เป็นเวลาเช้าตรู่ของวันที่ 25 พฤษภาคม 2015 เมื่อ Georganne Lee ได้ยินเสียงวุ่นวายและผู้หญิงคนหนึ่งกรีดร้องอยู่นอกบ้านในลาสเวกัสของเธอ
“ ฉันกำลังคิดว่า เธอถูกสำลักหรือถูกข่มขืนหรือมีอะไรเกิดขึ้น '” ลีบอก“ สแน็ป ,” กำลังออกอากาศ วันอาทิตย์ ที่ 6/5 ค บน ออกซิเจน.
เมื่อเธอมองออกไปนอกหน้าต่างเธอก็เห็นชายคนหนึ่งนอนจมกองเลือดและมีผู้หญิงยืนอยู่เหนือเขา ลีโทรหา 911 และเจ้าหน้าที่จากกรมตำรวจนครบาลลาสเวกัสมาถึงที่เกิดเหตุและพบผู้หญิงคนนี้ถือขวานเปื้อนเลือดอยู่ในมือ
เธอชื่อมาเรียเฮอร์นันเดซและคนที่ตายบนพื้นคือสามีของเธอเอ็นริเกเฮอร์นันเดซ เธอบอกกับตำรวจว่าพวกเขากำลังตรวจสอบเครื่องยนต์ของรถมินิแวนของพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกโจมตีโดยชายนิรนามตามที่ลาสเวกัส บริษัท ในเครือเอ็นบีซี KSNV .
นักสืบจะรู้ในภายหลังว่าทั้งหมดเป็นเรื่องโกหก
Enrique เติบโตในเมือง Veracruz ประเทศเม็กซิโกซึ่งเขาช่วยเลี้ยงดูพี่น้องของเขาและเรียนรู้คุณค่าของการทำงานหนักตั้งแต่อายุยังน้อยตามที่ Daniel Hernandez พี่ชายกล่าว
“ ฉันรักเขาในฐานะพ่อมากกว่าพี่ชายเสียอีก เขาช่วยชี้แนะฉันเสมอ” แดเนียลบอก“ ตะคอก”
ชมรมแบดเกิร์ลมีกี่ซีซั่น
ครอบครัวเฮอร์นันเดซทำงานในฟาร์มปศุสัตว์และฟาร์มทั่วเม็กซิโก แต่เอ็นริเกใฝ่ฝันที่จะย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและกลายเป็นเจ้านายของตัวเอง ทันทีที่เขาโตพอเขาเดินทางข้ามพรมแดนเพื่อทำงานในฟาร์มในแคลิฟอร์เนียตอนกลาง
ในปี 1997 Enrique ได้พบกับ Maria Olga Gutierrez วัย 15 ปีซึ่งอยู่ที่ไซต์งานกับพ่อของเธอที่ขายทาเมเลสให้กับคนงานภาคสนาม มาเรียเกิดและเติบโตในแคลิฟอร์เนียเป็นที่รู้จักในเรื่องจิตวิญญาณที่ห่วงใยของเธอ เช่นเดียวกับ Enrique เธอมาจากครอบครัวใหญ่ แต่เธอมีชีวิตที่บ้านลำบาก ใน Enrique เธอเห็นทางออกตามทนายความของ Scott Coffee และ Ryan Bashor
แม้อายุห่างกัน 10 ปีเอ็นริเกและมาเรียก็เริ่มออกเดทและตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว เมื่อเธออายุ 17 ปีทั้งคู่แต่งงานกันในเม็กซิโกและมีลูกสี่คนติดต่อกันเป็นชายสองคนและเด็กหญิงสองคน
เอ็นริเก้ทำงานอย่างหนักเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขาเดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อติดตามฤดูกาลที่แตกต่างกัน เขาไม่เพียง แต่เลี้ยงดูภรรยาและลูก ๆ ของเขาเท่านั้น แต่เขายังส่งเงินกลับบ้านไปให้ครอบครัวของเขาในเม็กซิโกอีกด้วย ในปี 2554 ครอบครัวเฮอร์นันเดซตั้งรกรากอยู่ในเบอร์ลีย์ไอดาโฮและเอนริเกได้ยื่นขอสัญชาติสหรัฐอเมริกา
Enrique และ Maria Hernandez เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2015 ซึ่งเป็นวันแห่งความทรงจำทั้งคู่อยู่ที่ลาสเวกัสเพื่อเลี้ยงควินซาเญราของลูกสาวคนหนึ่งของพี่ชายของเขา คืนนั้นพวกเขาทิ้งลูก ๆ กับลูกพี่ลูกน้องของเขาและออกไปเต้นรำที่บาร์ทางด้านตะวันออกของลาสเวกัส มาเรียจะบอกนักสืบในภายหลังว่าพวกเขามีช่วงเวลาที่ดีและอยู่ข้างนอกจนถึงตี 2
ระหว่างทางกลับบ้านพวกเขาหลงทางและเริ่มประสบปัญหาเรื่องรถ พวกเขาดึงตัวไปและในขณะที่เอ็นริเก้มองไปที่ใต้ฝากระโปรงชายคนหนึ่งก็ก้าวออกมาจากความมืดและฟาดเขาด้วยขวานขนาดเล็กตามที่มาเรียกล่าว
จากนั้นชายคนนั้นก็กระโดดขึ้นรถตู้และหนีไปทางทิศใต้ทิ้งอาวุธสังหารและร่างที่เปื้อนเลือดของเอ็นริเกไว้
“ เขาถูกแฮ็กจนตายโดยสิ้นเชิง เขาเกือบจะหัวขาด ศีรษะของเขาถูกยึดไว้กับลำตัวส่วนที่เหลือโดยมีเอ็นเพียงไม่กี่เส้นเท่านั้น” อัยการแฟรงก์คูมูบอก“ สแน็ป”
“ มีบาดแผลจากการป้องกัน” อดีตร. ต. อ. เรย์สไตเบอร์ตำรวจเมโทรลาสเวกัสกล่าวเสริม “ เอ็นริเก้ต่อสู้เพื่อชีวิตของเขาและในที่สุดเขาก็ไม่สามารถชนะได้”
นอกจากอาวุธสังหารเจ้าหน้าที่ยังพบรอยเท้าเปื้อนเลือดในที่เกิดเหตุ แต่แทบไม่มีหลักฐานอื่นใด ด้วยความกลัวว่าฆาตกรขวานกำลังหลุดมือจึงเกิดการล่าสัตว์ขนาดใหญ่และพบรถตู้เฮอร์นันเดซอยู่ห่างออกไปหลายไมล์
“ เมื่อเจ้าหน้าที่พบรถตู้คันนั้นพวกเขาพบว่ามีเลือดอยู่ในรถตู้ มีเลือดที่มือจับด้านนอกของรถตู้ นอกจากนี้ยังมีมีดบั๊กที่พบอยู่ใต้เบาะหน้า” Steiber กล่าวกับโปรดิวเซอร์
ด้านนอกรถตู้เจ้าหน้าที่พบรอยเลือดที่ไหลออกมาจากประตูด้านข้างคนขับซึ่งเดินต่อไปอีกครึ่งไมล์ก่อนจะจบลงอย่างกะทันหัน จากนั้นเจ้าหน้าที่สืบสวนเริ่มมองหาผู้ต้องสงสัยที่ได้รับบาดเจ็บโดยการติดต่อโรงพยาบาลในพื้นที่
“ ในที่สุดเราก็ได้พักและการหยุดพักนั้นมาจากโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง เราได้รับโทรศัพท์ว่ามีชายชาวสเปนปรากฏตัวขึ้น เขาถูกส่งตัวจากที่พักจากอีกฟากหนึ่งของหุบเขาโดยมีบาดแผลถูกแทงที่หน้าท้อง” Steiber กล่าว
ชื่อของเขาคือเฮคเตอร์กูเตียร์เรซและเขาอ้างว่าเขาเป็นเหยื่อของการโจรกรรมและถูกแทงโดยผู้โจมตีของเขา อย่างไรก็ตามในไม่ช้าเจ้าหน้าที่ก็รู้ว่าเขาเป็นน้องชายของมาเรีย
ในการพูดคุยกับครอบครัวของ Enrique เจ้าหน้าที่ได้เรียนรู้ว่าชีวิตแต่งงานของทั้งคู่กำลังมีปัญหา
“ เขาบอกฉันว่าเธอนอกใจเขาจับได้ว่าเธอนอกใจ เธอทิ้งเขาไปหาชายอื่นและเขาก็เจ็บปวด” แดเนียลบอก“ ตะคอก”
เรื่องนี้เกิดขึ้นประมาณสี่เดือนก่อนการฆาตกรรมของเอ็นริเก้และนักสืบได้เรียนรู้ว่าแม้จะมีการทรยศเช่นนี้เอ็นริเกก็ต้องการแก้ไขปัญหากับมาเรีย
“ ในความเป็นจริงพวกเขาใช้Quinceañeraนี้เป็นเหตุผลในการพยายามสานสัมพันธ์และกลับมาอยู่ด้วยกันในฐานะสามีภรรยา” Coumou กล่าว
เจ้าหน้าที่ได้ติดตามคนรักของมาเรียไปยังบ้านเกิดของเธอในไอดาโฮอย่างรวดเร็ว แต่เขามีข้อแก้ตัวและถูกตัดสินให้เป็นผู้ต้องสงสัย
เฮคเตอร์กูเตียร์เรซ กูเตียร์เรซพูดคุยกับผู้ตรวจสอบที่โรงพยาบาลเมื่อคืนก่อนหน้านี้เขากำลังดื่มอยู่ที่บาร์ในท้องถิ่น เมื่อเขาออกไปเขาอ้างว่ารถของเขาไม่สตาร์ทและเขาต้องเดินไปบ้านของลูกพี่ลูกน้องที่เขาพักอยู่ Gutierrez กล่าวว่านั่นคือตอนที่เขาถูกโจมตีโดยชายสองหรือสามคนซึ่งขโมยกระเป๋าสตางค์ของเขาและแทงเขา
ฉันจะดูสโมสรแบดเกิร์ลซีซั่นเก่าได้ที่ไหน
ก่อนออกจากโรงพยาบาลเจ้าหน้าที่ได้รับแจ้งว่ารถตู้เฮอร์นันเดซถูกดึงไปไม่นานก่อนการฆาตกรรมของเอ็นริเก เจ้าหน้าที่ที่ทำการหยุดการจราจรกล่าวว่ามีผู้โดยสารอยู่ที่เบาะหลัง - Hector Guiterrez
จากนั้นเจ้าหน้าที่สืบสวนได้รับรองเท้าของ Guiterrez ซึ่งพบว่าตรงกับรอยเท้าเปื้อนเลือดที่พบในที่เกิดเหตุ
เมื่อเผชิญหน้ากับพยานหลักฐาน Gutierrez ได้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการฆาตกรรม แต่เขาบอกว่าการฆ่า Enrique ไม่ใช่ความคิดของเขา
“ เขาอ้างว่าเขาถูกมาเรียน้องสาวของเขากดดันให้ทำสิ่งนี้” คูมูบอก“ สแน็ป”
Gutierrez กล่าวว่าพี่สาวของเขากล่าวหาว่า Enrique ทำร้ายเธอและหลังจากรู้เรื่องของเธอ Enrique ถูกกล่าวหาว่าจ้างคนมาทุบตีคนรักของเธอและขู่ว่าจะเอาลูกไปจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น วารสารรีวิวลาสเวกัส .
“ [Gutierrez] บอกว่าพี่สาวของเขาบอกเขาว่าเธอถูกทำร้ายและเธอต้องการที่จะ ‘กำจัดเขาทิ้ง’” Steiber บอก“ Snapped” “ เราถามเขาว่า ‘กำจัดเขา’ หมายความว่าอย่างไรเขาตอบว่า ‘ฆ่าเขาซะ’”
Maria จ่ายเงิน 800 เหรียญไปยัง Gutierrez ในแคลิฟอร์เนียจาก Walmart ในไอดาโฮและพวกเขานัดพบกันที่ลาสเวกัสเพื่อวางแผนฆาตกรรมตาม ลาสเวกัสซัน . มาเรียซื้ออาวุธสังหารในไอดาโฮซ่อนไว้ใต้ที่นั่งในรถมินิแวนของครอบครัวระหว่างขับรถไปเนวาดา
ในคืนเกิดเหตุฆาตกรรมเอนริเกมาเรียและกูเตียร์เรซออกไปดื่ม มาเรียเสนอตัวเป็นคนขับรถที่กำหนดและพวกเขาก็จากไป
หลังจากหยุดการจราจรมาเรียก็แกล้งทำปัญหารถและดึงไป ขณะที่เอ็นริเก้มองไปที่เครื่องยนต์มาเรียออกคำสั่งและกูเตียร์เรซโจมตีเขาจากด้านหลังด้วยขวานตีเขาห้าครั้งตาม Fresno บริษัท ในเครือ California ABC KFSN .
แม้เขาจะบาดเจ็บ แต่เอ็นริเก้ก็ปกป้องตัวเองแทง Gutierrez ด้วยมีดบั๊กของเขา จากนั้นมาเรียก็มาช่วยพี่ชายของเธอ
“ มาเรียเอื้อมมือไปจับแขนสามีพยายามรั้งเขาไว้เพื่อที่พี่ชายของเธอจะได้รับบาดเจ็บสาหัสต่อไป” คูมูบอก“ ตะคอก”
เมื่อนักสืบนำมาเรียมาเพื่อซักถามเธอก็ติดอยู่กับเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับผู้โจมตีลึกลับก่อนที่จะยอมรับว่ามันเป็นเรื่องโกหกในท้ายที่สุด อย่างไรก็ตามเธออ้างว่า Gutierrez โจมตี Enrique จากความตั้งใจของตัวเองเพราะเขาไม่พอใจที่ถูกกล่าวหาว่าทำร้าย Maria
“ เราไม่สามารถยืนยันได้ว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นภรรยาที่ถูกทารุณกรรม” Steiber บอก“ Snapped”
มาเรียและกูเตียร์เรซถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมและฆาตกรรมขั้นแรกด้วยการใช้อาวุธร้ายแรงตาม 'Snapped' ในปี 2560 พวกเขาสารภาพผิดในข้อหาฆาตกรรมเอ็นริเก
Gutierrez ได้รับโทษจำคุก 20 ถึง 50 ปี ตอนนี้อายุ 27 ปีเขาจะได้รับทัณฑ์บนในปี 2578
มาเรียถูกตัดสินจำคุก 25 ถึง 70 ปี เธอจะไม่มีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนจนถึงปี 2583 ซึ่งตอนนั้นเธอจะอายุ 58 ปี
