'พวกเขาเป็นมนุษย์': นักข่าวนักศึกษาจับภาพเรื่องราว 'ที่ลืมไม่ลง' ของผู้หญิง 51 คนที่ถูกสังหารในชิคาโก

จอห์น ดับเบิลยู. ฟาวน์เทน ศาสตราจารย์ด้านวารสารศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยรูสเวลต์ มีอะไรอีกมากมายในชีวิตที่พวกเขาอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้มากกว่าช่วงเวลาที่พวกเขาถูกสังหาร ศาสตราจารย์จอห์น ดับเบิลยู. ฟาวน์เทน วารสารศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยรูสเวลท์ ซึ่งนักศึกษาได้ลงมือในโครงการขยายพื้นที่เพื่อฟื้นฟูมนุษยชาติของเหยื่อหลายสิบคนกล่าว

Gwendolyn Williams เคยเป็นลูกของเซาท์ไซด์ชิคาโก

เธอเป็นแฟชั่นนิสต้า นักเต้น และคนรักสัตว์ที่ดุดันซึ่งชื่นชอบข้าวเกรียบโฮมเมดและขนมปังข้าวโพด วัย 44 ปีเป็นผู้พิทักษ์ ซึ่งเป็นลูกคนโตในจำนวนทั้งหมด 6 คน เลี้ยงดูโดยแม่เลี้ยงเดี่ยว

ในปี 2002 วิลเลียมส์ถูกพบว่าเสียชีวิต เต็มไปด้วยเลือด หลังร้านเงินดอลลาร์

เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิง 51 คนที่ถูกทิ้งร้างในบ้านร้าง ตรอกซอย และริมทางหลวงทั่วชิคาโกระหว่างปี 2544 ถึง 2561 เหยื่อส่วนใหญ่เป็นคนผิวสี หลายคนถูกแยกชิ้นส่วนและทิ้งลงในถังขยะหรือถุงขยะ

ตู่พี่สาว น้าอา และมารดาของผู้หญิงเหล่านี้มากกว่าครึ่งโหลกำลังพูดออกมาหลังจากกลุ่มนักข่าวนักศึกษารุ่นเยาว์ตีพิมพ์โครงการสืบสวนสอบสวนที่ 'ทำให้คน' ที่พวกเขารักเป็นมนุษย์

ชีวิตของพวกเขายังมีอะไรอีกมากที่พวกเขาใช้ชีวิตก่อนหน้านี้มากกว่าช่วงเวลาที่พวกเขาถูกฆ่าตาย ศาสตราจารย์วารสารศาสตร์มหาวิทยาลัยรูสเวลต์ John W. Fountain , บอก Iogeneration.pt . 'ฉันรู้ดีว่า 'ถ้ามันเลือดออกก็จะนำไปสู่' แต่เราคิดถึงความเป็นมนุษย์มาก

Fountain อดีตนักข่าวระดับชาติของ New York Times และนักข่าว Washington Post เป็นผู้ช่วย ไม่ถูกลืม: The เล่าเรื่องของผู้หญิงที่ถูกฆาตกรรมในชิคาโก ' เขาถูกผลักดันให้เริ่มโครงการกับนักเรียนของเขาหลังจากได้เห็นการรายงานข่าวเกี่ยวกับการสังหารที่โลดโผนซึ่งเน้นไปที่การมีอยู่ของฆาตกรต่อเนื่องเป็นส่วนใหญ่

สีส้มคือแครอลสีดำและหนามใหม่

เรื่องราวเหล่านี้ส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่ข้อเท็จจริงของแนวความคิดเกี่ยวกับการฆ่าต่อเนื่องที่โลดโผน” เฟาน์เทนอธิบาย 'ถ้าฉันคิดถึง'ลูกชายของแซม'หรือฉันคิดว่า'แจ็คเดอะริปเปอร์'หรือจอห์น เวย์น เกซี่, หรือRichard Speck— จำชื่อเหยื่อได้ยาก ฆาตกรต่อเนื่องขโมยรายการ'

ช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตผู้หญิงที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับการเล่าขานอย่างหยาบคาย ซึ่งมักจะลบไม่ออกในข่าวและเรื่องราวในแท็บลอยด์ เขากล่าว พวกเขาส่วนใหญ่ถูกตัดออก — บางครั้งก็ผิดพลาด — ในฐานะผู้ให้บริการทางเพศหรือผู้ใช้ยา

“มีการแสดงลักษณะผิดๆ ของผู้หญิงเหล่านี้ในฐานะโสเภณีและผู้ติดยา ราวกับว่าพวกเธอถูกทิ้งโดยวิธีใดวิธีหนึ่ง” เฟาน์เทนกล่าว 'นั่นไม่ใช่แค่กรณี พวกเขาเป็นมนุษย์ เราค้นพบจากการรายงานของเราว่า แท้จริงแล้ว พวกเขาไม่ใช่โสเภณีทุกคน พวกเขาไม่ใช่คนติดยาทั้งหมด และแม้ว่าพวกเขาจะเป็นเช่นนั้น แล้วอะไรล่ะ'

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 นักเรียนของ Fountain ได้ทำข้อตกลงเพื่อฟื้นฟูตัวตนของผู้หญิงที่ถูกสังหาร 51 คน กว่าสามภาคเรียน นักเรียนของเฟาน์เทนทำประวัติเหยื่อ 10 รายใน พอดคาสต์ และ พิมพ์ . ซีรีส์เปิดตัวเมื่อปลายปีที่แล้ว

แนนซี่ แคโรลีน วอล์คเกอร์ ,ครูสอนโยคะวัย 55 ปี และอดีตกัปตันเชียร์ลีดเดอร์ของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ซึ่งพบซากศพเกลื่อนกลาดบนทางหลวงในปี 2546 ได้รับการระลึกถึงโดยนักข่าวนักศึกษาที่เล่าถึง 'ความหลงใหล' ในการเต้นของเธอ พวกเขายังเน้น รีโอ เรเน่ โฮลีฟิลด์ เสียงมหัศจรรย์ ความรักในวันที่ 4 กรกฎาคม และอาหารที่เธอโปรดปราน — เนยถั่วแบบโบราณและแซนด์วิชเยลลี่ ศพที่เน่าเปื่อยของ Holyfield ฟื้นจาก a ถังขยะ ในปี 2561

เราไม่ได้พยายามแก้ไขกรณีนี้ Fountain กล่าวเสริมว่า 'เรากำลังพยายามทำให้เรื่องราวมีมนุษยธรรม เราไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ฆาตกรต่อเนื่อง หรือความผิดพลาดใดๆ ที่พวกเขาทำ เราอยากจะบอกว่าพวกเขาเป็นใคร ครอบครัวจำพวกเขาได้อย่างไร เรื่องราวชีวิต มากกว่าเรื่องราวของความตาย มีน้ำตามากมาย

Unforgotten ขึ้นอยู่กับการวิจัยที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลที่พิถีพิถันของ โครงการความรับผิดชอบในการฆาตกรรม ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ติดตามการสังหารกรณีเย็นโดยใช้อัลกอริธึมของคอมพิวเตอร์ ในปี 2562 องค์กร เชื่อมโยง tเขาสังหารผู้หญิง 51 คน ซึ่งพบศพในบริเวณใกล้เคียงทางใต้และทางตะวันตกของชิคาโก กับฆาตกรต่อเนื่องตั้งแต่หนึ่งรายขึ้นไปอัลกอริธึมของมันใช้ข้อมูลของ FBI เพื่อระบุกลุ่มการสังหารที่มีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดการฆาตกรรมต่อเนื่อง

ผู้หญิง 51 คนนี้ไม่ได้ถูกฆ่าโดยผู้ชาย 51 คนแยกกัน Thomas Hargrove ผู้ก่อตั้งโครงการ Murder Accountability บอก Iogeneration.pt . ที่ไม่ได้เกิดขึ้น

Hargrove, a อดีตนักข่าว อธิบายอัลกอริทึมขององค์กรของเขาว่าเป็นเครื่องตรวจจับฆาตกรต่อเนื่อง

เป็นเวลากว่าทศวรรษแล้วที่ [อัลกอริธึม] ส่งสัญญาณ 'การแจ้งเตือนสีแดง' เกี่ยวกับกลุ่มการฆาตกรรมในชิคาโก ซึ่งมีเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำมากของฆาตกรที่ถูกจับกุม เขากล่าวเสริม เมื่อคุณใส่ชื่อและเรื่องเล่าในการฆาตกรรม มันแค่กรีดร้องว่ามีการฆาตกรรมต่อเนื่อง ผู้หญิงเหล่านี้เกือบทั้งหมดถูกฆ่าตายนอกบ้าน และศพของพวกเธอถูกนำไปทิ้งในถังขยะ และตรอกซอกซอย อาคารว่างเปล่า ทรัพย์สินที่ถูกทิ้งร้าง ในหลายกรณี ถังขยะถูกจุดไฟ

อย่างไรก็ตาม ตัวอย่าง DNA ได้มาจากผู้หญิง 18 คนจากทั้งหมด 51 คนที่ถูกสังหาร โดยไม่มีใครสามารถจับคู่กันในคดีที่หนาวเย็นได้ ตามการวิจัยของโครงการ Murder Accountability Project

โครงการความรับผิดชอบในการฆาตกรรมที่ไม่แสวงหากำไร ( https://t.co/0Jz16W1tvW ) ได้โพสต์อัลกอริธึมตรวจจับฆาตกรต่อเนื่องทั่วประเทศ pic.twitter.com/noliKhpooW

— โทมัสฮาร์โกรฟ (@ThomasHargrove) 8 สิงหาคม 2017

เจ้าหน้าที่ได้ละทิ้งทฤษฎีเกี่ยวกับการมีอยู่ของฆาตกรต่อเนื่อง

แต่ละกรณีเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบโดยนักสืบซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับกองกำลังเฉพาะกิจอาชญากรรมรุนแรงของ FBI โฆษกกรมตำรวจชิคาโกกล่าว Iogeneration.pt ในแถลงการณ์ ไม่มีหลักฐานเชื่อมโยงคดีระหว่างกันหรือชี้ว่ามีฆาตกรต่อเนื่องที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมเหล่านี้ นักสืบกำลังดำเนินการสืบสวนคดีเป็นรายบุคคลต่อไปเนื่องจาก CPD ทำงานเพื่อแสวงหาความยุติธรรมในนามของเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม Hargrove กล่าวว่าการฆาตกรรมหลายพันครั้งยังไม่ได้รับการแก้ไขในชิคาโกตั้งแต่ปี 2000 และเขายกย่องโครงการวารสารศาสตร์ของนักศึกษา Roosevelt ที่สร้างขึ้นจากงานวิจัยของเขา

'การแสดงให้เห็นหน้าตาของมนุษย์และการบันทึกความจริงของความทุกข์ทรมานที่อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายเป็นจำนวนนับเป็นสิ่งที่ดี' เขากล่าว เราได้รับคำตำหนิเกี่ยวกับความถี่ของการฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลาย — และฉันเกรงว่าพวกเขาจะไม่คลี่คลายมากนัก การฆาตกรรมส่วนใหญ่ไม่เคลียร์ผ่านการจับกุมในชิคาโก มันเป็นแบบนั้นมานานแล้ว'

Gwendolyn Williams เกิดในปี 2500 - ที่จุดสูงสุดของการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ - ในเบอร์มิงแฮมแอละแบมา ในปี 1965 เธอและแม่ของเธอตั้งรกรากอยู่ในชิคาโก บ้านของพวกเขาตั้งอยู่ริมถนนจากสวนสาธารณะ Comiskey Park ซึ่งเป็นสนามเบสบอลที่มีเรื่องราวมากมาย

เธอแต่งงานกับทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนามในปี 1970 แต่ภายหลังเป็นม่าย ครอบครัวของเธอกล่าวว่าในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ วิลเลียมส์ต้องรับมือกับปัญหาสุขภาพจิต

Charles Manson ล้างสมองลูกน้องอย่างไร

'เธอเป็นพี่สาวคนโตที่ดีที่สุดที่ผู้หญิงจะขอ' ชารอนพริทเชตต์น้องสาวคนสุดท้องของวิลเลียมส์บอก Iogeneration.pt . 'เธอจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน เธอจะทำทุกอย่างเพื่อพี่น้องของเธอ เธออยู่ที่นั่นเสมอเมื่อเราต้องการเธอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเรา ถ้าเราต้องการ[ed] เธอ เธอก็อยู่ที่นั่น'

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ร่างของ Gwendolyn Williams ถูกพบหลังร้าน Chicago Dollar Store ชายวัย 44 ปีรายนี้ถูกข่มขืนและรัดคอ

ฉันตกใจ Pritchett เล่า

เธอเห็นวิลเลียมส์เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ Pritchett ซึ่งตอนนั้นอายุ 30 กว่าๆ ได้พักฟื้นจากการผ่าตัดที่บ้านเมื่อพี่น้องคนโตของเธอเข้ามาตรวจดูเธอ เมื่อถึงจุดหนึ่ง วิลเลียมส์ได้รับโทรศัพท์และจากไปอย่างกะทันหัน Pritchett กล่าว ระหว่างทางออกจากประตู วิลเลียมส์จูบดัลเมเชี่ยนของน้องสาวเธอ นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่พริทเชตต์เห็นน้องสาวของเธอยังมีชีวิตอยู่

วันรุ่งขึ้น นักสืบคดีฆาตกรรมโทรมาแจ้งข่าวกับเธอ Pritchett จำได้แม่นว่าวางสายและจ้องสุนัขของเธอ: ขนสีขาวของมันยังคงเป็นสีแดงด้วยลิปสติกของพี่สาวที่ถูกฆ่า

สุนัขของฉันทาลิปสติกไว้บนใบหน้าและดูเหมือนว่ามันสด” พริทเชตต์กล่าว 'เธอเพิ่งจูบหมาเมื่อไม่ถึง 24 ชั่วโมงที่แล้ว'

ในวันต่อมา ตำรวจพบผู้ต้องหาไม่กี่คน นักสืบรวบรวม DNA ใต้เล็บมือของวิลเลียมส์และหลักฐานทางพันธุกรรมอื่น ๆ ที่อาจเป็นของฆาตกร

'เธอต่อสู้กับเขา' Pritchett กล่าวเสริม 'เธอเกาเขาขึ้น เกวนได้รับการปกป้อง เธอเป็นนักสู้ และเธอก็ไม่กลัวใครเลย'

กรณีการทารุณกรรมผู้สูงอายุในสถานพยาบาล

คดีนี้เย็นชาและคงอยู่อย่างนั้นมาเกือบสองทศวรรษ

แต่ 16 ปีต่อมา — และห่างออกไปมากกว่า 1,000 ไมล์ — ผู้ตรวจสอบดูเหมือนจะหยุดพักในที่สุด นักสืบคดีเย็นในชิคาโก ทบทวนแฟ้มคดีของวิลเลียมส์ กลับเข้าไปในหลักฐานดีเอ็นเอที่ไม่ปรากฏหลักฐานที่พบในร่างของวิลเลียมส์ในเอฟบีไอ ฐานข้อมูล . มันถูกกล่าวหาว่าตรงกับชายจรจัดอายุ 56 ปีที่อาศัยอยู่ในแทมปาฟลอริดา

ชายผู้ถูกถามถูกจับตามหมายฆ่าชั้นหนึ่งสอบปากคำโดยนักสืบแต่ก็ปล่อยตัว เขาไม่เคยส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังรัฐอิลลินอยส์เพื่อเผชิญข้อหาฆาตกรรมของวิลเลียมส์

'มันเป็นความหายนะ' Pritchett กล่าว 'ไม่เคยมีการปิด ถ้าคุณไม่มีความยุติธรรม คุณก็ไม่มีทางปิด เราไปเยี่ยมเธอที่หลุมศพของเธอโดยรู้ว่ามีคนหนีไปแล้วและมันก็เจ็บ มันทำให้คุณโกรธ คุณมีคนที่ไม่สนใจ

ในที่สุดอัยการถือว่าหลักฐาน DNA ที่เกี่ยวข้องกับผู้ต้องสงสัยในการฆาตกรรมของวิลเลียมส์นั้น 'ไม่เพียงพอ'

ภายหลังการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน ณ เวลาที่เกิดเหตุการณ์ และอีกครั้งในปี 2019 เราสรุปได้ว่าหลักฐานทั้งหมดไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนข้อกล่าวหาทางอาญา สำนักงานอัยการของ Cook County กล่าวในแถลงการณ์ที่ส่งไปยัง Iogeneration.pt . นอกจากนี้ คำตัดสินของศาลอุทธรณ์ของรัฐอิลลินอยส์ในปี 2560 ได้จำกัดอัยการอย่างเข้มงวดจากการยื่นฟ้องคดีอาญาโดยอาศัยหลักฐานดีเอ็นเอเท่านั้น ซึ่งส่งผลต่อการตัดสินใจของเราในกรณีนี้ CCSAO มุ่งมั่นที่จะทำงานเพื่อความยุติธรรมและเป็นธรรม ในขณะที่เรายังคงดำเนินคดีและดำเนินคดีตามความเหมาะสมตามหลักฐานและกฎหมาย

ในขณะเดียวกัน Pritchett ก็โกรธเคือง เธอกล่าวหาอัยการคุกเคาน์ตี้ว่า 'ขาดความเห็นอกเห็นใจ'

'ฉันรู้สึกเหมือนว่าพวกเขาทำพวกเราล้มเหลว' เธอกล่าว

นักยุทธศาสตร์การเงินวัย 50 ปีรายนี้ตกตะลึงเมื่อนักเรียนของ Fountain ติดต่อกับเธอเมื่อปีที่แล้ว

เราตื่นเต้นมาก' เธอกล่าว 'เราดีใจที่พวกเขาทำเรื่อง - pผู้คนต้องรู้เรื่องราวเหล่านี้

Samantha Latson นักข่าวนักศึกษาวัย 21 ปีที่เล่าประวัติวิลเลียมส์ ถูกผลักดันให้ 'ทำให้มีมนุษยธรรม' กับเธอหลังจากได้เห็นครอบครัวของเธอเองในผู้หญิงที่ถูกสังหาร

ฉันสามารถระบุตัวตนกับผู้หญิงเหล่านี้ได้ — เมื่อได้เห็น Gwendolyn Williams ฉันเห็น Latson ป้าของฉัน นักข่าวอาวุโสวิชาเอกที่มหาวิทยาลัย Roosevelt ของชิคาโกบอก Iogeneration.pt . ค่อนข้างตรงไปตรงมาฉันสามารถเป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านี้ได้

Latson กล่าวว่าเธอรู้สึกไม่สบายใจกับการที่ตำรวจและสื่อ 'เสีย' ความทรงจำของ Williams

เป็นเรื่องสำคัญสำหรับฉันที่จะทำให้เกวนวิลเลียมส์มีมนุษยธรรมเพราะฉันมองไปที่พี่สาวน้องสาวของเธอและพวกเขายังเสียใจอยู่ 'เธอกล่าวเสริม 'ในเรื่องนี้ เราได้พูดคุยกันว่าเธอเป็นแม่ครัวที่ยอดเยี่ยม เกี่ยวกับการที่เธอเป็นผู้พิทักษ์ ปกป้องน้องสาวของเธอ แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อปกป้องเธอในคืนนั้น นี่อาจเป็นผู้หญิงคนใดก็ได้ เธอไม่ใช่ผู้หญิงที่ตายไปแล้ว

Pritchett เองก็หวังว่าซีรีส์ 'Unforgotten' จะสร้างแรงกดดันต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจและอัยการเขตเพื่อไขคดีฆาตกรรมน้องสาวของเธอ

เรายังคงต่อสู้เพื่อความยุติธรรม เธอกล่าว