube ]
