| จอห์น เรจินัลด์ เบอร์ชาลล์ ฆาตกร (ขที่แอคคริงตัน อังกฤษ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2409; ง. ที่วูดสต็อค วันที่ 14 พ.ย. พ.ศ. 2433) Birchall ชายผู้มีความมั่นใจ นักพนัน และคนจรจัด ล่อลวงชายหนุ่มชาวอังกฤษ 2 คน ได้แก่ Douglas Pelly และ Frederick C. Benwell ให้ร่วมมือกับเขาเพื่อซื้อฟาร์มใกล้ Woodstock รัฐออนแทรีโอ ภายใต้โครงการ Farm Pupil ซึ่งเป็นระบบที่ถูกละเมิดโดยผู้สนับสนุนที่ไม่ซื่อสัตย์ พวกเขาตกลงที่จะจ่ายเงิน Birchall Ј500 ต่อคน แผนการของ Birchall คือการฆ่าพวกเขาและเอาเงินไป เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2433 เขายิงเบนเวลล์จนเสียชีวิตในหนองน้ำ ต่อมาเขาพยายามฆ่าเพลลีไม่สำเร็จ Birchall ถูกจับในข้อหาฆาตกรรมโดย John W. Murray 'นักสืบผู้ยิ่งใหญ่' ของแคนาดา เนื่องจากเขาเป็นสุภาพบุรุษชาวอังกฤษ เป็นบุตรชายของนักบวชและได้รับการศึกษาที่อ็อกซ์ฟอร์ด คดีของ Birchall จึงได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในแคนาดา สหรัฐอเมริกา และยุโรป เขาถูกประหารชีวิตในวูดสต็อกโดยเพชฌฆาตที่ใช้บ่วงทดลองซึ่งทำให้เสียชีวิตช้าจากการรัดคอ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก โดย Edward Butts - สารานุกรมแคนาดา
เรจินัลด์ เบอร์ชาล ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมชายหนุ่มชาวอังกฤษชื่อเฟรดเดอริก คอร์นวอลลิส เบนเวลล์ หลังจากหลอกให้เขาจ่ายเงิน 163,500 เยน สำหรับการเป็นหุ้นส่วนครึ่งหนึ่งในฟาร์ม ศพแช่แข็งของ Benwell ถูกค้นพบโดยชาวนาสองคนที่ออกไปเดินเล่นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2433 มีกระสุนสองนัดเข้าไปในสมอง รูปภาพของผู้เสียชีวิตถูกโพสต์ลงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และจะมีการระบุตัวตนเมื่อชายคนหนึ่งและภรรยาของเขาจำรูปถ่ายนั้นได้และออกมาข้างหน้า Reginald และ Florence Birchall ยอมรับว่าพวกเขาได้พบกับ Benwell เมื่อเดินทางไปนิวยอร์ก ตำรวจเริ่มสงสัยและทั้งสองคนถูกจับกุม Birchall ยืนยันว่าเขาเคยพบกับ Benwell บนเรือโดยสาร Britannic ที่เดินทางจากลิเวอร์พูลไปนิวยอร์ก นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่าพวกเขาแยกทางกันที่น้ำตกไนแอกร้า สิ่งที่เกิดขึ้นคือ Birchall และ Benwell ออกไปด้วยกันตอนอยู่ที่นิวยอร์กเพื่อดูฟาร์ม เบิร์ชอลกลับมาในภายหลังเพื่อบอกว่าฟาร์มไม่ดี และเบ็นเวลล์เปลี่ยนใจและจากไป พยานสามารถยืนยันได้ว่ามีคนเห็น Birchall อยู่ในบริเวณใกล้เคียง เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 ที่เรือนจำพรินซ์ตันออนตาริโอในแคนาดา หากทั้งคู่ไม่รีบร้อนที่จะช่วยตำรวจระบุตัวผู้ตาย ก็เป็นไปได้ที่ Birchall อาจจะรอดจากการฆาตกรรมไปได้ภรรยาของเขาเดินทางกลับอังกฤษซึ่งต่อมาเธอได้แต่งงานใหม่
เรจินัลด์ เบอร์ชาล เกิดเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2409 และเป็นบุตรชายของสาธุคุณ Joseph Birchall อธิการบดีคนสุดท้ายของ Church-Kirk ใกล้เมือง Accrigton เมือง Lancashire ประเทศอังกฤษ เมื่อสมัยเป็นชายหนุ่มที่ Oxford College ประเทศอังกฤษ Reginald Birchall มักถูกโกงโดยผู้ให้กู้เงิน (หรือที่รู้จักในชื่อ Money Sharks) ที่จะตามล่านักเรียนที่ต้องการเงินแล้วให้ยืมในอัตราดอกเบี้ยสูง หลังจากที่เขาเรียนจบ เขาถูกกลุ่ม Farm Pupils Industry ฉ้อฉล ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมของเยาวชนชาวอังกฤษในด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ซึ่งพ่อของเขาจ่ายเงินจำนวนมากให้กับเกษตรกรในประเทศอื่นๆ เพื่อให้ลูกชายของพวกเขาสอนศิลปะการทำฟาร์ม เขาเดินทางไปออนแทรีโอเพื่อช่วยในฟาร์มแห่งหนึ่ง และหลังจากสังเกตเห็นคุณภาพที่ไม่ดีของฟาร์ม ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักว่าเขาถูกโกง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1889 จู่ๆ Birchall และภรรยาของเขาก็ออกจาก Woodstock เพื่อกลับไปอังกฤษ เขาต้องการหาเงินอย่างรวดเร็วและตัดสินใจส่งโฆษณาของตัวเองไปที่อุตสาหกรรมนักเรียนฟาร์ม เขาได้รับคำตอบจากเฟรเดอริก ซี. เบนเวลล์ เขาบอกครอบครัว Benwells ว่าเขามีฟาร์มสองแห่งในแคนาดา แห่งหนึ่งใกล้น้ำตกไนแองการา และอีกแห่งหนึ่งใกล้วูดสต็อก Benwell พบกับ Birchall และพวกเขาก็ไปเยี่ยมฟาร์มใกล้ Woodstock เย็นวันนั้น Birchall กลับมาตามลำพัง โดยอ้างว่า Benwell ตัดสินใจต่อต้านฟาร์ม Woodstock และดำเนินการต่อไปด้วยตนเอง เรื่องนี้ดูเหมือนเป็นเรื่องราวที่ถูกต้องจนกระทั่งมีบทความในหนังสือพิมพ์ปรากฏขึ้นโดยอ้างว่าชายคนหนึ่งถูกพบว่าถูกฆาตกรรมในบึงเบลนไฮม์ Birchall ถูกแขวนคอที่ Woodstock Jail Yard เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 แม้ว่าหลายคนเชื่อว่า Birchall เป็นฆาตกร แต่ก็ไม่เคยมีหลักฐานที่ชัดเจนหรือคำสารภาพผิดที่จะกล่าวหาเขาอย่างยุติธรรม Tourismoxford.ca
เบอร์ชาล , เรจินัล (หรือเรียกอีกอย่างว่า พระเจ้า เฟรดเดอริก ก. ซอมเมอร์เซ็ท ) ฆาตกรที่ถูกตัดสินลงโทษ; ข. 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2409 ณ เมืองแอคคริงตัน เมืองแลงคาเชียร์ ประเทศอังกฤษ พระราชโอรสองค์เล็กของสาธุคุณโจเซฟ เบอร์ชาลล์; ม. ในปี พ.ศ. 2431 ฟลอเรนซ์ สตีเวนสัน; ง. 14 พ.ย. 1890 ที่วูดสต็อก รัฐออนแทรีโอ หลังจากเป็นครูสอนพิเศษส่วนตัวเป็นเวลาสองปี เรจินัลด์ เบอร์ชาลล์ก็ใช้เวลาหกปีในโรงเรียนของรัฐ ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขารู้สึกยินดีกับทุกสิ่งที่ขัดต่อกฎเกณฑ์ และอะไรก็ตามที่น่ารังเกียจจากความไร้ระเบียบและความยุ่งเหยิง ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2428 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยลินคอล์นที่อ็อกซ์ฟอร์ด Birchall ได้รับมรดก 4,000 เยนในปี พ.ศ. 2421 จากที่ดินของบิดาของเขาเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจนกระทั่งวันเกิดปีที่ 25 ของเขา อย่างไรก็ตาม เขาดำเนินชีวิตเหมือนขุนนางหนุ่ม และผ่านกิจกรรมที่เสแสร้ง ซึ่งเน้นโดยการก่อตั้งชมรม Black and Tan Club ที่อ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว ทำให้เขาตกเป็นหนี้จำนวนมาก ในปี พ.ศ. 2431 เขาถูกบังคับให้ขายมรดกในอนาคตในราคาลด 3,000 เยน เพื่อเอาใจเจ้าหนี้และออกจากอ็อกซ์ฟอร์ดโดยไม่ได้รับปริญญา Birchall ลงทุน 500 เยนในฟาร์มแห่งหนึ่งที่ Woodstock รัฐออนแทรีโอ และหนีไปพร้อมกับลูกสาวของ David Stevenson ผู้เชี่ยวชาญด้านการขนส่งของ London and Northwestern Railroad ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2431 พวกเขาออกเดินทางสู่แคนาดา ในวูดสต็อก พวกเขาไม่พบที่ดินอันเจริญรุ่งเรืองตามที่โฆษณาไว้ แต่เป็นฟาร์มเล็กๆ พวกเขาเข้าห้องใน Woodstock โดยไม่สะทกสะท้าน และเรียกตนเองว่า Lord and Lady Somerset และสร้างความน่าเชื่อถือและทำลายชีวิตทางสังคมของชุมชนอย่างถล่มทลาย หกเดือนต่อมา ลอร์ดและเลดี้ซอมเมอร์เซ็ทก็หายตัวไปจากวูดสต็อกและกลับมาลอนดอนโดยพ่อค้าในท้องถิ่นกดดันให้จ่ายบิล Birchall ได้รับคำแนะนำจากวงในเกี่ยวกับสิ่งที่แน่นอนในการแข่งขัน English Derby ปี 1890 เพื่อระดมทุนเขาได้ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ลอนดอนโดยสวมรอยเป็นเจ้าของฟาร์มม้าและลานขายของแคนาดาที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งกำลังมองหาหุ้นส่วนที่จะซื้อเข้าสู่ธุรกิจในราคา 500 เยน Birchall วางแผนที่จะเดิมพันเงินใน English Derby พาคู่หูของเขาไปแคนาดา หยุดจนกว่าการแข่งขันจะดำเนินไป จากนั้นจ่ายคืน Ј500 พร้อมดอกเบี้ยจากเงินรางวัลของเขา Douglas Raymond Pelly ลงทุน Ј170 กับ Birchall แยกกัน Frederick Cornwallis Benwell และพันเอก F. Benwell จาก Cheltenham ผู้เป็นบิดาของเขาตกลงที่จะจัดหาเงิน 500 เยน แต่หลังจากที่ลูกชายได้เห็นฟาร์มและตรวจสอบหนังสือแล้วเท่านั้น Reginald และ Florence Birchall, Pelly และ Benwell มาถึงนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2433 และเดินทางต่อไปยังบัฟฟาโลโดยรถไฟ มาถึงในวันที่ 16 เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น Birchall และ Benwell เดินทางโดยรถไฟไปยัง Eastwood ซึ่งเป็นสถานีทางตะวันออกของ Woodstock ซึ่ง Benwell คาดว่าจะจัดแสดงที่ลานขาย เห็นได้ชัดว่า Birchall กลับพาเขาเข้าไปในพื้นที่ป่าหนาทึบที่เรียกว่า Blenheim Swamp และยิงเขาสองครั้งที่ด้านหลังศีรษะ เย็นวันนั้น Birchall กลับมาที่บัฟฟาโลและบอก Pelly ว่า Benwell ไม่พอใจกับฟาร์มและวางแผนที่จะกลับไปอังกฤษ Birchall หลีกเลี่ยงการซักถามเพิ่มเติม และในวันรุ่งขึ้นงานปาร์ตี้ก็ย้ายไปที่น้ำตกไนแอการาฝั่งแคนาดา เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ Birchall เขียนถึงพันเอก Benwell ว่าลูกชายของเขาได้ตรวจสอบธุรกิจแล้ว มีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง และได้ลงนามในสัญญาหุ้นส่วน เขาขอให้พันเอกเบนเวลล์ส่งต่อ Ј500 โดยเร็วที่สุด น่าเสียดายสำหรับ Birchall ศพของ Ben Well ถูกพบใน Blenheim Swamp สี่วันหลังจากการฆาตกรรม หลังจากที่ Pelly สังเกตเห็นรูปของเหยื่อในหนังสือพิมพ์ Birchall พร้อมด้วยภรรยาของเขาได้เดินทางไปยังเมืองพรินซ์ตัน รัฐออนแทรีโอ และระบุตัวศพได้อย่างใจเย็น แต่จากข้อมูลที่ Pelly มอบให้และความสงสัยของ John Wilson Murray* หัวหน้านักสืบประจำจังหวัดออนแทรีโอ Birchall ถูกตำรวจท้องที่จับกุมที่น้ำตกไนแอการาเมื่อวันที่ 2 มีนาคม และถูกย้ายไปยังเรือนจำ Woodstock การพิจารณาคดีของเขาเปิดในวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2433 และได้รับความสนใจจากนานาชาติ เนื่องจากทั้ง Benwall และ Birchall เป็นสมาชิกของชนชั้นสูงในอังกฤษ จึงมีการคาดเดาว่าการฆาตกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่ใหญ่กว่าในการฉ้อโกงและสังหารชายหนุ่มชาวอังกฤษจากครอบครัวที่เจริญรุ่งเรือง การเชื่อมต่อสายเคเบิลที่เชื่อมต่อโดยตรงจากศาลในวูดสต็อกไปยังลอนดอน ประเทศอังกฤษ และหนังสือพิมพ์ในฝรั่งเศส เยอรมนี และอิตาลีก็ครอบคลุมการพิจารณาคดีนี้ Birchall ยืนกรานว่าเขาบริสุทธิ์แต่ไม่ได้ปราศรัยต่อศาล เขาได้รับการปกป้องโดย George Tate Blackstock* และดำเนินคดีโดย Britton Bath Osler* โดยมีผู้พิพากษา Hugh MacMahon* เป็นประธาน หลักฐานแวดล้อมมีอย่างท่วมท้น Birchall ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินให้แขวนคอ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 ในคุก Woodstock Birchall เสียชีวิตอย่างน่าสยดสยอง แต่ไม่มีอาการสั่น เจเอมส์ดับเบิลยู.เอ็นไอคอล ระหว่างที่เขาถูกคุมขัง Reginald Birchall เขียน เบอร์ชาล ที่ เรื่องราว ของ ของเขา ชีวิต, การทดลอง และ จำคุก เช่น บอก โดย ตัวเขาเอง (โตรอนโต พ.ศ. 2433) [เจ. ดับเบิลยู. เมอร์เรย์], บันทึกความทรงจำ ของ ก ยอดเยี่ยม นักสืบ, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ใน ที่ ชีวิต ของ จอห์น วิลสัน เมอร์เรย์ ,คอมพ์ วิคเตอร์ สเปียร์ (โตรอนโต, 1905) ตอนเย็น Sentinel-ทบทวน (วูดสต็อค ออนตาริโอ) กันยายน–พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 ดับเบิลยู. เอส. วอลเลซ ฆาตกรรม และ ความลึกลับ ก ชาวแคนาดา ชุด (โตรอนโต, 1931), 172–93. ชีวประวัติ.ca
 เฟรเดอริก ซี. เบนเวลล์ เหยื่อ | 
