การเคลื่อนไหวคืออะไรและการต่อสู้ที่ยาวนานหลายปีของพวกเขากับตำรวจฟิลาเดลเฟียจบลงด้วยโศกนาฏกรรมอย่างไร

ความอยุติธรรมทางเชื้อชาติได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางในปี 2020 แต่สารคดีใหม่ของ HBO เน้นการต่อสู้ระหว่างเชื้อชาติระหว่างตำรวจฟิลาเดลเฟียกับกลุ่มปฏิวัติผิวดำที่กลับสู่ธรรมชาติซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อเกือบ 50 ปีที่แล้ว

การต่อสู้อันยาวนานระหว่างกลุ่ม MOVE และเจ้าหน้าที่ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งเสียชีวิตและส่งสมาชิกของกลุ่มเก้าคนที่เรียกว่า MOVE 9 เข้าคุกในข้อหาฆาตกรรมระดับที่สามหลังจากความพยายามในการขับไล่กลุ่มออกจากบ้านในฟิลาเดลเฟียในปี 2521 เกือบเจ็ดปีต่อมาในปี 2528 ด้วยการทิ้งระเบิดตามทำนองคลองธรรมในเมืองซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 คนรวมทั้งเด็ก 5 คนและเผาบ้าน 61 หลังด้วยความพยายามเชิงรุกของเจ้าหน้าที่ในการขับไล่กลุ่มออกจากที่อยู่อาศัยใหม่ วอกซ์ .

สารคดี “ นักโทษ 40 ปี” ซึ่งเปิดตัวใน HBO วันอังคารโดยมุ่งเน้นไปที่การทะเลาะวิวาทครั้งแรกในปี 2521 และความพยายามของไมค์แอฟริกาจูเนียร์ที่จะปลดปล่อยพ่อแม่ของเขาจากคุกหลายทศวรรษหลังจากที่พวกเขาถูกตัดสินว่ามีการฆาตกรรมที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่ได้กระทำ

แต่ความรุนแรงที่ปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2521 เนื่องจากสื่อท้องถิ่นและผู้อยู่อาศัยในย่านพาวเวลตันวิลเลจในฟิลาเดลเฟียมองว่าเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการทะเลาะวิวาทครั้งร้ายแรงในปี 2528 ซึ่งได้รับการอธิบายโดย Jamie Gauthier สมาชิกสภาฟิลาเดลเฟียว่า“ หนึ่งในการกระทำที่เลวร้ายที่สุดที่รัฐบาลได้กระทำต่อประชาชนของตน” ตาม ฟิลาเดลเฟียทริบูน .

MOVE คืออะไร?

องค์กร MOVE อธิบายตัวเองว่าเป็น“ กลุ่มนักปฏิวัติที่เข้มแข็งจริงจังและมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งที่ก่อตั้งโดยชายผิวดำที่ชาญฉลาดเฉลียวฉลาดและมีความคิดเชิงกลยุทธ์ชื่อจอห์นแอฟริกา” ตาม เว็บไซต์ของกลุ่ม .

จอห์นแอฟริกาทหารผ่านศึกในสงครามเกาหลีที่เกิดในฐานะวินเซนต์โลเปซเลพฮาร์ตเริ่มก่อตั้งกลุ่มในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ปรัชญาของกลุ่มนี้เป็นการผสมผสานของพลังดอกไม้ที่ไม่ธรรมดาซึ่งเป็นการประท้วงการกดขี่ข่มเหงสัตว์การกินอาหารดิบและการใช้รูปแบบการดำรงชีวิตแบบชุมชน - และพลังสีดำ เดอะการ์เดียน รายงาน

“ เราเปิดโปงการก่ออาชญากรรมของเจ้าหน้าที่รัฐในทุกระดับ” สมาชิก Janine Africa กล่าวกับร้านค้าจากเรือนจำในปี 2018“ เราแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านโรงเลี้ยงลูกสุนัขสวนสัตว์โรงละครสัตว์การกดขี่ข่มเหงสัตว์ทุกรูปแบบ เราแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านเกาะทรีไมล์ [โรงไฟฟ้านิวเคลียร์] และมลพิษทางอุตสาหกรรม เราแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของตำรวจ และเราก็ทำอย่างไม่ยอมแพ้ การเป็นทาสไม่สิ้นสุดมันเป็นเพียงการปลอมตัว”

สมาชิกของกลุ่มซึ่งยังคงมีอยู่ในปัจจุบันทุกคนใช้นามสกุล“ แอฟริกา” เพื่อแสดงว่าพวกเขาเป็นครอบครัวที่“ รวมเป็นหนึ่งเดียว” และแสดงความเคารพต่อผู้ก่อตั้งและรากเหง้าบรรพบุรุษของพวกเขา

องค์กรทางการเมืองและศาสนาซึ่งมักถูกอธิบายว่าเป็นขบวนการ“ กลับสู่ธรรมชาติ” โดยนำหลักการที่ต่อต้านรัฐบาลต่อต้านเทคโนโลยีและต่อต้านบรรษัท

“ เราเชื่อในกฎธรรมชาติรัฐบาลของตนเอง” เว็บไซต์ของกลุ่มระบุ “ กฎหมายที่มนุษย์สร้างขึ้นไม่ใช่กฎหมายจริง ๆ เพราะใช้ไม่ได้กับทุกคนอย่างเท่าเทียมกันและมีข้อยกเว้นและช่องโหว่”

ในปี 1970 สมาชิกในกลุ่มอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านในปีพหมู่บ้านพาวเวลตันดูแลลูก ๆ ร่วมกัน พวกเขายังดูแลสุนัขจรจัดในละแวกนั้นด้วย

แต่รูปแบบการใช้ชีวิตของคนกลุ่มนี้ - พวกเขาใช้เขาวัวเพื่อแสดงความเชื่อเสียงดังและสร้างแท่นไม้และรั้วรอบ ๆ ทรัพย์สินของพวกเขาในย่านเมืองตาม“ 40 Years A Prisoner” - ไม่เหมาะกับเพื่อนบ้านของพวกเขา

ความขัดแย้งดังกล่าวได้ขยายไปสู่ข้อพิพาทระหว่าง MOVE และเมืองที่จะจบลงด้วยผลร้ายแรงในที่สุด

Texas Chainsaw Massacre เป็นเรื่องจริง

ชีวิตที่หายไป

สมาชิก MOVE กล่าวว่าข้อพิพาทระหว่างกลุ่มกับตำรวจเริ่มขึ้นในวันที่ 28 มีนาคม 2519 หลังจากที่สมาชิกของ MOVE ไปรับเพื่อนสมาชิกบางคนออกจากคุก

“ จากนั้นเมื่อเรากลับมาก็มีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่และไม่นานหลังจากนั้นเราก็ถูกตำรวจทั้งกลุ่มเคลื่อนไหว” โมแอฟริกากล่าวในสารคดี “ ตำรวจเหวี่ยงไม้ไนท์ของพวกเขาอย่างแรงจนคนหักครึ่ง”

หลุยส์แอฟริกากล่าวในระหว่างการโต้เถียงเจ้าหน้าที่เคาะ Janine Africa กับพื้น 'ทุบกะโหลกทารกของเธอ'

ทารกอายุ 3 สัปดาห์ที่เธอตั้งชื่อว่า Life เสียชีวิตในอ้อมแขนของเธอในวันนั้นตามรายงานของ The Guardian

“ ฉันไม่ชอบคิดถึงชีวิตยามค่ำคืนที่ถูกฆ่าตาย” จานีนเขียนเล่าเรื่องราวในหลายปีต่อมาโดยกล่าวว่าความทรงจำนั้นเจ็บปวดเกินกว่าจะจำได้

ทารกเกิดที่บ้านและไม่มีสูติบัตร สมาชิก MOVE กล่าวว่าพวกเขาเรียกสมาชิกสภาและสมาชิกของสื่อมาดูร่างกายของทารก แต่ไม่เคยมีการชันสูตรพลิกศพเพื่อยืนยันสาเหตุการเสียชีวิต

Linn Washington Jr. นักข่าวสืบสวนกล่าวในสารคดีว่าเมืองนี้ปฏิเสธที่จะทำให้ทารกเสียชีวิต แต่“ การปฏิเสธเหล่านั้นไม่ได้มีน้ำหนักมากเกินไปเพราะพวกเขาปฏิเสธความโหดร้ายอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยตำรวจด้วย”

ในเวลานั้นมีรายงานบ่อยครั้งเกี่ยวกับการยิงบุคคลที่ไม่มีอาวุธและความโหดร้ายของตำรวจภายใต้การนำของเมืองโดยนายกเทศมนตรี Frank Rizzo ตาม การสอบสวนโดย The Philadelphia Inquirer ในปีพ. ศ. 2520 80 จากคดีฆาตกรรม 433 คดีในช่วงสามปีที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนและวิธีการสอบสวนที่ผิดกฎหมาย

ในปีพ. ศ. 2522 การศึกษาของศูนย์กฎหมายเพื่อประโยชน์สาธารณะ จะพบว่าเกือบครึ่งหนึ่งของการยิงตำรวจละเมิดกฎหมายของรัฐ ระหว่างปีพ. ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2521 มีผู้ถูกยิง 75 คนแม้ว่าพวกเขาจะไม่ถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมและ 'ไม่มีอาวุธและกำลังถอยห่างจากเจ้าหน้าที่' ในปี 1978 สองในสามของผู้คนที่ถูกตำรวจสังหารในปีนั้นเป็นคนผิวดำหรือเชื้อสายสเปน

Stand-Off ที่ยาว

การเสียชีวิตของทารกในปี 2519 เป็นจุดประกายความบาดหมางที่มีมายาวนานระหว่าง MOVE เจ้าหน้าที่ของเมืองและตำรวจ เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นสมาชิก MOVE เริ่มใช้ไม้ค้ำยันเพื่อแสดงความเห็นที่พูดเกินจริงตามท้องถนนและมีอาวุธปืน พวกเขาสร้างรั้วและเครื่องกีดขวางรอบ ๆหมู่บ้านพาวเวลตันทรัพย์สินและขึ้นหน้าต่างของบ้าน

“ จะไม่มีการเฆี่ยนตีอีกต่อไปความโหดร้ายใด ๆ โดยที่เราไม่ปกป้องตัวเอง” หลุยส์แอฟริกากล่าวใน“ 40 สัปดาห์นักโทษ”

เจ้าหน้าที่ของเมืองถือว่ากลุ่มนี้เป็น“ ลัทธิเผด็จการที่คุกคามความรุนแรง” และกล่าวว่ากลุ่มนี้มักใช้ความรุนแรงและข่มขู่เพื่อนบ้านตาม นิวยอร์กไทม์ส .

“ พวกเขาเป็นแค่คนหยาบคายและถ้าคุณอยู่ต่อหน้าพวกเขาพวกเขาก็จะสาปแช่งคุณ” ทอมเฮสสันเจ้าหน้าที่ตำรวจฟิลาเดลเฟียที่ถูกยิงในช่วงเหตุการณ์ปี 1978 กล่าวในสารคดี

r kelly pees กับภาพเต็มอายุ 14 ปี

เพื่อนบ้านบางคนต้องการเห็นกลุ่มนี้ถูกขับไล่ แต่ MOVE ยังคงยืนอยู่นอกบ้านของพวกเขาบนเวทีแต่งตัวด้วยความเหนื่อยล้าและถือปืนไรเฟิล

ภายในปีพ. ศ. 2521 Rizzo สั่งปิดล้อมตำรวจเพื่อป้องกันไม่ให้อาหารหรือน้ำเข้าบ้านเป็นเวลา 56 วันติดต่อกัน

“ คุณกำลังจัดการกับอาชญากรคนป่าเถื่อนคุณจะปลอดภัยกว่าในป่า!” Rizzo เคยอธิบายถึงอนุมูล MOVE ตามรายงานของ The Guardian

ในขณะที่ความขัดแย้งดำเนินต่อไป MOVE เรียกร้องให้สมาชิกบางคนได้รับการปล่อยตัวจากคุกในขณะที่เมืองนี้เรียกร้องให้สมาชิกทำความสะอาดบ้านหรือย้ายตามเอกสาร

“ พวกเขาคุยกันตลอดเวลาและ MOVE ไม่เคยทำอะไรเพื่อทำความสะอาดบ้านที่ฉันรู้” โจเอลทอดด์อดีตทนายความของ MOVE กล่าวในสารคดี

เป็นเวลา 90 วันในช่วงฤดูร้อนปี 2521 ดูเหมือนว่าจะมีการพักรบหลังจากที่ MOVE ตกลงที่จะส่งมอบอาวุธที่ส่วนใหญ่ใช้งานไม่ได้และเมืองก็ตกลงที่จะปล่อยสมาชิก MOVE หลายคนออกจากคุกในเมือง เอ็นพีอาร์ รายงาน.

วอชิงตันกล่าวในสารคดีว่าข้อตกลงดังกล่าวยังถูกกล่าวหาว่ามีความเข้าใจว่า MOVE จะได้รับอนุญาตให้อยู่ในบ้านจนกว่าพวกเขาจะสามารถย้ายออกได้ แต่ Rizzo จะยืนยันในภายหลังว่ากลุ่มนั้นจำเป็นต้องออกจากบ้านภายในวันที่ 1 สิงหาคม 1978

“ นั่นไม่ใช่ความเข้าใจที่ชัดเจนจากทุกคนในวันที่ 1 สิงหาคมที่จะเดินทางออกไป” วอชิงตันกล่าว

ยิงระเบิด

ความขัดแย้งจะถึงจุดแตกหักในเช้าวันที่ 8 สิงหาคม 2521เวลาประมาณ 06.00 น. ตำรวจติดอาวุธหนักฉีดน้ำในบ้านโดยใช้ปืนฉีดน้ำที่ยิงเข้าไปในห้องใต้ดินซึ่งสมาชิกของ MOVE ซึ่งรวมถึงผู้ใหญ่ 12 คนเด็ก 11 คนและสุนัข 48 ตัวได้ขอที่หลบภัยรายงาน The Guardian

น้ำเริ่มเต็มชั้นใต้ดินจนถึงหน้าอกของ Louise Africa เธอเล่าในสารคดีว่าต้องอุ้มลูกชายไว้เหนืออกเพื่อป้องกันไม่ให้จมน้ำ

ไม่นานต่อมาเวลาประมาณ 08:15 น. เสียงยิงดังขึ้นพร้อมกับเสียงปืนที่ทำให้เจ้าหน้าที่ James Rump เสียชีวิต เจ้าหน้าที่ตำรวจและนักผจญเพลิงอีก 18 คนได้รับบาดเจ็บในระหว่างเกิดเหตุ ผู้สอบถามฟิลาเดลเฟีย .

MOVE ยืนยันว่า Rump ถูกฆ่าตายอันเป็นผลมาจาก 'การยิงกันเอง' แต่เจ้าหน้าที่แย้งว่าสมาชิกของ MOVE ได้ยิงปืนที่มีผู้เสียชีวิต

สมาชิกเก้าคนของกลุ่มซึ่งรวมถึงพ่อแม่ของไมค์แอฟริกาจูเนียร์เด็บบี้แอฟริกาและไมค์แอฟริกาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมระดับที่สามและถูกตัดสินจำคุก 30 ถึง 100 ปีในข้อหาฆ่าคนตาย รัมป์ถูกกระสุนหนึ่งนัดเสียชีวิต แต่สมาชิกทั้งเก้าคนถูกตั้งข้อหาร่วมกันประหารชีวิต เดอะการ์เดียน รายงานในปี 2561

หลังจากการถ่ายทำหยุดลงผู้ใหญ่และเด็กก็ถูกนำตัวออกจากห้องใต้ดิน เดลเบิร์ตแอฟริกาซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในการสังหารในเวลาต่อมาปรากฏตัวโดยไม่สวมเสื้อและไม่มีอาวุธด้วยมือที่เหยียดออก แต่เขาถูกตำรวจสามคนทุบตีอย่างเหี้ยมโหด

“ ฉันหมดสติไปและนั่นคือตอนที่ตำรวจคนหนึ่งดึงผมข้างถนนตำรวจคนหนึ่งเริ่มกระโดดขึ้นมาบนหัวของฉันคนหนึ่งเริ่มเตะฉันที่ซี่โครงและทุบตีฉัน” เดลเบิร์ตแอฟริกาจะบอกกับ The Philadelphia Inquirer ในภายหลัง

ตำรวจทั้งสามถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาทุบตีเดลเบิร์ตแอฟริกา แต่ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในภายหลัง

ใครเป็นคนทำวินซ์จาก motley crue kill

ในวันเดียวกับที่ดำเนินการปิดล้อม Rizzo สั่งให้ทำลายสำนักงานใหญ่ของ MOVE

ระเบิดที่ทำให้เมืองตกใจ

การปิดล้อมที่ร้ายแรงจะไม่ยุติความขัดแย้งระหว่าง MOVE และเจ้าหน้าที่ของเมือง หลังจากบ้าน Powelton Village ของพวกเขาถูกทำลายกลุ่มก็ย้ายไปที่ทาวน์เฮาส์ที่ 6221 Osage Ave

แต่เพื่อนบ้านใหม่ของกลุ่มก็เริ่มบ่นกับเมืองนี้เช่นกันซึ่งตอนนี้อยู่ภายใต้การดูแลของนายกเทศมนตรี Wilson Goode โดยอ้างถึงข้อร้องเรียนเดียวกันหลายข้อที่สร้างความโกรธเคืองให้กับเพื่อนบ้านของกลุ่มก่อนหน้านี้

พวกเขาบ่นว่ากลุ่มนี้ทิ้งขยะไว้รอบ ๆ บ้านมีความขัดแย้งกับเพื่อนบ้านและยังคงใช้ไม้ค้ำยันเพื่อส่งข้อความทางการเมืองที่ดูหมิ่นไปยังผู้ที่อยู่ในบริเวณที่ได้ยิน

กู๊ดออกคำสั่งให้ขับไล่กลุ่ม - แต่ความขัดแย้งจะส่งผลให้เกิดการทำลายล้างอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน

ในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 ประชาชนในบริเวณใกล้เคียงได้รับการกระตุ้นให้ออกจากบ้านก่อนเวลาที่คาดว่าจะเกิดขึ้นระหว่างตำรวจและ MOVE

“ ตำรวจอพยพออกจากด่านของเราเมื่อคืนก่อน” Akhen Wilson ซึ่งอาศัยอยู่ข้าง MOVE บอกกับ Vox “ หลายครอบครัวไปพักพิงหรือโรงแรม พ่อของฉันพาเราไปที่คอนโดที่เขาเริ่มเช่าในสัปดาห์นั้นเพราะพ่อกับแม่ของฉันผ่านสถานการณ์มาแล้ว เราเอาของไปค้างคืนและทิ้งของอย่างอื่นไว้ในบ้าน”

ในวันรุ่งขึ้นในวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 เจ้าหน้าที่ตำรวจเกือบ 500 นายได้เข้ารุมล้อมปิดล้อมด้วยอาวุธปืนกลและอุปกรณ์หน่วย SWAT และมีหมายจับสำหรับสมาชิกหลายคนที่พวกเขาเชื่อว่าอาศัยอยู่ที่บ้านตาม เอ็นพีอาร์ .

“ โปรดทราบย้าย…นี่คืออเมริกา” เกรกอร์แซมบอร์ผู้บัญชาการตำรวจในขณะนั้นถูกกล่าวหาว่าตะโกนผ่านโทรโข่งหลังเวลา 05.30 น.“ คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา”

พวกเขามีเวลา 15 นาทีในการออกมาจากบังเกอร์ที่พวกเขาสร้างไว้ภายในบ้าน แต่สมาชิกไม่ออกมาและเริ่มยิงใส่ตำรวจแทนตามรายงานของ NPR

ตำรวจตอบโต้โดยยิงกระสุนอย่างน้อย 10,000 นัดในบริเวณนั้นเป็นเวลา 90 นาที

วิลเลียมบราวน์ที่ 3 ประธานคณะกรรมาธิการการสอบสวนคดีพิเศษกล่าวในภายหลังว่า MOVE ไม่มีอาวุธอัตโนมัติใด ๆ และมีเพียง 'ปืนลูกซองและปืนยาวสองสามกระบอก' ในบ้าน

“ ถึงกระนั้นตำรวจก็ยิงกระสุนหลายนัดอย่างน้อย 10,000 นัดเข้าไปในอาคารนั้นในระหว่างวันที่พวกเขาต้องส่งไปที่สำนักงานตำรวจเพื่อรับเพิ่ม” เขากล่าวตาม Vox

เวลา 17:27 น. เจ้าหน้าที่ทิ้งระเบิดที่ตำรวจทำจากวัตถุระเบิดพลาสติกบนหลังคาห้องแถวที่จุดไฟไหม้ตามรายงานของ The New York Times

“ เรารู้สึกว่าบ้านสั่น แต่มันไม่ได้เกิดขึ้นกับเราที่พวกเขาทิ้งระเบิด” ราโมนาแอฟริกาผู้รอดชีวิตที่เป็นผู้ใหญ่คนเดียวจะจำได้ในภายหลัง “ ค่อนข้างเร็วมีคนสูบบุหรี่และสูบบุหรี่มากขึ้น ตอนแรกเราคิดว่ามันเป็นแก๊สน้ำตา แต่แล้วมันก็หนาขึ้น”

ขณะที่ไฟเริ่มลุกลามตำรวจจึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ดับเพลิงปล่อยให้ไฟลุกไหม้ ในที่สุดไฟไหม้บ้าน 61 หลังทำให้ประชาชนมากกว่า 250 คนไม่มีที่อยู่อาศัย เด็กห้าคนและผู้ใหญ่หกคนรวมถึง John Africa ผู้ก่อตั้ง MOVE ถูกสังหาร

มีเพียงสองคนในสำนักงานใหญ่ของ MOVE ที่รอดชีวิตจากการทิ้งระเบิดคือราโมนาแอฟริกาและเด็กชายวัย 13 ปีเบอร์ดี้แอฟริกาซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อไมเคิลโมเสสวอร์ด

ต่อมาคณะกรรมการจะตัดสินว่าการทิ้งระเบิดนั้น“ ประมาท” และ“ คิดไม่ดี” แต่ก็ไม่มีใครถูกตั้งข้อหาก่อเหตุโจมตีทางอาญา

ราโมนาแอฟริการับโทษจำคุก 7 ปีในข้อหาจลาจลและสมคบคิดเพื่อออกหมายจับเธอก่อนที่จะมีการวางระเบิด

จานีนแอฟริกาและเดลเบิร์ตแอฟริกาซึ่งถูกคุมขังในคดีทะเลาะวิวาทกับตำรวจเมื่อปี 2521 ทั้งคู่สูญเสียลูกไปท่ามกลางเปลวเพลิงตามรายงานของเดอะการ์เดียน

“ การฆาตกรรมลูก ๆ ของฉันครอบครัวของฉันจะส่งผลกระทบต่อฉันเสมอ แต่ไม่ใช่ในทางที่เลวร้าย” จานีนบอกกับร้านดังกล่าวโดยอ้างถึงการเสียชีวิตก่อนหน้านี้ของชีวิตทารกของเธอ “ เมื่อฉันคิดถึงสิ่งที่ระบบนี้ได้ทำกับฉันและครอบครัวของฉันมันทำให้ฉันผูกพันกับความเชื่อของฉันมากยิ่งขึ้น”

การแก้ไข

เมื่อต้นปีที่ผ่านมาสภาเมืองฟิลาเดลเฟียมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับการทิ้งระเบิดรายงานของฟิลาเดลเฟียทริบูน

“ นี่เป็นหนึ่งในการกระทำที่เลวร้ายที่สุดที่รัฐบาลได้กระทำต่อประชาชนของตน” สมาชิกสภาเจมีโกเทียร์ซึ่งเป็นตัวแทนของเขต 3 กล่าว “ ฉันคิดว่ามันเป็นมากกว่าเหตุการณ์ที่น่ากลัว เป็นเรื่องของความแตกแยกที่เกิดขึ้นระหว่างตำรวจและชุมชนในช่วงหลายทศวรรษและหลายทศวรรษ ถ้าเราทำงานอย่างหนักในการจัดการกับความโหดร้ายนั้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเราอาจไม่ได้อยู่ในที่ที่เราอยู่ [วันนี้]'

กู๊ดซึ่งกล่าวว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจวางระเบิดเป็นการส่วนตัว แต่ดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงของเมืองนี้ยังขอโทษสำหรับบทบาทของเขาในหนังสือพิมพ์อังกฤษเมื่อต้นปีนี้ ข่าวเอบีซี รายงาน

“ ไม่มีข้อแก้ตัวในการทิ้งระเบิดจากเฮลิคอปเตอร์ไปยังบ้านที่มีผู้ชายผู้หญิงและเด็กอยู่ข้างในแล้วปล่อยให้ไฟไหม้” เขาเขียน

เจ้าหน้าที่หวังว่าคำขอโทษของประชาชนจะช่วยส่งเสริมการรักษาในชุมชน

selena quintanilla perez ตายอย่างไร

“ ฉันหวังว่าเราจะสามารถดำเนินการเกี่ยวกับการปรองดองและการเยียวยา ... ฉันอยากเห็นการสนทนาที่แท้จริงระหว่างชุมชนและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย” Gauthier กล่าว “ ฉันอยากเห็นผู้บังคับใช้กฎหมายฟังคนผิวดำและคนผิวน้ำตาลจริงๆ”

สมาชิก MOVE ที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมดซึ่งถูกจำคุกจากเหตุการณ์ปี 1978 จะถูกรอลงอาญา