ฟลอยด์ อัลเลน สารานุกรมฆาตกร

แกลเลอรี่ภาพ

ฟลอยด์ อัลเลน (5 กรกฎาคม พ.ศ. 2399 - 28 มีนาคม พ.ศ. 2456) เป็นเจ้าของที่ดินชาวอเมริกัน และผู้เฒ่าแห่งตระกูลอัลเลนแห่งแคร์รอลเคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนีย เขาถูกตัดสินลงโทษและประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมในปี 2456 หลังจากการยิงกันในศาลอันน่าสะเทือนใจ ซึ่งทำให้ผู้พิพากษา อัยการ นายอำเภอ และอีกสองคนเสียชีวิต แม้ว่าจะมีการแสดงข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของความเชื่อมั่นก็ตาม

เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้จุดชนวนเหตุกราดยิงที่สำนักงานศาลแคร์รอลเคาน์ตี้ในฮิลส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2455 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 5 รายและบาดเจ็บ 7 ราย เรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่หาได้ยากในประวัติศาสตร์อเมริกา เมื่อจำเลยทางอาญาพยายามหลีกเลี่ยงความยุติธรรมโดยการลอบสังหารผู้พิพากษาพิจารณาคดี

ชีวิตและกิจกรรมเอิร์ลลี

อัลเลนเกิดในปี 1856 และใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในคานา ใต้ภูเขาแฟนซีแกปในแคร์รอลเคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนีย ฟลอยด์ อัลเลนเป็นหัวหน้าครอบครัวชั้นนำของแคร์รอลเคาน์ตี้ ซึ่งนอกเหนือจากการเป็นเจ้าของพื้นที่เพาะปลูกขนาดใหญ่และร้านขายของชำที่เจริญรุ่งเรืองแล้ว ยังมีบทบาทในการเมืองท้องถิ่น การผลิตสุราที่ผิดกฎหมาย และการค้าของเถื่อนอีกด้วย ฟลอยด์ อัลเลน ซึ่งเป็นสมาชิกประจำของชุมชน ได้รับการยกย่องจากความมีน้ำใจ นิสัยฉุนเฉียว และความภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บได้ง่าย

พวกอัลเลนภูมิใจในพรรคเดโมแครตและมีบทบาทในการเมืองท้องถิ่นในแคร์รอลเคาน์ตี้ ผลที่ตามมาของชาวอัลเลนหลายคนดำรงตำแหน่งในพื้นที่ เช่น ตำรวจ รองนายอำเภอ คนเก็บภาษี หรือรองนายอำเภอ และสนับสนุนเพื่อนทางการเมืองหลายคนให้ดำรงตำแหน่ง

ฟลอยด์มีประวัติทะเลาะวิวาทกันอย่างรุนแรง รวมถึงการยิงชายคนหนึ่งในนอร์ธแคโรไลนา ทุบตีเจ้าหน้าที่ตำรวจในเมาท์แอรี และต่อมาก็ยิงลูกพี่ลูกน้องของเขาเอง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2432 การ์แลนด์และซิดนา อัลเลน พี่น้องของฟลอยด์ ถูกจับในข้อหาพกปืนพกที่ซ่อนเร้นและทำร้ายชาย 13 คน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2432 ศาลแคร์รอลเคาน์ตีได้ฟ้องฟลอยด์ในข้อหาทำร้ายร่างกายเช่นกัน แต่ในเดือนธันวาคมของปีนั้น อัยการของเครือจักรภพได้ยกฟ้อง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2432 หลังจากที่ไม่ยอมโต้แย้งการโจมตี การ์แลนด์และซิดนาถูกปรับ 5 ดอลลาร์ต่อคนบวกค่าศาล และพนักงานอัยการก็ยกฟ้องข้อหาเกี่ยวกับอาวุธ

ผู้พิพากษาโรเบิร์ต ซี. แจ็กสัน ทนายความในโรอาโนคและผู้พิพากษา ธอร์นตัน แมสซี ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของผู้พิพากษาธอร์นตัน แมสซีในห้องพิจารณาคดีของเทศมณฑลแคร์รอล ระบุว่า 'ฟลอยด์ อัลเลนอาจเป็นชายที่เลวร้ายที่สุดในกลุ่ม เป็นคนเอาแต่ใจ พยาบาท อารมณ์รุนแรง โหดร้าย โดยไม่เคารพกฎหมาย และแทบไม่คำนึงถึงชีวิตมนุษย์เลย ระหว่างที่ผมดำรงตำแหน่ง ฟลอยด์ อัลเลนถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายหลายครั้ง ฉันพอใจในหลายกรณีที่เขารอดพ้นจากการถูกฟ้องร้อง เพราะพยานกลัวที่จะให้การเป็นพยานถึงข้อเท็จจริงต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่'

ผู้พิพากษาแจ็กสันเล่าถึงการพิจารณาคดีในปี 1904 ซึ่งฟลอยด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายเพื่อนบ้านชื่อโนอาห์ คอมบ์ส ในปีนั้น ฟลอยด์ต้องการซื้อฟาร์มของพี่ชายคนหนึ่งของเขา แต่ไม่สามารถตกลงราคาได้ Noah Combs ต้องการที่ดินมากพอที่จะจ่ายตามราคาที่ขอและซื้อมันแม้ว่า Floyd จะเตือนไม่ให้เข้าไปยุ่งก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน Floyd ก็ยิง Combs (ซึ่งฟื้นขึ้นมาแล้ว) และถูกฟ้องและพยายามในข้อหาทำร้ายร่างกาย คณะลูกขุนตัดสินให้จำคุก 1 ชั่วโมงและปรับ 100 ดอลลาร์ พร้อมค่าใช้จ่าย ฟลอยด์ได้ประกันตัวทันทีเพื่อรอการพิจารณาอุทธรณ์ ทีมทนายของเขารวมถึงอดีตอัยการในเครือจักรภพ วอลเตอร์ ทิปตัน และผู้พิพากษาศาลเคาน์ตีคนล่าสุด Oglesby ในวาระต่อไปของศาล ฟลอยด์ได้รับการอภัยโทษจากผู้ว่าการแอนดรูว์ เจ. มอนตากิว ให้ระงับโทษจำคุก

ในอีกกรณีหนึ่ง ฟลอยด์ อัลเลน โต้เถียงกันเรื่องการบริหารจัดการมรดกของบิดา โดยได้ดวลปืนกับแจสเปอร์ (แจ็ค) อัลเลน น้องชายของเขาเอง ซึ่งเป็นตำรวจท้องถิ่น ฟลอยด์ยิงเข้าที่ศีรษะของแจ็ค ซึ่งทำให้แจ็คฟาดไปที่หนังศีรษะของแจ็ค ในขณะที่กระสุนนัดหนึ่งของแจ็คก็โดนฟลอยด์ที่หน้าอก ปืนพกของเขาว่างเปล่า ฟลอยด์จึงทุบตีแจ็คด้วยก้นของปืนพกเปล่าของเขา ฟลอยด์ถูกตัดสินให้ปรับ 100 ดอลลาร์และจำคุก 1 ชั่วโมงฐานทำให้ลูกพี่ลูกน้องของเขาได้รับบาดเจ็บ ฟลอยด์ปฏิเสธที่จะไป โดยกล่าวว่าเขา 'จะไม่มีวันติดคุกแม้แต่นาทีเดียวตราบใดที่เลือดยังไหลอยู่ในเส้นเลือด' ศพของฟลอยด์มีบาดแผลจากกระสุนปืน 13 แผล โดย 5 แผลในนั้นเกิดจากการทะเลาะวิวาทกับครอบครัวของเขาเอง

แม้จะมีประวัติความรุนแรงมาก่อน แต่กลุ่มอัลเลนก็มีอำนาจทางการเมืองเป็นจำนวนมาก และฟลอยด์ก็มีชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญ ในปี 1908 ขณะดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิเศษ ฟลอยด์และเอช.ซี. (เฮนรี) อัลเลน ญาติของฟลอยด์ ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายนักโทษที่ถูกคุมขังโดยผิดกฎหมาย ซึ่งมีรายงานว่าขัดขืนการจับกุม เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2451 ครอบครัวอัลเลนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อกล่าวหาและถูกตัดสินจำคุก 10 วันและปรับ 10 ดอลลาร์ เพียงหนึ่งเดือนต่อมา คำร้องขอผ่อนผันผู้บริหารของพวกเขาก็ได้รับอนุมัติจากผู้ว่าการคลอดด์ เอ. สเวนสัน เพื่อฟื้นฟูสิทธิทางการเมืองในการดำรงตำแหน่ง

ในปี 1910 ซิดนา อัลเลน น้องชายของฟลอยด์ ได้รับการพิจารณาในศาลสหรัฐอเมริกาที่เมืองกรีนสโบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา ในข้อหาผลิตเหรียญปลอมมูลค่า 20 ดอลลาร์ ศาลรัฐบาลกลางในเมืองกรีนสโบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา ตัดสินว่าเขาไม่มีความผิด ในขณะที่เพรสตัน ดิคเกนส์ ผู้สมรู้ร่วมคิดของซิดนา ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินให้รับโทษจำคุกห้าปีในเรือนจำกลาง ซิดนาถูกพิจารณาคดีอีกครั้งและพบว่ามีความผิดฐานให้การเท็จในคำให้การในการพิจารณาคดีของเขา และถูกตัดสินให้จำคุกสองปี ซิดนายื่นอุทธรณ์ทันทีและได้รับการพิจารณาคดีใหม่เกี่ยวกับข้อหาเบิกความเท็จ ปีต่อมา หลังจากที่ครอบครัวอัลเลนบ่นว่าพวกเขาไม่สามารถคาดหวังความยุติธรรมจากวิลเลียม ฟอสเตอร์ ทนายความเครือจักรภพของพรรครีพับลิกันประจำเคาน์ตี (ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนพรรคการเมือง) ผู้พิพากษาธอร์นตัน แอล. แมสซีได้แต่งตั้งทั้งฟลอยด์และเอช. ซี. (เฮนรี) อัลเลนเป็นประธาน ตำแหน่ง ตำรวจภูธรภาคแม่น้ำใหม่

อย่างไรก็ตาม เวลามีการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างตุลาการของรัฐเวอร์จิเนียมีการเปลี่ยนแปลงในการปฏิรูปกฎหมายหลายครั้ง โดยเฉพาะระบบศาลประจำเทศมณฑล ซึ่งถูกแทนที่ด้วยศาลวงจร ระบบใหม่ได้แต่งตั้งผู้พิพากษาเต็มเวลาให้ขึ้นศาลตามช่วงเวลาที่กำหนดในวงจรของหลายมณฑล ในขณะที่สภานิติบัญญัติของรัฐยังคงแต่งตั้งผู้พิพากษาวงจร ระบบใหม่ลดความสามารถของผู้แทนแต่ละคนเพื่อให้แน่ใจว่าผู้พิพากษาที่ตนต้องการได้รับเลือกสำหรับเทศมณฑลของตน นอกจากนี้ ผู้พิพากษาไม่สามารถปฏิบัติตามกฎหมายสำหรับลูกค้าเอกชนได้อีกต่อไปในขณะที่อยู่บนบัลลังก์ และในฐานะผู้พิพากษาระดับภูมิภาค ความไวต่ออิทธิพลในท้องถิ่นและความคิดเห็นของประชาชนก็ลดลง

การจับกุมพี่น้องเอ็ดเวิร์ดส์

คืนหนึ่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2453 (บางแหล่งกล่าวว่าในปี พ.ศ. 2454) หลานชายสองคนของอัลเลน เวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ และซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ เข้าร่วมงานเลี้ยงผึ้งเก็บข้าวโพดในฮิลส์วิลล์ ขณะอยู่ที่นั่น เวสลีย์จูบหญิงสาวที่มีความเกี่ยวข้องเชิงชู้สาวกับวิลล์ โธมัส เยาวชนในท้องถิ่น ในไม่ช้านี้นำไปสู่การทะเลาะวิวาทระหว่างโทมัสและเอ็ดเวิร์ดส์

ในพิธีที่โบสถ์ในเช้าวันรุ่งขึ้น ซึ่งจัดโดยการ์แลนด์ อัลเลน ลุงของเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ มีรายงานว่า วิล โธมัส เรียกร้องให้เวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ทะเลาะกัน ตามที่ Wesley Edwards กล่าว โทมัสและเพื่อนสามคนทำร้ายเขา และเขาปกป้องตัวเองด้วยความช่วยเหลือจาก Sidna น้องชายของเขา ซึ่งรีบเร่งเข้าร่วมการต่อสู้

หลังจากการร้องเรียนโดยบิดาของเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ จอร์จ เวสลีย์ และซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ น้องชายของเขาถูกตั้งข้อหาประพฤติตนไม่เป็นระเบียบ ทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรง รบกวนพิธีสักการะในที่สาธารณะ และฝ่าฝืนอื่นๆ แทนที่จะเผชิญการจับกุม ชายทั้งสองกลับหนีข้ามแนวรัฐไปยังภูเขา Airy ใน Surry County รัฐนอร์ธแคโรไลนา ซึ่งพวกเขาได้งานทำในเหมืองหินแกรนิต รองเสมียนของ Carroll County, Dexter Goad ได้รับหมายใหม่สำหรับการจับกุมพี่น้อง โดยแจ้งนายอำเภอใน Surry County ซึ่งในไม่ช้าก็จับกุมชายทั้งสองคน จากนั้นรองเสมียน Goad ก็ส่งรอง (โทมัส เอฟ. ซามูเอล) พร้อมคนขับ (ปีเตอร์ อีสเตอร์) ไปที่ชายแดนนอร์ธแคโรไลนาเพื่อรับพี่น้องเอ็ดเวิร์ดส์

เกิดอะไรขึ้นกับครอบครัว mcstay

เมื่อไปถึงแนวของรัฐ รองโธมัส เอฟ. ซามูเอลและปีเตอร์ อีสเตอร์เดินทางด้วยรถบักกี้สี่ที่นั่งของอีสเตอร์ไปยังแนวของรัฐ และรับเด็กชายเอ็ดเวิร์ดจากนายอำเภอเฮย์เนสและรองออสการ์เมื่อวันจันทร์ ซึ่งได้จับกุมพี่น้องในที่ทำงาน มีกุญแจมือเพียงชุดเดียว และเนื่องจากซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์พยายามหลบหนีมาสองสามครั้ง เวสลีย์จึงถูกใส่กุญแจมือไว้ที่เบาะหน้าของรถม้าข้างอีสเตอร์ และซิดนาถูกมัดไว้ที่เบาะหลังข้างซามูเอล

ระหว่างทางไปศาล รถบักกี้แล่นผ่านทรัพย์สินหลายอย่างที่เป็นของครอบครัวอัลเลน Floyd Allen พบกับรถม้าไฟฟ้าทางตอนใต้ของบ้านของ Sidna Allen ขณะที่เขากำลังเดินทางไปบ้านของตัวเอง รองซามูเอลชักปืน (ภายหลังพบว่าใช้งานไม่ได้) และสั่งให้ฟลอยด์ถอยออกไป และฟลอยด์ก็ขี่รถกลับผ่านรถม้าไปยังร้านของซิดนา จากนั้นเขาก็ใช้แม่ม้าปิดถนนแคบๆ ซามูเอลชักปืนใส่ฟลอยด์อีกครั้ง เกิดการต่อสู้ขึ้นและฟลอยด์ก็ทุบตีซามูเอลด้วยปืนพกของเขาเอง เวสลีย์เอ็ดเวิร์ดส์พยายามต่อสู้กับอีสเตอร์ แต่อีสเตอร์หนีไปได้และยิงใส่ฟลอยด์ในขณะที่เขาทำเช่นนั้น ทำให้ฟลอยด์บาดเจ็บที่นิ้ว ฟลอยด์จึงปล่อยตัวพี่น้องเอ็ดเวิร์ดส์ อีสเตอร์หนีด้วยการเดินเท้าไปที่บ้านของคนรู้จัก ซึ่งเขาโทรศัพท์หานายอำเภอที่ฮิลส์วิลล์ รองซามูเอลถูกทิ้งให้นอนหมดสติอยู่ในคูน้ำ และม้าของเขาก็วิ่งหนีไป

ฟลอยด์ อัลเลน ระบุในภายหลังว่าเขาไม่เคยตั้งใจที่จะปล่อยเด็กๆ เหล่านี้ให้เป็นอิสระ เขาเพียงต้องการให้พวกเขาหลุดออกจากพันธนาการและปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนมนุษย์แทนที่จะเป็นสัตว์ บางคนบอกว่าเด็กๆ ไม่เพียงแต่ถูกล่ามโซ่เท่านั้น แต่ยังถูกลากไปด้านหลังรถอีกด้วย

ในวันจันทร์ถัดมา ฟลอยด์ อัลเลน ถูกส่งตัวไปที่ศาล และพี่ชายทั้งสองคนของเอ็ดเวิร์ดก็ถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมของพวกเขา เวสลีย์ถูกตัดสินจำคุกหกสิบวันและน้องชายของเขาสามสิบวัน ซึ่งถูกรับโทษนอกคุกจากการได้รับการปล่อยตัวจากงาน Floyd Allen, Sidna Allen และ Barnett Allen ต่างก็ถูกฟ้องในข้อหาขัดขวางเจ้าหน้าที่ และ Floyd Allen ถูกฟ้องในข้อหาทำร้ายร่างกายและแบตเตอรี่ Sidna Allen ไม่เคยพยายามมีส่วนร่วมในการทะเลาะวิวาท ในขณะที่ Barnett พยายามและพ้นผิด คดีของฟลอยด์ อัลเลน ได้รับการพิจารณาคดีแล้ว

ไม่นานก่อนการพิจารณาคดี ข่าวลือว่าพวกอัลเลนกำลังข่มขู่พยานก็ถูกเรียกให้สนใจจากศาล ผู้พิพากษา Massie เรียกตำรวจ Jack Allen และ Floyd Allen ไปที่บาร์ และซักถามพวกเขาเกี่ยวกับการข่มขู่ที่ถูกกล่าวหา แจ็ค อัลเลน ปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดต่อข้อกล่าวหาเรื่องการข่มขู่ ซึ่งเขาระบุว่าไม่เป็นความจริง และทั้งเขาและฟลอยด์ไม่มีความผิดใดๆ ผู้พิพากษาบอกกับชายทั้งสองว่าหากเจ้าหน้าที่ประจำเทศมณฑล (หมายถึงแจ็คและฟลอยด์) ไม่สามารถบังคับใช้กฎหมายในเทศมณฑลแครอลได้ เขาจะกำจัดเจ้าหน้าที่และนำกองทหารของรัฐเข้ามาหากจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย พยานให้การเป็นพยานในเวลาต่อมาว่าฟลอยด์ อัลเลนเคยตั้งข้อสังเกตว่าเขา 'จะไม่ยอมให้ใครพูดกับฉันแบบนั้น'

การทดลองและการยิง

หลังจากล่าช้ามาเกือบหนึ่งปี ในที่สุดฟลอยด์ก็ถูกนำตัวเข้าสู่การพิจารณาคดีในวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2455 การพิจารณาคดีมีผู้พิพากษาธอร์นตัน แอล. แมสซี เป็นประธานในการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาคนเดียวกับที่แต่งตั้งฟลอยด์ให้ดำรงตำแหน่งตำรวจเทศมณฑลเมื่อหกเดือนก่อน ฟลอยด์อัลเลนเป็นตัวแทนอย่างดีจากทีมทนายความสองคน ได้แก่ วอลเตอร์ สก็อตต์ ทิปตัน และเดวิด วินตัน โบเลน ซึ่งทั้งสองคนเคยเป็นผู้พิพากษาของแคร์โรลล์เคาน์ตี้ที่เกษียณแล้ว

มีข่าวลือเกิดขึ้นในชุมชนว่ามีรายงานว่าฟลอยด์อัลเลนได้ส่งข่าวไปยังรองซามูเอลว่าเขาจะฆ่าซามูเอลหากรองให้การเป็นพยานปรักปรำเขา ต่อมาอัลเลนปฏิเสธเรื่องนี้ แต่ภัยคุกคาม ใครก็ตามที่ส่งมา ก็เพียงพอที่จะทำให้รองซามูเอลออกจากรัฐในคืนเดียวกับที่มีการส่งภัยคุกคาม

การจากไปของซามูเอลทำให้ทนายความแห่งเครือจักรภพ (อัยการ) วิลเลียม เอ็ม. ฟอสเตอร์ ต้องอาศัยคำให้การของรองอีสเตอร์ ฟอสเตอร์เคยเป็นทนายความของเครือจักรภพประจำแคร์โรลล์เคาน์ตี้มาแปดปี โดยได้รับเลือกครั้งแรกจากตั๋วประชาธิปไตย ต่อมาเขาเปลี่ยนเป็นพรรครีพับลิกันและในปี พ.ศ. 2455 เป็นผู้นำที่โดดเด่นใน GOP ในแคร์รอลเคาน์ตี้ โดยได้รับเลือกเป็นครั้งสุดท้ายจากตั๋วของพรรครีพับลิกัน ฟอสเตอร์เป็นศัตรูทางการเมืองของตระกูลอัลเลน เนื่องจากพวกเขาสนับสนุนวอลเตอร์ ลูกชายของตำรวจแจ็ก อัลเลน ในฐานะผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสำหรับอัยการเครือจักรภพเพื่อต่อต้านฟอสเตอร์ในการเลือกตั้งครั้งล่าสุดครั้งล่าสุด (วอลเตอร์แพ้ในการแข่งขันที่ต่อสู้กันอย่างขมขื่น) ในคำให้การของคณะลูกขุน ฟลอยด์ อัลเลนยอมรับว่า 'ทำร้าย' ซามูเอล แต่ไม่ใช่ด้วยความตั้งใจที่จะปล่อยนักโทษ: 'ที่นั่นซามูเอลกำลังล่วงละเมิดเด็กๆ' เขาใส่กุญแจมือและมัดด้วยเชือก ฉันไม่สามารถทนเห็นใครวางยาได้

ด้วยความกลัวปฏิกิริยาของพวกอัลเลน และเมื่อได้รับการขู่ฆ่า เจ้าหน้าที่หลายคนในศาลจึงติดอาวุธด้วยตนเอง ผู้เข้าร่วมอย่างน้อยสองคน ได้แก่ ผู้พิพากษา Massie และ Sheriff Webb ได้บอกเพื่อน ๆ ว่าพวกเขาคาดว่าจะเกิดปัญหา ในกลุ่มผู้ชมในห้องพิจารณาคดีมีกลุ่ม Allen จำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่ถือปืนพก ซิดนา อัลเลน และคลอด อัลเลน อยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของห้องพิจารณาคดี ยืนบนม้านั่งเพื่อมองดูฝูงชน ฟรีล อัลเลนนั่งอยู่ด้านหลังห้อง และเด็กชายเอ็ดเวิร์ดส์ยืนอยู่บนม้านั่งข้างกำแพงด้านเหนือ เมื่อคณะลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดต่อฟลอยด์ โดยพิพากษาให้เขาจำคุกหนึ่งปีในเรือนจำ ฟลอยด์ อัลเลน มีรายงานว่าได้กล่าวกับผู้พิพากษาแมสซีว่า: 'ถ้าคุณตัดสินฉันตามคำตัดสินนั้น ฉันจะฆ่าคุณ' ผู้พิพากษา Massie พิพากษาลงโทษจำคุก Floyd เป็นเวลา 1 ปีทันที

David Winton Bolen ทนายฝ่ายจำเลยของ Floyd Allen กล่าวว่า '[Floyd] ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วเขาก็ลุกขึ้น...เขามองฉันเหมือนผู้ชายที่กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง และแทบจะไม่ได้ตัดสินใจว่าเขาเป็นอะไร กำลังจะพูด แต่เมื่อเดินตรงไปแล้ว เขาก็เคลื่อนตัวไปทางซ้ายของฉัน ประมาณห้าหรือหกฟุต ดูเหมือนเขาจะพูดขึ้นแล้วจึงพูดประมาณนี้ว่า 'ฉันแค่บอกเธอไปว่าฉันไม่ใช่' กำลังไป'' เมื่อถึงจุดนี้ มีเสียงปืนดังขึ้นในห้องพิจารณาคดี

บัญชีจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นคนยิงนัดแรกจริงๆ หลายเรื่องราวอ้างว่าอัลเลนเป็นผู้ริเริ่มการเผชิญหน้าด้วยการชักปืนขึ้นศาล ในคำให้การฝ่ายจำเลย ฟลอยด์ อัลเลนระบุว่านายอำเภอลิว เอฟ. เว็บบ์ยิงก่อน แต่การยิงพลาดอัลเลน ซึ่งจุดนี้รองเสมียนโกด เสมียนศาล ยิงเข้าใส่อัลเลน ทำให้เขาล้มลง (เมื่อฟลอยด์ล้มและบาดเจ็บ เขาตกลงไปทับทนายของเขา เดวิด โบเลน ซึ่งมีรายงานว่าพูดว่า 'ฟลอยด์ พวกเขาจะฆ่าฉันแล้วยิงใส่คุณ!) ฟลอยด์ อัลเลนกล่าวว่าตอนนั้นเท่านั้นที่เขาชักปืนพกลูกโม่ของตัวเองขึ้นมาและ เริ่มการถ่ายภาพ หลังจากการยิงหลายครั้ง กลุ่มอัลเลนก็ออกจากศาล โดยติดอาวุธด้วยปืนพกและปืนลูกซองปั๊มขนาด 12 เกจ และยิงขณะที่พวกเขาวิ่ง

ผู้พิพากษา Massie, นายอำเภอเวบบ์, ฟอสเตอร์อัยการแห่งเครือจักรภพ, หัวหน้าคณะลูกขุน (ออกัสตัส ซี. ฟาวเลอร์) และเด็กหญิงอายุสิบเก้าปี (อลิซาเบธ เอเยอร์ส) ต่างก็ถูกโจมตีและเสียชีวิตจากบาดแผลที่โดนลูกหลง ต่อมาสามารถเก็บกระสุนมากกว่าห้าสิบนัดจากที่เกิดเหตุได้ เอลิซาเบธ เอเยอร์ส พยานตามหมายเรียกที่ให้การเป็นพยานปรักปรำฟลอยด์ อัลเลน ถูกยิงที่ด้านหลังขณะพยายามออกจากห้องพิจารณาคดี และเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกเจ็ดคน รวมถึงรองเสมียนโก๊ดและฟลอยด์ อัลเลน ฟลอยด์ ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสที่สะโพก ต้นขา และเข่าจนไม่สามารถเดินทางออกจากเมืองได้ แทนที่จะไปค้างคืนที่โรงแรมเอลเลียตพร้อมกับวิคเตอร์ ลูกชายคนโตของเขา ซึ่งต่อมาพบว่าไม่ได้เกี่ยวข้องกับการดวลจุดโทษ เมื่อเขาถูกเจ้าหน้าที่ที่โรงแรมจับกุม ฟลอยด์พยายามฟันคอตัวเองด้วยมีดพก แต่กลับถูกเอาชนะก่อนจะทำงานเสร็จ

กฎหมายของรัฐเวอร์จิเนียถือว่าเมื่อนายอำเภอเสียชีวิตเจ้าหน้าที่ของเขาสูญเสียอำนาจทางกฎหมายทั้งหมด ดังนั้น Carroll County จึงถูกยิงโดยไม่มีการบังคับใช้กฎหมาย โดยตระหนักถึงความจำเป็นในการดำเนินการโดยทันที เอส. ฟลอยด์ แลนเดรธ ผู้ช่วยทนายความของเครือจักรภพจึงได้ส่งโทรเลขไปยังผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตย วิลเลียม ฮอดจ์ส มานน์ ซึ่งมีข้อความว่า:

ส่งกองกำลังไปยังเคาน์ตี้คาร์โรลล์ทันที ม็อบความรุนแรง, ศาล. อัยการ นายอำเภอ คณะลูกขุนบางคน และคนอื่นๆ ของเครือจักรภพ ประณามการพิพากษาลงโทษฟลอยด์ อัลเลน ในข้อหาก่ออาชญากรรม นายอำเภอและอัยการเครือจักรภพเสียชีวิต ขึ้นศาลขั้นร้ายแรง ดูแลเรื่องนี้ตอนนี้

ผู้ว่าการมานน์ได้เรียกร้องให้สำนักงานนักสืบบอลด์วิน-เฟลท์สตามหาผู้รับผิดชอบต่อเหตุกราดยิงและจับกุมพวกเขาทันที รางวัล (,000 สำหรับ Sidna Allen, ,000 สำหรับ Sidna Edwards, 0 สำหรับ Claude Allen, 0 สำหรับ Friel Allen และ 0 สำหรับ Wesley Edwards) - ตายแล้วหรือยังมีชีวิตอยู่ - โพสต์โดยรัฐเวอร์จิเนีย ภายในหนึ่งเดือน ทุกฝ่ายถูกควบคุมตัว ยกเว้นซิดนา อัลเลน และเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ จากนั้นการไล่ล่าก็เริ่มขึ้นเพื่อตามหาผู้ลี้ภัยชาวอัลเลนที่เหลือ และนักสืบและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหลายคนได้ตรวจค้นพื้นที่ชนบทโดยรอบ กรมสรรพากรสหรัฐฯ ส่งตัวแทน รองตัวแทน Faddis เพื่อตรวจสอบรายงานการค้าสุราผิดกฎหมายโดยกลุ่ม Allens เจ้าหน้าที่ Faddis และชายสี่คนบุกค้นทรัพย์สินของ Floyd Allen โดยยึดภาพนิ่งผิดกฎหมายและแสงจันทร์จำนวนห้าสิบแกลลอน พบภาพนิ่งผิดกฎหมายอีก 2 ชิ้นที่บ้านของ Sidna Edwards

ฤดูกาลใหม่ของสโมสรหญิงเลว

Claud Allen และ Sidna Edwards ถูกควบคุมตัวหลังการตรวจค้นช่วงสั้นๆ Friel Allen มอบตัวให้กับนักสืบในบริษัทของ Jack Allen พ่อของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากังวลว่าลูกชายของเขาอาจถูกฆ่าขณะถูกจับกุม อย่างไรก็ตาม ซิดนา อัลเลนและหลานชายของเขา เวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ หนีออกจากรัฐ หลังจากการไล่ล่าหลายเดือน ทั้งสองก็ถูกค้นพบโดยนักสืบ Baldwin-Felts ในรัฐไอโอวา หลังจากได้รับคำแนะนำจากผู้ให้ข้อมูล ซิดนา อัลเลนยืนยันจนกระทั่งบั้นปลายชีวิตว่าผู้ให้ข้อมูลรายนี้คือม้อด ไอโรลเลอร์ คู่หมั้นของเวสลีย์ ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของผู้ลี้ภัยเพื่อแลกกับเงิน 500 ดอลลาร์จากสำนักงานนักสืบ คนอื่น ๆ ระบุว่าพ่อของ Miss Iroller ผู้ซึ่งไม่เคยยอมรับเรื่องความรักของลูกสาวกับเวสลีย์เอ็ดเวิร์ดส์บอกนักสืบว่าม้อดกำลังจะไปที่ดิมอยน์เพื่อแต่งงานกับเขา เมื่อรู้ว่าตอนนี้ชายทั้งสองอยู่ในดิมอยน์ นักสืบของ Baldwin-Felts ก็ค้นพบคนเหล่านี้และจับกุมพวกเขา และส่งคืนพวกเขาไปยังเทศมณฑลแคร์โรลล์เพื่อเข้ารับการพิจารณาคดี

การสอบสวนเหตุยิงกันและการพิจารณาคดีภายหลัง

Floyd Allen เป็นคนแรกที่ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรมผู้พิพากษา Massie, นายอำเภอ Webb และอัยการ Foster ของเครือจักรภพ ผู้พิพากษา W.R. Staples เป็นประธานในการพิจารณาคดีด้วยการยิงในศาล ซึ่งถูกดำเนินคดีโดย Samuel W. Williams อัยการสูงสุดของรัฐ คดีของอัยการมีพื้นฐานมาจากการสมคบคิดโดยกลุ่มอัลเลนที่จะสังหารผู้พิพากษาพิจารณาคดี เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น และคนอื่นๆ ที่ทำผิดต่อพวกเขาในกรณีที่มีการตัดสินว่ามีความผิด เจ. อี. เคิร์น พนักงานขายที่เดินทางจากโรอาโนค ให้การเป็นพยานว่าได้ขายกระสุนจำนวนมากให้กับซิดนา อัลเลนในการพิจารณาคดีเดือนมีนาคมของศาลฮิลส์วิลล์ เขาขายตลับปืนพกขนาด .32 และ .38 ให้กับจำเลยอย่างละ 500 กระบอก และกระสุนปืนลูกซองขนาด 12 เกจจำนวน 500 กระบอก

ยังคงมีข้อโต้แย้งมากมายแม้กระทั่งทุกวันนี้ว่าใครเป็นคนยิงนัดแรก อัยการพยายามแสดงให้เห็นว่าฟลอยด์และคลอดด์ อัลเลนกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้ด้วยปืนด้วยการยืนดึงปืนพกแล้วเปิดฉากยิง พยานโจทก์คนหนึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากทนายความ วอลเตอร์ เอส. ทิปตัน ซึ่งอยู่ในศาลขณะเกิดเหตุ และเป็นตัวแทนของฟลอยด์ อัลเลน ในขณะนั้น Tipton ให้การว่าเห็น Claude Allen ในศาลและเห็นเขาถือปืนพกขึ้นในมือทั้งสองข้างราวกับว่าเขาเพิ่งยิงมันไป เมื่อมองดูเขาครั้งที่สองเขาเห็นฟลอยด์ยกปืนพกขึ้นอีกครั้ง และถือมันไว้ในมือทั้งสองข้าง เห็นฟลอยด์อัลเลนยิงปืนพกของเขา

ในส่วนของพวกเขา Floyd Allen และญาติของเขาอ้างว่าเป็นรองเสมียน Dexter Goad ที่ยิงก่อน โดยได้รับแจ้งจากความอาฆาตพยาบาทมายาวนานที่เขาและ Foster ยึดถือต่อครอบครัวนี้ ฝ่ายจำเลยพยายามแสดงให้เห็นว่ารองเสมียนโกดยิงเอลิซาเบธ เอเยอร์สเพื่อแลกไฟกับทีมอัลเลน ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่โกดปฏิเสธ หลายปีต่อมา มีการกล่าวหาว่ารองเสมียน H.C. Quesinberry สารภาพบนเตียงมรณะเพื่อเริ่มการยิง; ชายสองคนสาบานเป็นลายลักษณ์อักษรถึงผลดังกล่าวในปี พ.ศ. 2510 (ซึ่งมีรายงานว่าชายแต่ละคนได้รับเงิน 25.00 ดอลลาร์) คนอื่นๆ มองว่าคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งเกิดขึ้นหลายปีหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นนั้นไร้ค่า และฟลอยด์ อัลเลนน่าจะเริ่มก่อเหตุกราดยิง ยังมีอีกหลายคนที่อ้างว่านายอำเภอเวบบ์ปล่อยปืนพกลูกโม่ของตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งก่อให้เกิดการหลอมรวม

อดีตผู้พิพากษา เดวิด วินตัน โบเลน ซึ่งเคยอยู่ในเหตุการณ์ระหว่างการยิงในฐานะทนายฝ่ายจำเลยของฟลอยด์ อัลเลน เป็นพยานคนแรกที่ถูกสอบสวนโดยโจทก์ในการพิจารณาคดีฆาตกรรมของฟลอยด์ อัลเลน Bolen ยืนอยู่ข้าง Floyd Allen และกำลังเผชิญหน้ากับ Judge Massie เมื่อนัดแรกโดนเสื้อคลุมของผู้พิพากษา โบเลนให้การเป็นพยานว่านัดแรกที่ยิงคือโดยคลอดด์ อัลเลน และปืนพกของคลอดด์ อัลเลน ร่วมกับนัดที่สองที่ยิงโดยซิดนา อัลเลน สังหารผู้พิพากษาแมสซี

ทนายความอีกคนหนึ่งที่เห็นเหตุกราดยิง W.A. Daugherty แห่ง Pikeville ระบุว่าชายหนุ่มหลายคนยืนอยู่บนม้านั่งศาลด้านหลังห้องและยิงปืนพกของพวกเขา 'เหมือนกับทหารม้าของ Custer ที่ Little Big Horn'

ในคำให้การของเขาในการพิจารณาคดีฆาตกรรม ฟลอยด์ อัลเลนยอมรับว่าเขายิงใส่รองเสมียน H.C. Quesinberry และอีกสองครั้งกับบุคคลที่ไม่รู้จักคนอื่น ๆ เมื่อเขาออกจากศาลแล้ว

รองนายอำเภอจอร์จ ดับเบิลยู. เอ็ดเวิร์ดส์ ซึ่งกลายเป็นนายอำเภอของแคร์โรลล์เคาน์ตี้หลังจากการเสียชีวิตของนายอำเภอเวบบ์ เป็นรองนายอำเภอในขณะที่เกิดเหตุกราดยิง เขาเป็นพยานว่าในการสนทนากับฟลอยด์อัลเลนหลังจากที่เขาถูกฟ้อง ฟลอยด์กล่าวว่าทนายความของเครือจักรภพอุปถัมภ์จะไม่ให้เขาแสดง; แต่ถ้าเขาไม่ทำก็จะเกิด 'หลุมใหญ่ในศาล' พยานคนต่อไปคือ Sidney Towe ซึ่งส่วนใหญ่ยืนยันคำให้การของนายอำเภอเอ็ดเวิร์ดส์ คำให้การของเขาอยู่ในแนวเดียวกัน ในโอกาสอื่น เขาได้ยินมาว่า Floyd Allen ขู่แบบเดียวกับที่จะเจาะรูที่ใหญ่ที่สุดในศาลอย่างที่ผู้ชายคนใดเคยเห็น

จากการที่เขายอมรับในศาล รองเสมียน Dexter Goad ยิงนัดที่สองใส่ฟลอยด์ โดยกระแทกเขาที่กระดูกเชิงกราน เหตุผลที่ระบุไว้คือเขาคิดว่าการที่ฟลอยด์คลำหากระดุมเสื้อสเวตเตอร์เป็นโหมโรงในการวาดปืนพกของเขา อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธการยิงนัดแรกในการหลอมรวม แม้ว่าจะได้รับบาดเจ็บจากกระสุนสี่นัด แต่ Goad ก็ฟื้นตัวได้

เอส. อี. การ์ดเนอร์ สัปเหร่อในฮิลส์วิลล์ซึ่งเตรียมศพของนายอำเภอเวบบ์เพื่อฝัง ให้การว่านายอำเภอถูกยิงไม่น้อยกว่าห้าครั้ง กระสุนนัดหนึ่งเข้าไปทางด้านหลังและพุ่งขึ้นไป อยู่ใต้กระดูกไหปลาร้า นัดที่สองเข้าไปทางด้านหลังต่ำกว่าสี่นิ้ว ในขณะที่นัดที่สามตัดนายอำเภอพาดคาง อีกคนหนึ่งเข้าไปในร่างกายที่หมวกสะโพกซ้ายผ่านช่องท้อง นัดสุดท้ายและนัดที่ห้าเข้าที่น่องขา และเมื่อถอดกางเกงออก ก็พบกระสุนขนาด .32

ทนายความ Howard C. Gilmer จาก Pulaski Virginia อยู่ที่ศาล Hillsville ในขณะที่มีการพิจารณาคดี เขาอยู่ในห้องที่อยู่ติดกับห้องพิจารณาคดีของผู้พิพากษา Massie ตอนที่เหตุกราดยิงเกิดขึ้น กิลเมอร์ให้การเป็นพยานว่าเขาได้ยินเสียงปืนสองนัดติดต่อกันอย่างรวดเร็ว หลังจากนั้นก็มีช่วงห่างเล็กน้อย จากนั้นจึงยิงระดมยิงครั้งใหญ่ นอกจากนี้เขายังให้การเป็นพยานว่าเขาเห็นฝูงชนออกมาจากศาล และยอมรับว่าฟลอยด์และซิดนาเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากห้องพิจารณาคดี ทั้งสองคนติดตามและยิงขณะที่พวกเขาถอยออกไป เห็นได้ชัดว่าเป็นการตอบสนองต่อไฟที่มาจากภายในศาล . กิลเมอร์กล่าวว่าเขาได้ยินฟลอยด์อัลเลนพูดสองหรือสามครั้งว่า 'ฉันถูกยิง แต่ฉันกลับกลายเป็นคนเลวทราม'

เหรัญญิกประจำเทศมณฑล เจ. บี. มาร์แชล ให้การเป็นพยานว่าเมื่อเหตุกราดยิงเริ่มขึ้น เขาก็หันหลังหนีออกจากศาล หลังจากลงบันไดแล้ว เขาก็พิงหน้าต่างห้องทำงาน เมื่อมีเด็กหญิงสองคน ดอร่าและเอลิซาเบธ เอเยอร์สเดินผ่านเขาไป เขาเป็นพยานว่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งชี้ให้ชาวอัลเลนบางคนออกจากศาล เมื่อซิดนา อัลเลนเข้ามาหาเขา ชี้ปืนพกมาหาเขาแล้วยิงออกไป มาร์แชลเล่าว่ากระสุนของซิดนา อัลเลนฝังตัวเองอยู่ในหน้าต่างเหนือศีรษะของเขาประมาณหกนิ้ว มาร์แชลยังให้การเป็นพยานก่อนออกจากห้องพิจารณาคดีว่าเขายืนอยู่ใกล้นายอำเภอเวบบ์ แต่ไม่เห็นปืนพกใด ๆ ในมือของนายอำเภอ

พยานในเหตุกราดยิงในห้องพิจารณาคดี วอลเตอร์ เพตตี้ ให้การเป็นพยานด้วยว่านัดแรกยิงจากมุมตะวันออกเฉียงเหนือของห้องพิจารณาคดี ซึ่งคลอด อัลเลน ยืนอยู่ และเขาเห็นการดวลปืนพกระหว่างซิดนา อัลเลนกับรองเสมียน เด็กซ์เตอร์ โกด

ในการพิจารณาคดีของ Claude Allen ในข้อหาฆาตกรรมทนายฟอสเตอร์แห่งเครือจักรภพ ผู้พิพากษา David W. Bolen ก็เป็นพยานดาวเด่นในการดำเนินคดีอีกครั้ง ผู้พิพากษาโบเลนยืนยันคำให้การก่อนหน้านี้ของเขาว่าเขาเห็นคลอด อัลเลนยิงนัดแรกที่ผู้พิพากษาแมสซีจากมุมตะวันออกเฉียงเหนือของห้องพิจารณาคดี จากนั้นคลอดก็ก้าวไปในทิศทางของเจ้าหน้าที่ศาลไปยังจุดที่ทนายความฟอสเตอร์ของเครือจักรภพยืนอยู่

ในส่วนของเขา Claud Allen ยอมรับว่ายิงปืนพกขณะอยู่ในห้องพิจารณาคดี Claud ให้การเป็นพยานว่าเขาเห็น Sidna Allen ยิงในเวลาเดียวกับที่เขาเห็นรองเสมียน Goad ยิง

ตามที่วิกเตอร์ อัลเลน ซึ่งใช้ปืนพกในการยิงในศาล เขาเห็นเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์จากนอกห้องพิจารณายิงปืนพกลูกโม่ผ่านหน้าต่างศาลและเหนือศีรษะของผู้ชมทันทีหลังจากการยิงเริ่มขึ้น และต่อมาเห็นเขาวิ่งออกจากศาลด้วยกัน กับซิดน่า อัลเลน วิกเตอร์อัลเลนยังยืนยันด้วยว่าการยิงของคลอดด์จะต้องทำด้วยปืนของเขา เนื่องจากคลอดด์ได้ครอบครองปืนพกของวิกเตอร์ในขณะที่ทั้งสองกำลังจะออกจากโรงแรมในฮิลส์วิลล์ในตอนเช้าของโศกนาฏกรรม คลอด์ อัลเลนยืนยันคำให้การส่วนนี้ของวิกเตอร์

ซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ให้การเป็นพยานว่าเขาไม่มีอาวุธในวันที่เกิดเหตุ และเขาไม่ชอบพกปืน ซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ปฏิเสธที่จะยิงปืนในระหว่างการกราดยิงในศาล และระบุว่าเขาไม่เห็นว่าใครเป็นคนยิงนัดแรก แต่คิดว่ามันมาจากบริเวณโต๊ะของรองเสมียนโกด ซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ เคยลวกเท้าของเขาเมื่อหลายปีก่อน และเป็นง่อยบางส่วน และเดินกะโผลกกะเผลกออกจากศาล ขี่ม้าของแม่กลับไปที่บ้าน

ซิดนา อัลเลน ปฏิเสธว่าเขายิงผู้พิพากษาแมสซี หรือยิงใส่อัยการฟอสเตอร์แห่งเครือจักรภพ นายอำเภอเวบบ์ หรือที่ลูกขุนฟาวเลอร์ Sidna อ้างว่าเมื่อการยิงเริ่มขึ้น เขาได้หยิบปืนพกลูกโม่ของตัวเองขึ้นมาและยิงใส่รองเสมียน Goad และรองนายอำเภอ Gillespie ห้าครั้ง ด้วยเหตุผลที่ทั้งสองคนยิงใส่เขา หลังจากยิงไปห้าครั้ง เขาก็ทรุดตัวลงคุกเข่าแล้วบรรจุปืนพกเข้าไปใหม่ Sidna ระบุว่าเมื่อเขาออกจากศาล รองเสมียน Goad ติดตามเขามา ยิงเขาผ่านแขนซ้าย โดยมีกระสุนฝังอยู่ที่ด้านซ้ายของเขา เขาระบุว่าเขายิงกลับไปที่ Goad บนบันไดศาล แต่ปฏิเสธการยิงใส่เหรัญญิก J. B. Marshall หลังจากเหตุกราดยิง Sidna ระบุว่าเขาได้ไปที่ Blankenship’s Livery Stable ซึ่งเขาได้พบกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว โดยปล่อยให้ Hillsville อยู่กับ Claude Allen, Wesley Edwards และ Sidna Edwards พวกเขาไม่ได้เดินทางไปตามถนนสาธารณะ แต่กลับบ้านโดยเดินทางข้ามประเทศผ่านทุ่งนา ต่อมาซิดนา อัลเลนก็ออกจากรัฐไปอยู่กับเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ และในที่สุดก็ไปถึงดิมอยน์ รัฐไอโอวา

ควันหลง

ฟลอยด์ อัลเลน ถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมฟอสเตอร์ อัยการเครือจักรภพโดยเจตนา เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 คณะลูกขุนตัดสินว่าฟลอยด์ อัลเลนมีความผิด ภายนอกที่อดทนของเขาหายไป Floyd Allen ร้องไห้อย่างอิสระเมื่ออ่านคำตัดสิน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 หลังจากการพิจารณาคดีสามครั้ง คลอดด์ อัลเลนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาในข้อหาสังหารทนายความฟอสเตอร์แห่งเครือจักรภพ และในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนาในข้อหาสังหารผู้พิพากษาแมสซี

สำหรับบทบาทของพวกเขาในเหตุกราดยิง ฟลอยด์และโคล้ด อัลเลน ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยไฟฟ้าช็อต ซิดนา อัลเลน ได้รับโทษจำคุก 35 ปีในข้อหาฆ่าคนตายโดยสมัครใจของทนายฟอสเตอร์แห่งเครือจักรภพ และฐานฆาตกรรมผู้พิพากษาแมสซีโดยเจตนาโดยไม่เจตนา ซิดนา อัลเลนยังถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาด้วยเจตนาฆ่านายอำเภอเวบบ์ และถูกตัดสินให้จำคุก 18 ปี เวสลีย์เอ็ดเวิร์ดส์ใช้เวลาเก้าปีสำหรับการฆาตกรรมแต่ละครั้งในข้อหาสังหารฟอสเตอร์, แมสซีและเวบบ์รวมจำคุก 27 ปี ซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์รับสารภาพในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2455 ในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนา และถูกตัดสินจำคุก 15 ปีในเรือนจำ Friel Allen ถูกพิจารณาคดีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2455 และหลังจากสารภาพว่ายิงฟอสเตอร์ เขาถูกตัดสินจำคุก 18 ปี Friel Allen และ Sidna Edwards ได้รับการอภัยโทษโดยผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตย Elbert Lee Trinkle ในปี 1922 ในขณะที่ Sidna Allen และ Wesley Edwards ได้รับการอภัยโทษโดย Governor Trinkle ในปี 1926 Victor Allen และ Barnett Allen พ้นผิด Burden 'Byrd' Marion ลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนบ้าน ยกเลิกข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อเขา เรื่องราวที่แตกต่างกันไปว่านี่เป็นเพราะขาดหลักฐาน หรือเพราะแมเรียนกลายเป็นพยานของรัฐและยอมรับบทบาทของเขาในการช่วยเหลือพวกอัลเลน ไม่นานหลังจากการพิจารณาคดีของอัลเลน เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพบบ้านหลังเก่าในฟาร์มของเบอร์เดน แมเรียน และเขาถูกจับในข้อหาผลิตสุราผิดกฎหมาย เขาถูกพิจารณาคดีในศาลรัฐบาลกลาง ถูกตัดสินว่ามีความผิด และถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปีในเรือนจำกลางที่เมืองมาวด์สวิลล์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เขาเริ่มรับโทษในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2456 และเสียชีวิต (อย่างเป็นทางการ) ด้วยโรคปอดบวมในเรือนจำเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2456

โทษประหารชีวิตของอัลเลนไม่เป็นที่นิยมอย่างมากกับผู้สนับสนุนอัลเลนในเคาน์ตี แต่ชาวบ้านอีกหลายคนรู้สึกตกใจกับการเสียชีวิตของผู้คนจำนวนมากจากการที่ฟลอยด์ อัลเลนปฏิเสธที่จะรับโทษจำคุกหนึ่งปี และไม่แสดงความเห็นอกเห็นใจ ผู้ว่าการมานน์ซึ่งได้รับการขู่ฆ่าด้วยลายมือเดียวกับคำขู่ที่ส่งไปยังผู้พิพากษาพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ ต้องลดการเดินทางไปเพนซิลเวเนียหลังจากทราบว่ารองผู้ว่าการรัฐเจมส์ เทย์เลอร์ เอลลีสัน (พ.ศ. 2390–2462) ได้พยายามเดินทางไปที่เพนซิลเวเนีย ประโยคของอัลเลนส์ในขณะที่เขาไม่อยู่ ก่อให้เกิดการต่อสู้แย่งชิงอำนาจตามรัฐธรรมนูญในช่วงสั้นๆ ระหว่างชายทั้งสอง ผู้ว่าการมานน์ปฏิเสธคำขอเปลี่ยนโทษประหารชีวิตเป็นจำคุกตลอดชีวิต และฟลอยด์ อัลเลนถูกไฟฟ้าดูดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2456 เวลา 13.20 น. โดยลูกชายของเขาต้องนั่งเก้าอี้ไฟฟ้าในอีก 11 นาทีต่อมา

หลังจากการจัดแสดงศพต่อสาธารณะที่ห้องจัดงานศพของ Biyle ครอบครัว Allens ก็ถูกฝังในสุสาน Wisler ในเมือง Cana รัฐเวอร์จิเนีย เป็นเวลาหลายปีที่มีการกล่าวหาว่าคนเหล่านี้ถูกฝังอยู่ใต้หลุมศพซึ่งมีข้อความว่า 'ถูกสังหารโดยตุลาการโดยรัฐเวอร์จิเนีย เนื่องจากการประท้วงของพลเมืองมากกว่า 100,000 คน' อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายหลักฐานของคำจารึกบนศิลาจารึกนี้ไม่เคยปรากฏให้เห็น แม้ว่าจะมีรูปถ่ายหลายร้อยรูปของสิ่งของอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับงาน และถึงแม้จะมีการเสนอรางวัลสำหรับรูปถ่ายของคำจารึกนั้นก็ตาม

อัยการเทศมณฑลแคร์โรลล์วางสิทธิยึดทรัพย์สินทั้งหมดของฟลอยด์และซิดนา อัลเลน เพื่อเป็นทายาทของเหยื่อ ผลจากการฟ้องร้องการเสียชีวิตโดยมิชอบสามคดีโดยทรัพย์สินของเหยื่อและผู้รอดชีวิต ทรัพย์สินของซิดนาและฟลอยด์ อัลเลน จึงถูกยึดและขายทอดตลาด ส่งผลให้ภรรยาของซิดนา อัลเลนและลูกสาวตัวน้อยสองคนต้องอาศัยอยู่ในห้องเช่าและทำงานในตำแหน่งต่ำต้อยจนกระทั่งซิดนา ขอโทษ. วิคเตอร์ ลูกชายของฟลอยด์ อัลเลน ซื้อบ้านของพ่อเพื่อที่แม่จะได้ไม่ต้องย้าย อย่างไรก็ตามในปี 1921 เขาย้ายครอบครัวไปที่แทเบอร์นาเคิล รัฐนิวเจอร์ซีย์

แจสเปอร์ (แจ็ค) อัลเลน น้องชายของฟลอยด์ อัลเลน ตกงานในตำแหน่งตำรวจอันเป็นผลมาจากเหตุกราดยิงที่ฮิลส์วิลล์ แต่นั่นไม่ได้ทำให้เรื่องจบลง เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2459 แจ็ค อัลเลน หยุดพักค้างคืนในโรงจอดรถใกล้ภูเขาโปร่ง นอร์ธแคโรไลนา ซึ่งเขาได้พบกับวิล แมคกรอว์ รถลากแสงจันทร์ ข้อพิพาทระหว่าง McGraw และ Jack Allen เกิดขึ้นเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่ Hillsville และในระหว่างการเผชิญหน้า McGraw ชักปืนออกมายิง Allen สองครั้งทำให้เขาเสียชีวิตทันที แจ็ค อัลเลน ถูกฝังไว้ใกล้บ้านของเขาในเขตแคร์โรลล์ ต่อหน้าผู้ร่วมไว้อาลัยนับพันคน

รายชื่อผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บ

ตาย

• ธอร์นตัน เลมมอน แมสซี กรรมการ

• ลูอิส แฟรงคลิน เวบบ์ นายอำเภอแคร์โรลล์เคาน์ตี้

• วิลเลียม แมคโดนัลด์ ฟอสเตอร์ ทนายความของเครือจักรภพ

• ออกัสตัส ซีซาร์ ฟาวเลอร์ ลูกขุน

• แนนซี เอลิซาเบธ ไอเรส พยาน

ได้รับบาดเจ็บ

• ฟลอยด์ อัลเลน จำเลย

• ลอร์ดอัลเลนของเรา จำเลย

• เด็กซ์เตอร์ โกด เสมียนศาล

• คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เคน ลูกขุน

• แอนดรูว์ ที. ฮาวเลตต์ ผู้ชม

• Elihue Clark Gillespie รอง

• สจ๊วร์ต วอร์เรลล์ ผู้ชม

ผลกระทบทางวัฒนธรรม

ทั้ง Claude และ Sidna Allen ต่างก็เป็นเพลงบัลลาดจากการกระทำของพวกเขา ซิดนาถูกเรียกว่า 'ซิดนีย์' นอกจากนี้ มีรายงานว่าโจเซฟ ที. ฟิทซ์แพทริค วุฒิสมาชิกรัฐเวอร์จิเนียเคยเขียนบทภาพยนตร์ที่สร้างจากคดีนี้ด้วย

บ้าน Sidna Allen ยังคงตั้งอยู่ใน Fancy Gap รัฐเวอร์จิเนีย มีรายชื่ออยู่ในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติ

วิกิพีเดีย.org

น้องส้มคือสีดำตัวใหม่

การสังหารหมู่ที่ฮิลส์วิลล์

TheRoanoker.com

ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนยิงนัดแรกในวันที่อากาศหนาวเย็นและมืดมน แต่ก่อนที่มันจะจบลง มีผู้เสียชีวิตสี่คน หนึ่งคนกำลังจะตาย และแคร์รอลเคาน์ตี้จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

บางทีสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับคนนอกที่จะเข้าใจก็คือคำกล่าวอ้างที่ได้ยินบ่อยครั้งว่าบุคคลนั้นเสียชีวิตแล้ว การสังหารหมู่ที่ศาล? อย่าพูดถึงเรื่องนั้นอีกเลย คนงานหนุ่มในร้านอาหาร Druther’s บนถนนสายหลักในฮิลส์วิลล์กล่าว เขาโบกมือพร้อมกับทอดเฟรนช์ฟรายไปทางสำนักงานศาลแคร์รอลเคาน์ตี เขากล่าวต่อว่า เมื่อผมยังเป็นเด็กน้อย ที่นั่นจะมีกลุ่มทัวร์โรงนาเก่าทุกสัปดาห์ แต่ทุกวันนี้ ฉันว่าสิ่งทั้งหมดแทบจะลืมไปแล้ว

นั่นเป็นข่าวที่น่าผิดหวัง เหตุกราดยิงในห้องพิจารณาคดีของกลุ่ม Allen Clan ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 รายกลายเป็นหัวข้อข่าวต่างประเทศในปี 1912 และกลายเป็นเรื่องของตำนานและการโต้เถียงที่รุนแรงมานานหลายทศวรรษหลังจากนั้น เมื่อไม่กี่ปีก่อน โจเซฟ ฟิทซ์แพทริค วุฒิสมาชิกแห่งรัฐกำลังวางแผนสร้างภาพยนตร์โดยอิงจากเหตุการณ์ที่นำไปสู่การไฟฟ้าช็อตของฟลอยด์ อัลเลน และคลอดด์ ลูกชายของเขา เป็นไปได้ไหมที่หัวข้อนี้ค่อนข้างดีแม้แต่ในฮิลส์วิลล์?

แต่ตราบใดที่คุณกำลังทำเรื่องอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณก็อาจจะทำให้ถูกต้องได้เช่นกัน ชายหนุ่มกล่าว เขาค่อยๆ เช็ดกระดาษเช็ดปากออก จากนั้นจึงทำแผนภาพปากกาลูกลื่นของห้องพิจารณาคดี เช่นเดียวกับในวันที่อากาศหนาวและเปียกในเดือนมีนาคมในเดือนมีนาคมเมื่อ 70 ปี 7 เดือนที่แล้ว พร้อมด้วยตำแหน่งผู้พิพากษาแมสซี นายอำเภอเวบบ์ ทนายความฟอสเตอร์ของ Common-wealth และ เสมียนศาลโกด ตอนนี้ ถ้าคุณดูสิ่งนี้ คุณจะเห็นว่าไม่มีทางที่ Dexter Goad จะยิงนัดแรกได้เหมือนกับที่ Allen อ้างไว้ . .

นี่เป็นเรื่องที่ตายแล้วเหรอ?

นักพื้นบ้าน ร็อดดี มัวร์ ผู้อำนวยการสถาบันบลูริดจ์ที่วิทยาลัยเฟอร์รัม เชื่อว่าปัญหาการยิงกันของกลุ่มอัลเลน แคลนยังมีชีวิตอยู่และกำลังลุกลามในฮิลส์วิลล์ เราคุ้นเคยกับเรื่องราวนี้ แต่เราตัดสินใจที่จะไม่เข้าไปมีส่วนร่วม มีการถกเถียงกันมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้แม้กระทั่งทุกวันนี้ นอกจากนี้ มัวร์ยังกล่าวอีกว่า มันยากเกินไปที่จะให้คนพูดในแผ่นเสียง'

สำหรับผู้ที่ไม่ได้เกิดและเติบโตในเทศมณฑลแครอล อาจดูเหลือเชื่อที่สามารถหยิบยกประเด็นพื้นฐานของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่มีผู้ชมกว่าร้อยคนเห็นได้
อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่ว่าใครเป็นคนยิงนัดแรกในการสังหารหมู่ในห้องพิจารณาคดียังคงเป็นประเด็นที่เกิดขึ้นอยู่ แต่หากความขัดแย้งยังคงกัดเซาะอยู่ เป็นไปได้ไหมที่เจ็ดทศวรรษต่อมาจะค้นพบความจริงขั้นสูงสุด? มัวร์พูดว่า สิ่งที่คุณทำได้คือบันทึกทั้งสองด้าน

นั่นคือสิ่งที่เราจะทำ

สิ่งสำคัญที่สุดที่ต้องจำเกี่ยวกับครอบครัวอัลเลนแห่งแคร์โรลล์เคาน์ตี้ก็คือพวกเขาไม่ใช่คนนอกกฎหมายที่เป็นประเด็นมาตรฐานของคุณ เจเรไมอาห์ อัลเลน เกิดในปี 1818 และเป็นทหารผ่านศึกในสงครามกลางเมือง เป็นเจ้าของที่ดิน ชาวนา และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ผลิตเหล้ามูนไชน์และบรั่นดีรายใหญ่ หรือเหล้าปิดล้อม ดังที่เป็นที่รู้จักในเทศมณฑลแครอล เขามีครอบครัวใหญ่ที่มีเด็กชายเจ็ดคนและเด็กผู้หญิงสามคน ซึ่งส่วนใหญ่ทำได้ดีตามมาตรฐานของวันนั้น ในบรรดาพี่น้องตระกูลใหญ่ของเยเรมีย์ สิ่งที่สำคัญที่สุดในเรื่องนี้คือฟลอยด์, แจสเปอร์ (หรือแจ็ค), การ์แลนด์, ซิดนา (ออกเสียงว่าซิดนีย์) และอัลเวอร์เทียน้องสาวของพวกเขา ซึ่งแต่งงานกับชายชื่อแจสเปอร์ เอ็ดเวิร์ดส์

เจเรมีย์อัลเลนและลูกชายของเขาเป็นคนประเภทที่เป็นคนอเมริกันโดยเฉพาะ ครอบครัวอัลเลนได้รับการปลดปล่อยจากอนุสัญญาทางสังคมและกฎหมายของสังคมยุโรปมาหลายชั่วอายุคน โดยทะนุถนอมความเป็นปัจเจกบุคคลซึ่งนึกไม่ถึงในเกาะอังกฤษ ครอบครัวผู้บุกเบิกที่ตั้งถิ่นฐานในบลูริดจ์ในรัฐเวอร์จิเนียเติบโตหรือทำสิ่งจำเป็นเกือบทั้งหมดของชีวิต พวกเขาเรียนรู้ที่จะพึ่งพาตนเองและเพื่อนบ้านเพียงไม่กี่คน และเติบโตขึ้นมาด้วยอิสรภาพและความมั่นใจในตนเองที่ชาวยุโรปในชนชั้นเดียวกันไม่รู้จัก รัฐบาลสำหรับนักปีนเขาบลูริดจ์คือสิ่งที่ต้องยอมรับอย่างไม่เต็มใจและน่าสงสัย รัฐบาลกลางที่อยู่ห่างไกลจากกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้รับการสนับสนุนทางทฤษฎี ยกเว้นในกรณีที่รัฐบาลออกกฎหมายไร้สาระอย่างเห็นได้ชัด เช่น วิสกี้และบรั่นดีที่ต้องเก็บภาษี ซึ่งพวกนักปีนเขาเชื่อว่าตนเองมีเหตุผลในการดูถูกเหยียดหยาม

ความกดดันจากผู้บุกเบิกในเรื่องอิสรภาพแบบหัวรุนแรงดูเหมือนจะคงอยู่ในอัลเลนนานกว่าเพื่อนบ้านส่วนใหญ่ ควบคู่ไปกับแรงผลักดันอันแข็งแกร่งที่จะก้าวต่อไปในโลกนี้ ฟลอยด์ อัลเลน ชาวนา เจ้าของร้าน และคนขายเหล้า พูดมากกว่าหนึ่งครั้งว่าเขาจะตายและตกนรกก่อนที่จะไปอยู่หลังลูกกรงหนึ่งนาที Sidna เป็นผู้ดูแลร้านที่ประสบความสำเร็จที่ Fancy Gap ซึ่งครั้งหนึ่งเคยออกไปผจญภัยในอลาสกาและฮาวาย เคยถูกพยายามปลอมแปลง และต่อมาได้สร้างบ้านที่ดีที่สุดในเทศมณฑลแคร์โรลล์ การ์แลนด์เป็นชาวนา ครูโรงเรียน และนักเทศน์แบ๊บติสยุคดึกดำบรรพ์ที่น่านับถือ ส่วนแจ็ค อัลเลนเป็นเกษตรกรผู้มั่งคั่งและผู้ดำเนินการโรงเลื่อย ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นอะไรก็ตาม ชัดเจนว่าครอบครัวอัลเลนไม่ใช่กลุ่มคนนอกกฎหมายคนบ้านนอกที่ไม่รู้เหมือนที่หนังสือพิมพ์ภาคเหนือบางฉบับระบุเอาไว้

ในทางกลับกัน พวกเขาไม่ใช่เผ่าพันธุ์ของทหารราบที่อ่อนโยน สิ่งหนึ่งที่สะดุดใจเมื่ออ่านเรื่องราวที่เขียนโดยครอบครัวอัลเลนหรือผู้พิทักษ์ของพวกเขา จากเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์มากมายที่ต้องได้รับการอธิบาย ตามคำกล่าวอ้างของพวกเขา การยิงชายผิวดำคนหนึ่งในนอร์ธแคโรไลนาของฟลอยด์เป็นการป้องกันตัว Sidna ไม่รู้ว่าพนักงานและเพื่อนสนิทของเขา Preston Dickens กำลังใช้เครื่องชุบ Sidna สั่งให้ทำเหรียญปลอม เป็นการป้องกันตัวเองเมื่อฟลอยด์ยิงชายคนหนึ่งที่ขาในปี พ.ศ. 2447; ฟลอยด์ทะเลาะกับเจ้าหน้าที่สรรพากรเพราะพวกเขาเมาและละเมิดการต้อนรับของเขา เวสลีย์และซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ หลานชายของซิดนาถูกดำเนินคดีฐานรบกวนการสักการะในที่สาธารณะ เพราะพวกเขาไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มผู้มีสิทธิพิเศษ ชาวอัลเลนทั้งหมดปฏิเสธเรื่องราวร่วมสมัยหลายเรื่องที่อ้างว่าเยเรมีย์และลูกชายบางคนของเขาทำเหล้าปิดล้อม ควันบางส่วนอาจใส่ร้ายแต่คงยากที่จะไม่สงสัยอย่างน้อยก็ไฟเพียงเล็กน้อย

เหตุการณ์รถไฟแห่งเหตุการณ์ซึ่งจบลงที่การประหารชีวิตฟลอยด์และคลอดด์ อัลเลน เริ่มขึ้นในคืนวันเสาร์ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2454 เวสลีย์ ลูกชายวัย 20 ปีของอัลเวอร์เทีย เอ็ดเวิร์ดส์ ทะเลาะกับชายคนหนึ่งชื่อโธมัสที่บริเวณนั้น โรงเรียน. วันรุ่งขึ้น เมื่อเวสลีย์และซิดนา น้องชายวัย 22 ปีของเขา กำลังเข้าร่วมพิธีที่โบสถ์ของลุงการ์แลนด์ อัลเลน เวสลีย์ถูกเรียกให้ออกจากพิธี และถูกโทมัสและเพื่อนบางคนโจมตี ซิดนาจึงรีบวิ่งออกจากโบสถ์ไปช่วยน้องชายของเขา ผลจากเหตุการณ์อึกทึกครึกโครมในโบสถ์ เวสลีย์และซิดนาถูกฟ้องเนื่องจากรบกวนพิธีสักการะในที่สาธารณะ เมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องคำฟ้อง พี่น้องทั้งสองก็ออกจากเทศมณฑลแคร์โรลล์และไปที่ภูเขาแอรีที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งในทางเทคนิคแล้วพวกเขาจะอยู่ห่างจากเจ้าหน้าที่กฎหมายเวอร์จิเนียโดยไม่มีเอกสารส่งผู้ร้ายข้ามแดน

แต่ตระกูลเอ็ดเวิร์ดไม่ได้นับรวมประโยคต่อประโยคของทนายความและนายอำเภอของเครือจักรภพ แม้ว่าเขาจะขาดเขตอำนาจศาลในนอร์ธแคโรไลนา แต่นายอำเภอเวบบ์ก็ส่งเจ้าหน้าที่ Pink Samuels และ Peter Easter ตามหลัง Wesley และ Sidna ซึ่งถูกจับกุมโดยปราศจากการต่อสู้ใน Mount Airy เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่ไม่ไว้วางใจให้เด็กๆ นั่งอยู่หลังเกวียน ดังนั้นพวกเขาจึงถูกใส่กุญแจมือและมัดไว้กับเสาเกวียนขณะที่งานปาร์ตี้ข้าม Fancy Gap ระหว่างทางกลับไปยังฮิลส์วิลล์ ถนนผ่านร้านของ Sidna Allen และบ้านของ Floyd Allen และเมื่อ Floyd เห็นหลานชายของเขามัดตัวเหมือนหมู ความโกรธฉาวโฉ่ของเขาก็พลุ่งพล่าน

ฟลอยด์โกรธแล้วเพราะชายหนุ่มคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทในโบสถ์หนีออกมาโดยไม่มีการลงโทษ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เขาอ้างว่าเกิดจากการทะเลาะวิวาทครั้งก่อนกับทนายฟอสเตอร์แห่งเครือจักรภพ และผลของการเป็นศัตรูกันของฟอสเตอร์ ซิดนา อัลเลนสรุปด้านของอัลเลนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา: เวสลีย์และซิดนาไม่เคยมีปัญหามาก่อน ไม่มีอันตรายหรือสิ้นหวัง และถูกตั้งข้อหาเพียงกระทำความผิดลหุโทษเท่านั้น แต่พวกเขาไม่เพียงแต่ถูกใส่กุญแจมือเท่านั้น แต่ยังถูกมัดไว้กับรถม้าที่พวกเขาขี่ด้วยเชือกด้วย แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในการดูแลของชายที่แข็งแกร่งและติดอาวุธดีสองคนก็ตาม

จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป เช่นเดียวกับเรื่องอื่นๆ เกือบทั้งหมดในเทพนิยายของอัลเลน ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เจ้าหน้าที่อีสเตอร์และซามูเอลส์อ้างว่าฟลอยด์, ซิดน่าและบาร์นาร์ดอัลเลนโจมตีและทุบตีพวกเขาและปล่อยเวสลีย์และซิดน่าเอ็ดเวิร์ดส์เป็นอิสระ ครอบครัวอัลเลนอ้างว่าฟลอยด์ขอให้มัดหลานชายของเขาอีกครั้ง ถูกขู่ด้วยปืน และปลดอาวุธเจ้าหน้าที่เพียงลำพังโดยไม่ทำร้ายใครคนใดคนหนึ่ง ไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น วันต่อมาฟลอยด์ก็พาหลานชายของเขาไปที่ฮิลส์วิลล์ ซึ่งพวกเขาได้รับโทษจำคุก 60 และ 30 วัน? สำหรับความเจ็บปวดของเขา ฟลอยด์ถูกตั้งข้อหาช่วยเหลือนักโทษอย่างผิดกฎหมาย ตามที่กฎหมายเวอร์จิเนียในสมัยนั้นกล่าวไว้ หลังจากดำเนินการต่อเนื่องหลายครั้ง ก็มีการพิจารณาคดีในวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2455

มีคนจำนวนมากในแคร์รอลเคาน์ตี้ที่เชื่อว่าการพยายามฟลอยด์อัลเลนไม่ว่าจะตั้งข้อหาใดก็ตามกำลังก่อให้เกิดปัญหา การ์แลนด์น้องชายของเขากล่าวว่าความผิดที่ใหญ่ที่สุดของฟลอยด์คืออารมณ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ การ์แลนด์กล่าวว่าแม่ของพวกเขาเคยถูกบังคับให้มัดฟลอยด์ด้วยเชือกมากกว่าหนึ่งครั้งตอนที่เขายังเป็นเด็ก และเมื่อตอนที่เขาโตเป็นผู้ใหญ่ อารมณ์ของเขาก็กลายเป็นตำนาน มันไม่ได้สงวนไว้สำหรับคนนอกเท่านั้น ฟลอยด์และแจ็คน้องชายของเขาทะเลาะกันครั้งหนึ่งเพื่อแย่งถังบรั่นดีในที่ดินของพ่อและยิงกันเอง แจ็คฟื้นตัว แต่ดูเหมือนว่าฟลอยด์ได้ต่อสู้กับการทะเลาะวิวาทครั้งสุดท้ายของเขา และเขาก็ส่งแจ็คน้องชายของเขามาทำสันติภาพกับเขา เขากล่าวก่อนที่จะข้ามความแตกแยก แจ็คเอาใจใส่คำขออันน่าสมเพชและเข้าใกล้เตียงที่น้องชายของเขาเสียชีวิตอย่างโศกเศร้า

เขาน่าจะรู้ดีกว่านี้ เมื่อฟลอยด์เห็นแจ็คที่กำลังโศกเศร้าค่อยๆ เดินไปข้างเตียงอย่างช้าๆ เขาก็คว้าปืนพกลูกที่ซุกซ่อนไว้ใต้หมอน และพยายามให้ตั๋วแก่น้องชายเพื่อข้ามเส้นแบ่งกับเขา แจ็คได้รับการช่วยเหลือจากพี่ชายอีกคนที่คว้าแขนของฟลอยด์ก่อนที่เขาจะบีบกระสุนออกไป ฟลอยด์หายจากบาดแผลของตัวเองหลังจากนั้นไม่นาน เขาใจร้ายเกินกว่าจะตาย คนรู้จักคนหนึ่งกล่าว

ฆาตกรต่อเนื่องส่วนใหญ่เกิดใน

จากนั้นก็มีเหตุการณ์คอมส์ ในปี 1904 ฟลอยด์ต้องการซื้อฟาร์มของพี่ชายคนหนึ่งของเขา แต่พวกเขาไม่สามารถตกลงราคาได้ ชายคนหนึ่งชื่อคอมบ์สต้องการที่ดินมากพอที่จะจ่ายตามราคาที่ขอและซื้อที่ดินนั้นแม้ฟลอยด์จะเตือนว่าอย่าเข้าไปยุ่ง หลังจากนั้นไม่นาน ฟลอยด์ก็ยิงคอมบ์ส (ซึ่งฟื้นขึ้นมาได้) และถูกฟ้องและพยายามในข้อหาทำร้ายร่างกาย รายงานร่วมสมัยกล่าวว่าฟลอยด์แจ้งให้ทราบว่าหากถูกตัดสินว่ามีความผิดตามข้อกล่าวหา เขาจะฆ่าผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ดูเหมือนว่าศาลอาจได้รับอิทธิพลจากการข่มขู่ดังกล่าว เพราะแม้ว่าข้อกล่าวหาจะหนักหน่วง แต่ฟลอยด์ก็ถูกปรับเพียง 100 ดอลลาร์ และถูกตัดสินจำคุกหนึ่งชั่วโมงเชิงสัญลักษณ์

แต่แม้แต่ชั่วโมงเดียวก็มากเกินไปสำหรับผู้ชายที่สาบานว่าเขาจะตายและตกนรกก่อนที่จะรับโทษจำคุกหนึ่งนาที ทนายของฟลอยด์จัดการให้ยกโทษจำคุก 60 นาทีได้ และมีรายงานว่าฟลอยด์บังคับให้คอมบ์สจ่ายค่าปรับ 100 ดอลลาร์ มีบางคนในแคร์โรลล์เคาน์ตี้ที่เชื่อว่าฟลอยด์ อัลเลนเป็นกฎสำหรับตัวเขาเอง และการตัดสินใจของคอมบ์สก็เสริมความเชื่อนั้น จี.เอ็ม.เอ็น. ปาร์กเกอร์ ผู้เขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวใน The Mountain Massacre กล่าวว่าเทศมณฑลแครอลมีรัฐบาล 2 รัฐบาล แห่งหนึ่งโดยเทศมณฑล และอีกแห่งหนึ่งโดยกลุ่ม (อัลเลน)

ในปีพ.ศ. 2455 ฟลอยด์ อัลเลน มีกำหนดพิจารณาคดีอีกครั้ง มันเป็นเวลาที่เหมาะ เชื่อกันว่าเจ้าหน้าที่เทศมณฑลหลายคน จะแสดงให้เห็นว่าใครคือผู้ปกครองแคร์โรลล์เคาน์ตี้จริงๆ

ตามคำกล่าวของพลเมืองคนสำคัญของเทศมณฑลแครอลซึ่งเป็นแหล่งเก็บข้อมูลประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ประมาณสามสัปดาห์ก่อนการพิจารณาคดีของฟลอยด์ อัลเลน วิลเลียม ฟอสเตอร์ ทนายความของเครือจักรภพได้รับจดหมายที่สัญญาว่าเขาจะเสียชีวิตหากฟลอยด์ อัลเลนถูกตัดสินว่ามีความผิด ฟอสเตอร์นำจดหมายถึงผู้พิพากษา Thornton Massie ซึ่งมีกำหนดจะพิจารณาคดีนี้ และไม่เพียงแต่ขอให้มีเจ้าหน้าที่พิเศษเท่านั้น แต่ยังขอให้ค้นหาทุกคนที่เข้ามาในห้องพิจารณาคดีระหว่างการพิจารณาคดีอีกด้วย ผู้พิพากษา Massie ปฏิเสธคำขอ: 1 คิดว่านั่นจะแสดงความขี้ขลาดในส่วนของเรา มีรายงานว่าเขากล่าวว่า ผู้พิพากษา Massie ไม่เคยเปลี่ยนใจ และเมื่อร่างของเขาถูกย้ายออกจากห้องพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 14 มีนาคม จดหมายของฟอสเตอร์และจดหมายอีกฉบับที่คล้ายกันก็ถูกพบอยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ทของเขา

คณะลูกขุนในคดีของฟลอยด์ อัลเลน ไม่สามารถตัดสินได้ในวันที่ 13 มีนาคม ผู้พิพากษาแมสซีซึ่งยอมให้คำเตือนเรื่องปัญหาเพียงอย่างเดียวของเขาคือให้พวกเขาถูกแยกตัวอยู่ในโรงแรมของธอร์น-ตันในคืนนั้น และกำหนดเวลาดำเนินคดีในเช้าวันรุ่งขึ้นเป็นเวลา 8.00 น. หนึ่งชั่วโมง แต่แรก. Floyd Allen ยังคงเป็นอิสระ ขี่ม้ากลับบ้านกับ Sidna น้องชายของเขา และใช้เวลาคืนวันพุธที่บ้านของเขา

เช้าวันพฤหัสบดี อากาศหนาว เปียกและมีหมอกหนา ฝนตกปรอยๆ ที่ทำให้กระดูกเย็นยะเยือกตกลงมาจากเมฆหินชนวนสีเทา แต่มันก็ไม่ได้ช่วยอะไรมากนักในการละลายหิมะที่ยังคงอยู่บนพื้น แม้ว่าสภาพอากาศจะย่ำแย่ แต่ผู้ชมกว่าร้อยคนก็มารวมตัวกันที่ห้องพิจารณาคดีภายในเวลา 8.00 น. ผู้โชคดีสองสามคนกำลังอุ่นมือเหนือเตาฟืนที่อยู่ด้านหลังห้อง ครอบครัวอัลเลนเป็นตัวแทนอย่างดี: ฟลอยด์; ลูกชายของเขาวิกเตอร์และคลอดด์; ซิดน่า อัลเลน; Friel ลูกชายของ Jack Allen; ซิดนาและเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ และญาติคนอื่นๆ

เมื่อเวลา 08.30 น. คณะลูกขุนกลับเข้าไปในห้องพิจารณาพร้อมคำตัดสิน Floyd Allen, ทนายความของเขา W.D. Bolen และผู้ช่วยเสมียนของศาล S. Floyd Landreth กำลังนั่งอยู่ในท่าเรือเล็กๆ ที่มีรั้วกั้น โดยหันหน้าไปทางผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ซิดนา อัลเลน และคลอด อัลเลน อยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของห้องพิจารณาคดี ยืนบนม้านั่งเพื่อมองดูฝูงชน ฟรีล อัลเลนนั่งอยู่ด้านหลังห้อง และเด็กชายเอ็ดเวิร์ดส์ยืนอยู่บนม้านั่งข้างกำแพงด้านเหนือ นายอำเภอ ทนายความของเครือจักรภพ เสมียนศาล และเจ้าหน้าที่หลายคนยืนอยู่ทางใต้สุดของห้องพิจารณาคดี ทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบขณะที่หัวหน้าคณะลูกขุนประกาศคำตัดสินว่า มีความผิดตามข้อกล่าวหา โดยมีโทษจำคุก 1 ปีและปรับ 1,000 ดอลลาร์ ญัตติที่จะเพิกถอนคำตัดสินถูกปฏิเสธ เช่นเดียวกับการขอประกันตัว ผู้พิพากษา Massie สั่งให้นายอำเภอเวบบ์ดูแลนักโทษ และเวบบ์ก็เริ่มเคลื่อนตัวไปที่ท่าเรือ

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปจะไม่มีทางรู้แน่ชัดอย่างแน่นอน ประเด็นที่ว่าใครเป็นคนยิงนัดแรกได้แบ่งแยกแครอล เคาน์เทียนส์ในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา และตามคำพูดของนักวิจัยริชมอนด์คนหนึ่งที่กล่าวถึงคดีนี้ ทำให้เคาน์ตีต้องปิดตัวเองจากส่วนอื่นๆ ของโลก

พยานส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าฟลอยด์ อัลเลนยืนขึ้นและประกาศต่อศาลว่า 'สุภาพบุรุษ ฉันไม่ไปหรอก' มีการยิงปืนออกไป และอีก 90 วินาทีต่อมา ห้องพิจารณาคดีก็กลายเป็นห้องยิงปืน ขณะที่ครอบครัว Allens, Dexter Goad, William Foster และเจ้าหน้าที่กฎหมาย ต่างหยิบปืนและเริ่มยิงกัน ฝูงชนที่กรีดร้องและตะโกนพยายามจะออกจากห้องพิจารณาคดีทันที ขณะที่กระสุนปืนพุ่งเข้าใส่หัวของพวกเขาและพุ่งเข้าใส่ผนังห้องพิจารณาคดี ทนายความโบเลนล้มลงกับพื้น และฟลอยด์ อัลเลนผู้บาดเจ็บก็ล้มทับเขา ว่ากันว่าโบเลนตะโกนใส่ลูกค้าของเขา ฟลอยด์ พวกเขาจะฆ่าฉันแล้วยิงใส่คุณ! การสู้รบเคลื่อนตัวไปตามขั้นบันไดของศาลและออกสู่ถนนในฮิลส์วิลล์ โดยที่ชาวอัลเลนบางส่วนซ่อนตัวอยู่หลังรูปปั้นทหารสัมพันธมิตรขณะบรรจุกระสุนปืนพก พวกอัลเลนมุ่งหน้าไปยังคอกม้า กลับมาที่ห้องพิจารณาคดี ผู้พิพากษา Massie, นายอำเภอ Webb, ทนายความของเครือจักรภพ Foster และคณะลูกขุนชื่อ C.C. ฟาวเลอร์นอนตายอยู่บนพื้น เบตตี้ เอเยอร์ส พยานในอีกคดีหนึ่ง เดินกลับไปที่บ้านของเธอและเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น Dexter Goad ถูกยิงเข้าปากแต่หายจากบาดแผลแล้ว

ฟลอยด์ อัลเลน ได้รับบาดเจ็บสาหัสเกินกว่าจะหลบหนีได้ และเขาและวิคเตอร์ ลูกชายของเขา ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในความรุนแรง ได้พักค้างคืนที่โรงแรมแห่งหนึ่งในท้องถิ่น และถูกจับกุมในเช้าวันรุ่งขึ้น เวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์, ฟริล อัลเลน และคลอด อัลเลน หลบหนีไปด้วยกัน และไม่นานก็มีซิดน่า อัลเลนมาสมทบด้วย ซิดนา เอ็ดเวิร์ดส์ ซ่อนตัวอยู่สองสามวันก่อนที่จะมอบตัวต่อเจ้าหน้าที่

ตามกฎหมายของรัฐเวอร์จิเนียในปี 1912 เมื่อนายอำเภอคนหนึ่งเสียชีวิต เจ้าหน้าที่ทุกคนก็สูญเสียอำนาจทางกฎหมาย แคร์รอลเคาน์ตี้ตอนนี้จึงไม่มีการบังคับใช้กฎหมาย ผู้ช่วยเสมียนศาล S. Floyd Landreth ตระหนักถึงความจำเป็นที่จำเป็นในการมีเจ้าหน้าที่พลเรือนบางประเภท จึงรีบวิ่งไปตามถนนไปยังสำนักงานโทรเลข Landreth ส่งโทรเลขต่อไปนี้—รวบรวม—ถึงผู้ว่าการ William Hodges Mann:

ส่งกองกำลังไปยังเคาน์ตี้คาร์โรลล์ทันที ม็อบความรุนแรง, ศาล. อัยการ นายอำเภอ คณะลูกขุนบางคน และคนอื่นๆ ของเครือจักรภพ ประณามการพิพากษาลงโทษฟลอยด์ อัลเลน ในข้อหาก่ออาชญากรรม นายอำเภอและทนายความของเครือจักรภพเสียชีวิต ขึ้นศาลอย่างจริงจัง ดูแลเรื่องนี้ตอนนี้

ผู้ว่าการมานน์โทรหาสำนักงานนักสืบ Baldwin-Felts ในโรอาโนค และขอให้พวกเขาตามล่าพวกอัลเลนที่ยังลอยนวลอยู่ รถไฟขบวนพิเศษที่มุ่งหน้าไปยังกาแลกซ์ออกจากโรอาโนคช่วงดึกของคืนวันพฤหัสบดี โดยมีคนของบอลด์วิน-เฟลท์สอยู่บนเรือ นักสืบต้องเดินย่ำไปสองสามไมล์สุดท้ายท่ามกลางสายฝนที่หนาวเย็นและตกหนัก โดยลำธารที่บวมไม่สามารถเดินทางด้วยเกวียนเป็นขาสุดท้ายของการเดินทางได้

สภาพอากาศที่ต้อนรับชาย Baldwin-Felts ถือเป็นลางบอกเหตุว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไรในอีกห้าสัปดาห์ข้างหน้า มีโชคดีในช่วงแรก: Claud Allen ถูกจับได้ไม่นานหลังจากที่ Sidna Edwards ยอมจำนน มีรายงานว่า Friel Allen ยอมมอบตัวแล้วเช่นกัน แต่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นคนหนึ่งซึ่งได้ทำการศึกษาคดีนี้อ้างว่า Jack พ่อของ Friel ได้มอบเขาให้กับนักสืบเพื่อแลกกับความพยายามของพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการประหารชีวิต

แต่น่าเสียดายสำหรับผู้ชายของทีม Baldwin-Felts เวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์และซิดน่า อัลเลนติดตามได้ยากกว่ามากในแถบภูเขาอันขรุขระรอบๆ ฮิลส์วิลล์ เมื่อรู้ภูมิประเทศดีแล้ว ทั้งคู่จึงหลบเลี่ยงนักสืบที่หงุดหงิดได้ง่าย ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการถ่ายภาพบนหลังม้าอันน่าทึ่ง ผู้ลี้ภัยมักรับประทานอาหารร้อนและเตียงอุ่นๆ ในบ้านของเพื่อนฝูงและญาติๆ ในขณะที่คนกลุ่ม Baldwin-Felts เดินเตร่ไปตามถนนบนภูเขาท่ามกลางสภาพอากาศที่เกือบจะเลวร้ายอย่างต่อเนื่อง

26 หนุ่มทรานส์ที่จะทำให้คุณกระหาย

หลังจากซ่อนตัวอยู่ห้าสัปดาห์ Sidna Allen และหลานชายของเขาก็ตัดสินใจออกจาก Carroll County ไปทางทิศตะวันตก เมื่อเดินทางผ่าน Mount Airy, Pilot Mountain และ Winston-Salem ซึ่งเต็มไปด้วยโปสเตอร์ต้องการตัวที่ติดใบหน้า พวกเขาเดินไปที่ Salisbury และซื้อตั๋วรถไฟสำหรับ Asheville จากนั้นพวกเขาไปที่ดิมอยน์ รัฐไอโอวา ที่นั่นพวกเขาได้งานเป็นช่างไม้และอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านพัก

หกเดือนถึงวันหลังจากการสังหารหมู่ในศาล Sidna และ Wesley ถูกจับกุมโดยนักสืบ Baldwin-Felts ที่ยืนกราน Sidna Allen รักษาไว้จนกระทั่งบั้นปลายชีวิตของเขาว่าเขาและหลานชายของเขาถูกขายหมดโดย Maude Iroller คนรักของเวสลีย์ ซึ่งคาดว่าจะนำนักสืบไปหาพวกเขาเพื่อแลกกับเงิน 500 ดอลลาร์ แต่ผู้เชี่ยวชาญในคดีนี้กล่าวว่า พ่อของ Miss Iroller ที่ไม่เคยยอมรับเรื่องความรักของลูกสาวกับคนไข้ของ Wesley Ed ได้บอกนักสืบว่า Maude กำลังจะเดินทางไปที่ Des Moines เพื่อแต่งงานกับเขา

วงล้อแห่งความยุติธรรมในปี 1912 หมุนเร็วขึ้นกว่าปัจจุบันมาก ฟลอยด์ อัลเลน ถูกนำตัวขึ้นศาลในไวเทวิลล์เมื่อวันที่ 30 เมษายน ในข้อหาสังหารทนายฟอสเตอร์แห่งเครือจักรภพ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิตบนเก้าอี้ไฟฟ้า ในเดือนกรกฎาคม หลังจากการพิจารณาคดีสามครั้ง Claud ก็ถูกตัดสินประหารชีวิตเช่นกันในข้อหาฆาตกรรมฟอสเตอร์ Friel Allen ถูกทดลองในเดือนสิงหาคมและสารภาพว่ายิง Foster; เขาถูกตัดสินจำคุก 18 ปี Sidna Allen และ Wesley Edwards ถูกตัดสินจำคุกในเดือนพฤศจิกายนถึง 35 และ 27 ปีตามลำดับ

หลังจากการประหารชีวิตสามครั้ง ฟลอยด์และคลอดด์ลูกชายของเขากลายเป็นเหยื่อรายที่ 47 และ 48 ของเก้าอี้ไฟฟ้าที่ค่อนข้างใหม่ของรัฐเวอร์จิเนีย ฟลอยด์ถูกไฟฟ้าช็อตเมื่อเวลา 13:22 น. เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2456 และคลอดด์ก็เสียชีวิตในอีก 11 นาทีต่อมา การประหารชีวิตสำเร็จลุล่วงได้แม้จะมีความล่าช้าทางเทคนิคในนาทีสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับการที่ผู้ว่าการมานน์ไม่อยู่ในรัฐ ซึ่งได้รับการแก้ไขเมื่อผู้ว่าการรัฐกลับมาจากเพนซิลเวเนียเพื่อจุดประสงค์ที่ชัดเจนในการอนุญาตให้มีการประหารชีวิต ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนวันประหารชีวิต คำร้องพร้อมลายเซ็นหลายพันฉบับถูกส่งไปยังผู้ว่าการรัฐเพื่อขอให้เปลี่ยนโทษของคลอด์ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นการยิงเพื่อปกป้องบิดาของเขาเท่านั้น คำร้องล้มเหลวในการโน้มน้าวผู้ว่าการมานน์

ผู้ว่าราชการจังหวัดไม่สะทกสะท้านกับคำขู่ฆ่าหลายฉบับที่ส่งถึงเขา อย่างน้อยหนึ่งรายการเป็นลายมือเดียวกับภัยคุกคามดั้งเดิมต่อทนายฟอสเตอร์ของ Common-wealth นักสืบของ Baldwin-Felts ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าใครเป็นคนเขียนจดหมายข่มขู่ และจดหมายเหล่านั้นที่ส่งถึง Governor Mann จะถูกเก็บไว้กับเอกสารของเขาในริชมอนด์ในปัจจุบัน

การเสียชีวิตของฟลอยด์และคลอดด์มีผลพวงที่แปลกประหลาดอย่างน่าสยดสยอง ศพถูกนำไปที่ห้องจัดงานศพของ Biyle ซึ่งท่ามกลางการประท้วงอันขมขื่นของวิกเตอร์ อัลเลน ผู้ชมที่จ้องมองอย่างจ้องมองหลายพันคนรวมตัวกันเพื่อดูศพ หนังสือพิมพ์ริชมอนด์รายงานว่า เด็กนักเรียนที่มีหนังสือ แม่ที่มีลูกอยู่ในอ้อมแขน และชายหนุ่มและหญิงสาวที่ออกไปในเมืองเดินผ่านศพ หัวเราะและพูดคุยกัน วิกเตอร์ อัลเลนไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแลศพญาติของเขาจนกระทั่งเวลา 23.00 น. ไม่นานก่อนที่พวกเขาจะถูกส่งทางรถไฟไปยัง Mount Airy

ในบรรดาคำถามที่ยังคงถกเถียงกันอยู่ในเขตแครอลในคืนที่ยาวนานก่อนเตาฟืน คำถามที่ยังคงอยู่มากที่สุดคือ ใครเป็นคนยิงนัดแรกในห้องพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2455 ครอบครัวอัลเลนอ้างว่าเป็นเด็กซ์เตอร์ โกด ซึ่งร่วมกับวิลเลียม ฟอสเตอร์ ควรจะมีส่วนร่วมในการอาฆาตพยาบาทที่มีแรงจูงใจทางการเมืองต่อพวกเขา ผู้เสนอทฤษฎีความอาฆาตพยาบาทที่โวยวายมากที่สุดในปัจจุบันคือ รูฟัส การ์ดเนอร์ ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้และเป็นเจ้าของตลาดนัด ร้านบรรจุภัณฑ์ และร้านขายของที่ระลึกที่มีสีสันบนถนนหมายเลข 52 แถวรัฐ

การ์ดเนอร์มีพิพิธภัณฑ์หนึ่งห้องที่อุทิศให้กับโศกนาฏกรรมของศาลที่ด้านหลังร้านขายของที่ระลึกของเขา และเขาจะอธิบายให้ใครก็ตามที่ยินดีรับฟังความคิดของเขาเกี่ยวกับการสังหารหมู่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยการสรรเสริญต่อชาวอัลเลนและการประณามศัตรูอย่างขมขื่น . ใช่แล้ว เด็กซ์เตอร์ โกด ยิงใส่ฟลอยด์ อัลเลน ก่อน ทุกคนรู้ดี การ์ดเนอร์กล่าว มันเป็นการเมือง แค่การเมือง พวกอัลเลนเป็นพรรคเดโมแครตที่ดีและฝูงชนในศาลเป็นพรรครีพับลิกัน และพวกเขาก็เข้าข้างพวกอัลเลน เพราะพวกเขาได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมาก หนังสือของการ์ดเนอร์เต็มไปด้วยบัญชีหนังสือพิมพ์ เอกสารทางกฎหมาย (ฉันขโมยมาจากสำนักงานศาลแคร์รอลเคาน์ตี และพวกเขาทำอะไรไม่ได้เลย) จดหมาย และส่วนต่างๆ ที่ถูกยกมาจากหนังสือของผู้อื่นโดยไม่ต้องแสดงที่มา การ์ดเนอร์เป็นผู้ประกอบการการสังหารหมู่ในศาล นอกเหนือจากพิพิธภัณฑ์ หนังสือ และของที่ระลึกของเขาแล้ว ตอนนี้เขายังตีพิมพ์และจำหน่าย Memoirs of Sidna Allen ซึ่งอ่านได้สอดคล้องกันมากกว่าหนังสือของการ์ดเนอร์เอง ครอบครัวอัลเลนเป็นครอบครัวที่ยิ่งใหญ่มาตั้งแต่ปี 1476 ซึ่งเป็นครอบครัวที่ดีที่สุดในเวอร์จิเนีย อีกาการ์ดเนอร์ มีรายงานทั่วบริเวณฮิลส์วิลล์ว่าการ์ดเนอร์เกี่ยวข้องกับครอบครัวอัลเลน ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่เขาปฏิเสธ

ที่ด้านหลังหนังสือของ Rufus Gardner เป็นสำเนาหนังสือรับรองที่เขาได้รับในปี 1967 ซึ่งมีชายสองคนที่อยู่กับ Woodson Quesinberry เมื่อเขาเสียชีวิตสาบานว่า Ques-inerry อ้างความรับผิดชอบในการยิงครั้งแรก แต่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นคนหนึ่งซึ่งทำงานมากเกี่ยวกับคดีนี้กล่าวว่าหนึ่งในผู้แทนที่มีชื่ออยู่ในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรบอกเขาว่าการสบถในเอกสารดังกล่าวเป็นเงิน 25 ดอลลาร์ที่ง่ายที่สุดที่เคยทำได้ เกี่ยวกับคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมดของการ์ดเนอร์ที่ทำสำเร็จเมื่อเปิดเผยต่อสาธารณะเมื่อ 15 ปีที่แล้วคือการระบายความขุ่นเคืองครั้งเก่า เอกสารนั้นไร้ค่า ฉันขอรับรองกับคุณ” พลเมืองท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งกล่าว

นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นคนเดียวกันนี้ยังบอกด้วยว่ามีข้อสงสัยเล็กน้อยว่า Claud Allen ยิงนัดแรกในห้องพิจารณาคดีในวันนั้น: ไม่มีคำถามใดในโลกนี้ ไม่มีสิ่งใดเลย ทฤษฎีนี้ไม่เพียงแต่ได้รับการสนับสนุนจากคำให้การในการพิจารณาคดีจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังไม่น่าเชื่อน้อยกว่าสมมติฐานของ Goad อีกด้วย เหตุใดบุคคลสำคัญในท้องถิ่นที่เพิ่งเห็นศัตรูถูกฆ่าเป็นเวลาหนึ่งปีจึงตัดสินใจเปิดฉากยิงต่อหน้าพยานกว่าร้อยคน? และถ้า Goad ยิงนัดแรกจริงๆ และพวก Allens ก็แค่ยิงเพื่อป้องกันตัว ทำไม Goad ถึงไม่เป็นเหยื่อรายแรกล่ะ? Dexter Goad ไม่เพียงแต่รอดชีวิตเท่านั้น แต่ทนายความ Foster และ Sheriff Webb ของ Commonwealth ซึ่งทั้งสองคนยืนอยู่ใกล้ Goad ยังได้รับบาดเจ็บอีกมากมาย

ยังมีปริศนาอีกประการหนึ่งล้อมรอบหลุมศพของฟลอยด์และคลอดด์ อัลเลน ศิลาดั้งเดิมนั้นมีข้อความประมาณว่า: ถูกสังหารอย่างจงใจโดยรัฐเวอร์จิเนีย จากการประท้วงของพลเมือง 40,000 คน ชาวแครอลเคาน์ตีส่วนใหญ่จะบอกคุณว่าหินก้อนนี้ถูกถอดออกเนื่องจากเป็นหนึ่งในเงื่อนไขสำหรับการอภัยโทษของซิดนา อัลเลน และเวสลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ในปี 1926 แม้ว่าบุคคลในท้องถิ่นที่มีความน่าเชื่อถือสูงจะอ้างว่าเคยเห็นหินก้อนนี้ แต่ก็ยังมีข้อสงสัยอยู่บ้างว่าหินก้อนนี้เคยมีอยู่จริงหรือไม่ . ไม่เพียงแต่มีการบันทึกคำจารึกที่แตกต่างกันหลายเวอร์ชันเท่านั้น แต่น่าทึ่งมากที่ยังไม่มีภาพถ่ายปรากฏให้เห็นเลย มีภาพถ่ายหลายร้อยรูปของสิ่งของอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่นี้ แต่ดูเหมือนจะไม่มีศิลาหลุมศพที่ไม่มีหลักฐานใดเลย แม้ว่า Rufus Gardner จะเสนอรางวัล 500 ดอลลาร์สำหรับรูปถ่ายของมันก็ตาม บิล ไวท์ ผู้พิทักษ์ศาลและผู้ชื่นชอบการสังหารหมู่กล่าวว่า ฉันต้องสงสัยว่ามันเคยมีมาก่อนหรือไม่'

ปัจจุบันมีคนเพียงไม่กี่คนที่ยังมีชีวิตอยู่ในเทศมณฑลแคร์รอลที่สามารถจดจำวันแห่งโชคชะตาในเดือนมีนาคมปี 1912 ได้ หนึ่งในไม่กี่คนคือนางวิโอลา แฮร์ริสัน หญิงสาวที่อ่อนแอแต่ตื่นตัวในวัย 80 ปี ซึ่งเป็นลูกสาวของแจ็ค อัลเลน เธอคุ้นเคยกับการถูกถามเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมครั้งนี้ แต่ไม่ค่อยได้พูดคุยกับบุคคลภายนอกเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ฉันแค่ไม่ชอบให้ข้อมูลเพราะคุณไม่รู้ว่าตัวเองรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอกล่าว เธอมีความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับลุงของเธอ ซิดนา อัลเลน ฉันจำได้ว่าผู้คนชอบเขามาก เขาเป็นเพื่อนบ้านที่ดีและใจดีต่อผู้คน ทุกคนที่ทำงานให้เขาก็ชอบเขา นางแฮร์ริสันยืนยันว่าความบาดหมางทางการเมืองมีส่วนร่วมในเหตุการณ์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2455 และยังเชื่อว่าความคิดเห็นของประชาชนในเทศมณฑลแครอลกำลังแกว่งไปมาเพื่อสนับสนุนกลุ่มอัลเลน แต่ไม่ว่าจะทำอะไรเธอก็บอกกรุณาเขียนแต่ความจริงเท่านั้น ผู้คนที่นี่ไม่เคยรู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นเนื่องจากการบิดเบือนสิ่งที่พวกเขาอ่าน

ความจริงเป็นสินค้าที่หายากเสมอ และไม่มีที่ไหนจะมากไปกว่าการโต้เถียงกันไม่รู้จบเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่ศาลฮิลส์วิลล์อันโด่งดัง แต่เรื่องราวของ Allen Clan ดำเนินชีวิตด้วยตัวมันเองในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา และอาจเป็นไปได้ว่าความจริงขั้นสูงสุดแทบไม่เกี่ยวข้องกับความหลงใหลในนิทานเลย ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้ที่คดีนี้จะได้รับการตัดสินให้เป็นที่พอใจของทุกคนในแคร์รอลเคาน์ตี้ สิ่งที่ดูเหมือนจะแน่นอนก็คือพวกเขาจะไม่เลิกพูดถึงเรื่องนี้ ไม่ใช่ตอนนี้ และไม่ใช่ในบางครั้งข้างหน้า

ตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2525 โรอาโนเกอร์