ผู้ชมตอบสนองด้วยการผสมผสานระหว่างความชั่วร้ายและความเศร้าโศกกับการเปิดตัวใหม่ วิดีโอบอดี้แคม ที่แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกยิงเด็กอายุ 13 ปีเสียชีวิตเมื่อเดือนที่แล้วน้อยกว่าหนึ่งวินาทีหลังจากที่เด็กชายดูเหมือนจะวางปืนพกหันไปทางเจ้าหน้าที่และเริ่มยกมือขึ้น
ท่ามกลางการอุทธรณ์ใหม่สำหรับการปฏิรูปการรักษาพยาบาลบางคนเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ที่ยิง Adam Toledo ถูกตั้งข้อหาหรือถูกไล่ออก แต่สำหรับคนอื่น ๆ ภาพที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจดังกล่าวอาจเป็นเรื่องยากสำหรับอัยการและตำรวจระดับสูงโดยเจ้าหน้าที่ทำการตัดสินใจเพียงเสี้ยววินาทีหลังจากไล่ล่าผู้ต้องสงสัยไปตามตรอกมืดพร้อมกับตอบรายงานเกี่ยวกับเสียงปืน
การสังหาร Toledo ซึ่งเป็นชาวลาตินโดยเจ้าหน้าที่ Eric Stillman ซึ่งเป็นคนผิวขาวช่วยเพิ่มความตึงเครียดให้กับการรักษาพยาบาลในชิคาโกและที่อื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะในชุมชนคนผิวดำและชาวลาติน วิดีโอและเอกสารการสืบสวนอื่น ๆ ได้รับการเผยแพร่ในเวลาเดียวกันกับการพิจารณาคดีในมินนิอาโปลิสของอดีตเจ้าหน้าที่ Derek Chauvin ในการเสียชีวิตของ George Floyd และล่าสุดตำรวจได้สังหาร Daunte Wright ชายผิวดำอีกคนหนึ่งในเขตชานเมืองของเมืองนั้น
ในชิคาโกมีการวางแผนการเดินขบวนในวันศุกร์เพื่อเรียกร้องให้“ Justice for Adam Toledo” หลังจากผู้ประท้วงกลุ่มเล็ก ๆ รวมตัวกันที่สถานีตำรวจและเดินขบวนในตัวเมืองในคืนวันพฤหัสบดี ธุรกิจในตัวเมืองบางแห่งปิดหน้าต่างด้วยความคาดหวังว่าอาจเกิดความไม่สงบแม้ว่าการประท้วงในวันพฤหัสบดีจะเป็นไปอย่างสงบ
“ ชุมชนกำลังเดือดดาลและครอบครัวกำลังเจ็บปวดกับสิ่งที่เรารู้ว่าตอนนี้คือการเอาชีวิตคนที่รักไปโดยไม่จำเป็น” แม็กกี้ริเวราหัวหน้าบทอิลลินอยส์ของกลุ่มพลเมืองละตินอเมริกากล่าวซึ่งเรียกร้องให้สติลแมน ถูกไล่ออก “ ... วิดีโอนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าอดัมไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อเจ้าหน้าที่ในขณะนั้นเมื่อทริกเกอร์ถูกดึง ชุมชนคนมีสีในชิคาโกเบื่อหน่ายกับความก้าวร้าวของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายบางคนและคุณสามารถดูได้โดยตรงในวิดีโอนี้”
การเรียกเก็บเงินจาก Stillman นั้นขึ้นอยู่กับสำนักงานทนายความของรัฐ Cook County หรือไม่ซึ่งจะได้รับรายงานของ Civilian Office of Police Accountability หลังจากที่คณะกรรมการอิสระตรวจสอบเสร็จสิ้น
สติลแมนกำลังตอบโต้กับเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ เกี่ยวกับรายงานการยิงในลิตเติลวิลเลจซึ่งเป็นพื้นที่ใกล้เคียงของสเปนทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเมื่อเวลาประมาณ 03.00 น. ของวันที่ 29 มีนาคมเวลาผ่านไปสิบเก้าวินาทีนับจากที่สติลแมนออกจากรถของทีมไปจนถึงตอนที่เขายิงโทเลโด . คลิปวิดีโอบอดี้แคมตอนกลางคืนที่น่ากลัวของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไล่ตาม Toledo ด้วยการเดินเท้าไปตามตรอกเป็นเวลาหลายวินาทีและตะโกนว่า 'ตำรวจ! หยุด! หยุดทันที (คำสบถ) เดี๋ยวนี้!”
ภาพที่เกิดเหตุฆาตกรต่อเนื่องเกนส์วิลล์
ขณะที่วัยรุ่นเดินช้าลง Stillman ก็ตะโกนว่า“ มือ! มือ! แสดงมือ (คำหยาบคาย) ของคุณ!”
จากนั้นโทลีโดก็หันไปทางกล้องสติลแมนตะโกน“ วางเลย!” และตรงกลางระหว่างการทำซ้ำคำสั่งนั้นเขาเปิดฉากยิงและ Toledo ก็ล้มลง ในขณะที่เดินเข้ามาหาเด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บ Stillman ก็วิทยุเรียกรถพยาบาล เขาสามารถได้ยินเสียงเรียกร้องให้ Toledo“ ตื่นตัวอยู่เสมอ” และเมื่อเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ มาถึงเจ้าหน้าที่บอกว่าเขาไม่รู้สึกถึงการเต้นของหัวใจและเริ่มทำ CPR
ตำรวจบอกว่าเด็กชายมีปืนพกติดตัวก่อนการถ่ายทำและภาพของ Stillman แสดงให้เห็นว่าเขาส่องแสงไปที่ปืนพกที่พื้นใกล้ Toledo หลังจากที่เขายิงเขา
ทิมเกรซทนายความของ Stillman กล่าวว่า Toledo ไม่เหลือทางเลือกให้เจ้าหน้าที่ต้องยิง
“ ผู้กระทำความผิดที่เป็นเยาวชนมีปืนอยู่ในมือขวา ... มองไปที่เจ้าหน้าที่ซึ่งสามารถตีความได้ว่าพยายามหาเป้าหมายและเริ่มหันหน้าเข้าหาเจ้าหน้าที่ที่พยายามเหวี่ยงปืนไปในทิศทางของเขา” เกรซเขียนใน อีเมล์. “ ในตอนนี้เจ้าหน้าที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่คุกคามชีวิตและถึงแก่ชีวิต ความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่จะลดความสำคัญและปฏิบัติตามคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมายของเจ้าหน้าที่ทั้งหมดล้มเหลว”
แต่ Adeena Weiss-Ortiz ทนายความของครอบครัวของ Toledo กล่าวกับผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับภาพของบอดี้แคมและวิดีโออื่น ๆ 'พูดเพื่อตัวเอง' เธอบอกว่ามันไม่เกี่ยวข้องว่า Toledo ถือปืนก่อนที่เขาจะหันไปหาเจ้าหน้าที่หรือไม่
“ ถ้าเขามีปืนเขาก็โยนมัน” เธอกล่าว “ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า 'แสดงมือของคุณ' เขาปฏิบัติตาม เขาหันกลับมา”
Damien echols กำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้
นอกเหนือจากการโพสต์ภาพวิดีโอบอดี้แคมของ Stillman คณะกรรมการตรวจสอบยังเผยแพร่ภาพจากกล้องบอดี้แคมอื่น ๆ วิดีโอของบุคคลที่สามสี่รายการการบันทึกเสียงสองครั้งของการโทร 911 ครั้งและการบันทึกเสียงหกครั้งจาก ShotSpotter ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ทำให้ตำรวจตอบสนองต่อเสียงปืนที่ เช้า.
Toledo และ ชายอายุ 21 ปี หนีด้วยการเดินเท้าเมื่อเผชิญหน้ากับตำรวจ ชายคนนี้ Ruben Roman ถูกจับกุมในข้อหาต่อต้านการจับกุม แต่ต่อมาถูกตั้งข้อหาอาชญากร รวมถึงการปล่อยอาวุธปืนโดยประมาทการใช้อาวุธอย่างผิดกฎหมายโดยอาชญากรและการทำอันตรายต่อเด็ก เขาถูกสั่งให้ถือพันธบัตร 150,000 ดอลลาร์
หลังจากการถ่ายทำผู้คนในชุมชนเริ่มเรียกร้องให้คณะกรรมการตรวจสอบปล่อยคลิปวิดีโอของบอดี้แคม กรมตำรวจชิคาโกมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเกี่ยวกับความโหดร้ายและการเหยียดสีผิวซึ่งทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจในหมู่ชาวผิวดำและชาวลาตินจำนวนมากในเมือง และเมืองนี้มีประวัติในการปราบปรามวิดีโอของตำรวจที่สร้างความเสียหายรวมทั้ง ความพยายามในการป้องกันการปลดปล่อย ภาพการสังหาร Laquan McDonald ในปี 2014 โดยเจ้าหน้าที่ผิวขาวซึ่งในที่สุดก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและของก การจู่โจมในปี 2019 ที่ไม่เรียบร้อย ซึ่งผู้หญิงผิวดำที่ไร้เดียงสาเปลือยกายไม่ได้รับอนุญาตให้ใส่เสื้อผ้าจนกว่าเธอจะถูกใส่กุญแจมือ
คณะกรรมการตรวจสอบซึ่งตรวจสอบการยิงทั้งหมดในชิคาโกที่เกี่ยวข้องกับตำรวจในตอนแรก กล่าวว่าไม่สามารถเผยแพร่วิดีโอได้ เพราะมันแสดงให้เห็นการยิงของผู้เยาว์ แต่มันเปลี่ยนเส้นทางไปแล้วหลังจากที่นายกเทศมนตรีและผู้กำกับการตำรวจขอให้ปล่อยตัว
ลัคกี้คามาร์โกนักเคลื่อนไหวและอาศัยอยู่ตลอดชีวิตในลิตเติลวิลเลจกล่าวว่าเธอตัดสินใจที่จะไม่ดูวิดีโอนี้ แต่เพื่อนบ้านเล่าว่าเธอเป็น 'การประหารชีวิต'
“ นี่มันผิด” เธอกล่าว “ ฉันไม่จำเป็นต้องดูวิดีโอเพื่อทำการประเมินด้วยตัวเอง ฉันไม่รู้สึกว่ามีเหตุผลที่จะยิงใครสักคน”
ก่อนหน้านี้ตำรวจถ่ายวิดีโอที่เผยแพร่สู่สาธารณะได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่รวมถึงวิดีโอที่เผยแพร่ในปี 2558 ที่แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ผิวขาวยิงวัยรุ่นผิวดำ Laquan McDonald 16 ครั้งฆ่าเขาเมื่อหนึ่งปีก่อน ในที่สุดเจ้าหน้าที่ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม
ก่อนการเปิดตัววิดีโอล่าสุดธุรกิจบางแห่งในย่านช้อปปิ้ง“ Magnificent Mile” ในตัวเมืองชิคาโกได้ยกหน้าต่างขึ้น Lightfoot กล่าวว่าเมืองนี้ได้เตรียมการมานานหลายเดือนสำหรับคำตัดสินในการพิจารณาคดีของ Chauvin และได้เปิดใช้งาน 'แผนป้องกันพื้นที่ใกล้เคียง' ก่อนการเปิดตัวในวันพฤหัสบดี
“ ตอนนี้เกิดเหตุการณ์เหล่านี้นั่งข้างกัน” เธอกล่าว
แม่ของอดัมเล่าว่าเขาเป็นเด็กนักเรียนชั้นม. 7 ที่ขี้สงสัยและขี้ขลาดที่รักสัตว์ขี่จักรยานและกินอาหารขยะ ครอบครัวโตเลโดออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการประท้วงที่รุนแรง
“ เราอธิษฐานว่าเพื่อประโยชน์ของเมืองของเราผู้คนยังคงสงบสุขเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของอดัมและทำงานอย่างสร้างสรรค์เพื่อส่งเสริมการปฏิรูป” ครอบครัวกล่าว
