ตำรวจอังกฤษประกาศว่าพวกเขาจะ 'ไม่ดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม' ในข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศของเจ้าชายแอนดรูว์

ตำรวจนครบาลเปิดตัวการตรวจสอบหลังจากเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ จูฟฟรี่กล่าวหาเจ้าชายแอนดรูว์ในคดีแพ่งที่ยื่นฟ้องเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาว่าล่วงละเมิดทางเพศเธอถึงสามครั้งในขณะที่เธอยังเด็ก

สร้างโปรไฟล์ฟรีเพื่อเข้าถึงวิดีโอพิเศษ ข่าวด่วน การชิงโชค และอื่นๆ ได้ไม่จำกัด!

ตำรวจอังกฤษกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ดำเนินการใดๆ ต่อเจ้าชายแอนดรูว์อีกต่อไป หลังจากการฟ้องร้องเมื่อเร็ว ๆ นี้ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศของราชวงศ์ได้จุดประกายการสอบสวน

สำนักงานตำรวจนครบาลประกาศการตัดสินใจปิดการสอบสวนในแถลงการณ์ที่ได้รับจาก CNN หลังจากตรวจสอบเอกสารจำนวนมากรวมถึงเอกสารที่เผยแพร่ที่เกี่ยวข้องกับ ฟ้องเมื่อเดือนสิงหาคม โดย Virginia Roberts Giuffre

การตรวจสอบนี้สิ้นสุดลงแล้ว และเราจะไม่ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม ตำรวจกล่าว

Giuffre กล่าวหาว่าเจ้าชายแอนดรูว์ล่วงละเมิดทางเพศเธอในฐานะผู้เยาว์สามครั้งในขณะที่เธออยู่ใน บริษัท เจฟฟรีย์เอพสเตนและเขา นายหญิงที่ถูกกล่าวหา Ghislaine Maxwell ตามคดีที่ได้รับมาก่อนหน้านี้โดย ไอโอเจเนอเรชั่น.pt

หลังถูกฟ้องได้ไม่นาน นาง เครสสิดา ดิ๊ก ผู้บัญชาการตำรวจนครบาล ให้คำมั่นจะทบทวนข้อกล่าวหา ในคดีแพ่งในการให้สัมภาษณ์กับ สถานีวิทยุพูดคุยในสหราชอาณาจักร LBC .

เธอกล่าวในขณะนั้นว่าไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย และเสริมว่าทางการได้ทบทวนข้อกล่าวหาก่อนหน้าต่อ Epstein แล้ว ซึ่งเสียชีวิตในการควบคุมตัวในปี 2019 ขณะรอการพิจารณาคดีในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศของรัฐบาลกลาง ในอดีตและเลือกที่จะไม่ดำเนินคดีในเรื่องนี้

Giuffre กล่าวว่าเธอถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับเจ้าชายแอนดรูว์โดยไม่ชอบใจในลอนดอนหลังจากเดินทางไปประเทศกับ Epstein และ Maxwell เธอยังกล่าวหาว่าเจ้าชายล่วงละเมิดทางเพศเธอในนิวยอร์กและอีกครั้งบนเกาะส่วนตัวของ Epstein

ฉันถือครองเจ้าชายแอนดรูว์รับผิดชอบต่อสิ่งที่เขาทำกับฉันเธอกล่าวในแถลงการณ์ต่อ Iogeneration.pt หลังจากยื่นฟ้อง ผู้มีอำนาจและร่ำรวยไม่ได้รับการยกเว้นจากการรับผิดชอบต่อการกระทำของตน ฉันหวังว่าเหยื่อรายอื่นจะเห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่อยู่ในความเงียบและความกลัว แต่เพื่อทวงชีวิตด้วยการพูดออกมาและเรียกร้องความยุติธรรม

เจ้าชายแอนดรูว์ทรงโกรธเคือง—และซ้ำแล้วซ้ำเล่า—ปฏิเสธข้อกล่าวหาต่อพระองค์ โดยตรัสในการให้สัมภาษณ์ปี 2019 กับ บีบีซี ที่เขาจำไม่ได้ว่าเคยพบกับกิฟเฟร

ฉันพูดอย่างสม่ำเสมอและบ่อยครั้งว่าเราไม่เคยมีการติดต่อทางเพศใด ๆ เขายืนยันในเวลานั้น

ในขณะที่ตำรวจนครบาลได้ปิดการสอบสวนในข้อกล่าวหา พวกเขากล่าวว่าแผนกยังคงประสานงานกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่น ๆ ที่เป็นผู้นำการสอบสวนในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์เอพสเตน ข่าวเอ็นบีซี รายงาน

การตัดสินใจของหน่วยงานตำรวจยังไม่ดีพอสำหรับบางคนในที่สาธารณะ ซึ่งใช้แฮชแท็กที่กำลังเป็นที่นิยมในโซเชียลมีเดีย #abolishthemonarchy และ #PrinceAndrew กล่าวหาหน่วยงานด้านความปลอดภัยสาธารณะว่าล้มเหลวในการดำเนินการเรื่องนี้เนื่องจากตำแหน่งของเจ้าชายแอนดรูว์ในสถาบันพระมหากษัตริย์

เจ้าชายแอนดรูว์ทรงก้าวออกจากพระราชกรณียกิจในปี 2019 อันเนื่องมาจากการตรวจสอบข้อเท็จจริงของสาธารณชนที่เพิ่มขึ้น

ตำรวจนครบาลกล่าวว่า พวกเขายังสรุปการสอบสวนเรื่องแมกซ์เวลล์หลังจากข้อกล่าวหาปรากฏขึ้นในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษเมื่อเดือนมิถุนายน โดยกล่าวหาว่าเธอค้ามนุษย์ทางเพศ แต่งกายสุภาพ และทารุณเด็กผู้หญิงในสหราชอาณาจักร

“เรายังตรวจสอบข้อมูลที่องค์กรสื่อส่งถึงเราเมื่อเดือนมิถุนายน 2564 การตรวจสอบนี้เสร็จสมบูรณ์และจะไม่ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม” ตำรวจกล่าว ตามรายงานของ CNN

แมกซ์เวลล์ ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างรอการพิจารณาคดีในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการค้ามนุษย์ทางเพศของรัฐบาลกลาง ยังคงประกาศความบริสุทธิ์ของเธอต่อไป