| การสังหารลอตเตอรีคอนเนตทิคัต เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2541 มีเหตุกราดยิงที่สำนักงานใหญ่ลอตเตอรีคอนเนตทิคัตในเมืองนิววิงตันในขณะนั้น (ปัจจุบันสำนักงานใหญ่ของ Connecticut Lottery อยู่ที่ Rocky Hill) Matt Beck พนักงานลอตเตอรีคนหนึ่งได้สังหารหัวหน้างานของเขาสี่คน จากนั้นก็ตัวเขาเอง
แมทธิว เบ็ค เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2541 แมทธิว เบ็ค นักบัญชีผู้ไม่พอใจที่สำนักงานใหญ่ลอตเตอรีในรัฐคอนเนตทิคัต ได้เปิดฉากยิงใส่หัวหน้างานของเขา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 4 ราย ก่อนที่จะยิงกระสุนใส่ศีรษะของเขาเอง เบ็ค วัย 35 ปี เพิ่งกลับมาจากการลารักษาพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับความเครียดเป็นเวลาสี่เดือน เขายื่นรายงานข้อร้องทุกข์ที่เกี่ยวข้องกับการลดตำแหน่งจากนักบัญชีไปเป็นผู้ประมวลผลข้อมูลได้สำเร็จ และกำลังรอการจ่ายเงินคืน หนึ่งวันก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม เขาได้พบกับตัวแทนสหภาพแรงงานเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงประเภทงานของเขา เบ็ค พนักงานลอตเตอรีอายุ 8 ปี มาทำงานโดยใช้ปืนพกกึ่งอัตโนมัติของกล็อค มีดแล่เนื้อ และคลิป 3 อันที่บรรจุกระสุนอย่างน้อย 19 นัดต่อนัด ครึ่งชั่วโมงหลังจากรายงานตัวไปทำงาน เขาก็ออกจากออฟฟิศและมุ่งหน้าไปยังห้องสวีทผู้บริหารซึ่งเขาหยิบอาวุธออกมาและเริ่มทิ้งหัวหน้างาน พยานบอกว่าเขาเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่ไปปฏิบัติภารกิจ: 'เขาไม่ได้เข้ามาและเพิ่งเริ่มระเบิด' เขาวางแผนไว้ เขาตามล่าผู้จัดการทีมอย่างแน่นอน' เบ็คฆ่าด้วยความหนาวเย็นที่คำนวณได้ ก่อนอื่นเขาเดินเข้าไปในห้องทำงานของ Michael Logan ผู้จัดการฝ่ายบริการข้อมูลซึ่งเป็นคนแรกที่ปฏิเสธความคับข้องใจของเขาซึ่งเขายิงและแทงด้วยมีดแล่เนื้อ จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในพื้นที่ใกล้เคียงซึ่งมีประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและอดีตนายกเทศมนตรีนิวบริเตน ลินดา มลีนาร์ซีก วัย 38 ปี นั่งรอพบเขา เบ็คเล็งปืนไปที่ Mlynarczyk ซึ่งเขาเพิ่งพูดคุยถึงหน้าที่ใหม่ของเขาด้วย และพูดว่า 'ลาก่อน' แล้วยิงกระสุนสามนัดใส่เธอ คนที่ 3 ที่ต้องไปคือ Rick Rubelmann วัย 40 ปี รองประธานฝ่ายปฏิบัติการ ซึ่งเขาเคยขอความช่วยเหลือครั้งหนึ่ง จากนั้นเขาก็ไล่โอโท บราวน์ ประธานลอตเตอรีของรัฐออกไปที่ลานจอดรถ บราวน์ วัย 54 ปี สะดุดล้มล้มลง ยกแขนขึ้น และเริ่มขอร้องว่า 'อย่าฆ่าฉัน อย่าฆ่าฉันเลย' เบ็คตอบว่า 'แย่จัง หุบปากไปเลย' แล้วยิงเขาทิ้ง ขณะที่ตำรวจปิดล้อมเขา เบ็คก็ยิงตัวเองในวัดด้านขวาและล้มลงจากเหยื่อรายสุดท้ายเพียงไม่กี่ฟุต เขาเสียชีวิตในเวลาไม่นานต่อมาที่โรงพยาบาลฮาร์ตฟอร์ด เบ็ค สำเร็จการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีฟลอริดา ซึ่งทำงานให้กับหน่วยงานรัฐบาลของรัฐมาแปดปี แย้งว่าเขาได้รับผลร้ายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 เมื่อผู้บังคับบัญชาเปลี่ยนเขาจากการเข้มงวดเรื่องตัวเลขในหน่วยงานลอตเตอรีมาเป็นการทดสอบซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ เขาคิดว่าเขาควรได้รับค่าจ้างสำหรับงานคอมพิวเตอร์มากกว่าเงินเดือนของนักบัญชี เมื่อมองย้อนกลับไป พวกเขาควรจะหักเงินตอบแทนที่เขาเรียกร้อง โดยเฉพาะหลังจากอ่านสติกเกอร์ที่ประตูหน้าบ้านที่เขาอาศัยอยู่กับพ่อ: 'คำเตือน ผู้บุกรุกจะถูกยิง' ผู้รอดชีวิตจะถูกยิงอีกครั้ง' หลายเดือนก่อนเกิดอาละวาด เบ็ค ซึ่งโกนศีรษะและสวมเคราแพะ ได้ร้องเรียนกับหนังสือพิมพ์อย่างน้อยสองฉบับว่าผู้เล่นลอตเตอรีถูกโกง เขาอ้างว่า Connecticut Lottery Corp. เกินจริงในการชนะรางวัลเพื่อกระตุ้นการขายตั๋ว และพนักงานร้านค้าก็รับตั๋วขูดที่ชนะรางวัลไปเป็นของตัวเองโดยการถอดรหัสระบบคอมพิวเตอร์ นอกจากนี้เขายังบ่นกับ The Day of New London และ The Hartford Courant เกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมในที่ทำงาน Courant อธิบายว่าเขาเป็นฟองที่ปากและบอกว่าดวงตาของเขา 'ดุร้าย' ในขณะที่เดอะเดย์อธิบายว่าเขามีรูปร่างที่ 'ยู่ยี่' พ่อของเบ็คกลั้นน้ำตาอ่านข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากเขาและภรรยาเพื่อขอโทษครอบครัวของเหยื่อ “การฆาตกรรมของเขานั้นน่ากลัวมาก แต่เขาไม่ใช่สัตว์ประหลาด อย่างที่เพื่อนและครอบครัวของเขาสามารถยืนยันได้” ไม่น่าแปลกใจเลยที่เพื่อนและเพื่อนร่วมงานอธิบายว่าเบ็คเป็นคนเงียบและขยัน 'เขาเป็นคนอเมริกันล้วนๆ เขาเป็นนายคลีนคัท' เพื่อนสมัยเด็กบอกกับสื่อมวลชน และเช่นเดียวกับชายชาวอเมริกันคนอื่นๆ ใน Mass Murderer Hit List เบ็คมีอาวุธอันทรงพลังมากมาย รวมทั้งปืนไรเฟิลจู่โจมสามกระบอก และปืนพกลำกล้องใหญ่สองกระบอก ซึ่งซ่อนอยู่ในบ้านของเขา พ่อของเขากล่าวว่าแมทธิวไม่ได้บอกเป็นนัยว่าเขาวางแผนจะทำอะไรในขณะที่เขาออกไปทำงานในตอนเช้าของความวุ่นวาย หลังจากตื่นนอนเขาก็ให้อาหารแมว ทักทายพ่อของเขา และเดินออกไปที่ประตูและพูดว่า 'เอาล่ะ ฉันไปได้แล้ว' ผู้ที่กำลังจะอาละวาดในไม่ช้านี้วางแผนที่จะดูภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง 'Titanic' กับเพื่อนในคืนนั้น 'เขาดูปกติมาก ฉันเคยเห็นเขาตอนที่เขาซึมเศร้า และแน่นอนว่าเขาไม่ได้ซึมเศร้าเลย' พ่อยอมรับว่าลูกชายของเขาป่วยเป็นโรคซึมเศร้าและพยายามฆ่าตัวตายหลายครั้ง ล่าสุดคือเมื่อปีที่แล้ว เมื่อเขาพบว่าเขาเกือบจะโคม่าจากการใช้ยาเกินขนาด โดนัลด์สะอื้นขณะที่เขาจำได้ว่าช่วยชีวิตลูกชายของเขาไว้ 'นั่นอาจเป็นความผิดพลาด' เขากล่าว 'นั่นอาจเป็นข้อผิดพลาด'
การสังหารหมู่ที่คอนลอตเตอรี พนักงานไม่พอใจ เสียชีวิต 4 ศพ ตามด้วยตัวเขาเอง โดย Strat Douthat นักเขียนของ Associated Press SouthCoastToday.com 7 มีนาคม 2541 นิวิงตัน คอนเนตทิคัต -- นักบัญชีลอตเตอรีของรัฐที่กลับมาจากความพิการที่เกี่ยวข้องกับความเครียดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ยิงหัวหน้างานสามคนล้มเมื่อวานนี้ จากนั้นไล่ล่าหัวหน้าลอตเตอรีในลานจอดรถและสังหารเขาด้วย เท็ดบันดี้แต่งงานเมื่อไหร่
ชายคนนั้นยิงตัวตายขณะที่ตำรวจเข้ามาใกล้ มือปืน แมทธิว เบ็ค วัย 35 ปี ซึ่งเป็นพนักงานลอตเตอรีอายุ 8 ปี เดินเข้าไปในการประชุม บอกเหยื่อรายหนึ่งว่า 'ลาก่อน' แล้วเปิดฉากยิง พยานคนหนึ่งกล่าว เบ็คใช้เวลาทำงานประมาณครึ่งชั่วโมงเมื่อเช้าวานนี้ก่อนเกิดอาละวาด “ฉันเห็นเขาเข้ามาและแขวนเสื้อคลุมของเขา” ปีเตอร์ โดนาฮิว ซึ่งทำงานในสำนักงานบัญชีกล่าว 'เขาไม่ได้เข้ามาและเพิ่งเริ่มระเบิด เขาวางแผนไว้แล้ว' เสียงปืนดังขึ้นทำให้คนงานหวาดกลัวหลายสิบคนรีบวิ่งไปที่ประตู โดยที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตะโกนให้พวกเขาวิ่งเข้าไปในป่าใกล้ๆ นายโอโท บราวน์ ประธานลอตเตอรีและผู้บริหารระดับสูง วัย 54 ปี ร่วมกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตะโกนให้ทุกคน “ออกไปแล้ววิ่งหนี” แชนนอน โอนีล กล่าว บราวน์หนีออกจากอาคารและเบ็คไล่ตามเขาไป เมื่อบราวน์สะดุดในลานจอดรถกรวดหลังจากนั้นประมาณ 100 หลา เบ็คก็ยิงเขาเสียชีวิต 'เราทุกคนออกเดินทางเพื่อป่าและนั่นก็เป็นเช่นนั้น เราได้ยินเสียงปืนเมื่อเราเดินไปได้ครึ่งทางของป่า” โอนีล ตัวแทนภาคสนามของลอตเตอรีกล่าว วินาทีต่อมา โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างน้อยสองคนเฝ้าดูอยู่ เบ็คก็ยิงตัวตาย ต่อมาเขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาล แหล่งข่าวผู้บังคับใช้กฎหมาย กล่าวกับ The Associated Press โดยไม่เปิดเผยชื่อว่า เบ็ควิ่งผ่านพนักงานจำนวนหนึ่งโบกปืนก่อนจะไปถึงบราวน์ เมื่อเขาไล่ตามหัวหน้าลอตเตอรีได้ทัน บราวน์ก็นอนหงายยกมือขึ้น ขอร้องไม่ให้เบ็คยิงเขา ตามแหล่งข่าว 'เขา (บราวน์) พูดว่า 'อย่าฆ่าฉัน อย่าฆ่าฉัน' และเบ็คก็พูดว่า 'อ้า หุบปาก' แล้วยิงเขาเลย' แหล่งข่าวกล่าว คาเรน คาลันไดค์ ผู้ดูแลของเบ็คกล่าวว่าเธอนั่งอยู่ข้างๆ ลินดา มลีนาร์ซีก ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของลอตเตอรี่ ในการประชุมร่วมกับคนอื่นๆ อีกสี่คนเมื่อเบ็คเข้ามา 'เขาเดินเข้าไปแล้วยกมือขึ้นถือปืนแล้วพูดว่า 'บาย บาย' กับเธอ และยิงเธอสามครั้ง' นางสาวคาลันไดค์กล่าว คนงานคนอื่นๆ ดำดิ่งลงใต้โต๊ะขณะที่เบ็คเดินไปตามทางเดินและยิงปืนเพิ่มอีกนัด มีคนไปหา Mlynarczyk วัย 38 ปี ซึ่งเป็นอดีตนายกเทศมนตรีของ New Britain แต่เธอเสียชีวิตไปแล้ว นาง Kalandyk กล่าว นอกจากนี้ ยังมีเฟรเดอริก รูเบลมันน์ที่ 3 รองประธานฝ่ายปฏิบัติการวัย 40 ปี และไมเคิล โลแกน ผู้จัดการฝ่ายบริการข้อมูลวัย 33 ปี ที่ถูกสังหารในนั้นด้วย “ทั้งรัฐโศกเศร้ากับการกระทำรุนแรงที่ไม่สามารถอธิบายได้นี้” ผู้ว่าการรัฐจอห์น จี. โรว์แลนด์ กล่าว คนงานประมาณ 20 คนได้เข้าไปหลบภัยในอีกส่วนหนึ่งของอาคารที่ตัวแทนจำหน่ายสีใช้ ชายวัย 45 ปีได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะขณะกระโดดขึ้นไปบนยานพาหนะที่กำลังเคลื่อนที่ขณะพยายามจะออกให้พ้นทางของเบ็ค ไม่มีการรักษาความปลอดภัยติดอาวุธที่สำนักงานใหญ่ลอตเตอรี ซึ่งอยู่ห่างจากฮาร์ตฟอร์ดไปทางใต้ประมาณ 10 ไมล์ มีเจ้าหน้าที่ของรัฐทำงานอยู่ที่นั่นประมาณ 115 คน แต่ยังไม่ทราบแน่ชัดว่ามีกี่คนในช่วงที่เกิดเหตุกราดยิง
กลับมาทำงานพร้อมแผนแก้แค้น โดย Diane Scarponi นักเขียนของ Associated Press SouthCoastToday.com 7 มีนาคม 2541 HARTFORD, Conn. -- Matthew Beck มาทำงานเมื่อวานนี้พร้อมกับปืนและความแค้น เขากลับมาทำงานเพียงแปดวันหลังจากหยุดงานไปห้าเดือนเนื่องจากความเครียดจากงาน และในขณะที่เบ็ควัย 35 ปี กำลังจะกลับไปทำงานบัญชีที่เขาชอบในที่สุด เขายังคงต่อสู้กับเจ้านายเรื่องเงิน เขาโต้แย้งว่าเขาได้รับข้อตกลงดิบระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2540 เมื่อผู้บังคับบัญชาเปลี่ยนเขาจากการเข้มงวดเรื่องตัวเลขในหน่วยงานลอตเตอรีมาเป็นการทดสอบซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ เขาต้องการค่าจ้างคืน โดยยืนยันว่าเขาควรได้รับค่าจ้างสำหรับงานคอมพิวเตอร์มากกว่าเงินเดือนของนักบัญชี หลังจากการเจรจามาหลายเดือน รัฐในเดือนมกราคมก็ตกลงที่จะคืนงานบัญชีให้เขา เบ็คกลับมาทำงานอีกครั้งในอีกหนึ่งเดือนต่อมา แต่เขามีการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาที่ลาโดยได้รับค่าจ้าง คาเรน คาลันไดค์ หัวหน้างานคนใหม่ของเขากล่าว 'เมื่อเขากลับมา เขาไม่ใช่แมตต์คนเดิม เขาเหมือนกับคุยกับก้อนหินเลย” Kalandyk กล่าว เบ็คทำให้เพื่อนร่วมงานบางคนกลัวด้วยการพูดถึงการเล่นเพนท์บอลและสะสมปืน แต่เขาไม่ได้กังวลกับ Kalandyk แม้ว่าเขาจะโกนศีรษะและไว้หนวดเคราเมื่อกว่าปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการกระทำที่เขาหวังว่าจะดึงความสนใจไปจากอาการศีรษะล้านที่เพิ่มขึ้นของเธอ เธอยังคงพูดคุยกับเขาในที่ทำงาน 'บางคนกลัวเขา ฉันไม่ได้เป็นเช่นนั้น แต่ฉันเดาว่าฉันคิดผิด” Kalandyk ซึ่งเฝ้าดูจากที่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ฟุตเมื่อวานนี้ ขณะที่เบ็คยิงเจ้านายของพวกเขา Linda Mlynarczyk กล่าว มีข้อบ่งชี้ว่ามีบางอย่างผิดปกติไปนานแล้วก่อนเกิดเหตุกราดยิง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 ขณะที่เบ็คติดอยู่กับงานคอมพิวเตอร์ภายใต้หัวหน้างาน ไมเคิล โลแกน ตำรวจครอมเวลล์ถูกเรียกไปที่อพาร์ตเมนต์ของเบ็คใกล้ใจกลางเมืองตามคำร้องขอของ 'งานปาร์ตี้ที่เกี่ยวข้อง' กัปตันทอม โรห์ กล่าวว่าบุคคลดังกล่าวแจ้งตำรวจว่าเบ็ค 'กำลังแสดงอาการซึมเศร้า' และต้องการให้เจ้าหน้าที่แน่ใจว่าเขาสบายดี เขาไม่อยู่บ้าน และปรากฏตัวขึ้นที่มิดเดิลทาวน์กับเพื่อนคนหนึ่งในเวลาต่อมา Roohr กล่าว โลแกนก็ถูกฆ่าเมื่อวานนี้ด้วย ทั้งเขาและริค รูเบลมันน์ ซึ่งเป็นเหยื่ออีกรายหนึ่งต่างชั่งน้ำหนักเพื่อรัฐในการโต้แย้งข้อร้องทุกข์ของเบ็ค เบ็คติดต่อรูเบลมันน์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 เกี่ยวกับการกลับมาทำงานเป็นนักบัญชี เจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานกล่าว โจเซฟ มัดรี สจ๊วตสหภาพแรงงานกล่าวว่าเขารู้จักและชอบเบ็คในขณะที่กำลังแก้ไขเรื่องร้องทุกข์ ทั้งสองยังพูดคุยกันในวันพฤหัสบดี พูดคุยเรื่องบาสเกตบอล UConn และเมื่อเบ็คจะได้เห็นเงินคืนของเขา แต่ Mudry กล่าวว่าไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่าผู้รักกีฬากอล์ฟที่ทำงานหนัก ฉลาด และได้มาถึงจุดแตกหักแล้ว ตลอดการต่อสู้เรื่องค่าจ้างที่เดือดดาล เบ็คได้สมัครงานบัญชีที่หน่วยงานของรัฐอื่นๆ แต่ถูกปฏิเสธ “ไม่มีข้อบ่งชี้ว่ามีสิ่งใดผิดปกติ” มูดรีกล่าว “เขาพยายามทำงานร่วมกับฝ่ายบริหารและทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อพวกเขา” เจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานกล่าวเมื่อวานนี้ว่าพวกเขาไม่รู้ว่าจะต้องจ่ายเงินคืนทั้งหมดเท่าไร บ่ายวานนี้ ตำรวจของรัฐได้ตรวจค้นโรงรถและรถกระบะที่บ้านพ่อของเบ็คในเลดยาร์ด ตำรวจบอกว่าเบ็คมีใบอนุญาตพกปืนในเมืองนั้น “ใช่ เขากำลังมีปัญหา แต่ฉันไม่อยากคุยกับคุณตอนนี้” โดนัลด์ เบ็ค พ่อของเขากล่าว สติกเกอร์สีน้ำเงินที่ประตูหน้าพ่อมีข้อความว่า 'คำเตือน ผู้บุกรุกจะถูกยิง' ผู้รอดชีวิตจะถูกยิงอีกครั้ง'
อาละวาดในคอนเนตทิคัต: เหยื่อ สี่คนทุ่มเทให้กับงานและครอบครัว โดย แฟรงก์ บรูนี - เดอะนิวยอร์กไทมส์ 7 มีนาคม 2541 ด้วยท่าทางที่เกษียณแล้วและคำพูดที่ไม่ชัดเจน Otho R. Brown สามารถผสมผสานเข้ากับพื้นหลังเกือบทุกรูปแบบได้อย่างง่ายดาย แต่เขายืนอยู่แถวหน้าของอุตสาหกรรมลอตเตอรีของรัฐ เพราะเขาได้สำรวจการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดความปั่นป่วนของเกมคอนเนตทิคัตจากสิ่งที่เป็นหน่วยงานรัฐบาลเป็นหลักไปสู่หน่วยงานกึ่งสาธารณะของตนเอง “ตามความรู้ของฉัน มันเป็นลอตเตอรีตัวเดียวจริงๆ ในสหรัฐอเมริกาที่เปลี่ยนจากรูปแบบหนึ่งไปยังอีกรูปแบบหนึ่ง” เจฟฟ์ เพอร์ลี ผู้อำนวยการของลอตเตอรีแห่งรัฐนิวยอร์ก ซึ่งดำเนินการในฐานะหน่วยงานรัฐบาลกล่าว ''นั่นเป็นความสำเร็จทีเดียว'' แต่นายบราวน์ ซึ่งตำแหน่งงานเปลี่ยนไปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 จากหัวหน้าหน่วยลอตเตอรีคอนเนตทิคัตเป็นประธานของ Connecticut Lottery Corporation ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น เขาตั้งเป้าไว้ที่การเติบโตของรายได้จากลอตเตอรี 15 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละปี และเขากำลังพยายามทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นเมื่อเขาพร้อมด้วยผู้บริหารลอตเตอรีชั้นนำอีกสามคน ถูกชายคนหนึ่งซึ่งตำรวจกล่าวว่าเป็นลูกจ้างที่ไม่พอใจเมื่อเช้าวานนี้ ถูกสังหารเมื่อเช้าวานนี้ คนที่เคยร่วมงานกับนายบราวน์ วัย 54 ปี กล่าวว่า เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าเขาทำอะไรก็ตามเพื่อกระตุ้นความโกรธแค้นเช่นนี้ “เขาเป็นเจ้านายที่ยอดเยี่ยม” แฟรงก์ ดี. บราวน์ จูเนียร์ รองผู้อำนวยการสำนักงานลอตเตอรีรัฐเดลาแวร์ ซึ่งมิสเตอร์บราวน์ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1987 ถึง 1991 กล่าว ชายทั้งสองไม่เกี่ยวข้องกัน “เขาเป็นคนมีความเห็นอกเห็นใจจริงๆ” แฟรงก์ บราวน์กล่าว ทำไมเขาถึงถูกเรียกว่าคนไร้ยางอาย
เขาเสริมว่าโอโท บราวน์ผู้มีผมสีขาวมีความอ่อนโยนและอ่อนโยนมากขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทำให้การแต่งงานครั้งที่สามของเขากลายเป็นหนึ่งเดียวกันกับเดนิส บราวน์ และจากนั้นก็กลายเป็นพ่อคนในวัย 40 ต้นๆ แฟรงก์ บราวน์ เปิดเผยว่า ลูกสาวสองคนของทั้งคู่ ซึ่งเป็นฝาแฝดเหมือนกัน จะฉลองวันเกิดปีที่ 9 ของพวกเขาในวันจันทร์นี้ “เขาเป็นพ่อที่ภูมิใจและมีความสุขมาก” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าโอโท บราวน์ ผู้ซึ่งชอบให้เรียกว่า “อ็อต” ก็มีลูกชายวัย 11 ขวบเช่นกัน ''นี่เป็นเรื่องเหลือเชื่อจริงๆ'' ภายในสองปีที่ผ่านมา เพื่อนบ้านกล่าวว่า ครอบครัวนี้ได้ซื้อบ้านไร่กว้างขวางในเอวอน ชานเมืองฮาร์ตฟอร์ดที่มีป่าหนาแน่น นายบราวน์เกิดและเติบโตในเดลาแวร์ รับราชการในกองทัพบก และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเดลาแวร์ในปี พ.ศ. 2512 หลังจากทำงานด้านอสังหาริมทรัพย์มาหลายปี เขาเข้าทำงานเป็นนักวิเคราะห์ในสำนักงานงบประมาณแห่งรัฐเดลาแวร์ในปี พ.ศ. 2526 การผงาดขึ้นในรัฐบาลของรัฐนั้นเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และในปี 1987 เขาได้รับมอบอำนาจลอตเตอรี แฟรงก์ บราวน์กล่าวในตอนนั้นเขามีด้านที่ดุร้าย และเคยแข่งบนสนามดินด้วยมอเตอร์ไซค์ที่เขาเป็นเจ้าของ ระหว่างปี 1991 ถึง 1993 เขาทำงานช่วงสั้นๆ ในภาคเอกชน จากนั้นเขาก็เซ็นสัญญากับลอตเตอรีของรัฐคอนเนตทิคัต ซึ่งเงินเดือนของเขาเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 100,000 ดอลลาร์ต่อปี ในการให้สัมภาษณ์ในปี 1996 เขาบรรยายถึงอัตลักษณ์ใหม่ของลอตเตอรี่ตัวนี้ในฐานะบริษัทกึ่งมหาชน โดยกล่าวว่า ''เราเป็นธุรกิจที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อคืนผลกำไรให้กับผู้ถือหุ้น ซึ่งเป็นชาวคอนเนตทิคัต'' นอกจากนี้เขายังรู้สึกผิดหวังที่กฎการเจรจาต่อรองโดยรวมยังคงใช้กับพนักงานจำนวนมาก เพราะเขาเชื่อว่าควรมีการจ่ายเงินจูงใจ ลินดา มลีนาร์ซิค เพื่อนของ Linda Mlynarczyk กล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะพูดถึงความร่าเริงและจิตวิญญาณที่สามารถทำได้ซึ่งเปล่งประกายจากรอยยิ้มของเธอและครอบงำชีวิตของเธอ แต่มีบรรทัดในเรซูเม่ของเธอที่ดูเหมือนจะจับใจพวกเขา: ในปี 1993 Ms. Mlynarczyk ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีของ New Britain, Conn. แม้ว่าเมืองนี้จะถูกควบคุมโดยพรรคเดโมแครตมานานหลายทศวรรษและผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่เคยเลือกผู้หญิงในตำแหน่งนั้นเลย และคุณ Mlynarczyk ชนะ เพื่อน ๆ กล่าวว่านี่คือจุดสูงสุดของการบริการชุมชนตลอดชีวิต เช่น การช่วยกันเก็บขยะจากถนนสกปรก อาสาอ่านหนังสือให้เด็กๆ ที่โรงเรียน และนั่งเป็นคณะกรรมการของหน่วยงานบริการสังคม “บางคนทำเพียงเพราะมันช่วยให้พวกเขาไปถึงที่ใดที่หนึ่งได้” Dottie Di Lernia เพื่อนเก่าแก่ที่เรียนมัธยมปลายกับ Ms. Mlynarczyk กล่าว '' เธอทำมันมาตลอดตั้งแต่เมื่อก่อน เธอเป็นของแท้ '' Ms. Mlynarczyk วัย 38 ปี ซึ่งชื่อ Linda Blogoslowski เมื่อสมัยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เธอแต่งงานกับ Peter Mlynarczyk ซึ่งเป็นทนายความในช่วงเวลาเดียวกับที่เธอออกจากตำแหน่ง เธอดำรงตำแหน่งเพียงวาระละ 2 ปี ทำให้เธอแพ้การเลือกตั้งใหม่ในปี 1995 . ไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรต่อไป แต่กระตือรือร้นที่จะหางานที่จะใช้การฝึกอบรมและการรับรองของเธอในฐานะนักบัญชีสาธารณะ เธอเซ็นสัญญากับ State Lottery ในปี 1996 ในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน เงินเดือนของเธออยู่ที่ประมาณ 80,000 ดอลลาร์ต่อปี เธอรักงานของเธอที่นั่น และงานนี้ประกอบกับการแต่งงานครั้งล่าสุดของเธอ ทำให้สิ่งนี้ ''เป็นจุดสูงสุดในชีวิตของเธอ'' ดิ เลอร์เนีย กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากบ้านของ Ms. Mlynarcyzk เธอบอกว่าญาติๆ อารมณ์เสียเกินกว่าจะพูดคุยกัน Linda Blogoslawski เติบโตขึ้นมาในนิวบริเตนในครอบครัวชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายชั่วอายุคน พ่อของเธอดูแลงานศพที่มีชื่อเสียงในนิวบริเตน ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับ 7 ของรัฐคอนเนตทิคัต โดยมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 70,000 คน เธอเป็นนักวิชาการในชั้นเรียน New Britain High School ปี 1978 จากนั้นเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแฟร์ฟิลด์ในเมืองแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนน์ ซึ่งเพื่อนๆ บอกว่าเธอสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสูงสุด ในฐานะนายกเทศมนตรี เธอได้รับการยกย่องว่าไม่เสแสร้งและเข้าถึงได้ง่าย “เธอนำความรู้สึกอบอุ่นมาสู่งานนั้น” Dan Bugnacki อาจารย์ใหญ่ของ New Britain High School ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสอนวิชาเตรียมแคลคูลัสของเธอกล่าว Lucian J. Pawlak นายกเทศมนตรีเมืองคนปัจจุบันกล่าวว่า 'เธอเป็นเพียงพลเมืองที่ดีมาก และมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ต่อเมืองนี้' เธอมีชีวิตชีวา และผู้คนจะจดจำเธอจากรอยยิ้มของเธอเสมอ'' นาย Pawlak เล่าว่า Mlynarczyk และสามีไม่มีลูก เฟรเดอริก รูเบลมันน์ 3d Frederick Rubelmann 3d, 40, ใช้เวลามากกว่า 18 ปีในด้านใดด้านหนึ่งของอุตสาหกรรมเกมหรือด้านอื่น ๆ โดยทำงานในตำแหน่งรองประธานฝ่ายปฏิบัติการและการบริหารที่ Connecticut Lottery Corporation ในเดือนกรกฎาคม 1996 ในแถลงการณ์ ญาติของเขากล่าวว่าเขาเป็นสามีที่อุทิศตนพอๆ กันกับแมรี่ รูเบลมันน์ และเป็นพ่อของซาราห์ วัย 11 ขวบ และเอริค วัย 10 ขวบ ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในเมืองเซาทิงตัน รัฐคอนน์ “นี่เป็นการสูญเสียครั้งใหญ่” คำแถลงของครอบครัวระบุ . ''เขาจะคิดถึงอย่างมากทุกวันไปตลอดชีวิตของเรา'' Mr. Rubelmann เกิดและเติบโตในรัฐคอนเนตทิคัต โดยเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตเพื่อทำงานระดับปริญญาตรี และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยนิวเฮเวน สาขาบริหารธุรกิจ ไมเคิล โลแกน ไมเคิล โลแกน ซึ่งเป็นน้องคนสุดท้องของเหยื่อ อายุ 33 ปี เขาทิ้งภรรยาและลูกเล็กสองคน นายโลแกน จากโคลเชสเตอร์ คอนเนตทิคัต เป็นผู้อำนวยการระบบข้อมูลของลอตเตอรี ก่อนจะไปทำงานซื้อลอตเตอรี่ เขาใช้เวลา 10 ปีในตำแหน่งวิศวกรระบบอิเล็กทรอนิกส์ให้กับบริษัทเอกชนแห่งหนึ่ง เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยนอร์ธอีสเทิร์นในบอสตัน สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า bad girls club ซีซั่น 16 โซเชียลหยุดชะงัก
ในจังหวัดแห่งผู้ชนะ คนงานที่พ่ายแพ้จะต้องแก้แค้น โดย จิม ยาร์ดลีย์ - เดอะนิวยอร์กไทมส์ 8 มีนาคม 2541 นิววิงตัน คอนเนตทิคัต— เป็นอาคารสีเบจธรรมดาๆ ที่มีโกดังอยู่ด้านหลัง แต่สำหรับหลายๆ คน สำนักงานใหญ่ของ Connecticut Lottery เป็นสถานที่แห่งจินตนาการที่ผู้ชนะรางวัลใหญ่ไปโพสท่ากับเช็คกระดาษแข็งใบใหญ่ พวกเขาเดินตามป้าย 'ศูนย์เรียกร้องรางวัล' สีเหลืองสดใส เข้าไปในบริเวณต้อนรับพิเศษ และสะสมรางวัลแจ็คพอตตั้งแต่ 600 ดอลลาร์ไปจนถึงหลายแสนดอลลาร์ มีทางเข้าอีกทางหนึ่ง ทางเข้าหนึ่งใช้โดยเลขานุการ นักบัญชี และพนักงานคนอื่นๆ ที่ทำให้ลอตเตอรี่ส่งเสียงหึ่งๆ พวกเขาจะต้องตอกรหัสเพื่อเข้าไปในห้องเล็กๆ และฉากกั้น คนนอกอาจถูกเปลี่ยนตัวได้ง่าย แต่แมทธิว เบ็ค นักบัญชี ทำงานที่ลอตเตอรีมานานกว่าแปดปี เขารู้ว่ากำลังจะไปไหน และในเช้าวันศุกร์ เขารู้ว่าเขาต้องการทำอะไร พนักงานลอตเตอรีมากกว่า 100 คนทำงานในสำนักงานแห่งนี้ในย่านชานเมืองฮาร์ตฟอร์ด “เขาน่าจะยิงพวกเราทุกคนเลย” คาเรน คาลันไดค์ หนึ่งในหัวหน้างานของมิสเตอร์เบ็คกล่าว แต่เขาต้องการเพียงสี่คนเท่านั้น การเข้าใจเหตุการณ์หลังเหตุการณ์ดูเหมือนจะให้ความชัดเจนที่แย่มากและเรียบง่าย: พนักงานที่ขมขื่นคนหนึ่งลาออกจากงานเพื่อเลื่อนตำแหน่งและเพิ่งกลับมาจากการลารักษาพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับความเครียด นายเบ็ควัย 35 ปี เดินตามและสังหารผู้บริหารลอตเตอรีสามคนและหัวหน้างานหนึ่งคนซึ่งเขาอาจตำหนิได้ สำหรับความล้มเหลวของเขา ความคับข้องใจในที่ทำงานของเขายังเข้ามาในชีวิตส่วนตัวของเขาด้วย ความรักในที่ทำงานเริ่มจืดจาง และตามคำบอกเล่าของพนักงานหลายคน ผู้หญิงคนนั้นเริ่มออกเดทกับผู้ชายที่มาแทนที่มิสเตอร์เบ็คระหว่างที่เขาลาออก แต่ท่าทางการสังหารส่วนตัวที่คำนวณแล้วดูเหมือนจะบ่งบอกว่ามิสเตอร์เบ็ครู้จักทุกคนที่เขาตามหา เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้มุ่งเป้าไปที่อดีตแฟนสาวของเขา ด้วยเลือดที่เปื้อนกางเกงยีนส์สีน้ำเงินของเขา เขาพูด 'ลาก่อน' กับเจ้านายคนใหม่ของเขา Linda Mlynarczyk และยิงเธอสามครั้งด้วยปืนพก เมื่ออาละวาดสิ้นสุดลง นายเบ็คก็หันปืนใส่ตัวเอง ขณะที่ผู้ร่วมไว้อาลัยประดับสำนักงานลอตเตอรี่ด้วยดอกไม้ในวันนี้ ครอบครัวของผู้เสียชีวิตทั้ง 5 คนได้ร่วมกันจัดงานศพ คำถามที่ยืดเยื้อไม่ได้ให้คำตอบที่เป็นระเบียบ ทำไมคุณเบ็คถึงตะคอกอย่างรุนแรง? มีใครสามารถคาดเดาความโกรธแค้นของเขาและป้องกันมันได้หรือไม่? พนักงานคนหนึ่ง David A. Perlot ซึ่งเป็นนักบัญชีกล่าวว่าเขาสงสัยนายเบ็คแม้ในขณะที่เขากำลังหนีออกจากอาคารจากผู้โจมตีที่ไม่รู้จักในขณะนั้น ''ฉันคิดในใจว่าเป็นเขาเพราะเขาแปลกและไม่พอใจนิดหน่อย'' นายแปร์โลต์กล่าว ในเช้าวันเดียวกัน Lyn Bixby นักข่าวของ Hartford Courant ได้ตรวจสอบข้อความเสียงของเขาหลังจากออกไปนอกเมืองเมื่อวันพฤหัสบดี ''เฮ้ ลิน ฉันแมตต์ เบ็ค'' เริ่มข้อความเมื่อเวลา 12:01 น. วันพฤหัสบดี. คุณ Bixby พูดถึงลอตเตอรี่ และคุณเบ็คก็เล่าเรื่องราวในอดีตให้เขาฟัง เสียงของมิสเตอร์เบ็คสงบ เขาแค่ขอประชุม เมื่อมิสเตอร์บิกซ์บีได้ยินข้อความก็สายเกินไปแล้ว “ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากผมอยู่ในออฟฟิศและถ้าเราพบกันต่อหน้า ตามที่เขาแนะนำ” นายบิกซ์บีเขียนใน Courant ฉบับปัจจุบัน ''เขาจะเอามีดและปืนของเขามาเหรอ? การสนทนากับนักข่าวจะเพียงพอหรือไม่ที่จะกลบเกลื่อนระเบิดที่กำลังจะระเบิด?'' เมื่อคุณเบ็คกลับจากการลาป่วยเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เพื่อนร่วมงานหลายคนสังเกตเห็นท่าทางเย็นชาและห่างเหินของเขา “ฉันรู้สึกมาตลอดทั้งสัปดาห์” เอเลนอร์ ซิโมนิเดส เลขานุการกล่าว ''ดวงตาของเขาไม่ถูกต้อง'' Richard J. Heckart เพื่อนร่วมงานในแผนกบัญชีกล่าวว่าพนักงานหลายคนอยากให้คุณเบ็คไม่กลับมาเลย อย่างไรก็ตาม มิสเตอร์เฮคคาร์ตกลับถือว่าตัวเองเป็นเพื่อน เขาบอกว่ามิสเตอร์เบ็คสะสมปืนและสนุกกับการเล่นเพนท์บอล เกมสงครามจำลอง ชายสองคนเคยเล่นในการแข่งขันกอล์ฟในเดือนตุลาคม และมิสเตอร์เฮคคาร์ตจำได้สองสิ่ง: มิสเตอร์เบ็คตีลูกให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ทุกครั้ง และหลังจากนั้นเขาก็เมามาก นายเบ็คลาป่วยในเดือนตุลาคม โดยบ่นเรื่องความเครียด เขาได้ยื่นเรื่องร้องทุกข์ต่อรัฐเมื่อเดือนสิงหาคม เขาบ่นว่าเขากำลังปฏิบัติงานประมวลผลข้อมูลนอกเหนือจากหน้าที่การบัญชีของเขา ซึ่งน่าจะสร้างรายได้ให้เขาเพิ่มอีก 2 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง เขาชนะการร้องทุกข์รอบแรกในเดือนมกราคม และกำลังรอทราบว่าเขาจะได้รับเงินคืนหรือไม่ แต่เขาก็รู้สึกขมขื่นเช่นกันเนื่องจากการเลื่อนตำแหน่งจากนักบัญชีไปสู่ตำแหน่งหัวหน้างานถูกปฏิเสธ จอห์น กรินจักร์ ตัวแทนขายลอตเตอรี่ กล่าวว่า เขาสังเกตเห็นความเยือกเย็นและความขมขื่นของนายเบ็คเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว เช่นเดียวกับคนอื่นๆ เขาจำได้ว่ามิสเตอร์เบ็คโกนศีรษะและไว้เคราแพะ “เขาถอนตัวออกจากตัวเองอย่างเห็นได้ชัด” นายกฤษฎ์เล่า '' เขามองอย่างรุนแรง ท่าทางโกรธจัด เขาดูเหมือนน้ำหนักลดและซีดลง..'' วันศุกร์เป็นวันแต่งตัวในสำนักงานลอตเตอรี งานเริ่มเวลาประมาณ 8.00 น. และคุณเบ็คมาถึงด้วยกางเกงยีนส์สีน้ำเงินและแจ็กเก็ตหนัง ทั้ง Angela Bentley หัวหน้างาน และ Ms. Kalandyk สังเกตเห็นว่า Mr. Beck ไม่ได้ถอดเสื้อแจ็คเก็ตด้านในออก แต่เก็บซิปไว้ มิสเตอร์เฮคคาร์ตจำได้ว่าเคยเจอเขาหลัง 8 โมงเช้าไม่นาน ในเสื้อสเวตเตอร์ นางสาวเบนท์ลีย์ทักทายอย่างไม่เป็นอันตรายกับมิสเตอร์เบ็ค และไปดื่มกาแฟสักแก้วก่อนจะกลับไปที่ห้องทำงานของเธอ สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือนายเบ็คถือปืนพกกล็อคขนาด 9 มม. และมีมีดอยู่ใต้เสื้อแจ็กเก็ต เจ้าหน้าที่กล่าวในภายหลัง โต๊ะของมิสเตอร์เบ็คในแผนกบัญชีเจ้าหนี้ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างห้องธุรการด้านหน้าอาคารและหน่วยระบบข้อมูลที่ด้านหลัง ในช่วงหลายเดือนที่ไม่มีความสุขก่อนที่เขาจะลาป่วย เขาได้ทำการประมวลผลข้อมูลภายใต้ Michael T. Logan ผู้ดูแลระบบสารสนเทศ ทักษะด้านคอมพิวเตอร์ของมิสเตอร์เบ็คนั้นไม่ต้องสงสัย แต่นางสาวคาลันไดค์กล่าวว่าเขาไม่สามารถสื่อสารได้: ''เขาไม่สามารถบอกเราได้ว่าเขารู้อะไร'' เมื่อเวลาประมาณ 8.15 น. นางสาวซิโมไนเดสสังเกตเห็นนายเบ็คควานหาในตู้เสื้อผ้ามืดใกล้ห้องทำงานของนายโลแกน ''เขาโค้งงอและมองหาอะไรบางอย่าง'' เธอเล่า '' ฉันพูดว่า 'ทำไมคุณไม่เปิดไฟล่ะ' เขากล่าวว่า 'ฉันกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่าง' เขามีสีหน้าจริงจังมากเช่นนี้'' นางสาวซิโมไนเดสเดินจากไป และไม่กี่นาทีต่อมานายเบ็คก็แทงมีดเข้าที่หน้าอกของนายโลแกน เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าว ในห้องธุรการ Ms. Kalandyk และพนักงานอีกสี่คนกำลังประชุมกับ Ms. Mlynarczyk ทันใดนั้นมิสเตอร์เบ็คก็ปรากฏตัวขึ้นที่ทางเข้าประตูที่เปิดอยู่ หันหน้าไปทางนางสาวมลินนาร์ซิค อดีตนายกเทศมนตรีของนิวบริเตน Ms. Mlynarczyk เข้าร่วม Lottery ในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินในปี 1996 ในฐานะเจ้านายคนใหม่ เธอได้พบกับมิสเตอร์เบ็คเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์เพื่ออธิบายหน้าที่ใหม่ของเขาเมื่อเขากลับมา ตอนนี้เขาจ้องไปที่ Ms. Mlynarczyk บอกเธอว่า 'ลาก่อน' และยิงเธอสามครั้ง ''เขาอาจจะได้พวกเราคนไหนก็ได้'' นางสาวคาลันไดค์ซึ่งนั่งอยู่ข้างนางสาวมลินนาร์ซีกกล่าว ''แต่เขารู้ว่าเขาต้องการรับใคร เขาแค่ลดปืนลงแล้วเดินจากไป ฉันสบตาแล้วดวงตาของเขาก็ตายไปแล้ว ขณะที่ Ms. Mlynarczyk ทรุดตัวลงบนเก้าอี้ Ms. Kalandyk และคนอื่นๆ ก็กระโดดไปด้านหลังโต๊ะ มีคนกด 911; อีกคนปิดประตูได้ ขณะเดียวกัน เสียงปืนดังลั่นทำให้พนักงานต้องหนีออกจากอาคาร ''เด็กผู้หญิงประมาณห้าหรือหกคนวิ่งเข้ามาที่ประตูบ้านของเรา และกรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง: 'เขามาแล้ว! เขากำลังมา! เขามีปืน! อย่าปล่อยให้เขาจับเรา! '' Gary Peltzer พนักงานขายของธุรกิจจำหน่ายสีในอาคารเดียวกับลอตเตอรีกล่าว เป็นที่ทราบกันดีทั่วออฟฟิศว่ามิสเตอร์เบ็คเคยเดทกับพนักงานอีกคนชื่อคิม แจ็คอฟสกี้ จนกระทั่งเธอยุติความสัมพันธ์ เมื่อมิสเตอร์เบ็คลาออก นางแจ็กโควสกี้ก็เริ่มเห็นโจเซฟ ซานโตปิเอโตรเข้ามาแทนที่เขา พนักงานหลายคนกล่าว คุณซานโตปิเอโตรบังเอิญไปทำงานนอกสำนักงานใหญ่เมื่อวันศุกร์ นางสาวแจ็คอฟสกี้รอดชีวิตมาได้ และไม่มีข้อบ่งชี้ว่านายเบ็คตามหาเธอ แพทย์ด้านการเจริญพันธุ์กล่าวหาว่าใช้อสุจิของตัวเอง
ภายในห้องบริหาร จู่ๆ ประตูห้องทำงานของ Ms. Mlynarczyk ก็เปิดออก Frederick W. Rubelmann 3d, 40, รองประธานฝ่ายปฏิบัติการปรากฏตัว '' เขาพูดว่า 'ทุกคนโอเคไหม?' นางคาลันไดค์เล่า ''เราบอกว่า 'ไม่ ลินดาถูกยิง' เขาปิดประตูให้เรา ฉันคิดว่าเขาไปหาแมตต์ '' Mr. Rubelmann และประธานลอตเตอรี Otho R. Brown ปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งของ Mr. Beck นางสาว Kalandyk กล่าว ตอนนี้มิสเตอร์เบ็คเผชิญหน้ากับมิสเตอร์รูเบลมันน์และยิงเขาขณะที่ผู้บริหารสั่งพนักงานข้างนอก มิสเตอร์เบ็คไม่รู้ว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจนิววิงตันจะมาถึงภายในไม่กี่นาที เขาเดินโซเซออกไปข้างนอก เลือดโชก และเริ่มไล่ล่าเหยื่อสุดท้ายของเขา มิสเตอร์บราวน์ มิสเตอร์บราวน์เป็นบิดาอายุ 54 ปีในจำนวนทั้งหมด 3 คน โดยได้ค้นหามิสเตอร์เบ็คให้ดำรงตำแหน่งใหม่เป็นการส่วนตัว เมื่อคอนเนตทิคัตลอตเตอรีกลายเป็นกิจการกึ่งเอกชนในปี 1996 ตอนนี้มิสเตอร์บราวน์นำพนักงานกลุ่มหนึ่งวิ่งไปที่ลานจอดรถกรวดซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 200 หลา มิสเตอร์บราวน์ตะโกนให้ทุกคนรีบเข้าไปในป่าใกล้ๆ แต่เขาเดินตรงผ่านลานจอดรถไป มิสเตอร์เฮคคาร์ตที่กระโดดเข้าป่า ให้เครดิตมิสเตอร์บราวน์ที่ล่อมิสเตอร์เบ็คให้ห่างจากคนอื่นๆ จากในป่า มิสเตอร์เฮคคาร์ตเห็นมิสเตอร์บราวน์สะดุดและล้มลง “แมตต์ยืนอยู่เหนือเขาและยิงเขาสองครั้ง” นายเฮคคาร์ตกล่าว ''เรารู้ตัวแล้วว่าเป็นใคร และพวกเราก็ตะโกนว่า 'อย่าทำแบบนั้น แมตต์! อย่าทำอย่างนั้น! '' “หลังจากกระสุนนัดที่สอง” มิสเตอร์เฮคคาร์ทพูดต่อ “อ็อตต์ยกมือขึ้นราวกับจะพูดว่า 'ได้โปรดอย่ายิงฉันเลย' เขายังมีชีวิตอยู่ แมตต์จึงหันหลังออกไปหนึ่งก้าวแล้วกลับมายิงเขาเป็นครั้งที่สาม'' เจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึงและเริ่มเข้าใกล้ แต่มิสเตอร์เบ็คยกจมูกปืนไปที่ขมับแล้วเหนี่ยวไกปืน ''พวกเขาคือคนที่มีอำนาจในการจับสลาก'' นางคาลันไดค์กล่าวถึงคนที่มิสเตอร์เบ็คเลือกที่จะฆ่า ''พวกเขาคือคนที่ปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งของเขา'' ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจคลุมศพ พนักงานก็เริ่มโผล่ออกมาจากป่า หลายคนถูกปกคลุมไปด้วยโคลน เหตุการณ์ทั้งหมดใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีและน่าสะพรึงกลัว นางสาว Kalandyk กล่าวว่าเธอสังเกตเห็นคนแปลกหน้าในหมู่คนที่หนีออกจากอาคาร แล้วเธอก็จำได้ว่า: มีคนเข้ามาเพื่อรับรางวัลลอตเตอรี่
พ่อของนักฆ่าลอตเตอรีบอกลูกชาย 'ไม่ใช่สัตว์ประหลาด' โดย Jonathan Rabinovitz - เดอะนิวยอร์กไทมส์ 9 มีนาคม 2541 ฮาร์ตฟอร์ด — หลังจากรู้ว่าลูกชายของเขาเสพยาเกินขนาด โดนัลด์ เบ็คก็รีบไปที่อพาร์ตเมนต์ ลากเขาออกจากเตียงไปที่ห้องฉุกเฉิน และปั๊มท้องของเขา ซึ่งเป็นการกระทำที่อาจช่วยชีวิตชายหนุ่มได้ เช้านี้คุณเบ็คสงสัยว่าเขาควรจะปล่อยให้แมทธิวลูกชายของเขาฆ่าตัวตายในคืนอันเลวร้ายนั้นเมื่อปีที่แล้วหรือไม่ เมื่อสองวันก่อน ในวันศุกร์ มิสเตอร์เบ็คได้เรียนรู้ว่าลูกชายวัย 35 ปีของเขา ซึ่งเป็นคานาสตาและคู่เล่นโบว์ลิ่งของเขา และคนที่เขามักจะโทรหาที่ทำงานเพื่อพูดว่า 'ฉันรักคุณ' ถูกแทงอย่างเป็นระบบและ ยิงเจ้านายของเขาสี่คนเสียชีวิตที่ Connecticut Lottery ก่อนที่จะปลิดชีพตัวเอง ''ฉันพาเขาไปที่ห้องฉุกเฉินเมื่อปีที่แล้ว และหมอก็พูดว่า 'ขอบคุณพระเจ้าที่เขายังมีชีวิตอยู่'' มิสเตอร์เบ็คกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อเช้านี้ ''แต่อาจจะไม่ใช่ 'ขอบคุณพระเจ้า' บางทีเขาอาจจะดีกว่าถ้าไม่รอด บางทีฉันไม่ควรทำอะไรเลยและทิ้งเขาไว้ที่นั่น ''ถ้าผมรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พระเจ้ายกโทษให้ผมด้วย ผมคงจะทำเช่นนั้น'' เบ็ค นักจุลชีววิทยาอุตสาหกรรมเกษียณอายุแล้วที่ไฟเซอร์กล่าว เขาเพิ่งตรวจดูเสื้อผ้าและทรัพย์สินของลูกชายในบ้านเคปค้อดที่เรียบง่ายของครอบครัวในเลดยาร์ด เมืองทางตะวันออกของคอนเนตทิคัต มันเป็นที่ที่แมทธิวเติบโตและจากที่ที่เขาจากไปเมื่อวันศุกร์เพื่อทำงานเป็นนักบัญชีลอตเตอรี่ราวกับว่าเป็นวันอื่นๆ ในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา มิสเตอร์เบ็คพยายามรับมือกับความน่าสะพรึงกลัวที่สุดของพ่อแม่ โดยเรียนรู้ว่าลูกของเขาได้กระทำสิ่งที่น่ารังเกียจซึ่งท้าทายความเข้าใจ การสังหารไม่เพียงแต่ทำให้นายเบ็คตกตะลึงเท่านั้น แต่ยังทำให้รัฐนี้ตกตะลึงอีกด้วย เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีโบกธงครึ่งหนึ่ง และที่ปรึกษาด้านความโศกเศร้าและสมาชิกนักบวชได้รับโทรศัพท์จากคนงานลอตเตอรีหลายสิบคนที่เห็นเหตุการณ์อาละวาดที่สำนักงานใหญ่ในนิววิงตัน ชานเมืองฮาร์ตฟอร์ด สุดสัปดาห์นี้ ผู้มาร่วมไว้อาลัยแวะเวียนมาวางดอกไม้และร้องไห้ ตัวอาคารจะไม่เปิดอีกครั้งจนกว่าจะถึงวันอังคาร ผู้ว่าการรัฐจอห์น จี. โรว์แลนด์สั่งปิดเมื่อวันจันทร์ และพนักงานของรัฐกำลังทำความสะอาดสำนักงานเพื่อให้พนักงานกลับมาได้ อย่างไรก็ตาม พนักงานลอตเตอรีไม่น่าจะทำงานเต็มวันในสัปดาห์นี้ เนื่องจากมีงานศพและตื่นมาร่วมงาน “สิ่งที่แมทธิว ลูกชายของเราทำนั้นแย่มาก ผิดมหันต์” เบ็คกล่าวในวันนี้ ขณะที่เขากลั้นน้ำตาและเริ่มอ่านคำขอโทษอย่างเป็นทางการจำนวน 146 คำที่เขาเขียนถึงครอบครัวของเหยื่อเมื่อเช้าวันเสาร์ ก่อนเกิดเหตุ ดวงอาทิตย์ขึ้นแล้ว ''เรารักคุณแมตต์ แต่ทำไมล่ะ'' แมทธิว เอ็ดเวิร์ด เบ็คต้องต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงในช่วงสองปีที่ผ่านมา ซึ่งเขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลถึงสองครั้ง แต่พ่อของเขาพูดในวันนี้ว่าเขาคิดว่าชายหนุ่มควบคุมมันได้แล้ว พ่อของเขาบอกว่าเขากินยาอยู่สามประเภท และกำลังไปพบจิตแพทย์ ดร.ปีเตอร์ สมิธ ในฮาร์ตฟอร์ด โดนัลด์ เบ็คกล่าวภายใต้การดูแลของคุณหมอสมิธว่า Matthew Beck ได้รับการลาหยุดเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้วเนื่องจากความเครียดจากงาน และด้วยความยินดีของคุณหมอ Smith ที่ชายหนุ่มตัดสินใจกลับไปทำงานในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เบ็คกล่าวว่าลูกชายของเขาไม่มีปัญหากับภาวะซึมเศร้าจนกระทั่งเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2539 เมื่อลอตเตอรีถูกแยกตัวออกจากบริษัทกึ่งมหาชน Matthew Beck ย้ายจากหน่วยงานสาธารณะที่ดำเนินเกมไปยังหน่วยงานใหม่ โดยหวังว่าจะมีโอกาสก้าวหน้า พ่อของเขากล่าว นั่นก็ไม่ได้เกิดขึ้น แต่นายเบ็คที่อายุน้อยกว่ากลับพบว่าตัวเองทำงานโดยเชื่อว่าเขาได้รับค่าจ้างต่ำกว่าปกติ และเขาได้ยื่นเรื่องร้องทุกข์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540 ในช่วงหลายเดือนก่อน แมทธิว เบ็ครู้สึกหดหู่ใจมากจนพ่อและน้องสาวของเขากระตุ้นให้เขาขอความช่วยเหลือ . ในเดือนมกราคม ปี 1997 แมทธิว เบ็คเริ่มไปพบจิตแพทย์และรับประทานยา พ่อของเขากล่าว โดยปฏิเสธที่จะระบุประเภทของยาที่สั่งจ่าย แม้ว่าแมทธิวเคยพยายามตัดข้อมือของเขาครั้งหนึ่งสมัยเรียนมหาวิทยาลัย แต่มิสเตอร์เบ็คกล่าวว่าภาวะซึมเศร้าที่ลูกชายของเขาประสบในปี 1997 นั้นไม่เหมือนครั้งก่อนๆ ''เขาเหมือนซอมบี้และจ้องมองอย่างแน่วแน่'' มิสเตอร์เบ็คกล่าว “เสียงของเขาไม่มีความผันแปร” ลูกชายของเขาไม่ได้โวยวายและพูดเพ้อเจ้อ แต่ถอนตัวและสงบลง เขากล่าว เมื่อแมทธิวถูกถามว่าทำไมเขาถึงอยากฆ่าตัวตาย ชายหนุ่มอธิบายว่า “ทุกอย่างดูสิ้นหวังมาก” พ่อของเขากล่าว อย่างไรก็ตาม นักบัญชีหนุ่มรายนี้ดูเหมือนจะฟื้นตัวขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา นายเบ็คกล่าว ตามคำขอร้องของพ่อแม่ เขาจึงทิ้งอพาร์ตเมนต์ของเขาในเมืองอื่นและย้ายกลับไปที่ห้องเก่าของเขาในเลดยาร์ด ในวันพุธ เมื่อเขากลับจากที่ทำงาน เขาได้นำเค้กมาให้พ่อเพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของคุณเบ็ค เขาไม่เห็นสัญญาณว่าลูกชายของเขาจวนจะดำเนินการขั้นรุนแรง Matthew Beck เพิ่งซื้อโยเกิร์ตซึ่งเป็นอาหารโปรดจำนวนมาก ซึ่งบ่งบอกว่าเขากำลังคิดล่วงหน้า และเขาได้วางแผนสำหรับคืนวันศุกร์เพื่อไปดูหนังเรื่อง 'Titanic' นายเบ็คกล่าว ในขณะที่เพื่อนร่วมงานบอกว่าพวกเขากลัวว่า Matthew Beck จะตะคอกได้ แต่พ่อของเขาบอกว่าครอบครัวนี้รู้สึกดีที่จะทิ้ง Matthew ไว้กับหลานชายและหลานสาวของเขา แม้ว่าแมทธิวจะเก็บปืน แต่คุณเบ็คบอกว่าเขาไม่เคยกลัวว่าลูกชายของเขาจะนำปืนไปใส่คนอื่น ไม่นานหลังจากที่แมทธิวรู้สึกซึมเศร้าเป็นครั้งแรก มิสเตอร์เบ็คก็ถามเขาว่าเขารู้สึกรุนแรงต่อผู้อื่นหรือไม่ นายเบ็คถูกชักชวนว่าแมทธิวเป็นภัยคุกคามต่อตัวเองเท่านั้น เมื่อเช้าวันศุกร์ นายเบ็คเฝ้าดูลูกชายไปทำงาน และเขาไม่เห็นอะไรผิดปกติเลย ไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าเขาพกปืนกล็อคขนาด 9 มม. ซึ่งเป็นปืนพกกึ่งอัตโนมัติที่นายเบ็คบอกว่าลูกชายของเขามีมาหลายปีแล้ว . “จิตใจเป็นสิ่งที่แปลก” เขากล่าว ''มันทำงานในลักษณะที่น่ากลัวซึ่งแม้แต่มืออาชีพก็ยังไม่เข้าใจ'' มันทำให้มิสเตอร์เบ็คสับสน ทรมาน และละอายใจ พริสซิลลา เบ็ค แม่ของแมทธิว เริ่มเขียนจดหมายถึงญาติของเธอทั้งหมด ขอโทษสำหรับการกระทำของลูกชายของเธอ ครอบครัวนี้พยายามเก็บความลับในงานศพเพื่อไม่ให้ดึงความสนใจไปที่ลูกชายอีกต่อไป ''เขาเป็นคนดีจริงๆ'' มิสเตอร์เบ็คกล่าว ''แต่สิ่งที่เขาทำคือสิ่งที่ทุกคนจะจดจำเขา'' วันนี้พ่อต้องดิ้นรนขณะที่เขาอ่านคำขอโทษทางโทรศัพท์ ''การฆาตกรรมของเขานั้นน่ากลัวมาก แต่เขาไม่ใช่สัตว์ประหลาด'' มิสเตอร์เบ็คพูดและเริ่มร้องไห้ “เราขอแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างจริงใจต่อทุกครอบครัว และขออภัยสำหรับ Matt” “ฉันไม่สามารถขอให้คุณยกโทษให้เขาได้ เพราะเรายังไม่ได้ให้อภัยในสิ่งที่เขาทำ” | 
